山あり谷あり　韓国生活

全438件 (438件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >

• 

  [江原道春川] 春川 九峰山カフェ通り

  ここはどこでしょうか？旧正月連休最終日春川に行ってきました。九峰山カフェ通り。。。　ソウルから日帰りで行けるため人気があり、多くの方々が訪れる場所です。今日はスカイウォークがあるということで、ツーサムプレイスに行ってみました。下から見るとこんな感じ実際に行ってみました。下を見たら怖くて、前だけ見て進入！写真では余裕のあるふり(笑)ここから、スカイポートゾーンとお隣の有名なカフェ “サントリニ” が見えます。次にスカイポートゾーンに行ってみます！こちらもなかなか怖そう～！笑ってるけど、ほんとは怖かった～^^;;鏡に映った姿を撮るのもいいですね。でもカフェの中から見てるお客さんからは笑われていたかも。へっぴり腰での移動だったから。このように、カフェで楽しい時間を過ごしました^^いろいろおしゃれなカフェがある春川九峰山カフェ通りに行ってみませんか？

  2020.01.29

  コメント(0)

• 

  春川市庁前 春川屋外スケート場 2月4日まで運営中！

  公休日、春川に遊びに行くとき、春川市庁の駐車場を使わせてもらってます。今回、市庁前に屋外アイススケート場があるのを知りました。たくさんの人が利用していますね^^2019.12.24 ~ 2020.2.4まで利用できるようです。料金はヘルメット、靴も含めて、2,000ウォン(約200円）。お手頃価格ですね。運営時間が決まっていて、2000ウォンで1時間10分遊べるようです。家族皆で遊んでも負担にならない価格なので、いいですね。スケート場の前では、自由にカーリングを楽しめるようになってました。気軽に、お手頃価格でアイススケート楽しめる春川！いいですね！^^​​

  2020.01.28

  コメント(0)

• 

  [江原道 春川] 春川明洞タッカルビ横丁

  春川といえばタッカルビが有名ですよね？友達と春川に遊びに行って、夕方には何食べようか...？お寿司が食べたい~でも春川なら、やっぱりタッカルビ！ということで、明洞タッカルビ横丁に行ってみました。春川で撮影した冬ソナ...やっぱりヨン様がいますね^^1968年〜この路地があるんですね〜タッカルビ横丁には、多くの店がありますが、今回は春川居住の方が推薦されたウミ鶏カルビへ〜臭いが移らないように、まずは荷物入れになっている椅子に、かばんやジャンバーを入れます。よく考えてますね^^タッカルビはどこのお店でも、お店の人が美味しく食べられるように焼いてくれるので、お客さんは食べるだけなので楽でいいですね。写真は2人分。美味しそうに炒めてくれました。いただきま～す！あっ！食べる前に記念撮影。最後にうどんをいためてもらって締め！いつもはご飯を炒めてもらってますが、一緒に行った方の推薦でうどんに。タッカルビだけでなく、うどんもレタスに巻いて食べると美味しいよ^^やはり推薦されるだけあって、タッカルビもうどんもおいしかったです。あまり辛くなく日本人向きかもごちそうさまでした～！江原道 ＃春川グルメ ＃春川明洞タッカルビ横丁

  2020.01.26

  コメント(0)

• 

  森林隣接地引火物質事前除去のための小型シュレッダー試演会と現場討論会

  森林隣接地引火物質事前除去のための小型シュレッダー試演会と現場討論会が江原道の市•郡の関係者が集まり、麟蹄郡麒麟面縣里(インジェ郡キリン面ヒョンリ）で実施されました。コチュ、とうもろこし、豆など、収穫後の農業副産物の処理は日本ではどのようにしているんでしょうか？　私は日本で農作業にはまったく関係のない所で育ったため、どのように処理されていたのかわかりませんが、韓国では焼却している農家もあり、それが原因で山火事にまで発生した例があります。そのため、山火事防止、予防のために、農業副産物を細かく裁断し、農業副産物を堆肥に再活用しようと、京畿道に続き、江原道でも本格的に取り組もうということで、この説明会、討論会が開催されました。機械の説明を詳しくされました。とうもろこしエゴマ用意された農業副産物を実際に機械にかけ試演しました。このように細かく裁断されました。これをまた畑に撒いてたい肥として再利用するということです。この機械 約100万円～ 高い＠＠　農副産物の小型シュレッダーを個人で買うには高くて難しいので、これから各市郡で購入して農家に貸与することを江原道でも推進していくようです。山火事予防のために、この事業がうまく推進されればいいなと思いました。山火事防止担当者のインタビューも交えた試演会の動画です。​小型シュレッダー試演会​　　クリックお願いします。#江原道 #インジェ #山火事予防 #山火事注意 #焼却禁止 #小枝シュレッダー #微細粉塵の削減 #環境保護 #江原道 #インジェ #焼却禁止 #引火物質事前除去 #小型シュレッダー #微細粉塵の削減 #環境保護

  2020.01.25

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] インジェワカサギ祭り好評開催中！(追記：27日閉幕）

