ＴＥＲＡＮ　ラン　らん

全173件 (173件中 1-50件目)

1 2 3 4 >

• 韓国の夏

  うちの家は山の高さと同じところにあるからなのか、アパート１４階なのにすっごい蚊が入ってくる～。この間網戸も新しく張り替えたのに、、、夜中に耳元でブーンって。もうアラフォーの私たち夫婦がかまれても、全然痒くなくて、、、（私たちだけ？）布団をかぶって眠り込んでしまえばいいんだけど、蚊は容赦なく子供たちばかり狙うので。。私はいっつも電気をつけて蚊と格闘。この夜、１２匹仕留めました。すごすぎ。お陰で寝不足だし。だから今日から蚊帳の中で眠ることにしました。韓国にも蚊帳ってあるんだよ。なんだか子供たちはうきうきしてます。この間、車を運転中、道路わきの温度計の表示が３１度。　　びっくり！だって、あんまり暑さを感じなかったから。日本で３１度だったらもっと暑いはず。それに夏だったらほんとにお肌がじりじりとこげるような暑さを感じるはず。やっぱり韓国は日本に比べれば過ごしやすい夏です。もうじき夏休みになるから日本に行くけど、少し怖い。でも子供たち、真っ黒になるのもいいね。

  2010.07.03

  コメント(2)

• 誕生日

  今日は私の誕生日でした。もう何歳になったかも分からないし～今日は、朝からシデクに行き、ミヨックックをご馳走になり、ケーキを食べ、夜は独島という刺身の店に食べに行きました～独島。。。。日本でいう竹島。昨日の夜はサッカー韓国戦、本当におしかったね。日本なんか全然期待してなかったけれど１６強入り。昨日朝の韓国のニュースを見ていたのだけれど、そこで、　　　　韓国が１６強入りしました～　　　　日本も１６強入りしましたね！　　　　でも独島は私たちの土地です！！！　だって。なんでそこで独島が出てくるねーん！！ってかなり突っ込んでしましました。　本当におもしろい国ですね。　火曜日の日本戦も楽しみです～

  2010.06.27

  コメント(4)

• 久しぶりの更新

  なんかいろいろあってなかなか更新できなかった。いろいろある中の１つ、日本語のインターネット講座を２０回受け持つことになって、ただ、日本文化をおもしろく話せばいいよー！ＤＪのように～という言葉で軽い気持ちで引き受けたのだけれど、２０分の原稿は書かなければならない。しかも、日本語で文化を話すと難しくなりすぎるから韓国語でしてください！なんてびっくり！！韓国人の先生と２人で話すのにどうして私が韓国語を使わなきゃならないの。。。。無茶苦茶下手なのに。。。。。かなり抵抗してみたんですが、却下。原稿は書かなければいけないのでほとんど徹夜。その上、韓国語を使って、、ってことで、本当に１回目の撮影前はご飯ものどを通らず、バナナだけで生きてました。そのバナナも吐きそうになるぐらいのストレス。。。ほんとに、一緒にする先生からのメールを見て歩けず床を這ってたりもしたのよ～～引き受けるんじゃなかった。。でもようやく５回分終わり、今週水曜日はまとめて７回分ということで、今も若干吐き気がしています。それはそうと、昨日子供たちと地下鉄に乗っていたんだけれど、シルバーシートに座っていたおじいさん二人。一人のおじいさんが『なんでわしのこと、じーっと見てるんだ。』と言いがかりをつけ、殴り合いの喧嘩にまで発展しました。びっくり！！　　　子供たちも目が点。帽子は飛ぶし、めがねも落ちて、、、幸い、近くにいた若者が間に入って早々に喧嘩は終結しましたが、、、けっこうなお年のおじいさんもさすが韓国！！気合はいってます。一人は額から血が出てたけど。。。喧嘩はやりすぎだけれど、やっぱり言うところは言わないと損な国。久々に仕事で韓国人とコミュニケーションしてみて本当にそう思いました。だって、、、、だまっていたらすべてやらなきゃならなくなるもの。。。。こうやって、韓国でどんどんたくましくなっていきます。

  2010.06.21

  コメント(6)

• 最近。。

  最近疲れてます。何が疲れてるのかなぁ。。。まず、こどもの日。私は5日ほど日本に行ってきたのだけれど、帰ってきてびっくり！テランが小学校で子供の日のプレゼントとしてもらってきたもの。　　　　　お菓子　　　　　Tシャツ　　　　　絵の具　　　　　折り畳み傘　　　　　有名店のマフィン　　　　　サッカーボール　　以上、クラスのお母さんから。もちろん個人でプレゼントしてくれるのです。。しかもどこで聞いたのか、次の日学校に行くと、『あ、テランオンマー　日本に行ってきましたか？？』　って、みんな尋ねてくる。。。。お土産ありません。。。。　子供は嬉しいだろうけれど、このプレゼントの山。　とっても負担です！！　そして知らなかったのだけれど、土曜日の授業がある日は給食がありません。　お母さんたちがすすんで間食を用意しているらしいです。。。。。。　この間先生との面談があったんだけれど、話の途中、日本の話になり、　先生が、私は日本に2回行ったことがある。私は、お米でできた日本のお菓子がとっても大好き！！　入浴剤も日本に行く人に頼んで買って来てもらうほどお気に入りですー！　だっていうもんだから、、、、　今週末は先生の日。　入浴剤を少しお土産に買ってきました。。　以上は、韓国のプレゼント交戦で憂鬱なこと。　今度は勉強。　今日、また久々に小学校に行き、あるオンマに掃除に行けー！と言われ　掃除をしていたら先生に、　『最近、テランくん、宿題も適当。今日少し怒っておきました。』って。　もう慣れてきたのか私の目にも変わりつつあるテラン。ま、それは普通でいいんだけどね。　今日、先生にしかられたから少し変わるだろう。。　で、憂鬱なのはその後の先生との話の中で、　　『入学してきた子供たちの中には何人かハングルが書けない子もいます。そういう子は知　　能が低い。。。。。』　なんて先生言ってたけど。。。。　教育がすごい韓国でだって、やっぱり入学前何も教えていないお母さんたちだっているだろうに。小学校は一番出来ない子にあわせて教育しなければいけないんじゃないのかな。。学校の先生がそういう発言するなんて。。。。　その後話をしたお母さんが『一番出来ない子にあわせて教育するのは私たちが子供の時代の話。今は、小学校だけでは不足。しっかり毎日、呼吸するのが自然なように勉強も自然に身につくようしっかり教えなきゃ。』って。　流されてはいけないけれど、そういう話が多いので本当に疲れてます。　また当分、学校からは足が遠のきそうです。。　　　　　

  2010.05.11

  コメント(2)

• 

  春のナムサン　ソウルタワー

  　金曜日は小学校の自由学習日とかで休校。。。なのでテランは3連休～～　金曜日はトンデモンにある多文化オリニ図書館で日本の絵本を読み、土曜日はサッカーをしにソウルの森へ。　その日の夜は、SKYLIFEで始まったアバタの映画を見た。　映画館で見れなかったのが残念～。あれは恋愛も絡んだお話だったんだね。　せりふは英語で字幕は韓国語だったのにテランも若干の私の説明を聞きながら夜の12時まで　寝ずに全部見たようだ。楽しかったみたい。　だからきっと日曜日はみんな昼ぐらいまで寝てるだろうなぁ～という淡い期待も　朝7時には2人とも起きてきたものだから。。。。。　今日はどこへ行こう。　ちなみに旦那は7時に帰宅だったため、彼は7時からバクスイ　3人で、トンデイックから歩いてナムサンに登りましたー。　まだ山の上ということもあって桜がきれいでしたー。今年初めてのお花見！　　　 　トンデイックの6番出口を出て、トングック大学の中をとおりました。　仏教系の大学なので、来月の仏様の誕生日（？）の準備のためちょうちんがたくさん並んで　ましたー。　大学を出たらりすがお出迎えー。ソウル市内なのになんだかいい感じ。　その後整備されたアスファルトは車は通らず、横にはきれいな川ができていて、いろんな　花が植えられていました。　　ソウルってこんなきれいだっけか！？？？　　 　ここは天井が桜～～～　桜吹雪も舞っていてとってもきれいでした。　久々のソウルタワー。　3年ぐらい前に行ったときとまたすっかり変わっていてびっくり！！！　何よりもとってもきれいになってました。　それからソウルタワーで売っていたおみやげが、デザイン的にもOKでかわいくって　韓国ってすごく変わったなぁー。　　 　　こんな花も咲いていた。　　これはケシの花？　　韓国では楊貴妃、、、とか言うって言ってたけど。　　麻薬の花らしい。　においはあんまりなかったけどきれいだった。　　やっぱりきれいなものには毒があるんだなぁ。　　でもつぼみがなんだがグロテスクで怖かった。　久々に訪れたソウルタワー。億劫がらずに少し外に出ればとってもきれいな景色に出会える　なぁ。最近は旦那も一緒に行動！！っていう考えが頭からすっかりなくなったので、ぶちぶ　ち文句が出ることもなくストレスをためずにGOOOOOD!!!　今度はどこに行こうかなぁ。

  2010.04.25

  コメント(2)

• 

  久々の手作りかばん～

  　韓国にはミシンを持ってきてません～　でも手でも縫えるんだー。今回はじめてすべて手縫いでかばんを作りましたー。　 　中はこんな感じ　中にある袋はとりはずし出来る便利なもの！　そこにはボードが入っていて、しっかりとしてます！　 　これは韓国のサイトでキットを買って製作。　何が難しかったって、それは皮の持ち手。　あいている穴を利用して縫っていくんだけど、　やっぱり硬いし縫いにくくて、、、手のひらが、、、普段使わない筋肉がピクピク。。　作り方はマスターしたし、今度は色を変えて作ってみよう～　いつになるかは、、、分からないけれど。。。

  2010.04.22

  コメント(2)

• 戦争が始まったら。。

  昨日、日本に帰国した友達が都合でソウルに寄ることになり、昔の日本人仲間4人＋子供たちで我が家に集まり、昼から9時までぶっ通し～なんでこんなに話すことがつきないんだろうねぇ！　楽しいねー　ストレス発散！！！で、潜水艦の事件の話になり、、、実際かなり怖いです。北朝鮮の仕業！！！とは断定できないまでもかなりそっち路線のようだし。国境沿いで兵士が一人殺されているし。。。。。実はすでに始まってる！？？？　なんて話をしてました。友達の一人は非難かばんを作ってるらしく。。。お米も半分ほどなくなったら買い足して切らさないようにしてるらしい。。。。（怖い）もし戦争になったら日本人は南山のヒルトンホテルで集合だそうですけど、、、、そこからならヘリが飛ぶらしい。。。　　本当か。。。でも、優先順位は駐在員たちだそうで、、、日韓夫婦の日本人はパスポートを見せても中に入れてもらえず、、、、プサンから船みたいよ。。。。なんて、冗談で言って笑ってました。どうか冗談で済みますように～

  2010.04.20

  コメント(2)

• 韓国の教育～

  やっぱり半端じゃなかった。　韓国の早期教育。。。ママ友ふたりが家に遊びに来たのだけれど、その話の内容は、、、読書！日本でいう韓国の昔話みたいなものはすべて読んでいるらしくて、つぎは世界名作を読まなければならないという。で、どこそこの出版会社のものがいいとかどうとか。。。。出版会社なんて全く知らんし、興味がない上にちんぷんかんぷんで頭が痛い。読書した本のタイトル、、いまだにテランは『ポロロ　イロナッソヨー』なんて書いてるし遠足で世界の有名な建物をミニチュアで作ったテーマーパークに行くことになったのだけれど、お母さんたちはそれも利用しなきゃ！！！と。。事前に知識を頭に入れて、ミニチュアを見るのと、全く知らないで行くのとでは違う！！ってわけで。。。そんな話ばかりするママ友に感化され、彼女たちの帰宅後、すぐにネットで調べてみるもすぐにあきらめる。。。　　　いいんだ、うちはうちのやり方で～ある意味開き直り。でも、それを別のママ友に話すと、　だめだよー。お母さんががんばらなきゃ子供が後で苦労する！！！　　って。もう、私にはついていけません。。。。。

  2010.04.20

  コメント(0)

