あついととてもつかれます。　
The hot weather tires me.

ライオンドワーフラビットのらんぽです。
６がつになりきゅうにあつくなりました。
こないだまではしゅうまつごとにさむくなったり
あつくなったりだったのに...
ぼくのじまんのシルキーでふさふさのけがわもあき＆ふゆバージョン
（しろいけがわ）にしていいものやら...
はる＆なつバージョン（うすちゃいろのけがわ）にしていいものやら...
わかりませんが、すこしづつはる＆なつバージョンにかわってきました。
なんかことしのなつもあつくなりそうだよ。
ぼく、あついのがにがてだから...いやだなぁ～
ちなみにママはなつがだいすきで、なつはライブのきせつだ！
とはりきってます。
うちのママ、ほんとおんがくがだいすきだからねぇ～♪


あついとなにもするきがしないよ。
The hot weather makes me not want to do anything!

I'm Ranpo, the Lion Dwarf rabbit.
It's June already and we are having hot weather.
Until just few weeks ago, the weather was always changing
on weekends from hot to cold or vice versa.
I don't know what to do with my soft and silky furs.
Should I keep them to autumn & winter version(white fur) or
spring & summer version(light brown fur).
But because of the hot weather, my fur is graduallyturning into
spring & summer version.
It seems like we're getting hot summer this year.
I'm not good with hot weather so I don't like summers.
But my mommy loves summers because it's a season for alots of
concerts. She just really loves music.