  今年のインジェは暖かいです。氷も張るのかな？大丈夫かな？と心配していた　“インジェワカサギ祭り”　開幕日の18日(土)と、昨日も行ってきました。大丈夫ですよ！氷も張って、氷上でのワカサギ釣りが楽しめます。入場無料です。わあ～！釣れた！　記念撮影しないとね入場無料だけど、釣り竿、餌など準備してください。現地販売もしています。今年はマス釣りもやってますよ～！ワカサギとマスでは、釣竿が全然違いますね。大きさが全く違うから当然か잘 잡았네요~　よく釣れてますね。陸の上でもいろいろ楽しいイベントが準備されています。60年代のインジェ郡市街地を再現したもの向こうに見える像。この像は、インジェ出身の詩人、朴寅煥氏だと思いますこの像の横の短い坂道では、子供たちが滑り下りて大喜び！こちらは有料のタイヤ滑り室内では。。。　　　農特産物販売場フードコートワカサギの天ぷらメニューです。フードコートの奥には、幼い子供たちの室内遊び場ワカサギ祭りのキャラクター　スノーオン　可愛いでしょ？ぜひ一緒に記念撮影を^^動画にまとめました。よかったら、ぜひ見てくださいね​インジェワカサギ祭り​　　クリック家族みんなで楽しめるインジェワカサギ祭り　2月2日(日）までです。ぜひインジェにお越しくださいませ～！​麟蹄ワカサギ祭り公式ホームページ​　　クリック追記：暖冬のため、氷が薄くなり危険なため、安全を考慮して27日予定より早く閉幕となりました。

  2020.01.24

  コメント(4)

• 

  [江原 麟蹄] 麟蹄郡の"故郷を愛する主婦の集まり多文化メンター•メンティー

  麟蹄郡の"故郷を愛する主婦の集まり"多文化メンター•メンティー決算総会と2020年結縁式がインジェ農協でありました。常に多文化家庭に気を使ってくださる故郷の主婦の集まりとメンターお姉さん達に感謝します🍀＊＊＊式典後の会食。山菜定食を用意してくれました。麟蹄で採取した山菜おいしい～^^ ビビンパにしておいしくいただきました。韓国では、多文化家族に対しての、恵沢が結構あって、ありがたいと思うことがよくあります。2020年度もよろしくお願いします〜♡#강원도 #인제 #하늘내린인제 #인제고향주부모임 #인제군다문화가족 #멘토멘티 #인제농협

  2020.01.18

  コメント(0)

• 

  2020年も宜しくお願いします^^

  年末年始、日本に帰ってきました。故郷の徳島に帰った後、滋賀県に引っ越した妹の家に、初めて行ってきました。滋賀県といえば琵琶湖。琵琶湖で久しぶりの石投げ。誰が一番に目標に当てるか！！！白髭神社近江富士いろいろ、美味しいものも食べてきました^^このあなご、めっちゃ美味しかった～！近江牛も美味しい～！その他にも、ラーメンとか美味しかった～！やっぱり日本で食べるのは違う～！妹の家族との記念撮影。今年も皆さんにとって、健康で幸せな一年となりますように～今年もどうぞよろしくお願いします。

  2020.01.17

  コメント(2)

• 

  [江原 麟蹄]　第20回 麟蹄インジェワカサギ祭りD-42

  第20回 2020麟蹄(インジェ)ワカサギ祭りD-42江原道冬の祝祭の元祖 「麟蹄ワカサギ祭り」 が2020.1.18(土)〜1.27(月)まで開催されます。大自然と一緒に麟蹄ワカサギ祭りは、自然環境がプレゼントしてくれた広大な原野の中でワカサギを獲り、冬の遊び場でみんな一緒に楽しみ一つになるお祭りです。～昨年2019年インジェワカサギ祭りの風景です〜子供たちも楽しそう～^^釣ったワカサギは、現場で無料で天ぷらにしてくれて食べられます〜！ワカサギは高タンパク、低カロリーでカロリーが低くダイエットに効果的で、老化防止、子供の成長発育促進効果があります。（ワカサギの微量栄養素であるセレンは、ビタミンEと同様に抗酸化作用があり、老化予防に効果的であり、タンパク質が豊富で、必須アミノ酸が多く含まれており、子供の成長発育に良い。）　　　　　　　　　　　　　　　　　～ネイバー知識百科より～現場で釣れなくても、食堂でワカサギ料理を食べてみてください〜おいしそうでしょ？昨年はワカサギキャラクター「スノーオン」　初登場！大人気でした^^　スノーオン可愛いでしょ？家族全員楽しめる麟蹄ワカサギ祭りにぜひ遊びにお越しくださいね~~~♡http://www.injefestival.co.kr/korean/index.html＃江原道　#麟蹄　＃インジェ　＃麟蹄ワカサギ祭り

  2019.12.07

  コメント(0)

• 

  [江原 江陵]　注文津ヨンジン海岸トッケビ撮影地

  日本でも放送された韓国の人気ドラマ - トッケビ-君がくれた愛しい日々- -人気ドラマだっただけに、撮影地は今でも多くの方が訪れています。私も東海に行った帰りに立ち寄りました。撮影地まで200Mの案内板があります。車を止めて、そこから歩いて行きました。その日は雨が降って風が吹いて波も高かった。それでも観光客はいますね〜！防波堤がいくつかありますが、ドラマの撮影した防波堤の前に、このような看板があるので、撮影場所がどこなのか分かります^^이 장면 정말 멋지네요~!このシーン、本当に素敵ですね〜！写真を撮影するには列に並んで待ちますその日は天気が良くなくて残念だったけど、海岸で歩いて写真を撮って楽しかった^^次はお天気のいいときに、青空の下、綺麗な写真を撮りたいなあ～

  2019.12.05

  コメント(2)