• 子供の成長

  3月からオリニチブに通っているテヒ。1週間は泣いていたものの、今では好きな女の子も出来、毎日楽しく通ってます。今日はバスに乗って遠足にも行って来た～。　信じられない～で、家に帰ってきて聞いて聞いて！というから何かと思いきや、　　こんにちは。　　僕はクルナムモンテッソーリ幼稚園に通う、地球組　4歳　ウォン　テヒです。　　　　　　　　　　　　　　（韓国語）と、深々とお辞儀しながら自己紹介をするではないかー！！！　びっくり　テランにいたっては、テコンドーで礼儀を厳しく（？）教えられているようで、出かけるときは、　　お母さん、テコンドーにいってきます！帰ってくるときは、インターホン越しに　　　お母さん、テコンドーから帰ってきました！！　なんて、例の特有のイントネーションで、しかも深々とお辞儀するものだから、　まだ慣れない私は、軽く流すことが出来ずに、こっちまで姿勢を正して、　ネー！　とか言いながら軽くお辞儀してしまう。　でも、これはテコンドーのときだけに限られているのが。。。。。なんだけど。　でもなんにしろ挨拶をちゃんとできる子は、いいよね。　私は、彼らの友達に挨拶されて何か話しかけられるのが一番怖いんだけど。。。。　韓国語、、、って意味で。。。。。　話は変わるけど、毎日図書館で本を30分よんでいるんだけれど、先日テランに読んであげてた。恐竜の本を。　しかし恐竜の名前、韓国語で表示してあったら非常に分かりにくい。読みにくい。　その場にテランの友達が集まってきて、私の韓国語を聞いている。。。。。　汗かきものだったわ。。。。

  2010.04.14

  コメント(5)

• 大仏開眼

  ふとつけたNHKのドラマ、大仏開眼。私は奈良出身だということもあり、とてもおもしろかった～吉岡秀隆さん、普通ならあの人の貧乏くさそうな顔が嫌で、、、って感じなんだけれど、とても役にはまってて良かった！奈良駅前の噴水の上に立っている行基菩薩。あのお坊さんがこんな仕事をしてたんだー。聖武天皇が作った大仏さんがこういうシチュエーションを経て作られたんだー。奈良県民としてはとても見ごたえがありました！！吉岡秀忠役の吉備真備は、17年間唐で勉強をして日本に戻りその才を認められて右大臣にまで登りつめていくのだけれど、、、　やっぱり勉強って大事だな。　私はなんとなく、、、、で今まで生きてきてしまった。でもこれじゃあね。　何かあったとき、やっぱりいろんな知識が必要で、その知識を利用できないと、、、　真備にしたって、お前を殺す！と言われ、刀まで向けられてもしっかり通る理屈があって　知識があるから相手を打ち任せられる。刀で向かわれてもそれを言葉で打ちまかせられる。　そういう人が家族の中には必要だな、って話を母としていました。　それがうちの父だったんだけど。父は家族っていう身近な存在なのに感情、そのときの気分で話をしたことがあんまりない人だった。いつでも正論があって信念があるから絶対ぶれない人だったなー。　なんでこんな話になったかっていうと、アメリカに住んでる妹のアパートはマンハッタンにあるんだけれど、そこの大家が200万払うから出て行けー！って言ってきたらしい。というのもその辺りの賃貸料が全体に上がったから、そこも上げたい！ってことからなんだけど。　妹はブルックリンに、今のアパートより高い家賃の部屋を探すはめになった。　で、引越し日は決まったけれど、大家は引越しが終わった後に200万を払うって言ってるらしい。。。。これってかなり不安でしょう。　先に幾らかでも受け取りたい、って交渉してもそんなうだうだ言ってると200万の話もなくなるぞ！と言われて。　そこに住み続けることにする！って言うと、過去に2回股貸しをしたことがあるから再契約はできない！って言われてるみたい。　アメリカは訴訟の国だし、何か問題を解決しようとすると弁護士を立てなければならないからお金がかかる。　こういう問題にぶち当たったときどうしたらいいか。やっぱり裁判になった時にしっかり勝つことができるように、筋道立てて言いたいことが、もちろん根拠ありのことを言えるようにしなければならない。妹の場合だと、賃貸契約の決まりごとみたいなのを徹底的に調べて、股貸しがイリーガルなのかどうなのかがまず重要だと思うけれど。　家族内でこういう問題が起こったとき、その解決策を示してくれていた父がいなくなって我が家はてんやわんや。。　長女である私がしっかりしなきゃいけないんだけどね。　少なくとも妹の件では、英語で契約関係を読むことなんて不可能。　でも家族がバラバラに住んでいるからそれをまとめる意味でも、いろんな知識を吸収しなきゃいかんな、って。　勉強って大事。ただ机の上だけの勉強じゃなくって、もっと大きな意味での勉強。　この間、ママ友が2人来てたんだけど、そのママ達が本のことでずっと話してた。　こどもたちが読む本。もうこちらの昔話みたいなものは読み終えているらしく（こっちはシリーズで本を何十冊もまとめ買いし、本棚にずらーっと並べている家が多い）、今からは世界の童話を読ませたいらしい。で、どこの出版社のものがいいか、とか言う話。出版社名なんか知らないし、本の名前も韓国語で分からんし、、テランはまだ『ポロロー起きなさい～』なんていう幼児向けの絵本を読んでるくらいだから全然話についていけなかったんだけど、疲れたー。うちの小学校は放課後図書館を利用する子供たちで一杯。なぜかというと30分読書すると１マイレージたまるから。このマイレージをためるとなんでもお菓子がもらえるらしい。。。。本を読むのは大事だよね。そこから字はもちろんのこと知識も吸収するし、勉強する姿勢が身につく。でもなんだかこんなに熱心でいいのかな、、、って疑問が。こっちではすべての勉強に欲が深いから私、全然ついていけなくて最近とまどい気味です。でもこれも他の人の言葉でぶれることなく、自分のペース、基本を子供たちに作ってあげることが大事だね。親としてやることは無限にあるな～とおもうこのごろでした。なんだかこの内容からして理路整然としてないな。。。

  2010.04.10

  コメント(0)

• 韓国で生活するって

  　まず学校ネタ。　韓国っていやに先生を尊敬する。。。っていうか、子供をしっかり見てほしいからなんだろ　うけれど、、　だから言葉や態度はやけにペコペコして尊敬しているように見えるけれど　　心はそうでもないように思う。　日本も一緒か。。　でもこれは違うだろう～。　各クラス、先生用の冷蔵庫を親が買ってあげる！ってやつ。　うちのクラスの先生は他の地域からやってきた先生だから冷蔵庫がまだ用意されていない。　だから親がお金を負担して先生の冷蔵庫を買ってさしあげるんだそうだ　その話の時に、加湿器も、、、、コーヒーメーカーも！！って話し出すお母さんもいてびっ　くり！！！　　それはなくなったけれど、冷蔵庫用に30000ウォンずつお支払い～　今月はじめての遠足がある。そのとき、先生のためにお弁当を用意するのはお母さんたち！　ここでも、『私は有機農食品しか食べません。』とかいう先生もいるらしいが。　そしてそして、スゴビを出す！って？？！　いわゆるお疲れさまでした～ってお金のこと。　違うよね！？これは。これは私の聞き間違いだ、たぶん。　先生にじゃなくて、これはバスの運転手さんにだ。たぶん。　ってか先生にしろ運転手にしろ、それが仕事だろう！！！それに値するお金はもらってるん　だろう！！！って本当に頭が？？？になる。　、、、、、でも日本人の私が一人でぶつぶつ言ってもそれは独り言。。。。　　3月中、12時10分に終わっていた学校。　今月から給食が始まるとわくわくしていたのに。　給食食べ終わると、12時半だって。。。。。。　信じられん。　木曜日だけ5時間授業なんで、ワクワク。　でもその日も1時10分には終わる。　　　　これがいつまで続くんだーーー！！！　それから先週のこと。　よくよくは仕事しなきゃいけないし、それから私が勉強している分野で職員募集があり、　履歴書を送った。　そしたら、面接の結果採用～。　でもいざ採用になったら　。。。　子供はどうする？　夜は義母に任せるとしても朝は？？　夏休みはどうする？　なんて考え出して、結局働くのをあきらめました。　諦めます。本当に申し訳ありません。とメールを送ってすぐに、その会社が職員募集の　広告を出していた。　当たり前だけど、でもすごく悲しくなった。こんなチャンスはまた来るんだろうか。　韓国に来て、これから先、いわゆる老後を考えると。。。。働かなくちゃならないのに、　今は無理。　でも子供がある程度の年齢になると私も年をとる。。。。。　はぁー、けっこう大変だ。でも母、強くあれ！！　まずは体力だ！！と　今日はジムに行ってきました。　ハハー　単純だから私がんばれるわ！！

  2010.04.04

  コメント(2)

• 韓国の先生

  　今日は小学校の委員を決める日。　いつものオンマたちと近くの食堂でご飯を食べ（もうすっかり一員。。）、面倒くさい体育館での校長先生のお話は不参加し、　　　　教室へ。　３０分も前に到着！他にはあと２人だけ。。　『先生、テラン、うまくやってますか？』に、先生は、『韓国語に問題ないようだけれど、間違って答えたらあかん！って思ってるのか発言がありません！』だって。　そう、両親２人は適当人間なのに、かれはいたって完璧を目指す性格！！どうしてこんな性格の子供が生まれたんでしょうね！？って先生にいうと、　『そうなんですか？日本でそう教育を受けてきたのか、と思いました。』だって。　　それからお母さん方がそろい、コンピューターを使いながらはじまりはじまり～　まずは、先生の経歴からご紹介！！　　　やっぱりここは韓国！　大学の名前がどこまでもついてくる～　出身大学名はもちろん、　　先生の家の住所、メールアドレス、電話番号、家族構成までおしえてくれます！　うちの先生は教師歴３１年目のベテラン先生！　　３年ほどまえから先生の評価を学期ごとにすることになったらしく、先生が言ってた。　『評価は５段階に分かれています。とても良いが５　良いが４　普通が３　あまり良くないが２　だめが１．』　　　『みなさんに覚えていてほしいのは１００点満点中の８０点は５のとても良い！に値する！！！ってことです。　５はちょっとな～４にしておこう！って思うお母さん方が多いようですが、８０点は５ですよ！！』　なんて念をおしていた！！　あと、どうなのかな～～って思ったことは、　子供たちは何よりも発言することが大事で、ここのクラスは他のことはとても上手なんだけれど、発言力がない！　１年生の間は、それでも何かをかければ競争力を駆り立てみんな発言するようになる。うちのクラスでは飴ちゃんをかけています！　上手に発言した子には飴をあげるのです！　飴、といってひくお母さんもいますが、うちの子たちは虫歯なしで成長しました。夜に食べる飴は歯に悪いけれど、昼に食べる飴は大丈夫！　しかもクラスで食べる飴はとても小さいものです！　ってやつ。。。。おいおい、小学校の授業で飴をかけて発言力をアップさせる！って。　なんだか想像したことのない勉強方法だからいいのか悪いのかいまいち分からん。　なんだか違うような気もするのだけれど。。。１年生はこんなもんか？？　とてもいい先生だと思うのだけれど、時々日本人だからか理解不可能なことが。。。　１日３０分は読書する習慣をつけるためにも、１５分しか読まなかったなら、うちの子は今日は１５分しか読書をしませんでした！とノートに書いて提出させるようにしてください。そうすれば、それが嫌で読書するようになります！っていうもの。　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。脅して学習させる　か。。。　なかなかおもしろいね。　あまり考えるとあれだから、深く考えないで適当にやっていこう！　ちなみに、委員会、みなさん立候補もされ、ママが他のママを推薦したりもあり、結局私は最後まで静かに。。。何もあたりませんでした！　ヤッタ！　韓国の小学校、どんなことがあるのかなんだか楽しみです～！！

  2010.03.24

  コメント(5)

