|
|
|
2014年08月31日
カテゴリ：タイでみつけた「日本」
タイで見つけた「おもしろ日本語」を紹介するシリーズの第８弾です。
バックナンバー 「日本語を学ぶてるのよ」！？ タイのおもしろ日本語シリーズ（１） タイのおもしろ日本語シリーズ（２） タイのおもしろ日本語シリーズ（３） タイのおもしろ日本語シリーズ（４） タイのおもしろ日本語シリーズ（５） タイのおもしろ日本語シリーズ（６） タイのおもしろ日本語シリーズ（７） 今日はチェンマイで見つけた「提灯」「のれん」を集めてみましょう。 ■煩悩に満ちた提灯（１） 「ＭＡＹＡ」は「日本」をコンセプトにしたショッピングモールのようで、１階ホールには日本をモチーフにした装飾が鮮やかです。 しかしぶら下がっている提灯に書いてあるのは・・・  「お金」・・・ですか！？ タイは敬虔な仏教国ではありますが、なぜかお釈迦さまの説いた「欲」を離れるということは実践できないようであります・・・ ■煩悩に満ちた提灯（２） お金程度で呆れている場合ではありませんでした。 先日「エアポートプラザ」で日本関連のイベントをやっていましたが、そこには「煩悩提灯」がいっぱいぶら下がっていました。  「健康」「幸運」「成功」ぐらいは許せるとして、 「金持ち」「リッチ」「ゴールド」「力」・・・と、こちらも煩悩のオンパレードです。 「和食」なんて提灯もありますが、食欲まで！？ んで、「てんごく」ってなんやねん！？ ああ・・・罪深き、愛すべきタイ人よ・・・ ■哲学的なのれん 「ＭＩＹＡＢＩ」というしゃぶしゃぶと焼肉を同時に楽しめるタイ風日本食チェーン店があるのですが、そこに下がっていたのれんです。  「完全な幸せ」・・・・。 うーむ、深いなあ・・・。「完全な幸せ」とは一体どういう状態を指すのだろう。 思わず考え込んでしまいました。 ■おまけ おなじく「ＭＩＹＡＢＩ」から。  これはご愛嬌。   にほんブログ村   人気ブログランキングへ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[タイでみつけた「日本」] カテゴリの最新記事
|
|