• 

  [江原 東海] 燭台岩＆新しくできたつり橋へ

  東海市と三陟市境界海岸に位置する湫岩燭台岩。東海の日の出名所である燭台岩は愛国歌最初の小節の背景画面として有名で、韓国観光公社が選定した、「韓国の訪れる価値所10選」に選定された日の出スポット。1年前に初めて訪問しましたが、今回はつり橋ができたと聞いて行ってみました。まず、燭台岩に〜階段を上がって行くと韓国神聖の正東方はこちら湫岩海水浴場です　とあります。そして、燭台岩が見えますね～！近づいていくと、皆さん燭台岩をバックに写真を撮ってますね。私たちももちろん撮りました～！そして、今回の目的は、新しくできたつり橋です。向こうの方に見えますね。海岩亭を通り越して、つり橋の方へ。まず利用案内があります。夏期（4月〜10月）：午前9時〜午後9時冬季（11月〜3月）：午前9時〜午後8時(海水浴場 開場期間：午前6時〜午後10時）湫岩燭台岩つり橋は愛国歌最初の小節の背景画面に登場する燭台岩と水中の奇岩果石が、海を背景にまるで燭台が空に向かってそびえ立っているような壮観を演出し、輝く背景に海岸の絶景と日の出を同時に鑑賞し楽しめる場所となっています。いざ！渡ってみましょう。思ったより怖くないですね＾＾海岸散策路を過ぎると、彫刻公園に出ます。見所満載の湫岩燭台岩、ぜひ訪問してみてください＾＾

  2019.12.04

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] 新羅の最後の王である敬順王の息子＝”麻衣太子”圏域の村

  先月インジェのカプドゥンリを通ったとき、麻衣太子圏域の村を発見。新羅の最後の王である敬順王の息子麻衣太子。 歴史と自然が隠れた麻衣太子圏域の村が美しかったです。麟蹄では麻衣太子をギムブ大王として村の守護神として祀らてきており、特に圏域とその周辺一帯は麻衣太子に関連する地名や遺跡などがあちこちに残っており、その昔、新羅を再起したい麻衣太子の救国と護国精神を振り返ることができる場所です。このような歴史と伝統を生かし麻衣太子圏域は、江原道麟蹄郡上南面の4つの村が集まって麻衣太子の息吹を感じることができる多彩な体験プログラムで訪問者を迎えています。 四季多様な魅力を詰め込んだ滝壺滝、ガマボンを歩く楽しさと豊かな自然の恩恵を盛り込んだ村の特産物と出会ってください。 ​​また、毎年夏に開催される麻衣太子祭りは餅つき、魚捕りなど、忘れられない思い出をプレゼントして差し上げることでしょう。麻衣太子圏域に来て護国精神の意味を振り返って、自然の中で心の中の願いと楽しさを見つける機会を作っていかれてください。出処... 麻衣太子圏域ホームページhttp://maeuitaeja.kangsan.net/default.asp

  2019.12.03

  コメント(0)

• 

  [江原 春川]　寿司 おまかせ"まこと"

  友達と誕生日の集まり~ 今度は寿司屋に...チュンチョンで美味しいおまかせ寿司屋さんがあると聞いて行ってきました。退渓洞にありますが、駐車場がなくて路上に駐車して行きました。あっ!　あった～!裏にはラーメン屋の“まこと”がありますので、気をつけてくださいね。でも、そのラーメン屋もおいしいというから、次はラーメン屋も行きたいな^^予約制なので準備して待っていました。10人が座れる小さな店。サラダをいただいて ......アワビの内臓粥... うん、おいしい!^^さあ、いざ寿司　まずはじめにヒラメが出ました～！味噌汁がでました。次は鯛。えび~私が大好きなブリ(はまち？）~やっぱり美味しい! 口の中でとろけます。^^次はマグロ。そしてサケ~　サケも私が大好きです。これも口の中でとろけます^^いか次に、お粥を食べてる間に、寿司飯を形にしてたのを出してきました。なんでかな？と思うと、アボカドとかにかまのお寿司だったので、ご飯を冷やしてたんですね。アボカドのお寿司、本当に美味しかったです^^次はマグロを軽く焼いて塩を振ったもの次はなすを炙っています。なすも美味しいです^^お寿司はここまでで、次に温そうめん。白身魚の揚げ物果物は、りんご、メロン、パイナップルがでました。皆満足でした。お昼は23,000ウォン（約2,300円）夕食は45,000ウォン（約4,500円）日本のおまかせに比べたら安いんでしょうか？日本で修業をされたのか？わかりませんが、細かい心配りをされて、心をこめたおいしいおまかせでした。

  2019.12.02

  コメント(2)

• 

  [江原 麟蹄] ファンテ(干しスケトウダラ)の産地で食べるファンテ料理最高!

  スケトウダラが寒い冬の日に潮風にあたり、凍って解けることを何度も繰り返して徐々に乾燥すると、柔らかくておいしい干しスケトウダラになります。 お酒を飲んだ翌日の二日酔いの解消にも良いし、ダイエットにも良い干しスケトウダラ＝ファンテです。ファンテはインジェ、ヨンデリの特産物です。インジェの寒さの中で凍って解けてを何度も繰り返して作られたファンテは全国でも有名です。その特産干しスケトウダラの料理。 干しスケトウダラ+豚肉+ツルニンジン=ファンテ三合。 インジェに長く住んでるのに、この3つを一緒に食べるのは初めてです。おいしそう～～～！干しスケトウダラ、豚肉、ツルニンジン　どれも美味しいです^^おかずもたくさん出て、私の好きなジャガイモをすりおろして作るカムジャジョンもありましたファンテ汁も美味しいです^^インジェ、ヨンデリ、ファンテ(干しスケトウダラ）最高です！１人分15,000ウォン（約1500円）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊·摂取方法 : 干しスケトウダラは冬の寒風に凍って溶けることを繰り返して乾いたもので、利用して作った料理は焼き物、蒸し物、天ぷら、煮物、汁物など多用途。·相性のいい飲食情報 : 卵(干しスケトウダラは肝臓を保護するメチオニンなどのアミノ酸成分が豊富で、ファンテ汁を煮る時卵を利用すると視覚的な効果とともにタンパク質の効率を上昇させる役割を果たす。·ダイエット:たんぱく質が豊富で脂肪が少なく、味が淡泊でダイエットを計画するなら食べてもよい。·効能 : 二日酔い解消(高たんぱく,低脂肪食品でコレステロールがほとんどなく栄養価が高くて新陳代謝を活性化させ、受験生や成長期の児童や年配の方によい) 特に肝臓を保護するメタオニンなどアミノ酸が豊富で、飲み過ぎ後二日酔いの解消に優れた効果がある。ーーーネイバー知識百科よりーーー＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊インジェのファンテ　ぜひ食べてみてください＾＾