• 子供たちの宿題！

  テランが学校から持って帰ってきた宿題！先生の手書きの絵に、色鉛筆や折り紙で装飾をほどこす！というもの。家に窓が４つあって、そこをあけて家族写真をはったり、両親からテランへの手紙、テランから両親への手紙、名前を書いた紙をはったり。。。。実はこれが　親の宿題！！！はぁ？？？！『上手に出来たら１等くれるねんてー！』　とテラン。でも親の宿題。　全くやる気が起きず、日曜日の夜９時に折り紙を買いに行く始末。なんで、こんなん親がやらなあかんねん。。。。美術の宿題は親の宿題！って言われてる、、、これか。。。。なんて思いながら創作をはじめる。。韓国はほとんどアパートのくせして、書かれている絵は瓦張りの一軒家。瓦の色を青と水色の折り紙を切って交互に。。。。どうせなら１等目指してやれー！そうやってのめりこみ、仕上がったのは１２時半。いやー、こんなにがんばるお母さんいないだろ！？　いやん、ほんまに１等もらったらどうしよう。。。。なんて思いながら就寝。次の日、テランの反応もなかなか良かった。迎えに行ったとき教室をのぞいてびっくり！！！みんなすごすぎます！！　瓦が一枚一枚ピカピカの家あり、すべて折り紙で仕上げているところあり。。　負けました。１等なんてほど遠いわ。。韓国のお母さん！万歳！！！でもこんなん美術嫌いのお母さんやったらほんまに嫌やろうな。。で、次の日、テヒを幼稚園に送りに行ったところで先生に引き留められ　『明日はテヒの誕生日ですね。テヒが生まれたとき、１歳、２歳、３歳の写真をそれぞれ貼って、下に説明文をつけてください！お迎えの時間までにできますか？』だって。。。信じられん。　もっと前から言えよー！！！うちは、写真はほとんどコンピューターに入ったままだし、家のプリンターのインクはないし、印画紙もないし。。。すぐに買いに行きなんとか適当にやり終えたけれど、こっちってこうやって親がやることが多い！！！日本もか。。でも事前準備ってものがいるだろう！？ただでさえ、適当な私が、こっちに来たら尚更いっそう適当人間になっていく～明日はテヒの誕生日。　同じクラス９人分のケーキ、間食、飲み物を買いに行かなきゃ。大変大変。

  2010.03.23

  コメント(2)

• ママ友との食事

  今月中、昼はいろんなところを回って一緒に食べよう！というお母さん方とのつきあい。。そろそろ我が家に招待しないとな、、、でも引越ししてきたときに招待して、あのときの日本料理、本当に口に合わなかったようだし何にしようか、、、と考え考え、昨日、シオモニが大量のへジャンクッ（牛の血の塊が入った栄養スープ）を持ってきてくれたので、そうだ！これをお供にとんかつをあげたら食べるだろう～ということで、とんかつは旦那のレストランから調達し、我が家に招待することにした。まず、子供4人にとんかつとコーンナムルクッを与え、3人のママたちに、まずとんかつを準備し、お皿に乗せてママたちの前に。。。　まだ、スープもご飯もキムチもテーブルには載っていません。　まだ、いただきます！が出来る状態ではありません。3人ともめいめい、箸とスプーンを準備してとんかつを食べだす！！！！！えーーーー　待ってくれー！　そんなにおなかが空いてるのか？？そんなにがっつくほどお腹がぺこぺこなのか？？？急いでスープとご飯を準備しました。私は食堂のおばさんか！！？でも、私がテランを塾に送って行ってる間に全部お皿も洗ってくれていて。別に家事させてる～ってわけじゃないんだよね。たぶんそういう習性？（自分の前に出てきたものはすぐに手をつける）っていうことだよね。それか本当にお腹が空いてたのか？？これが水曜日の昼食。次の日、今日はあのママたちとは食べる気がしない。。。よし、テランとマートに行こう！と車で迎えに行き、、、、途中、同じアパートのママを車に乗せ、、お昼を一緒に食べに行くことにした。このママは日本語が話せて、たぶんお嬢さんだ！アックジョンのヒョンデ百貨店のレストラン街でパスタをいただきました。2万ウォンのパスタと2万ウォンのピザ。　昼から結構なお値段です。ピザは子供たち用。ママに子供たち用のピザを注文してくれるよう頼みました。なんだか常連だったようだから。楽しみにしていたテラン。でてきたピザは　　ルッコラののったシンプルなピザ！　まずい、、、と生地だけ食べてました。子供用って、、、、、、普通、ベーコンとかポテトとかそんなん頼まないか？大人用だろう！？？　ママの子供はしっかり食べてましたが。。なかなかこっちのママたちに波長を合わせられないでいます。がんばれ！私！！

  2010.03.19

  コメント(3)

• 韓国の小学校生活

  入学してから２週間！ようやく９時登校のなったものの帰ってくるのは１１時半。。何にもできません。学校でどんなことしてくるのかと思いきや、点線にそってクレヨンでなぞったり、塗り絵をしてきたり。　　なんだか幼稚園でやってることと全く同じよう。これがいきなりいつから難しくなるのかな？　お母さん方はいきなり難しくなる！とか言ってるけど、このやり方ってどうなん。。で、最初の１週目の土曜日。幼稚園から一緒の年上オンマたちに誘われ、教室の掃除へ。そう、韓国ではお母さんたちが教室の掃除、給食の手伝い、、とやらなければならないことがある！って聞いてたけど、その掃除。。『あなたは日本人なんだからしっかり掃除をして先生に顔を覚えてもらうのよ！』なんんて誘われたけど、、、いいんだけど覚えてくれなくても。でも各クラスけっこうなお母さん方が掃除に集まってた。小さい机椅子を後ろに下げて（懐かしい）、私は黒板の上と、、、（上を見ると国旗が。。）ロッカーの中と。。本当にほこりでいっぱい。途中、先生に言われた。『水槽の中も掃除してください。』私の顔を見て。。。え？？？水槽の中、コケで緑色になってるんですけど。すごく嫌なんですけど。韓国語、理解できないことにして、全く水槽に近寄りませんでした。うちのクラスの先生は５０歳ぐらいのおばさんで、いろいろ指示してくる先生でも隣の先生は、あんまりしなくていいです～なんて言ってくる先生らしい。はぁ～他、幼稚園同じところに行ってたお母さんたちが声をかけてきてくれて、お昼を食べる最近。なんでも今月１ヶ月は給食がないから、あっちの家、こっちの家、あそこの食堂、、、と場所を変えて、毎日外で食べよう！なんて言われてて。。。そんなことできませ～ん。って迎えに行くとき見つからないように隅の方に立ってても、おばさんたちに見つけられ『テランオンマー』って。おばさんたち、本当にしゃべるの早いから何言ってるからちんぷんかんぷんのときも多々あり、一向に面白くない。しかもそのうちの一人は日本に行ったことがないらしく、しきりに夏休みに我が実家に遊びに行くという。しかも、せっかく行くんだから１週間以上いなければ～なんてこれから夏までに距離を置こうと強く決心してる私です。テランは本当に楽しく小学校に行ってくれる。どんな子とも一緒に走り回って心配いりません。本当にいい子だなぁ～と感心！でもテラン、名札に２番～って番号をつけてるんだけど、他のお母さんたちにその番号を言ったら、、、笑われる。背の順の番号だって。しかも１番の子は障害がある子で、前に並んでて、身長は一番高いから、実際はテランは１番か。。。。　　　えーーーーーー私は高いのに、、どないなってるんだか。だからか、アッパが何日か前から、牛乳一杯飲んだら１００ウォンやるー～と言い出して。。一生懸命飲んでるテランです。がんばれ～

  2010.03.15

  コメント(4)

• ICONIQって

  ICONIQ　って　SUGARのあゆみだったんだね。。韓国でスカウトされた在日韓国人で、こっちでは舌ったらずな韓国語でかわいいー印象だった彼女が日本でSEXY路線で人気みたい。資生堂含めた７社からCMに出演なんてすごいね。オリンピックだけじゃなく、芸能界だけじゃなく、いろんなところで最近韓国のパワーを感じるのは私だけ？昨日、日本が潰れるかもしれない、、なんていう日本の新聞を記事をみたところで、旦那が言ってた。『日本が韓国を見習おう！って運動してるみたいだよ。』って。ありえないし。。でもパワーは感じる。しかし、日本の政治を見てると、小学校とか中学校の学生がワイワイやってるようにみえて仕方がない～　だれかまともな人間はいないんだろうか。これもめぐり回ってくる、そういう期であると捉えなければならないんだろうか。なんだかぶつぶつ書いてしまいました。

  2010.03.09

  コメント(2)

• 入学式！

  3月2日、日本より一足先に入学式！行ってきました！テランもいよいよ小学1年生。桜の咲く入学式ではないけれど。　ジーンズで参加してる子供たちもたくさん。父兄の席が全く足りなくて立ち見だけれど。全然感動はしなかったけれど。　それでも1年生です。男13人　女13人　26人のクラスが6班。　すごい！運良く、幼稚園の時から仲良くしている友達が同じクラスでテランはルンルンでした。　　　　韓国は放課後教室というクラスがいっぱい。　運動から美術、語学、科学、マジック、、、といろいろな種類のクラスをとることが出来る。。でもこれがすべて有料！もちろん、学校の先生じゃないからなんだよね。これも学校の一貫として組み込めば、本当に言うことないのになぁ。次の日は、父兄が校長先生の話を聞く時間があり。最初は思わず一番前の席でうとうとと寝込んでしまいましたが、、、（入学早々から私ったら）途中から校長先生の話を聞いて。。。うなずくことがたくさん！韓国はもう先進国の仲間入り！って。でもひとつ足りないことは法を守らないこと！　だって。　　いやー、すごいね、校長先生。拍手をおくりたかった。そのほかにも、父兄のこと、生徒のこと、感心する話がたくさんで。父兄の中にTVの記者が居て発言していたんだけれど、以前にこの校長先生にインタビューをしたことがあって、感銘を受けたので、子供をこの小学校に通わせることにした、なんてこと言ってたな。もうひとつ、ママさんが発言したことなんだけど、　『これからは中国語が話せないと話しにならないと思うのですが、放課後教室に中国語を取り入れる予定はないんでしょうか？』だって。びっくり！！　英語はもうすでに当たり前で、（実際ほとんどの子が英語教室に通ってる）次は中国語か。。。それに対する校長先生も、『私も中国語には非常に関心があります。放課後教室は生徒が必要とするものを考えて臨機応変に対応していくものだと考えてます。して、中国語はこれから検討されるものになるでしょう。』だって。なんか、日本がんばれー！って思ってしまいました。韓国、なんか勢いありすぎ、、、って大げさか。。でも今回のバンクーバーにしても。。。。。　夜にシオモニの家に夕食を食べに行ったんだけど、ちょうどオリンピック選手たちのインタビュー生放送中で。シオモニはとても嬉しそうにテレビに釘付けで。。。。すんごい笑顔ですんごい笑い声で番組に見入っておられて。。。。しかもキムヨナに対する日本からの攻撃、、、の話をしていたのもあり、、、　以前、『日本は人口が多いのにどうしてメダルが少ないんだ？』と言われたことのある私は、一緒に喜んで笑顔で見てあげることができずに、隣の部屋でテランと一緒に、普段は全くしないテレビゲームをしていたのでした。。。韓国と日本って、、、一体。。。。なにはともあれ、晴れて1年生！　ピッカピッカの1年生です！

  2010.03.03

  コメント(2)

• 

  韓国で卒園式

  更新が遅くなりましたが、無事に韓国で卒園式を終えました。正味、半年の幼稚園生活。でもそれなりに彼は友達が出来、楽しく過ごせました。良かった良かった。写真は卒園式で歌を歌っているところ。　彼、けっこう小さい方です。やっぱり韓国の人って日本人より大柄だなぁ。。。ちなみに、私のせい（？）で眼帯を。。。卒園式前にそり遊び中、私のひざに目をぶつけ。。。。お岩さん状態。本当に真っ黒で目が見えませんでした。その日は、家に帰る途中、1回吐き、家でも3回吐き、、、、かなり心配したのですが、目に異常もなく良かったです。ちょっとした不注意からこんなことに。結果、せっかくの卒園式の写真が。。。しかも眼帯がずり落ち気味で、顔が見えません。卒園式のあと、こちらでの旧正月を終え、行かない！というテランを説得し日本へー。日本ではまたまた前に通ってた幼稚園に。。。。あんなにさよならパーティーしてもらったのに。。。皆さん快く受け入れてくださってありがとうございます。これも公立の幼稚園ならではか。日本に行く前は、『韓国語忘れたくないから5日寝たら韓国に帰ろう！』って言ってたテラン幼稚園に行き始めた日から、『帰りたくないなぁ』に変わりました。いやいや、、、また帰りたくない病になっておしっこ近くなっても困るし。。。私も毎日お迎え時間に間に合うように行ったり来たりするのも。。。。と思い、幼稚園は6日だけ通いました。（って多すぎか。。）半年のブランクなんて感じることなく、周りの友達も全く感じなかったでしょう。。。かなりスーーーーっと入り込んで、以前のように通園させてもらい、雛人形を作り、アルバムも作り、お酒を飲み、、、やっぱり楽しかったです！幼稚園の皆さん、本当にありがとうー！！また小学校にも訪れます！　　三学期に通学する手配済み！！

