ことこと＠チェンマイ！ タイ移住ドキュメント＆北タイ通信♪

昨夜タクシーに乗って「トンロー１８（シップ・ペート）までね！」と行き先を告げたところ、


運転手「トンロー１１（ヌン・ヌン）かい？」

と聞き返してくる。


わたし「ノー・ノー！トンロー１８（シップ・ペート）だって」

運転手「だからトンロー１１（シップ・エット）だろ？１１（ヌン・ヌン）。」

わたし「ちゃうちゃう！１８（シップ・ペート）！ワン・エイトね！」

運転手「お～お、１８（シップ・ペート）って言ったのか！うひゃひゃ！」


と言ってようやく行き先が通じました。

１年半もバンコクに住んでて「１１」と「１８」も正しく伝えられないとは、我ながら情けない・・・。

今日３００回ずつ練習します・・・。


それで思い出したのですが、わたしが今タイに住んで仕事しているのも、２つの「偶然」、もっというと「他人のミステイク」がキッカケになっているのです。


一つ目の「ミステイク」はわたしがまだ観光ベースでタイに来てた頃、「チェンマイ２泊＋バンコク４泊」という旅程を組んだハズが、ツアー会社のおねーちゃんのミスで「チェンマイ４泊＋バンコク２泊」にされてしまったのです。出発直前まで気付かなかったわたしにも問題はあったのですが、その本来予定になかった「チェンマイの追加２泊」の中で現在のパートナーとの最初の「出会い」があったことを考えれば、わたしの人生のターニングポイントとなった偶然であったと言えます。


もうひとつの「ミステイク」は、昨夜のタクシーでのやり取りと逆のパターンで、バンコクで友人（日本人）がタクシー運転手に「スクムビット３１（サームシップ・エット）」と告げたのに「スクムビット３８（サームシップ・ペート）」と勘違いされて連れて行かれたことから、成り行きで目的地が変わってしまったのです。その目的地で現在のビジネスに繋がる重要な「出会い」があったというワケです。


人生ってこんなもんですかね。わたしも含めて誰もミステイクを犯さなければ、わたしは今も首都圏で数年前と変わらぬ仕事を淡々と続けていたことでしょう。


今まではこのように、なんとなく流されるままに任せてきたわたしの人生。
そろそろ自分の意思で人生を開拓していかんとなあ・・・。