  2019.11.24

  コメント(2)

• 

  [江原麟蹄] いつ行っても美しい麟蹄8景 白潭寺(ペクダンサ）

  麟蹄で住んでいて、何度も行っているけど、また行きたくなる白潭寺。白潭寺を出発する雪岳山登山コースもあって,登山客も多くいらっしゃいます。白潭寺に行けば、まず多くの石塔を見て 「わ〜っ！」　思わず感嘆の声が上がります。本当に多くの石塔でしょ〜!?一生懸命積み上げてます。橋を渡ると、金剛門日本と同じように寺院の入口の門の左右に仁王像が立っています。寺院内に仏敵が入り込むことを防ぐ守護神としての性格を表してます。第12代大統領(全斗煥(チョン・ドゥファン))が滞在したところです。萬海 기념관　　萬海記念館寒いこの日,暖かいお茶を飲んで帰りました。白潭寺には駐車場から村のバスに乗って行きます。大人２５００ウォン　小人１２００ウォン。冬には道路が凍って危険でバスの運行が停止します。（歩いてはいけますが、２時間ほどかかってしんどいと思います）確認して行かれたらいいと思います。いつ行っても美しく心が休まるインジェ8景百潭寺です。#강원도 #江原道 #강원도가볼만한곳 #하늘내린인제 #인제 #백담사 ＃インジェ #百潭寺

  2019.11.23

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] 韓国詩集博物館

  麟蹄ヨンデリの韓国詩集博物館。すぐそばにある如初書芸館に行った後、韓国詩集博物館に立ち寄りました。2つの建物の間には遊歩道があって、詩を鑑賞しながら歩いていくと良いですよ^^1階には観覧客が自由に詩集をレンタルして読むことができる、小さな図書館と各種体験学習が可能な教育・体験スペース、案内室などが用意されています。２階に上がると常設展示室、企画展示室があります。まず、企画展示室に...11/30までインジェ文人詩書画展を展示中です。麟蹄で生まれたパクイヌァン詩人の詩、「インジェ」。常設展示室です 各年代ごとに展示されています。自分の詩朗唱ビデオを作ることができます。韓国詩集博物館で詩を鑑賞、そして自分だけの暗誦ビデオを作成するのはいかがですか？＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊観覧時間3〜10月：09:00〜18:00（17:30まで入場）11〜2月：09:00〜17:30（17:00まで入場）休館日毎週月曜日、1月1日、旧正月当日、旧盆当日観覧料：無料＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊麟蹄ヨンデリに行けば如初書芸館 - 韓国詩集博物館 - 萬海マウルと近くに文化芸術空間があってお勧めします^^束草に行く時、束草(ソクチョ)から帰るときに、高速道路を利用せず、国道44号線旅行を楽しんでください。麟蹄インジェが見どころたくさんありますよ～^^

  2019.11.22

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] 如初書芸館

  麟蹄ヨンデリにある如初書芸館。江原道麟蹄郡北面ヨンデリに位置する< 如初書芸館>は近現代韓国書道史の最高大家と評価される如初金膺顯先生の文化財級書道作品と遺品そして国内・外書道関連資料、書籍など計6千点のコレクションが保存・展示されている書道の専門博物館です。如初金膺顯先生は1996年麟蹄郡北面ハンギェリに「九龍洞天」と命名された家を建てて、自然と友として晩年に自由作品世界を広げられ、2007年2月80歳で他界されました。これらの縁で、2013年6月、全国最大規模の書道専門博物館である< 如初書芸館>がこの麟蹄郡に建てられ、如初の書法精神が込められた貴重な作品が保存・展示されており、現在の書道文化芸術の発展のために様々な展示や教育事業が行われています。2012年に完成された書芸館建築物は、優れた建築美を認められ、2012年に「韓国の建築文化大賞優秀賞」、「今年の建築Best7」に選ばれました。〜如初金膺顯先生の書芸館ホームページから〜＊＊＊中に入ると、2019.11.5〜2020.1.5高麗仏画家ジャンホゴル招待展開催中の大きい垂れ幕。一階には如初生涯館があります。２階へ上がると。。。如初作品館と企画展示室があります。여초작품관...如初作品館へお寺とかに書かれている字は、先生の字だったんですね～！＊＊＊企画展示室は一階に垂れ幕のあった高麗仏画家ジャンホゴル招待展なかなか見る機会のない高麗仏画を鑑賞することができました。＊＊ーーー如初書芸館ーーー観覧料:無料観覧時間:09:00~18:00(冬季17:30)締め切り30分前まで入場してください。休館日:毎週月曜日、1月1日、旧正月1日、秋夕の１日電話:033-461-4081ファックス:033-461-4071住所:江原道麟蹄郡北面萬海路154＊＊＊麟蹄ヨンデリに行けば如初書芸館 - 韓国詩集博物館 - 萬海マウルと近くに文化芸術空間があってお勧めします^^束草に行く時、束草(ソクチョ)から帰るときに、高速道路を利用せず、国道44号線旅行を楽しんでください。麟蹄インジェが見どころたくさんありますよ～^^