  2010.03.02

  コメント(0)

• 

  韓国の田舎で　やっぱ休戦中

  お正月にナクサン（東海）に行ってきたのだけれど、トックマウル（お餅の村）ってところに寄ってみた。シアボジが　ここは、各家、それぞれお餅を作っていてここからソウルにも送られていくんだーなんてこと言うから、お餅好きの私は絶対行きたい！ってことで寄ったのだけれど、本当いい加減！！ってか家は10軒もないし、全然お餅を売ってる気配すらない。聞いてみると村の入り口のお店で売ってるっていうから行ってみると、、、、3種類、しかも時間が経ったようなものしか置いてない。。。。　信じられん。名前からして、、、、シアボジといい。。。。。帰り、こういうものを見た。 『3分阻止線』っていうらしい。戦争の時、この壁の穴に爆弾をしかけて壁を崩し、戦車がスムーズに侵入してくるのを3分でも遅らせる、、、っていう一種の防御壁らしい。韓国は休戦中の国。そんなこと日ごろは全く考えないけれど、時々こういうものを見たり聞いたりして、考えさせられる。いや、、息子たち軍隊には行かせられないよなぁ。韓国人なら小さいころからそんな話とか親とか見てるから想像できるだろうけれど、、考えられない。そういや、昔、イムジン河の近くに行ったとき、電気はついてなかったけど、ライトがハングル文字を作っていて、、、何だこれ？って思ったことがあった。北朝鮮に向かって放つ文句で、夜にはそれが光って向こうから読めるようになってるもの。どんな文句だったかは忘れたけれど、、こういうものを時々見つける。こっちの人の感覚と私の感覚の違いはどれぐらいなんだろう。話は変わるけれど、最近テヒは韓国語も日本語もどっちもかなり理解しているよう。幼稚園も行ってないのに、すごいなぁ。この間お店屋さんごっこをしたのだけれど、そのときテヒは中国人に変身する。だってこういうの。　　　　『なに　かうか？』それ聞くたびおかしくって。。。今月やっぱり大人げない私は、日本に行きそうです。旦那におそるおそる聞いてみたら、行きたければ行けばいい！　それぐらいでテランに対していいとか悪いとかないと思うよ！　　ってことだったので。。。。私とテヒは踊りまくり、、、、テランには『そんなに嬉しいの？』と言われました。それからテヒはずっと　いつ行くのか？いつ行くのか？今日、テランのパスポート延長のため、区庁に行くと、『ここは、日本？』初めて行った図書館に入ると　『ここが日本か？』って聞くからまたまたおかしくって。。。さ、いろいろ計画たてるぞぉー！！

  2010.02.04

  コメント(2)

• 久々の一人の午後

  　テランの冬休みがはじまってから6週間目。　テヒが幼稚園を辞めてから2ヶ月目。　いろいろ習い事はあるとはいえ、疲れきってます、私。　秋に申し込んだエステも目と鼻の先にあるのに行けず、一人でゆっくりショッピング、、なんてこともできない。これもこれも旦那が毎朝4時、5時帰宅のせいだぁ！！　なんて、文句を言いたくなるけれど、彼だって疲れきって帰ってくるので何も言えず。　でも今日久々にテランのサッカー、旦那が連れて行ってくれることになり！！！　　　　　う・れ・し・いー！！　2時間半ぐらいだろうか。この家で一人気分を味わえるのは！！　何をしよう！！？　そんなに何かできる時間ではないけれど。　床で大の字になり、ひっさびさに吉本ばななの本を読みました。　続けて、バスタブに湯をはりそこで本の続き！　『相手を気にかけるという気持ちがなくなれば、貪欲になる』　という言葉にふと、、、　毎日毎日家事と子育てだけで一日が終わる。。。その見返りとして何かぜいたくなものを食　べに行くでもなく、ブランドの服を買いに行くでもない。そういう鬱憤が！私だけどうし　　て？？？っていう鬱憤が時々爆発してとんでもない行動したり、考えを起こしたり、買い物　に走ったりする。　最近、会話もないからなぁ。需要と供給だけで考えるという、中身のない生活になってるか　らかなぁ。　なんて考えたりしてみた。　でもお風呂から出て、一人で久々にゆっくり出来たことに幸せ！を感じた。　あ、もう30分しかない。。。。いや、そういえば、お父さんにこう言われたなぁ。　『あと、30分ある！と考えればいい！』って。　あと30分、のびのびとしようー！！　グフフ　

  2010.01.30

  コメント(7)

• 子供の成長

  最近、本当に日本に行きたいー。夏にソウルにやって来てから（戻るって言葉は使いたくないのね。。一人意地。。）もうすぐ半年か。。ってかまだ半年たってないのね。。2月からテランの幼稚園が始まって、、、　　2週間で終わる。それから3月の入学式まで2週間。　いっちょ、日本でも行ってくるか！？テランも日本の幼稚園に2週間通わせてー！なんて、一人で想像しては、どこに行こうか想像して楽しんでた私。おとといの夕方テランがつぶやいた。『あー、○○○幼稚園のみんな、どうしてるかなー。』やっぱり気になってるんだねー。みんなに会いたいんだねー。私がすかさず提案！！『テラン、2月日本行こうか！？　幼稚園にも行こうか！？』テランは、うん！！！　　　ってことで、2月の日本行き決まり！！　　のはずだったんだけど、　　少したってテランがぼそり。『やっぱりやめとく。韓国語忘れるから。』　　そうなの？　心配しなくても大丈夫だよー。でもやめとく！？（私は行きたい！行くと言ってくれ！！）　そしたら夏に行こうか？テラン、コックン。　この間、こっちの小学校1年生の教科書を見て、ちょっとショックだったようだ。あまりの韓国語の多さに。テラン、大丈夫だよー。1年生入ってから先生が教えてくれるし、まだ韓国語できへん人もいるしー。それにあんたは日本語ができるんよ！　そんな2ヶ国語出来る人いーへんで！！子供ながらいろいろ心配しているんだなぁ。考えているんだなぁ。と感心してしまいました。私の幼稚園時代。。。。そんなこと考えたことあったか？環境ってのはすごいです。

  2010.01.23

  コメント(4)

• 

  ソウルから　冬の風景

  毎週土曜日の午後、ソウルの森でサッカーをするテランこんなに雪が積もっていてもあります。どんなに吹雪いていてもあります。おとといは寒いけれど晴天！　2時から3時まで1時間の練習中、私とテヒは待ってます。この日は楽しく雪合戦　＋　雪だるまつくりをして待っていた私たち。終わる3時になってゲームが始まりましたちょっとー　寒いのよー！！　それから30分の間は、寒いと泣き始めたテヒを抱いて耐えていた私。　母親って本当に体力勝負！！ その気にならないとなかなか外に出れません。いつもは家の中！　習い事で行ったり来たりのテランは置いておいて、私たちは家の中でこんな風に過ごしてます。 この間、配達してもらった渋柿50個入り。やっと少しだけ吊るしてみました。　あとこれの3倍！　柿のすだれです。 日本では最近若い子が柿を食べないとか！？？店でもあまり売ってないとか！？？この間、日本人妻集いで久々に25歳の若妻に会いましたが、干し柿を食べたことがないと。。『じゃあ、食べにおいで！！』と誘ったところ、『おいしいですか？？』だって。年の差を感じました。

  2010.01.18

  コメント(2)

• 韓国オンマとの買い物

  昨日、テランと同じ幼稚園の子のお母さんと子供たちと一緒にブンダンのアウトレットに行った。目的は子供たちの服と食器類。ブンダンのアウトレットは昔住んでいたところのそれより人が少なくって駐車場も比較的空いているから結構穴場。しかも子供たち、最初の1時間は子供服売り場にある無料のノリトで遊ばせ、私たちは買い物！　その後、1時間は人形劇を見せ、（小学3年生のお姉ちゃんがテヒの面倒を見てくれるから楽チン楽チン！！）私たちは買い物！！最後は4000ウォンで入れる室内ノリトで2時間！！！（ここでもお姉ちゃんに頼りっぱなし！）私たちは買い物！！ってことで、十分に買い物する時間があったのだけれど、韓国オンマ、、、、、ってことを忘れてた。私がジャムを作りたかったのでびんを何個か購入しようとかごに入れいていると、『こういうビンは後々使い道がないからガラスの入れ物にしたほうがいい！』とか、子供の食器を見ていると『おかずを分けて入れられるこっちのほうが使いやすい！』テヒのジャンバーを探していたんだけれど、あんまり気にいるのがなく買わないでおこうかな、とか思ってると、結局たくさん探し出してきてくれる。その中で私がいいかな？って思うものをどう？？って聞いてみると『このくすんだ青は子供らしくない！白のほうがいい！！』でもー、絶対汚くするし！！っていうと『洗濯機を回せばいいよー！！』『この緑色はテヒには似合わない！』他にもいろいろアドバイスをはっきりくれるものだから、結構疲れた。。でも彼女、料理がとても上手でいつも彼女が作るものを真似して自分のレパートリーに取り込んでいる私なんだけど、今日は干し柿の切ったやつを持ってきてくれた。最近柿を１ボックス買って、作ったみたい。私も以前から干し柿にちょっと興味があったもんだから、いろいろ話を聞いて、、、、、なんと今日１BOX柿を注文してしまった。。。。。。。。少し後悔。ま、それはまたのちのち報告するとして、ここのアウトレットけっこういいです！！子供たち遊ばせ放題だしー！！　でも久々韓国オンマと濃密な時間を過ごして、改めて韓国オンマのすごさ！！っていうか、的確かどうかはともかくとして、どうしてこうもスパー！！！っと自分の意見を言えるんだろう！！って感心！と同時に小学校生活、いろいろとオンマたちと触れ合う時間を増えそうで、、、、、今からびびり気味の私でした。

  2010.01.13

  コメント(2)

• 

  ソウルの冬とご飯のお供！

  正月すぎてから韓国は雪雪雪。。何十年以来の大雪で、ソウルでは25センチ積もりましたー。車も走ってないし、大雪の日、ソウルでは交通が麻痺し、本当に当たらない気象庁に文句ブーブーでも子供たちはおおはしゃぎ！家のドアを空けると廊下にもたくさんの雪が積もっていたので、雪だるまをつくりました。 気温が低いからか雪がパウダースノーで本当に大変。さらさらと全然固まってくれません。とても寒いからなかなか外に出かけない。。。家でえごまの葉のムッチmを作りました。 えごまは刺身のつまに利用されるなど、とっても殺菌効果のあるシソ科の葉っぱ。韓国ではなんでもこの葉に巻いて食べます！シソみたいなものだから好き嫌いがあるけれど、私はとても大好き！最近は日本のスーパーでもみかけたような。。。作り方はとっても簡単。　しょうゆ、とうがらしの粉、にんにくのみじん切り、ごま油、ねぎ、ゴマ、にぼしのだし汁をよく混ぜたものを一枚一枚葉っぱに塗っていくだけ。水分が多いと味がうすくなるので、だし汁はスプーン2杯ほどで加減が必要！私はこれにえびのあみを少し入れました。冷蔵庫で2,3日寝かせて十分なじませてからごはんを巻いて食べると絶品！写真、、少し汚いですが。。。この冬、いろいろ料理にこってみようかな、と思ってます！

  2010.01.11

  コメント(4)

