mobile　cafe　NOMADO

・。☆_(._.)_☆。・。☆_(._.)_☆。・。☆_(._.)_☆。・。☆_(._.)_☆。・。☆_(._.)_☆。・

本日は天候不良の為、

大井競馬場でのフリーマーケットは中止となりました。

明日・明後日は今の所営業予定です。


・。☆_(._.)_☆。・。☆_(._.)_☆。・。☆_(._.)_☆。・。☆_(._.)_☆。・。☆_(._.)_☆。・

こんばんわ(≧∇≦)ノ

今日は新宿ペペでの道案内のお話でも…♪

出店の場所が西武新宿駅入り口だった事もあり、
ここでもいつもの如く道案内しちゃいましたー(笑)

まずはホットドックを食べてくれた外国の方…多分仏語だったようです。
聞いてくる時は英語でペラペラペラーっと話されたのですが
もちろんこちらはチンプンカンプン(Ａ゜∇゜)ハテッ?ナノラ

なんとなくですが東口に行きたいのはわかったんです。

「JR新宿ステーション？」「そうそう！」みたいな会話のあと…

いつものパターンで道を指差して「ストレート！アンド…ｱﾝﾄﾞ…(ーー;)

その道を道なりに行くと右側の建物ですよ。

「道なりに」…が英語に出来な～い＝(￣□￣;)⇒どうしよーと思った時

指をさした先に目に入ったのは東口の建物にさげられた大きな垂れ幕…

しかも英語？で書いてある！「It's　クリアランスセール！」ヾ(・ε・。)ォィォィ

一応、「Oh！OK！…アリガトウ♪」と言って頂きました(笑)

そこからびっくりしたのが、お客様ではなく道を聞く方が連続して…(￣△￣;)

「すみませーん。ここに行きたいんですがどこにありますか～？」と
観光らしき方々から都庁の載った雑誌を見せられたり、

「トイレってどこにあるかわかります？」と男性の方が聞いてきたり

「大江戸線の入り口はどこにあるんでしょうか～？」と…

お客様を一切はさまずにこれが全部連続で…

やっと途切れたところで旦那様と顔を見合わせて笑ってしまいました。

「ナンダコレｗｗｗｗ」

そしてその瞬間遠くから、「こんにちわー!!( ´_ゝ｀)/~~」と元気に手を振る方が…

「こ・・こんにちわ～」( ^▽^)ﾉニッコリ



「って今の誰？」…「さぁ～？しらな～い((((((((o_△_)o 」

いやぁ～さすが新宿…色々な方がいますね～^^
こんな不思議な出会い？もあった３日間でしたーヽ(＊⌒∇^)ノヤッホーイ♪

しかし…声をかけてくださった方…あれは一体誰だったんだろう？(￣Д￣;;