  2019.11.21

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] 麟蹄山村民俗博物館＆朴寅煥パクイヌァン文学館

  麟蹄バスターミナルから歩いて10分の所に、麟蹄山村民俗博物館と朴寅煥文学館があります。11月9日、麟蹄郡SNS広報団のツアーがあり、最初の訪問地がここでした。自宅から歩いて15分位の近くにあっても、行く機会がなくて久しぶりの訪問になりました。まずは、山村民俗博物館から見学消えていく麟蹄郡山村の民俗文化を体系的に保存、展示、教育、研究するために、2003年10月に開館した国内初の山村民俗専門博物館です。先に裏庭、庭園の方から解説してくださいました。子供たちの遊び場もあります。では建物の中へ2階に上がり展示室へ。山村の生活、四季の食べ物、四季の遊びなど、多くのものが展示されています。親御さんは過去を回想し、子供たちに展示一つ一つを楽しく説明でき、設備の整った屋外庭園で散歩をして、家族と一緒に余裕を楽しむことができる博物館です^^続いて、すぐ横に建てられた朴寅煥文学館へ。11歳の時、ソウルに移住するまで住んでいた生家跡近くに文学館が建てられた。 「明洞伯爵」と呼ばれた詩人が、主に執筆活動をしていた1950年代明洞の街を再現している。二階に上がれば。。。タレントチェ・ブラム氏の母親（イミョンスク夫人、86年死亡）は、1950年代〜60年代明洞時代に文人がよく利用していたバー「ウンソン」を運営しました。朴寅煥詩人もよく利用し、代表作「歳月が過ぎれば」は、亡くなる数日前にここで作られました。[本を読む木馬]　詩人の代表作　「木馬と淑女」で木馬をイメージした子供たちの小さな図書館もあります。麟蹄山村民俗博物館と朴寅煥文学館へぜひお立ち寄りください＾＾家族全員楽しめます^^

  2019.11.20

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] 秘密の庭園, シークレットガーデン

  数年前から写真展で見た風景が美しく麟蹄の何処？ ずっと気になってたところがありました。どんな写真なのか、今回麟蹄郡SNS広報団キム・ナムギル記者が撮影した写真があってアップします。出所：　​インジェ　写真作家の集まる｢秘密の庭園｣​美しいでしょう？このような写真を撮りたい写真作家がたくさん集まる場所です。先週、洪川銀杏の森に行く途中で三脚がたくさんあるから車を止めて降りてみたところ、「あ〜！ここだったんだ〜！」　偶然にわかりました^^だから私も写真を撮って撮って紅葉もきれいでしょ？夜明けに撮影された風景とは違うけど、それでも紅葉もきれいで良かったです。今、霜が降りる早朝に最高の写真を撮ることができる時期です。このような美しい神秘的な写真を撮りに、インジェガプドゥンリにお越しください〜！＃麟蹄 ＃秘密の庭 ＃シークレットガーデン ＃江原道 ＃インジェ訪れる価値ある所 ＃秋の風景 ＃写真スターグラム

  2019.11.01

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] 紅葉の名所ピルレ薬水

  私が住む江原道麟蹄郡の紅葉の名所の一つ、ピルレ薬水。紅葉のトンネルで有名で全国からも見学にきています。とっても綺麗で私も毎年見に行ってます。車も通れるし、トンネルを抜けると駐車場があるんですが、この紅葉の時期はトンネルの中で写真を撮りながら、皆歩いてるので、車は入ってきてほしくないと思ってしまいます。だから、私たちは、標識がある道路沿道に駐車してトンネルを歩いていきます。そうする人が多いです。とっても綺麗でしょう？今年は、紅葉が遅くて26日に行ったときがいい時だったのではないかと思いますが、それでも途中まだ緑のところもありました。紅葉のトンネルを抜けると、駐車場、食堂、売店、トイレがあります。ここを通り過ぎると、すぐにピルレ薬水があります。小さな橋を渡って、薬水があります。この日は、何かの撮影をしていました。広報用でしょうか？そのため薬水は飲まずに帰りました。ちょっと残念。待てばよかったかな？　まあ薬水は次の機会にでも＾＾ここからまたもっと行くとピルレ温泉もあります。この温泉もいいということなので、ぜひ行ってみたいところです。この日はピルレ薬水の紅葉のトンネルを見ただけで満足しました＾＾秋の紅葉の旅はぜひ麟蹄ピルレ薬水にお越しくださいませ〜！

  2019.10.30

  コメント(0)

• 

  [江原 洪川] 美しいイチョウの森 31日までオープン！

  ぜひ一度行ってみたかった洪川銀杏の森全国的に有名な銀杏の森...　私が住んでいる麟蹄郡のすぐ隣の洪川郡にあるけど、遠いところにあって、今まで毎年行きたくても行けなかったんです。今回、娘と一緒に行ってみました。＊＊＊出発して1時間半。目的地まで2.2kmの時点で車がず～っと駐車しています。！まさか銀杏の森で駐車できず、ここまで駐車してるの？？？　まだ2kmもあるのに...そのまま行ってみたら、やはり銀杏の森の駐車場で駐車をできなかった車が道端に駐車しているのでした。私たちも駐車するのが大変だったけど、入口のすぐ前でちょうど出る車がいて、いい場所に駐車することができて良かったです。さぁ〜！いよいよ入ります。食品、特産物など売り場を通り過ぎると、銀杏の森が見えます。多くの人ですね～！写真撮るのに忙しい＾＾ずっと行けば葉が落ちた木もたくさんありました。＊＊＊紅葉も綺麗でしたよ＾＾綺麗ではあるけど、葉がたくさん落ちて残念だった。 もう少し早くいってたら、より綺麗だったのに~~ でも写真見たらこれも綺麗ね☺️31日までです。＃江原道訪れる価値ある所 ＃洪川 ＃銀杏の木の森　＃秋の旅 ＃旅行スターグラム