• 書いてみる

  　　会いたい人がいるのっていいやん。　　その人のことを想像するだけで気分は晴れるし楽しくなる。　　どんなに遠くに住んでいたって、どこに住んでいるのか居場所が分からへんくっても　　そんな状況でだって心がうきうきする。　　でも私が今会いたい人はどんなに長時間飛行機に乗ったって、誰も足を踏み入れたことの　　ない奥地に出かけて行ったっていないんよ。　　手で触れることはもちろん、目を合わすことも一目姿を見ることも叶わへん。　　そういうこと考えはじめたら悲しすぎて悲しすぎて涙が止まらへんね。　　朝が来ても状況は全く変わらへんけど、それでも朝が来てほしいと思う。　　子供たちとの生活で考える時間がなくなるから。

  2010.01.03

  コメント(3)

• 

  あけましておめでとうございます。

  年があけて12時半から車に乗り込み、ナクサンへ。　日本海、いや東海の日の出を見に行ってきました！1月1日の日の出、、、、初めてです！たくさんの人。気温はマイナス10度以下です。寒かった。。でもとてもすがすがしい1年の幕開け。朝は山越えドライブ中気分が悪くなり、、、、しかぁし、一言も大丈夫？？という声もかけないヨン（旦那）。。。。。。日の出見ながら離婚しよう！！って言ってやる！と決意しながらドライブ時間を乗り切り、シアボジの家に着き3時間爆睡したらそんな気分も吹き飛んでました。良かった、新年早々喧嘩から始めなくて。。今年は長男の小学校入学、夏には私の人生がかかっている試験あり自分の人生を一日一日大切に過ごしていこうと思います。時は金なりですね！今年もよろしくお願いします。

  2010.01.03

  コメント(2)

• 

  しょうゆトッポギ

  今週は寒いです！　ずっとマイナス五度以下だねぇ。でも雪が積もらないソウルなのにこんなに降りました。　子供たちはおおはしゃぎ！！夕方に誰もいない公園に遊びに行きましたー。　でも、この年で雪合戦はけっこうつらい。。７年前に韓国に来たときは、なんて食べるものがないんだろう、、、って思ってた。映画館に行ってもみんなが食べているものはするめいかそうじゃなかったですか？？　私だけか？そう思ってたのは。。。家でも今みたいにおいしいものはなかったから、いっつも果物か、チジミとか、イカをやいたり、、、、（またイカだ。。）韓国はなんて健康的な食生活なんだ。。。　だから歯がいい人が多いのね。。。。なんて思ったりしたものでした。その食べ物がなかった（？）時、私のお気に入りがお餅でした！！こっちの子供は小学校が終わったら学校前にあるトッポギが紙コップに入れられたのを食べながら歩きます。それがおやつなのかな。。。おいしいんだけれど、私は辛すぎて食べれません。で、この間お店でカンジャントッポギ（しょうゆトッポギ）を食べておいしかったので、家でつくってみることにしました。　作り方　　１．油を入れたフライパンでお餅をいためる。（硬いお餅を使う場合は湯がい　　　　　　　て、ある程度やわらかくなってから）　　　　　　２．ヤンニョム（しょうゆ、砂糖、にんにくのみじん切り、水５０ｃｃ）　　　　　　　（味はなめてみてー）　　　　　　　ヤンニョムを１の中にいれいためるー。　　　　　　３.塩、ごま、ごま油を入れてできあがり！！　なんて、簡単！！で、にんにくの味がきいていておいしいです。　おやつに健康的でけっこういいでしょう！！　もっと健康的にするには、野菜をいれてもいいです～。　たまねぎとかにんじんとか。。　こっちの人がこれに肉、野菜を入れてごはんにかけて食べていたのでつくってみました。 　　上の作り方、肉はプルコギのヤンニョムにつけておく（しょうゆ、塩、ごま油、にんに　　　　　　　　く、砂糖）。　　　　　　　肉をいため、野菜をいれ、お餅をいれ、煮干のだし汁を入れ、カンジャントッ　　　　　　　ポギと同じようにヤンニョムすればOK!　　味はというと、、、おいしいですが、、、別にごはんにかけなくてもいいかな、！？って　　感じ。そのまま食べたほうがおいしそうです！　　　　　今日は、これから幼稚園の運動場で雪合戦があるそう。。。。今日はマイナス８度　　　寒いなぁ。。。。行ってきます。

  2009.12.29

  コメント(7)

• なっがーい冬休みの始まり。

  いよいよ１９日からながーい冬休みに突入します！ってか突入しました。彼は小学校併設の幼稚園に通っているので休みが小学校と同じ！！（こっちの保育園は１週間ほどの休みのあとは普通どおりにあるからね）　ここがあかんなぁ。次男は併設幼稚園には送るまい。最後の日はクリスマス会だったので、サンタが子供たちにプレゼントを渡してくれる！ってことだったので、前もって先生にプレゼントを託しておいた。　中身は　ピカチューカード２つ　　ピカチューのシールブック２冊しめて、４０００ウォンなり。その日迎えに行くと、みんなでっかーいいプレゼントを抱えてたよ！テランはごくごく小さいプレゼント。。。でも中身がピカチューカードだと知ってものすごく喜んでいた！良かった良かった。うちはクリスマスの日にもサンタさんが枕元にプレゼントを置いてくれるから、この日は小さいんだよー。こっちでは幼稚園のサンタのプレゼントだけだ！って言う人も多数いるよ。それから冬休みの過ごし方。私は旦那の会社の経理をすることになっていて、次男を幼稚園に預けだしたし、長男はシオモニに見てもらうように段取りをしてたんだけど、最近テヒを保育園に連れて行こうとすると号泣。別れるときも逃げる逃げる。そういったことが重なり、、、、朝の９時までに彼を起こして食べさせ連れて行くことは無理だなと判断。　テランも３月から小学校。勉強させないとな、、、と今回働くことを断念しました。　やっと旦那をその気にさせたのにね。。。。やっぱり子供がいると働くのは大変だね。。。今はいちばん大事な時期だからもう少し子供をしっかり見ていこう！と判断しました。で、まわりからもとやかく言われている勉強。まずこちらの小学校入学前にハングルの読み書きは当たり前。数学は必須。英語もやらせるー！ってことを耳にたこができるくらいきかされているんだけど、イマイチ乗り気にならない私。でもやっぱり子供の小学校生活を少しでもたのしい！！と感じられるようしなれけば、と奮起しました。で、ハングルは１日１０分だけ教えてくれる先生が授業を２回してくれるよう設定し、、、、ってことは１日２０分ね。それを１週間一度！月水金はそろばんをさせることにしましたー。だから彼の毎日はこれから大忙し！１２時４０分のテコンドー行きのバスに乗り、１時から２時はテコンドー。２時３０分にアパート前でバスを降り、２時４０分にそろばん行きのバスに乗る。で、３時から４時過ぎまでそろばん。本当は美術とか囲碁とかもさせたかったんだけどね、時間がありません。少し前までは韓国の教育が嫌で嫌で仕方なかったんだけど、ある知り合いの一言！『いいじゃん。勉強させれば！！』って言葉で新しい視野が開け、オバマさんも韓国の教育を見習え！って言ってるみたいだし、、、、ってかそんなことは関係ないんだけど、子供時代の勉強スタイルがけっこう大事かもって思うこのごろ。習わせられるときにいろいろさせてみるのもいいかな、って思ってきた。それが強制とか、時間の余裕があまりなくなってしまうと良くないと思うけど、子供の意見を聞きつつ、親が判断して習わせてみるのはいいんじゃないかな。まだ授業は始まってないけれど、テランはそろばんに興味津々の様子。そろばんを引っ張り出してきてはいじくりまわしてます。一ヵ月後どう変わってるか楽しみ！１２月は行事が多い私たち家族。２１日は８年目の結婚記念日！　ってことでロッテワールドに遊びがてら、ロッテホテルのキッズルームに泊まります～。　ってか子供のため～って感じだね。２３日は旦那の誕生日！　ごめん。プレゼントなし。特別なことなし。朝にワカメスープだけ作ってあげるわ！（こっちでは長寿、健康の意味で誕生日にはワカメスープ）そしてクリスマス！この週末、テランは旦那の友達との旅行についていき、、、、そりとプールで泳いできた。彼らにとって本当に特別な１２月だね！　こんなに与えていいのか、、、って感じ。今月だけだからねー！　それが終わると勉強の毎日さぁー！！！

  2009.12.20

  コメント(4)

• 油断は禁物。。

  子供を二人幼稚園に送り出したあと、掃除もせずに本を読んでいた私。ピンポーンとチャイムがなったので出てみるとおばさん二人。『新型インフルエンザの調査できました。』　　　　　この間長男は注射を打ったこともあって（結局打ちました。）アンケートに答えてあげようとドアをあけて、アンケート紙をうけとり、その場で書こうとすると。。。おばさんが　『あー、寒い！！』　　　そのときに何かピーンと気づけばよかった。。　またなんのアンテナも張り巡らせてなかった私は、玄関まで入れてあげようとドアを大きく開けました。なんのためらいもなく、全く掃除をしていない、キムチチゲがのったテーブルに落ち着く二人のおばさんアンケートなんかそっちのけで、旦那とどこで出会ったの？　恋愛結婚かお見合いか？　　子供は何歳で今どこにいるのか？この部屋はどれぐらいの広さなのか？　（出たー！！！韓国的質問！！！）私は統○教会に通っているのか？　　　（また出たー久しぶりの質問！！）韓国語はどこでどうやって習ったのか。。。。　などなど『アンケートはこれですか？』と、さっさと書いて済ませようと思い、記入終了。でも帰らないおばさんたち。そして出してきたパンフレット。どこかで見覚えのあるパンフレット。　あー、教会勧誘のために来たんだーーーーーーーー　私：『新型インフルエンザの調査なんて行って入ってくるなんておかしいでしょ！？』　おばはん：『たくさんの人が新型でなくなってます。そうならないためにも。。。。』　私：『全く関心ないので帰ってください。』　おばはん：『2010年映画見ましたか？怖くなかったですか？』　私：『見ましたけど、全く怖くないんですが。。早く帰ってください。』　おばはん：『世界がすべて崩れていく日が来ます。そうなったときにたすかるためにも。』　私：『いいです！全くいく気はないので帰ってください。やることがあるので！！！』本当に久しぶりの教会人。彼女たちのやり方をすっかり忘れていました。油断していた油断していた。。。もちろんいい教会もたくさんあるだろうけれど、なんかここ韓国の教会は、自分だけが助かるため、恩恵を得ようとする感じが、その人からバンバン出ていて嫌だ。本当にいいことを知らせてくれようとしているならこんなやり方で勧誘しないだろう。それはそうと、教会の人でよかったのかもね。物騒になった世の中、こうやって簡単にドアを開けることはだめだ！と改めて肝に銘じた私でした。反省。そして出してきたパンフレット。どこかで見覚えのあるパンフレット。

  2009.12.10

  コメント(5)

• 

  韓国のタイムズスクエア

  ソウルにタイムズスクエアなるものが出来たと行ってきました。場所はヨンドゥンポの駅前！最近、増えつつあるEマートと合体した巨大モールです。他と違うところは、、、Francfrancが入ってるなぁ。。　　でもソウルではあんまりか。。人が入っていなかった。。。そこよりもmodern houseのほうが人が多いなんて。。。子供は買い物が本当に嫌い。ってか私の買い物にはね。服を見てるときなんて、もう妻につき合わされてるおやじさんのようにショップの前の壁にもたれて座ってたり。。。。てなことで、今回も私の買い物はそっちのけで、子供が遊べる室内ノリトへータルギが　チョアヨ！　（イチゴがすき！）っていう室内遊技場。中はこんな感じ。 汽車も走ってるし、小さな図書館で本が読めたり、トランポリンがあったり、でっかい滑り台、でっかいぬいぐるみの上を上れたり、、、、、、思ったより大きくはないけれど、子供には十分。でも子供一人1万ウォン。。。。ちょっと高いような。大人は5000ウォンだけれど、飲み物券がついていて、スムージーやモカなどいろんな飲み物からひとつ選べる！これからの寒い季節、また遊びに連れて来よう！ついでにこことつながっているヒョンデ百貨店のマネキンがすごーくかわいかった。みんなマネキンを見てた、のでご紹介。

  2009.12.09

  コメント(3)

