ベルのしっとり粘着日記++

イリュージョン

イリノイの田舎に複葉機に乗って現れた 、

まったくそれらしくない救世主ドナルド。

主人公リチャードを救世主の跡継ぎとすべく、 

「救世主入門」なるテキストともに物語は進んでいきます。

200ページくらいでサラッと読めてしまう小説です。

作者は「かもめのジョナサン」でお馴染みのリチャード・バックです。

夏の終わりに相応しい清涼感のある？1冊。

 ＊

[小説の登場人物になろうとしたことはなかっただろうか？

もしそういう経験があるならば

君達にもわかるかもしれない。

時として、

虚構の中の登場人物のほうが、

心臓の鼓動を持つ人間よりも強く、

真実を語ることを。]

＊

「もしうまく俺が救世主になれたとしても、自信のないことがあるなぁ」

「なんだい？」

「女のなめらかな肌さ、あれが持ってる神秘的な力についてだよ」

「ああ、そのことは俺にもわからないさ」

＊

[君達が自己に忠実に話す時、

そこに過去や未来は関わりなく、

真実が永遠に光り輝く。

自己に忠実に話す、

それのみが真実の正統な在り様なのである。]

＊

「悩むことなんかないよ奥さん、

俺たちは全体の中の小さなかけらを見ているだけなんだ。

そしてそれはイリュージョンさ.......」

☆彡　　★彡　　☆彡 佐宗鈴夫さんの新訳はこちら　☆彡　　★彡　　☆彡　

イリュージョン　新訳