新婚早々、hiroroの転勤で韓国に行くことになった私達。
韓国在住中に日本のいる家族や友人達に「元気だよ！」というメッセを
発信する為に始めたブログ。
案外飽き始めると、すぐ放置してしまう性格なので、正直続くと思ってなかった。
けど気づけば...
ブログを始めて早3年！
一体いつまで続くかわかりませんが、細く長く続けていきたいと思いますので
今後もよろしくお願いします～♪


これからも、なかよくしていってくださいね！
Please continue to befriends us.

We moved to Korea just after we got married due to hiroro's transfer.
I started this website, just to send some messages to our families and friends
that we are doing alright.
Once I get bored, I just leave it alone. That's one of my characteristics.
So I thought I wouldn't be able to continue this website.
But its been 3 years since I started it.
I have no idea about how long I will continue this website.
But I hope to continue on slowly.
So please look after us!