• 初めてのキムジャン

  今まで子供が小さいということもあり、けっして一緒にキムジャンをしてくれなかったシオモニ！　今回は早々にキムチをつけてみたい！！！と話していたかいがあって、キムチをつけました！　（写真は後で公開）お母さんと私の分だけなので白菜は8個だけ。最近は塩漬けされたものが家に届くシステムがあるらしく、大分楽になったよう。まぁ、私はお母さんが用意してくれた材料を混ぜて白菜一枚ずつに塗りこんでいく！？作業をしただけなんですけど。。　おもしろかったです！で、その後、お母さんがポッサムを作ってくれました！　それを白菜に塗りこんでいくキムチの材料と一緒に、塩漬けされた白菜（キムチになる前の　白菜）に巻いて、、時々牡蠣も一緒にまいて巻いて食べます！　　　　　美味　　　　　おいしすぎ！！！！！！です。すべて、もらって帰り、次の日、朝昼晩と食しました。で、皆さんが最近されているようですが、うちでもポッサム作ってみました。豚の塊を買って来て、　たまねぎ、ねぎ、しょうが、にんにく、コチュ、みそ、コーヒーを入れて1時間煮ます！！おいしいポッサムが出来上がりました。本当にやわらかい塩漬けの白菜も作ってみて食す。　　自分で何でも作ってみるものですね！いろんなバージョンで巻き巻きしてみたいと思います。　また、作ろう！

  2009.12.04

  コメント(3)

• 

  チョンゲチョンのライトのお祭りに行ってきました！

  全部、紙で作ったライトです。　青森から来たねぶたもありました！本当にいろんな動物、干支の動物、その他キャラクターが上手に作ってあって、チョンゲチョンの川の上にずらーっと。その日はマイナスで本当に寒かったけれど、見る価値がありました！ちなみに、TOM　N　TOMSのイタリアンプリッツェル（？）って本当においしい。最近韓国はおいしいものが多すぎて、しかも以前は全く期待してなかったデザート系に続々新しいものが出てきて、毎日おなかがやばすぎです。

  2009.11.24

  コメント(6)

• 韓国のバッシングは怖い！

  またですね。韓国の某テレビ番組で、女子大生が発言した言葉　　　背の低い男性は負け組み！！この言葉を聴いた見た視聴者が女子大生に猛攻撃！！彼女の大学の掲示板はパンクし、女子大生はもう出てこれないでしょう。。今までこういったバッシングでどれだけの人が自殺をしたか。。彼女だってそんなに悪気があって言った言葉じゃないよね。　　私はもっと発言は自由であるべきだと思うのだけれど、それは私がおかしいのかな？でも日本ではこれよりもっとすごい言葉がTVで放送されているよね。それに慣れてしまったからなのか。。しかも驚くことに、背の低い男性たちがこのテレビ局へ損害賠償請求を起こしているということ。この言葉で本当に傷ついたのは嘘でしょう。こういうことにかけて、行動を即座に起こす人たちのほうが私は信じられないわ。。この女子大生のこれからが心配です。

  2009.11.17

  コメント(6)

• ショック。。

  今日は寒いです。ダウンコートを着ても寒い！でも今日はテランのサッカー。セントラルパーク IN KOREA であるので風をもろ受けます。体を動かしてるテランはいいとして、私とテヒは、寒い！しかもテヒに自転車に乗りたい！後ろに乗りたい！と泣かれ、こんな風の中二人で１時間自転車でさまよっていました。お陰で手がかじかんだ。。。。。それはいいとして、昨日ショックな事件が。テコンドーから帰ってきたテランのおやつがなく、２千ウォン渡して好きなお菓子を買って来い！とアパートの近くの小さなお店に行かせたんだけどね。帰ってくると手には１千ウォンもしないしょぼいお菓子が。で、おつりは３５０ウォンだけ。テランにわけを聞くと、『おじさんが２千ウォン全部ちょうだいっていうからあげてん。それでおつりもらってん。』お菓子のパッケージを見ると７００ウォンと書いてある。１千ウォン渡してもお釣りが来る計算。。　　くそー、子供相手だと思ってなめてるよなー！！これは言いにいかなあかんなー。毎日利用するお店だからこそ言いにいかなあかん！って一人でいらいらしながら、行くぞー！とテランを誘うと、『もうしんどいからいい。』だって。確かにうちのアパートは坂の上に建っているからそのお店に行くのも一苦労。私も１千ウォンぐらいいいかな、、、、ってちょっとくじけそうになりながらも、、、もう一度テランに事情を説明して、おじさんに言いに行こう！と誘ったところ、『お金落としたかもしれへん。。公園に行って一人で遊んでお菓子の袋ぐるぐる回したからもしかしたら１千ウォン落ちたかもしれへん。。』　なに？？ここから激怒です！無茶苦茶叱りました。　あんたが２千ウォンおじさんに渡した！！って言ったよねー！！それで。。。。。。。。。。。。『ごめんなさい。ごめんなさい。』と韓国ドラマに出てくるよう子供のように、手をすりすり誤り始めるテラン。嘘つくのは辞めろ！！落ちたならそう言えば一緒に探しに行けるでしょう。嘘はあかん！！とその日は散々怒りました。でもその後はケロッとした様子。。。。そこがまたむかつく。で、帰ってきた旦那にこんなことがあったと話し、でも私が無茶怒ったからこんなことがあったことだけ知っといて！と。旦那の反応。『そうなん？ピカチューのカードでも買ったんちゃう？？』　　夜、寝ながら頭の中でぐるぐる回っていた言葉。　　　　　　　　　　ピカチューのカード。。。朝、起きて早速問いただしました。　『あんた、昨日落とした１千ウォン、まさかカードとか買ってないやんなー。』私、こうは聞いたものの、まさか、、、、ってテランのことを信じてたし。。。。でも予想に反して、　体を９０度曲げるぺッコブインサ　プラス　手を擦る合わせるしぐさで謝り出しました。もう私がきれまくり、なぐり、怒り、、、、、、、、昨日の反省はなんだったのか。私はショックです。こんなに知恵がついたものか。。。。。。。あんだけ怒っても、でも今になるとケロッとしてる。子供を育てるのは大変。１週間大好きなテレビを禁止しました。それからもうお金を持って一人で買い物に出さない！私、かなりなめられてますね。。毎日怒ってばかりいるのもあかんし。メリハリよく育てなければ、、、と思ってますが難しいです。

  2009.11.14

  コメント(0)

• 

  ドラマにはまってます。。

  韓国ドラマにはまるとおばさんだと日本では言われ。。。今、はまっています。（写真はヤフーコリアでお借りしました。）よくある北朝鮮がらみのスパイもの。今までなんとも思っていなかったイ　ビョンホンのかっこよさにあの体、、、もうすっかりおばさん！今年の３月に日本の秋田県でロケが行われたらしく田沢湖とか有名な温泉旅館とかが出てきます。だから秋田県は韓国人に今HOTな場所だとか。ドラマのシーンで日本の学生がビョンホンを見て、『かっこいいー』なんて。。。もう次のこのドラマのターゲットは日本だね。ストーリーは時々ついていけないスピードで飛んでしまうことがあり？？？って思いますが毎週水曜木曜１時間は、息つく暇もなく文字通り見入ってます。ビョンホンの相手役はキムテヒ。見てるだけで美しい。でも韓国人ママの間では、あの役に適していない！！と。もっとタフな女性が使われなければいけない！！って。それはそうと、ドラマの国韓国。　朝から夜中まで一日中ドラマドラマ。何か他のものはないのかとチャンネルを変えてもドラマのときがある。ドラマを視聴者が評価する番組まであって、その批評によってドラマの終わり方が変わったりするとか。。。ちょっとここまで行くとげんなりするけどね。でも演技はみんな上手です！

  2009.11.12

  コメント(0)

• 韓国での仕事

  　昨日、某日本人向けサイトを見ていてびっくり！　経理関係の事務を募集していたんだけど、条件に容姿端麗！！！　やっぱここは韓国だわー。　ここ韓国では外国人である日本人はそれなりに仕事がある。。。。でも時給が低い。　普通の食堂とかでも４千ウォンぐらいか。。。（３５０円ぐらい！？）　以前日本語を学院（塾）で教えていたけれど、１時間１万ウォンほどだ。。日本語を　教えるっていうのは思っている以上に大変なこと。　日本人であるなら誰でも教えられるものでは決してなく、私は毎日午前３時ぐらいまで　予習に必死だった。。　やりがいはあったし、楽しかったけどね。　今回、日本語の教材、いわゆる日本語を勉強する本を書いてみないか、という話を　いただいたのだけれど、その収入が、、、聞いてびっくり。　１４０ページの本を作って２０万ウォン。。。。（２万円にも満たない）　１４０ページだよ。。。それも一度提出したらOKじゃないだろうし。　校正まで考えたら本当に５万でも考えるさ。。。　ちょっとひどいよね。。　　韓国のお母さんたちはそれでも一生懸命働いてるんだよね。たぶん。　だって子供の教育費が本当にすごいもの。　こっちの幼稚園は月３万円を超えるし、それプラスみんな習い事してるもんね。　子供が二人いたら月１０万円は出て行く計算。　それで時給がこんなに低いなんて。。。。しかもあり得ない条件付いてくるし。。　　ちなみにコ　ヒョンジョン　って顔整形してたんだね。。　昔の番組だろうけれど、昔は美人じゃなかったんです。って暴露してたもの。　そこもかなりすごい韓国です！

  2009.11.11

  コメント(4)

• アンブチョナ

  韓国にはアンブチョナっていう習慣がある。旦那の両親に電話をかけて、元気ですか？？なんてする電話のことだけれど、結婚当初はこれでも１週間に一度ぐらいは必ずかけてた。ま、毎日かけてる人もいるけれど。。。結婚７年目に至って、アンブチョナはと言うと。。。。だって全く話すことがない！！　こちらのお母さんとは　まぁ、子供のこととか、旦那のこととか、適当に話せるからいいんだけれど、、義父に至っては。。。電話したためしがない。で、先日義父から怒られてしまいました。。　日本にいるときも義父からは電話をくれたけど私は一度もしてなかったからね。。いや、２,３回はしたはずー！○○む（私の名前）から　お父さん、げんきですか？？？　って電話せなあかんのちゃうか？ってな内容の電話でした。それに対する私の返答。『２，３回しましたよ。。。』　まるで、できない新入社員のような返答。。。。もう仕方がないからおととい電話しました。義父は一人でソウルから遠く離れた東海の近くですんでいるのだけれど、そこに遊びに来い！子供二人連れてー！！って行きかたまで説明してくれます。そうね、行ってもいいんだけれど、義父が経営しているモーテルでできたら泊まりたくなくて。。。。でもあそこに行ったら泊まらなきゃならないだろう。。。そんなこんなでアンブチョナを終えて一息ついてたら。次の日、また電話がありました。まるでこれから毎日電話して仲良くしようぜー！みたいな電話。また義父の家までの行き方を説明され、来週、我が家に遊びに来ると言われ、それからこう言われました。　一生懸命、生きよう！　私も一生懸命するから　○○むも一生懸命生きろ！　そしたらいいことが待っている！！　って。　・・　はい、と答えておきました。　なんだか私がんばらないと。共倒れとか嫌だし。。。なんて思ってしまう電話でした。　やっぱ行くのやめよう。

  2009.11.07

  コメント(4)

• 最近のこどもたち

  テランとテヒ。全く言うことを聞きません。。昨日も泣くほど怒鳴りました。私も半分泣けてきて。。テヒも私がずっと怒っているので　彼自身嫌になったのか　『オンマ、もういやー。アッカンベー』　なんて言い部屋を出て行きましたが。　少しすると　『オンマ　一緒にねようよー。』最後の最後まで怒って口もきいてやりませんでした。でも朝起きたら何も変わらず。全く応えていないようです。思えば　今までの子育ては　時間をとられるしんどさ。これからの子育てがある意味本当に子育てかな、と思いました。いかに周りの状況を判断できる子供に育てるか。　分別を持つ子供に育てるか。規則正しい生活をさせることができるか。　　他人を思いやれる心を育てるか。それと私はやっぱり男の子二人の親だから、これから戦いだから、体を鍛えなきゃと思いました。。。　さ、朝が来たらまた戦いの始まりだ。。がんばろっ！

