Kodak凋落の始点/Must read: The Lowballing of Kodak’s Patent Portfolio
PMAnewslineから拾ってきました。Newslineのもとになった原文はこちら。これは非常に長く、連邦破産法や特許紛争にも内容が及んでいて私にはとうてい訳せませんが、非常に興味深い記述がありました。For virtually all of the 20th century, Eastman Kodak Co. dominated photography.It produced the inexpensive Brownie camera, made 9 out of 10 rolls of film bought in America, and gave the world billions of colorful “Kodak moments.” In 1969, Kodak built a stereoscopic camera for the Apollo 11 astronauts, and six years later Kodak engineer Steven Sasson invented the world’s first digital camera.コダック社は20世紀の写真市場を牛耳って、安価なブロニーサイズカメラをつくり、米国内で購入される写真フィルム10本の内9本までを占めていた。1969年にはアポロ11号の飛行士にステレオカメラを造り、そして6年後の1975年には同社の技術者であるSteven Sassonが世界初のデジタルカメラを発明した。But there was something wrong with this picture. Kodak executives saw digital as a threat to its film business. And its chief intellectual property officer, Timothy Lynch, says,“[we] basically told Sasson to take that box and go away; we don’t ever want to see you again.”A complacent Kodak also underestimated competition from Fuji’s color films. In the 2000s,digital cameras flooded in from Asia, and first camera phones and then smartphones ecimated Kodak’s point-and-shoot business.だが、コダック社の経営陣はデジタルカメラを自分たちのフィルムビジネスに対する脅威と見なし、発明者のSteven Sassonに対し”その箱を持って出て行け”と申し渡したそうで、これは恐るべき悲劇ですね。この辺がKodak凋落の始まりのように私には思えます。大きな画像には更にリンクが貼ってあります。世界初のデジカメは、スーパー8カメラ用の使用済みレンズなど色々な部品をかき集めて作られたようです。そして重さ8ポンドのカメラは10,000pixelの白黒画像を記録し、家庭用のTVで再生したとあります。こうして見るとフィルムカメラと同じように先人の努力があったからこそ、デジカメを便利に使うことが出来るんだとつくづく思います。感謝