  2019.10.29

  コメント(0)

• 

  [江原 洪川] 紅葉名所 拓野山文化樹木園＆花の園

  洪川郡の紅葉名所、いろいろあると思いますが、私は ｢拓野山文化樹木園＆花の園 ｣をお勧めします＾＾友人がここの事務所に勤務していることもあって、時々訪ねます。訪問するたびに、四季の花が咲いて、違った風景を見ながらのハイキングはとても気持ちが良いです。척야산 푸른숲.......... 拓野山 緑の森용호강의 맑은 물...... 竜虎江の清らかな水바람소리................. 風の音산새소리................. 山鳥のさえずり풀내음 꽃향기에....... 草の匂い 花の香りに젖어보세요.............. 濡れてみてください김 창 묵 .....金チャンムクここを、私費で造られた98歳になった金チャンムク会長さんの言葉です。98歳になられた現在もお元気で、今も開発、造成を進められています。下の写真は9月末に行ったときに撮ったものです。9月末なので、紅葉はまだですが、それでも綺麗な景色でした。下の写真は、昨年10月27日に行ったときの写真です。紅葉ももう終わりかけでしたが、とっても美しかったです。友人に尋ねると、今年は紅葉が遅くて、まだここまで赤くないということでした。 今週末～来週にかけてピークでしょうか？紅葉と四季折々いろんな花の美しい拓野山文化樹木園＆花の園 へぜひおでかけください＾＾入場無料です。駐車場もあります。

  2019.10.25

  コメント(0)

• 

  [江原道春川] くるくる巻いたおこげチャーハンおいしいよ！

  春川に行けばやっぱり名物、鶏カルビ（タッカルビ）。友達夫婦推薦の明洞ウミタッカルビというお店へ。まずはタッカルビ。タッカルビはお店で食べやすく全部焼いてくれるから（炒めてくれるから）楽で良いわ^^ここのタッカルビはあまり辛くなく、辛いもの苦手の私もおいしく食べました^^そして鶏カルビを食べた後、ごはん＆うどんを注文しました。「ご飯は炒める？おこげか？」と聞かれて、友人がおこげと答えました。私は ｢うん？おこげ？」と思ったけど、ここがおこげチャーハンが人気がある店だったんですね。他のお客さんも皆おこげチャーハンを注文してましたね焼きチャーハンを平たく伸ばして、、、くるくる巻いていきます。できあがり！香ばしくて、とってもおいしかったです^^タッカルビ1人前　１２，０００ウォン（約1,200円）ご飯　　 　1人前　　２，０００ウォン（約　200円）うどん　 　1人前　　２，０００ウォン（約　200円）私たちは3人で、タッカルビ3人分36,000ウォン、ご飯2人分4,000ウォン、うどん1人前2,000ウォン、計42,000ウォンでした。珍しいくるくる巻きのおこげチャーハン、タッカルビもおいしくて、お勧めできるお店です＾＾

  2019.10.23

  コメント(0)

• 

  [江原 春川] ピンクミューリー満開の有機能カフェ

  先日、娘と一緒に春川にあるピンクミューリーの美しい有機能カフェに行ってきました。去年友達と行ってとってもよかったので、娘を誘ってみました。オンマが行きたいなら連れてってあげるわーみたいな感じで期待もせずに行ったようです。着いたら、娘は思ってたより綺麗なので、“車に三脚があるから取ってくる”　と気に入ったようです。１人1つの飲み物を注文して、早速写真撮影＾＾皆さん、ピンクミューリーを見に来てるので、カフェの中よりも、外で飲んでます。さあ、私たちもピンクミューリー畑へ。土手の方に上がってみました。こちらもなかなか素敵でしょ？思い思いの写真を撮って、楽しく癒されると思います。お勧めします＾＾

  2019.10.21

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] 紅葉が始まった美しい雪岳山

  紅葉が始まった雪岳山(今は絶頂の時期)へ10月9日の祝日に行ってきました。インジェ白潭寺(ぺクダンサ)から登りましたが、やはり雪岳山は素晴らしいかったです。白潭寺（ぺクダンサ）から登るコース。朝、白潭寺駐車場に車を止めて、そこからは一般車両通行は通行できないので、バスに乗って白潭寺まで行かなければなりません。バス代金は大人2500ウォン（約250円）。子供1200ウォン（約120円）。紅葉シーズンは、バスが満車になれば出発。すぐに次のバスが来て、また満車になれば出発してくれます。約15分で白潭寺に到着します。バスの中で出会ったアジュマがお茶を飲んでから行けと、おいしいお茶をご馳走になりました。そして出発！　白潭寺　石を積んで作った塔がいっぱいで、有名です。すぐに白潭探訪支援センターがあります。ここを2時までに入山するようにとなっています。1時間ほどで、永矢庵(ヨンシアン)に到着。ここは、トイレや休憩スペースとして登山客が利用しています。ありがたい、感謝ですね。トイレ休憩の後、出発。すぐに 五歳庵(オセアン)に行く道と、大青峰、鳳頂庵へ行く道との分岐点に出ます。私たちは、鳳頂庵まで行くのは難しいけど、行ける所まで行こうと右のほうへ。こちらの道は、渓谷に沿って行くので、景色がとても’きれいです。ここまでも綺麗ですが、ここからがまた登っていくほどに紅葉が美しいです。紅葉がはじまって、きれいな川の水に紅葉がよく映えて素晴らしい風景です。白潭寺と大青峰のちょうど中間まで登ってきました！雪岳山の山々も雄大で素晴らしいです。そして、大きな滝が見えてきました。壮大な滝です。なんていう滝なのか、表示がなくその場ではわかりませんでしたが、たぶん観音の滝だと思います。ここで、持ってきたおにぎりを食べて、下山することにしました。下山の時も、素晴らしい景色を見ながら気持ちよく下りていきました。紅葉は今週がピークだと聞いています。きっと多くの方が雪岳山を訪れることでしょう。ぜひ紅葉を満喫しながらの登山を楽しんでください!^^動画を作成しました。美しい雪岳山見てください〜！​紅葉美しい雪岳山​　　クリック