  2009.10.25

  コメント(6)

• 

  韓国のお餅！

  日本では正月にお餅をつくけれど、韓国ではお盆の時に皆でソンピョンというお餅を作る！でも我が家ではいいのか悪いのか、たぶん面倒臭いんだろうけれど、作らない。ソンピョンにしろキムチにしろ子供がいるから作らなくていいー！！なんておもしろくないことを言ってくれる。で、友達にそのことを話したらなんと私のためにソンピョンを一緒に作ってくれることになった。韓国人のママ友二人とつくったのだけれど、韓国料理って簡単そうに思えて意外と時間と手間がかかるもの。お米の粉を熱いお湯でこねていくところから初め、、　　　　　黄色はかぼちゃを混ぜたもの　　　　　緑はよもぎ　　　　　紫はぶどうジュース　　　　　お餅の中身はなんだろう、、、白いあんこ（でも白アンとは違う）こねて形を作ってふかして。。。。。結局午前11時から初めて夜の8時までかかった。でも出来上がったお餅はとてもおいしゅうございました。これからも韓国の料理を一つ一つ習っていこう！！！

  2009.10.19

  コメント(5)

• 攻めてくる。。。

  今日昼ごろサイレンがなっていたー。アパートで避難訓練があるからそのサイレンだなーって思ってたら友達から電話。　　『北朝鮮が攻めてきたー！！』思えば韓国は北朝鮮と休戦中だ。　そんなことも知らず結婚した私。。。休戦中って。。なんか考えれば怖くなる。サイレンは時々行われる訓練。北朝鮮が攻めてきたときに対する訓練だ。このサイレンがなったら、車は止まらなければならないし、歩いている人は地下に入らなければならない。そんなことを何かで読んだことがある。　でも今日、窓から外を見た限り車は停まっていなかったよな。。　今はどうなんだろう。観光できた日本人とかはびっくりしないのかな。そういえば、結婚を前にしてうちの旦那が言っていたことを思い出した。北が上から陸路で攻めてきた場合、少しでもハンガン（ソウルの中心を流れる大きな川）の下にいたほうがいいからその辺に住む。なんて、、、、、ハンガンより下は土地も家も高く、結局はソウルの上の上の方に住んだよな。思えばあのころから口ばかりだったよな。。。。。いやいやこの辺で愚痴は抑えよう。今日のサイレンで休戦中の韓国を思い出した私でした。

  2009.10.17

  コメント(0)

• 韓国のママ友

  新しい幼稚園で真っ先に話しかけてきてくれたSオンマ。彼女のお父さんは日本語の教授ということで日本語が少し話せる。Sくんも何かとテランにちょっかいを出してきてくれて本当にいい親子のようだし、韓国の教育事情に関する不安など相談してたんだけど、彼女は　大丈夫！　韓国語だけやってればいいよー！！　英語なんて小学校入ってからやるから　今はやらんでいいしー。なんて言っていた彼女。何日か前からJオンマと仲良くなってJオンマの家に遊びに行ったりしてたんだけど、そこで彼女が言うには　　Sオンマってちょっとすごくない？　　　の一言。Jオンマ曰く、Sくんは実はひとつ下の年らしく、つまり1年早く入園させているらしい。それプラス、韓国語はもちろんのこと英語、漢字、ピアノ、バイオリン、、、といろいろさせていて、自分の子供は出来る子供だーーーっていうアピールがすごいらしい。先生に対しても命令口調で何でも言うらしい。そういえば、Sオンマに言われたっけ。この先生は何でもやってるからなんかあったら何でも言っちゃえ！って。今年の夏休み、先生が何人か家に招待したそうだ。（私にはこれもどうかと思うのだけれど、、、）Sくんは招待されなかったらしく、これを聞きつけたSオンマはすぐ先生に電話してその日にSくんを先生宅に送ったそう。ある意味本当にすごいお母さんだ。でも先生が何人かの子供を選んで招待するなんて。いくら夏休みだからといって。もしかして、先生の日に高価なものを送った子だけが招待されていたりして！？？ママ友の間ではこういう感じでSオンマは少し一線を置いて見られているらしい。実際はどうかわかんないけどね。でも、やっぱり韓国のママトモもいろいろあるなぁ。って。けっこう何も考えずどっぷり入っていってしまう私だけど、ちゃんと考えて入っていかなきゃなぁ、、、、ちなみに最近ドラマ『ベートーベン　バイロス』にはまってます。白い巨塔に出ていたキム　ミョンミンが出てます。おじさんだけど、、、、ってプロフィールを見るとがーん、、、やっぱり一年若いだけだ。同じじゃん。彼は韓流じゃないよなぁ。でも私は好きだなー。ソウルに来てコマーシャルに出てる彼がすっごくやせていてびっくり！映画のためにダイエットをしたそうだ。病気じゃなくて良かった！

  2009.09.29

  コメント(2)

• 韓国で買い物！

  ソウルに来るとき、日本から持ってこなければならないもリストの中に、下着！があった。でもでもいっつもそうだけれど、出発間際まで何もしない私＋時間がなく結局韓国で買えばいいやで終わる私　になり、持ち込めず。もう何年使ってるのか、、っていう着古した下着もそろそろ　だめでしょう。。。よし、買いに行こう！ということで、ロッテの中にあった下着やさんにGO結婚もしたことだし、もう見せる相手もいないし、結局50パーセントオフの下着を物色。7年前に韓国に来たときには本当に買えるものなんてなかったのに、いろいろかわいいものがあって目移り気味。で、ここは韓国。もう下着売り場のおばちゃんが2センチ側に寄ってきて、これが人気があります！ってなことをいうもんだから、ま、今回は私もそう思ったからそれをもらうことにした。えっとサイズは。。。。。。うん、子供を産んでから小さかった胸が更に小さくなったしな、一応試着しよう！　　。。。。　と思ってた矢先。『Aの７５！この一番小さいのでいいですよ！！！！』ってってかさー、服の上からしか見てないやーん！！　一番小さいのって、、どういうこともう本当に失礼しちゃうわ！　Aカップなんてつけたことないけどさ、下着売り場のあなたがいうなら試着してみるわよ！！　ついでにAの８０もつけてみます！！なんてことで二つを試着室へ。　　　。。。。。。とりあえず７５は小さかったようで。。　一応８０を購入実際、家で着用してみたら、、カップがどんどん胸より上に上がってくる。。。ってことは、ブラが小さい！ってことよね！？？ま、韓国のサイズ表と日本のサイズ表は違うようだけど。。。これから研究します！　ついでに胸の豊胸手術でも受けようかしら。。。。。。いやいや、見た目だけでAなんて言われたくないから、やっぱりパッドを入れようか。。

  2009.09.22

  コメント(2)

• 初めて出くわした。。

  ソウルに来ていろいろ揃えなければいけないものがあり、毎日毎日半径10キロ以内にあるEマートにロッテマートにドライブしていたけれども。。。どこも品揃えは同じだし、店の雰囲気も似てるし、今更だけどあんまりおもしろくない。。旦那が仕事で使うものを買いに行く！というので、子供二人連れてついて行ってみた。そこの近くにジェレシジャン（在来市場）。。昔から変わってない市場！？　があり、入ってみた。最近は大型マートにおされて影が薄くなっているジェレシジャン。でも実は大型マートは安さを前面に押し出しているけれど、結局あんまり安くはないんだよね。ここのジェレシジャンはとうがらし1000ウォン分買っても袋山盛りだし、ごまだって袋にたくさん入って2000ウォンだった。これからは、こんなところでおばさんたち相手に買い物するのも楽しいかもな、、、って思ってた矢先だった。　目に入ったもの　　　　　　　　　　　　　　犬の両前足　　胴体前半分付き　　私、かなりのショックでした。　　　日本で犬飼ってたし。　韓国在住歴　計7年だけど。。　　犬を食べるって知ってたけど。。　初めて見ました。　もう行けません。ジェレシジャン。　　これからも変わりばえのないマートで買い物です。　　ただいま、ノートパソコン、デジカメを購入しようか考え中。　だってこんなに家からの眺めがいいのに、うちのパソコンが半分イカレテおり、写真を取り　込むことができません。悲しい。。

  2009.09.22

  コメント(1)

• 子供の成長

  今日、幼稚園でもらってきたプリントにはこう書いてあった。　園児の教育に関心が深くなるこの時期のお母様方　今の年齢の子供には勉強以外にもっと大事な教育があります！　子供の基本的な人格を作ること、幼稚園児にはそれが一番大事です！もう紙を捨ててしまったので詳しくは忘れたけれど、こういうようなことが書かれていてびっくり！　韓国にはこんな幼稚園もあるんだーって。実際、テランが通ってる幼稚園は公立であることもあってパダスギ（書き取り）とかもなく、今日はプールで男の先生にブーメランのようにくるくる回されながら投げ落とされていた。。今日お会いした同じクラスのお母さんも、『子供は遊ばなきゃー！それが仕事！』みたいなことを言ってて、正直、今まで出会った韓国のお母さんたちとは全く違うようでびっくり！ま、とは言っても『テランくんは日本から来たから漢字は強いんでしょ！？うちの子は漢字は５００ぐらいしかしらないけど。。。』とは言われたけど。。テランもまだほとんど韓国語は話せないけど、どうやら新しい幼稚園にすっかり溶け込んでいるようでとっても安心！こっちの子は皆積極的だからなー。とても密接に（後ろから抱きつかれたり腕を組まれたりしながら）話しかけてきてくれるからテランもとっても楽しそう。二人とも親の心配をよそにとーっても溶け込んでいるようで、なんだか少し複雑だ。。。。家にあったちびまるこちゃんの慣用句の本。私が日本語を教えているときに愛読していたものだけれど、漫画がのっているせいか、日本語の子供向けの本がほかにないからか、最近のテランの愛読書となっている。今日のテランの独り言。　　　俺は高嶺の花だ！！　　。。。。。。。。。。。。。。。。意味が分かってはいないだろうけれど、なんとなく怖い発言。ほかにも、　　俺はカブトムシを手塩にかけて育てた。。とかなんとか。　慣用句の本を読破したら、次は歴史の漫画でもこっそり置いておこうかと思ってる。

  2009.09.11

  コメント(2)

• ソウルに再び。。

  1年半の日本生活を経て、再びソウル入り。今度はハンガンが見えるソウルのど真ん中！景色も良くて思ったより住みやすいな、、、、と感じたもののアパートは駅から600メートル離れている丘の上。600メートルずっとのぼりです。しかも急テヒなんか下り坂で二回もこけておでこを擦ってます。。。。危ないわ韓国は教育の国！　幼稚園でハングルの勉強をするのはもちろんのこと、それが終わればテコンドー、ピアノ、水泳、、、、とさまざまな習い事へGO!と思ってたんだけど、、、いや、そうなのかもしれないけど、、運良く来年入学する小学校併設のの幼稚園に一人の空きができ、無事入ることができました。見た感じ、なんだか日本の幼稚園のようです。習わせ続けたかった水泳もあるし、（ソウルでプールがあるのは珍しい）、勉強！って感じのものはなさそうです。『テラン、テラン』って引っ張ってくれる友達もいるお陰でテランも言葉は全く話せませんが、なんとか前向きに楽しく通ってくれそう！金曜日に初めて幼稚園に参加し、その月曜日にもらったプリントで　　　　　　　今月からお母さんが日本人であるテランくんが一緒に登園することに　　　　　　　なりました。この機会に多文化教育を行います！　　　　　　　今週は多文化教育週とします。　　　　　　　火曜日はいろいろな国の言葉の話　　　　　　　水曜日はいろいろな国の服を着てファッションショー　　　　　　　木曜日はいろいろな国の料理の話。。。。。　テランオンマ、日本の着物とか何か小物を持ってきてくださいー。え。。。。。。この反日社会で着物とか着てるとやられると思って持ってきてないし。。ってか、日本でも着物なんて着ないし。。。。みたいな。急いで、アッパに連絡すると、女の人のゆかたを借りてきてくれました。　　　　どこから？　はい、飲み屋からでも結局、飲み屋リニューアルOPENで次の日の夜から着るものらしく、一応、先生が着てみせただけで終わったようです。だから私は甚平と子供用浴衣を貸してくれるという、まだ見ぬ日本人の方に会いに行きました。とてもかわいいテランと同い年の女の子と弟くんがいるきれいなお母さんでした。これも幼稚園のお陰。新しい日本人に出会えて今日は良かった良かったまだ何もない部屋ですが、ひとつひとつ揃え、出会いもひとつひとつ大切にしていこう！そう思った一日でしたー。

