ロドリゲスとらのこども・超克編

昨日まで、プサンにいたとらのこどもです。
ちょっとした出来事があったのは木曜日の夜でした。

同じ会社の開発のマネージャーが出張で来ていて、夜にＢＡＲのカウンターでポロッ。。
「実は、ぼく、今日が誕生日なんですよね～。」
「自宅にいれば、今頃ケーキ食べてたのかなあ。ほんとに、まったく。。。」

義を見てせざるは、勇なきなり。と、
ＢＡＲに同席した同僚３人で急遽、お祝いしよう！！ということになり、
ＢＡＲの女の子に頼み込んで、買出し隊を結成、夜の街に派遣した。

ところが夜遅いため、店が開いていない。
灯りはついてるのに、さっきまでやってたみたいなのに、あ～、残念・無念。

でもここであきらめないのが、韓国人の素晴らしいところ。
彼女は携帯を取り出し、店の人間へ電話。「すぐ来て！！」と頼んでくれた。

数分ほど待つと、店の人間がほんとに来た。やった～っ。

選んだのは、フルーツたっぷりのおおぶり３０ＣＭ超のデコレーションケーキ。
ろうそくも、花火もしっかりもらった。

女の子への御礼に、キャンディ詰め合わせも忘れず買う。

急いで店に戻る。

バーテンに頼んで，"Birthday Song"も、バッチリ準備ＯＫ！
お店の女の子を全員呼ぶ。手には花火、クラッカー。

灯りが消え、歌が流れ、ろうそくに灯がともる。全員で"Birthday Song"を歌う。
「センイル　チュカハムニダ～、センイル　チュッカハムニダ～～～」
（誕生日、おめでとう。誕生日おめでとう。　という意味。）

ろうそくを吹き消し、クラッカーを鳴らす。
みんなで乾杯だ。

本人も家族と一緒ではなかったけれども、出張でたまたま出会った我々と、
お店の皆さんと、ほかのお客さんも一緒になってのお祝いがうれしかったようだ。

たくさんの人と乾杯し、たくさんに人にケーキを一緒に食べてもらった。
帰り道はずいぶん寒かったが、我々にはこころあたたかい夜だった。

プサンのＢＡＲの皆さんのホスピタリティに、厚く感謝します。
本当にどうもありがとう。ボクまでとってもうれしい夜だった。
記：とらのこども