  2019.10.20

  コメント(2)

• 

  [江原 麟蹄] インジェ秋の花祭り

  10月9日・祝日に、行きたいと思っていたインジェヨンデ観光地一円で開催されている「内雪嶽を抱いたインジェ秋の花まつり」に行ってきました^^今年はじめて開催された「インジェ秋の花まつり」　どういうものなのか気になってましたが、なかなか綺麗じゃないですか？この花畑の奥の方から、松林に行く道という横断幕があって、そこを行くと、ビッグブロック、人工滝、池に行けます。こっちの方が、私は気に入りました。この人工滝や池は以前からあったそうですが、まったく知りませんでした。トレッキングコースにもなってて、いいなあと思いました。今日で終わりましたが、これから毎年やってほしいなと思える祝祭でした＾＾

  2019.10.13

  コメント(2)

• 

  [江原 麟蹄] 9월28일(토)~10월13일(일)「内雪嶽を抱いたインジェ秋の花まつり」開催されます！

  9月28日(土)~10月13日(日) 麟蹄ヨンデ観光地一円で 「内雪嶽を抱いたインジェ秋の花まつり」 が開催されます!初めて開催される　「インジェ秋の花まつり」　どんなお祭りでしょうか？開幕イベント : 9월28일(토)15:00~花畑会場中央のステージ閉幕イベント: 10월13일(일)15:00~ 花畑会場中央のステージ様々な公演がお祭りの間、毎日行われます。松林の中で繰り広げられる国内最大数量のビッグブロック！　楽しそうです＾^先週21日（土）現場に立ち寄りました。熱心に準備していました。秋,紅葉の季節に初めて開催されるインジェフラワーフェスティバル期待されます!^^ ぜひインジェに遊びにお越しください〜🌼

  2019.09.25

  コメント(0)

• 

  ［江原 麟蹄］多文化家族とともに萬海教養講座

  9月21日（土）麟蹄ヨンデリの萬海マウルで「麟蹄郡多文化家族と一緒に萬海教養講座」　が開催され、参加しました。萬海マウルは、詩人であり、仏教のデソンサ、民族運動家として日帝時代とき民族魂を吹き込んだ萬海、韓龍雲先生を称え作った修練場です。青少年と大学生修練、企業研修、家族のレクリエーションに適した宿泊施設と設備を備えています。萬海文学博物館もあります。ここは、広々として、心落ち着く、好きな場所です。特に紅葉の時期に行くと、とっても綺麗です。講座開始前に、昼食をいただきました。仏教なので、精進料理なのかなと思ったら、意外にもお肉もありました。たくさん、おいしくいただきました＾＾食後、萬海、韓龍雲先生についての講義がありました。講義の後、ネイルアート体験。そして、ヨガ体験子供たちは、別の部屋で楽しく遊んで、おもちゃのプレゼントもいただき、とても喜んでいました＾＾私たちも、帰りにプレゼントをいただき、感謝でした。久しぶりに多文化家族とともに、楽しい時間を過ごしました＾＾次は、紅葉のときにぜひ訪れたい場所です。皆さんもぜひ行かれたら、紅葉と心落ち着く景色に癒されると思います＾＾

  2019.09.24

  コメント(0)

• 

  [江原 束草] 秋の童話撮影地 アバイマウル、ケッペ(渡し舟)

  私が韓国に来て韓国ドラマを見て、最初の感動を受け、韓国ドラマのファンになるきっかけとなったドラマ　「秋の童話」このドラマに出てきたケッペ(渡し舟)。私はドラマの後、数回乗ったけど、娘は秋の童話もケッペも知らず、「束草に来たら乗らないと〜」　と推奨して乗りました。江原道束草市青草湖でチョンホドン アバイマウルと中央洞を接続する小さな船アバイマウル側には、秋の童話の撮影シーンの銅像があります。料金 大人 片道 500ウォン(約50円）どうやって動くのかというと。ワイヤーを引っ張り、その動力で動かします。説明にあるように、私たちもさせてもらえます。（乳幼児、飲酒者は駄目）束草訪問の際は、ぜひケッペに乗って、ワイヤー引きもぜひ体験してみてください＾＾動画にまとめました。よければ見てください~！^^​クリック　　秋の童話撮影地 江原道束草 ケッペ（渡し舟）​アバイマウルには、ウンソの家や、海岸での撮影ロケ地など、見るところ多いですよ＾＾

  2019.09.21

  コメント(2)

