最近　末っ子はよく　幼稚園の話をしてくれるようになった

『かえぅちゃ(ん)　ばぁーんちて　いたーーってぇ　えんえんちたぁ』

訳すとると　かえるちゃんが　ばぁーんとこけて　痛くて　泣いた

まぁそんなところでしょう♪　うんうん　話が通じてる♪


『　かかなちゃ(ん)　＃＄％＆‘＊ちてぇ　+*‘＆＃＄○△ーーーって！！　』

訳　さかなちゃん　＃＄％＆‘＊して　+*‘＆＃＄○△ーーーって！！　って感じでしょうか。。。

ちと　理解できず　質問を繰り返したけど　どうしても訳せなかった。。。　汗


でもすごく楽しそうに　先生の名前も出てきてたし　語尾を強調して　なかなかいい感じ？！

それにしても　末っ子のお友達って　水辺の生き物が多いんだけど？！　笑


そこで　先日のクラス便りに書かれてた　新しい席表をみると・・・

かえるちゃんは　かおりちゃんと　判明

さかなちゃんは。。。何を聞いても　『しょうしょう♪(そうそう)』　なんだよね・・・

さやかちゃんで　さわちゃんで　さおりちゃんで　

クラスにいない子の名前　さつき*ちゃんでも　『しょうしょう♪(そうそう)』

いったい　誰のことなんだろう？？（￣▽￣；）　なぞだぁ～



昨日　長男の塾のお迎えに行くときの車の中で

『ぅぼっぷぅ！！　ぅぼっぶーーって！！』　

(ぅぼっぶぅ･･･と書いたが　難しくて　本当は文字に出来ない発音！)

なんやら　すごく怒りながら　叫びまくってたので　

相手に　自分の言葉が　通じないことを嫌う　末っ子に

何？　どうしたの？と　うっかり　何度も聞き返したら　半パニック状態に･･･（ -o-）＝з

『ぅぼっぷぅ！　ぅぼっぷぅ！！　ぅぼっぷぅ！！　ぅぼっぶーーって！！　もぉーー！！』

そうのうちに　だんだんお怒りモードにもなってきた　

そう連発しても　聞き取れないものは　どうしようもなく

質問形式に　掛け声を変えて　『どこ？』『どれが？』など聞いてみたり･･･

そうしたら　ちょうど信号に引っかかって　車を止めたら

床に落ちた　プーさんのバッグを拾おうとした

でもすぐに信号が変わって　車を走らせると　また　『ぅぼーぶぅーー！！！！！』

！Σ（￣□￣；　わ、わかった。。。　ストップ　って言ってたのね　


今日は　お弁当持参の日だった末っ子

お弁当を見せて　『がんばって全部食べようね』と声をかけたら

『ぅおーてぇーっ！！』　と　ニコニコで　元気のいい返事

こ、こ、これは。。。　『ＯＫ(オーケー)』　なんだろうなぁ　笑


一応　英語を習ってる　末っ子

ビミョーに　英語なまりな発音だった。。。汗　

今まで　英会話教室でしか　英語を使ったことが　なく

それも　ほとんど　歌やリズムダンスって感じだったけど

わたしの知らないところで　しっかり身についてたのね～


ちょっと　新たな発見で　うれしかったぁ～＼（o＾▽＾o）/