  2009.09.08

  コメント(2)

• 2年ぶりです！

  　2年ぶりにブログ書いています。もうすっかり友達も減ったことだろうし、皆の状況も変わ　ってしまっただろうな。　私自身がすっかり変わってしまったからねー。　この2年の間にいろーんなことがありました。父が亡くなり、それ以来日本で生活して1年　半。長男テランは日本の幼稚園に通い、次男テヒはもう2歳半になりましたー。　離れて暮らしていたアッパともいろいろなことが勃発しましたが、とりあえず丸く収まっ　たかのように見えます。。（＠＠）　ソウルに長年暮らしていたここあさんが日本行きを決めるのを悩んだように、私もこの1年　ずーっとソウルで暮らすか、このまま日本で母親と一緒に暮らすか悩み続けました。　母親が一人になるということに加えて、やはりテランの教育問題が大きかった。　まだそのことを考え始めると頭が痛いけれど、とりあえずソウルに戻ることに決めまし　　た。　この決定がどうなるのかは分からない。全ては私の責任です。　でも今まで無茶苦茶だった家庭を修復するために、自分の生き方をもう一度見つめるため　に後悔しないようにソウルで二度目の生活を送ります！　ソウルに向けての出発は今月28日。がんばるぞー！！　皆さん、またこれからどうぞよろしくお願いいたします！

  2009.08.03

  コメント(4)

• 今も心臓がドキドキ。。

  　隣の家の人とは家族のようなつきあいをしていることは時々触れている。。っていうか、勝手に家に入ってきてテーブルの上のものを食べたり。もうどこに何があるのかは全部知られている。ま、家が小さいのもあるけれど。。　友達の結婚式の内祝いでもらったウェッジウッドの夏用のガラスの小さい器。今は子供たちも小さいから、しかも使うようなお客さんも来ないからずっとしまったまま。となりのジミンオンマがマンドゥーを食べよう！と持って来てくれて、いつものように勝手にお皿を吟味して、セッティング。　「かわいいの見付けたー！なんでこれ使わないの！？」って、例のウェッジウッドのガラスにしょうゆが入れられてスタンバイ。。。。。。もう私はおちおちマンドゥーを食べられなかった。。。。　そんなお隣の子供、ジミンは2歳半。　私が古着を捨てようとたーんまり手に取り、玄関を出てみると、ジミンが小さいマルチーズを抱いて私に見て見てという。　その犬は同じ階の子供がいないおばさんが、我が子のようにかわいがっている愛犬。　へー、かわいいねー。とか答えてた私。。　と、ジミンが私の足にひっかかってこけた。ジミンの腕の下敷きになったのはマルチーズ。　ジミンはすぐに起き上がったものの、マルチーズは背中を反らしてだんだん動きがにぶくなっている！！！　体全体がヒクヒクと痙攣しだして、どうやら息ができないような！！！　ジミンオンマと私は、どうしょう！どうしょう。　全く犬を触ることの出来ないジミンオンマ。と動物がだーいすき！！とは言えない私。　マルチーズの背中をとりあえずさすることしかできない。。。　こういうときどうしたらいいんだろう。。。。。もう心臓がバクバク　どうしょうどうしょう、とその場にいてもマルチーズはどんどん弱っていくだけ。。。　もう意を決して、「動物病院に行かなきゃ！！」って私は持っていた古着で犬をくるんださー。もう我が子、テヒなんかそっちのけで。。。。。。とりあえずジミンオンマに「ちょっとテヒ、シオモニにみてもらって！！！」って。　もうEVの中でもどんどん動かなくなる。。。心臓の音が聞こえてきそうなぐらいドキドキ　動物病院なんてどこにある、、、って、でも歩きながら目についていたみたい。　すぐに病院に入って、息してないんです！！　で、注射を打ってもらって犬はうその様にげんきになったのだー！頭を強く打って、ショックもあり呼吸ができなかったみたい。「すぐに連れてきたから助かりましたよー。」って。　その後、ジミンオンマも走ってきて、（もうどうして一緒に来ないのか。。。）死んでたら、飼い主のおばさんに何ていおうか本当に助かってよかったー！って。ほんとにね。我が子のようにかわいがってるんだもんね。　ほっとしたのもつかの間、今度は我が子テヒのことが気になり、急いで家に帰ったさー。また元気になった犬を抱いて。。　ジミンオンマなんて、お医者さんに「どうして犬の注射が3マンウォンもするんですか？」って食って掛かってたけど、私は本当に一安心。もうもし大変なことになってたら、考えるだけで恐いわー。。。久々に心臓がバックンバックンした一日だったー。

  2007.06.09

  コメント(37)

• 初公開のテヒ！

  　あの痛かった出産から2ヶ月以上経った。　月日が経つのは本当に早いし、傷みを忘れるのも早い。　人間って本当にうまくできているというか、だからこそ子供を何人か産めれるんだよな。　2人目というのは、皆が言ってるように楽だー！！ってことは全然なかった。　でも気持ちの中で、この子が最後だー！っていうのがあるから、すこしぐらいぐずりが長く　たって、これで赤ちゃんを抱くのは最後だー！って思うと泣いている姿ですら余裕いっぱい　でかわいがってあげられる。　　ような気がする。　2ヶ月の頃から声をだすようになって、最初はなんだか「ドルルー　ドルルー」とまるで鳩　が鳴いているような声を出すから、鳩嫌いな私は本当に気持ちが悪かった。我が子ながら。　で、2ヶ月半の今は、手を取って頭の上に持っていくとグァーって笑うようになったから、　鳩ではなくなったからかわいくなった。　そんな弟を持ったテランはとてもテヒをかわいがる。でもやっぱり複雑なところもあるみた　いで、最近泣く事のなかったテランが夜中に泣きわめいたりすることもある。　　でもどんどんお茶目になり、この間なんか牛乳をこぼしたテランに私が怒り気味でそのこと　をたずねたとき、　　　「ぎゅうにゅう　こぼしーたーよ！　でも　ふーいーたーよー！　だいじょーぶーだー　　　　ぜー！！いぇーい！！」　みたいに韓国語でラップ調に踊りながら歌うものだから、笑いを超えてびっくりした。　そんな彼はユーケンドー　にはまっていて、帽子、Tシャツ、ズボンにおもちゃまでユーケ　ンドーづくめで幼稚園に行く。キャラクターだけは着せたくなかったけれど、親ばかなのか　子供が喜ぶ顔みたさに買ってしまう。。　　2人の子供に囲まれて過ごすのは本当に大変で時間があっという間に過ぎてしまうけれど、　同時に本当に幸せを感じる。これはテラン一人の時よりも幸せさは大きいかな。　素直なやさしい子に育って欲しいと心から思う今日この頃だ。

  2007.06.07

  コメント(2)

• 他人に干渉しすぎるのも無関心なのも。。

  １ヶ月のテヒを連れて予防注射。今日は比較的暖かくて助かった。でもなにぶんまだ１ヶ月なので、暖かいフリースのつなぎを着せて出かけた。おかげで「エギ　チュッケッター」の声を聞かず。テヒはものすごく吐く。もう口からタラーって流れる程度ではなく、ドバッと噴水のように噴き出る。でも体重も増えているし問題はないんだそう。２人目とはいえ、やっぱりいろいろ気になることはあるもんだ。で、授乳してから２,３回ほど吐き、そのあとは必ずと言っていいほどしゃっくりがやってくる。注射の順番待ちの間にしゃっくりが出た。これを見逃す韓国人はいないでしょ。「子供が寒いからしゃっくりが出てるんだよー。」何人に言われたか？　でもそうか、しゃっくりって寒いと出るのか？初めて聞いた。でも在韓５年目の私は軽く聞き流す。っていうか無視だ。以前地下鉄で足を組んで座ってたら、いきなりハラボジに足を叩かれた。「足組んでたら前に立っている人の邪魔になるだろ！」ごもっとも！と思いいそいそと足を揃えたっけ。韓国に住んでいると日本にはない他人の干渉を受ける。最初はこの干渉にむちゃくちゃ腹が立ったり、気分を悪くしてた。だって日本ではほとんど考えられないことだもの。でも昨日起きた日本の事件。特急電車の中で２２歳の女性が痴漢に会い、トイレに連れ込まれるときも他の乗客は何も言わず、車掌に連絡もせず傍観していたって話。これは「日本人は韓国人とは違いほかの人に干渉しません！」っていうレベルの問題ではない。もう人間ではないと言い切ってもよさそうな事件だと思う。まだ若い女の子が涙を流して、でも脅されて何も抵抗できないのを、いったい何人の大人が見ていたんだろう。下手に抵抗したり助けたりすると、逆に殺されたりされる最近の日本だ。でもその車両に乗っていた乗客は数人ではなかったらしい。何らかの方法があったはずなのに誰一人として行動しなかったなんて。いい意味での干渉しない、っていうのとは違う。アメリカではもっと人間的だと思う。でも日本はどうだろう。本当に冷たい。韓国に着たばかりのとき、ある外国人の集まりに参加したことがあった。そこでオーストラリアの女性に言われたことがある。「私は日本が嫌いだ。弟が日本に住んでいたけれどある日お腹が痛くなった。でもアパートの住民は誰一人として弟を助けてくれなかった。そのせいで弟は死んでしまった。だから日本人が嫌いだ！」って。そんなことを思い出した。もちろんそんな人ばかりではない。でも私も実際つわりで気持ちが悪く電車の中で座ってしまったとき、誰一人として席を譲ってくれた人はいなかった。。。１回の経験で日本では、、とか日本人は、、とか言いたくはないけれどそう言ってしまうことも理解できるね。日本は冷たい！　恐い！　っていう国にはならないようにしていかなきゃならないのに。それにしても昨日の事件はショックだった。

  2007.04.24

  コメント(3)

• 第２子と貴重な時間　長男は。。

  テヒが生まれてちょうど４週間。ふさふさの毛で覆われた猿のような子が、だんだん人間の赤ちゃんらしくなってきた。食っちゃ寝だけの生活から泣く時間、目を開けている時間がだんだん多くなってきて、あー、こうだった、こうだった。。と思う毎日。でもこの子で最後！と思ってるから今のところストレスをためずに子育てを楽しんでる。子育てを楽しんでいられる理由はテランがいないからかもしれない。もちろんテランがいたら楽しい生活であることは間違いない。テヒよりもテランに関わっている時間が長かっただろう。日本に行ってちょうど２週間。毎日SKYPEで話をしているけれど、「いつ帰ってくるの？」の問いには「いっぱいねんねして行くよー！」「テラン、今日何した？」の問いには「オンマー、テラン眠いから寝るよ。明日電話するよー！！」。。。。。親が心配することもなく、むこうでかなり楽しんでいる様子。毎日８時か９時には寝るというから、思いっきり遊んでいるんだろう。こんな面白いことも言ってた。うちは奈良だけれど、この間妹と大仏さんを見に行ったらしい。その後のSKYPEでの会話。「大仏さん見てきたの？」の問いに、「大仏さんの頭にぶどうがのってたよー！！」。。。それは大仏さんの頭でしょ。。おもしろいなー子供の観察力って。最初はけっこう私も寂しかったけれど、今ではテランが楽しんでるならいいわ、って思える。でもシオモニ、シアボジはかなりテランに会いたいらしく、しょっちゅう電話をかけてきて、テランはいつ帰ってくるのか聞いてくる。テヒのことは聞かずに。。テヒはすくすく。今のところ完全母乳だけれど、飲んだら飲んだ分吐いているようでお腹がすくのか２時間おきぐらいに飲ませている。だから乳首が痛い。。テヒもテランに負けず元気が良くて、オムツ替えのとき、早、おしっこをかけられること１０回ほど。+うんこを手で受けたことも有。　テランのときは１回だけだったから、びっくり。吐きすぎが気になるが、体重も増えているし元気に１００日を迎えたい。

  2007.04.20

  コメント(1)

全173件 (173件中 1-50件目)

1 2 3 4 >