• 

  江原道体育会所属の娘が世界選手権大会で銅メダル獲得しました！

  娘は、近代５種という種目の運動選手なんですが、今春大学卒業後も江原道体育会の所属で、運動を続けています。その娘が、実は世界選手権で女子リレーの部で、銅メダルをとりました～これは、江原日報という地方紙に載ったものです。内容は、、、韓国女子選手、初入賞麟蹄出身、国家代表キム・ウンジュ（23・道体育会・江原体高出身）が 「2019近代5種の世界選手権」リレー部門で韓国女子選手初の3位に上がった。キム・ウンジュは3日（韓国時間）、ハンガリーのブダペストで開かれた大会リレー部門で代表ジョンミンア（釜山市体育会）と呼吸を合わせて最終的な合計1,326点を獲得しながら、銅メダルを首にかけた。近代5種はフェンシング・水泳・馬術・クロスカントリー・射撃など5種目を一日にすべて行った後、各種目で得点した点数を合算して総合点で順位を定める試合だ。5つの種目で高いポイントを獲得したキム・ウンジュとジョンミンアは韓国女性近代5種の世界選手権リレー部門で初入賞であり貴重な銅メダルに有終の美をおさめた。とあります。近代５種は、５種目の競技をしなければならず、しんどいのもありますが、苦手な種目を得意な種目でカバーできるという面もあります。というわけで、頑張った娘に拍手を送ります。なんだか自慢になったようで、すみません。でも近代５種を知らない人が多くて、鉄人３種と勘違いしてる方も多いんです。最近は、日本の番組でも近代５種の選手が取り上げられてるのを見ました。多くの方が関心を持ってほしいと願いながら、書かせてもらいました。近代５種　頑張れ～～～！　ファイティーン～～～！！！

  2019.09.15

  コメント(4)

• 

  [江原 麟蹄] イ・ハニと一緒にオックスファムワークに参加しました^^

  9月1日（日）江原道麟蹄昭陽江周囲の道で実施された「イ・ハニと一緒にオックスファムワーク」に参加しました。OXFAMオックスファムは、世界の貧困層の70％を占めている女性が貧困を克服し、影響力のある女性に生きていけるように認識改善教育と生計支援プログラムを提供しています。今回のオックスファムワークキャンペーンは、約10kmを歩いて地球の反対側貧困層の女性がきれいな水を求めて、毎日数十キロを歩いている「生存の距離」を間接的に体験してみる女性たちの教育と生計支援のための寄付のプロジェクト。参加費(寄付)25,000ウォン (江原道民10,000ウォン)私は江原道民なので、10,000ウォンで参加しました。参加当日　お天気にも恵まれました。開幕式前に記念撮影に忙しいです。イハニさんが会場に入ってきました。笑顔が素敵！とっても綺麗ですね＾＾開幕式前のインジェの女性によるナンタ公演。私のすぐ前にイハニさん＾＾そしていよいよ開幕式。インジェ郡守二ム、インジェ郡議員、MBC、OXFAMの方々から、一言づつの挨拶。短くと司会者から言われて、皆さん短い挨拶だったのがよかったですさあ、いよいよ出発！1000名近い多くの方々が参加しています。青空の下、暑いけどさわやか、気持ちいいです。いよいよ昭陽江トレッキングコースに入ります。地元なので、時々このトレッキングコースを利用していますが、出発～到着が、いつもと逆のコースです。給水所インジェ５大名品　五味子茶が冷たくおいしく用意されていました^^一緒に参加した日本人の友達とここでイハニさんに追い越されました。その前にはイハニさんが休憩してるところを追い越していくと、”オモニ～ファイティン！”と声をかけてくれました。아름답죠? 美しいでしょう？インジェ邑内が見えてきました。ここでまたイハニさんを追い越しました。ゴール近くの歩道橋の上で、イハニさんと話す機会が＾＾イハニさんが、わたしの肩に手を置いて、”オモニ～テダナセヨ～”とほめてくれました。若い参加者が多い中、私たち３人はおばさんで目立ってたんでしょうか？しきりにすごいと言われました^^;;　。イハニさんこそ、女優さんがこのコースを完歩するのがすごいですよね。すごいと褒め返しましたよ^^仕事で海外に行ってたけど、このオックスファムウォークは最初から参加してて、絶対に参加したいと帰国したんだと言われてました。やっぱりすごい方です。こんなにいいところがあるんだと、インジェのことも賞賛していましたよ＾＾しんどいなかでも、ずっと笑顔ではつらつとされてるイハニさん、無事ゴール！本当にご苦労様でした。楽しい一日でした。自然の中、美しい風景の中 昭陽江周囲の道トレッキングコースをぜひ歩いてみてください〜！

  2019.09.14

  コメント(2)

• 

  2019国際自転車大会が8月30日〜9月3日まで開催されました。

  「平和と和解 - 協力、新時代を走る！」 TOUR DE DMZ2019国際自転車大会が8月30日〜9月3日まで開催されました。世界ユース道路サイクル大会、TOUR DE DMZマスターズ、2つの大会が実施されました。​​1日目　STAGE1 　高城～インジェ　2日目　STAGE2   インジェ～華川3日目　STAGE3   華川~ヨンチョン4日目　STAGE4   ヨンチョン~金浦5日目　STAGE5   江華郡一周　　　　　を走ります。２日目はインジェ出発ということで、出発式を見学しました。出発式典前、世界青少年道路サイクル大会出場する各国選手が位置について、式典開始を待っています。​前に出てる4人は前日各コースで1位だった人だそうです。​右側の赤いウェアの人。日本人ですよ～！山岳コースで1位だったそうです^^そう、日本チームも参加していました^^今の韓日関係悪化で、交流が途切れたり、参加しなかったりしてる行事がある中で、日本チームが参加してたのは、嬉しかったです。民間交流は続けてほしいです！そして、世界16カ国が参加しているので、国際色豊かですね。さあ、出発式が始まります。インジェ郡の議員や郡担当局長。やはり国際大会らしく、英語での通訳がありました。いよいよ世界青少年道路サイクル大会、出発です！次に、TOUR DE DMZ マスターズ　出発！このような自転車大会出発シーンは初めて見ました。やはり運動選手かっこいい！選手の皆さん、がんばれ～！この日の様子を動画にまとめました。見ていただけたら、嬉しいです^^こちらをクリック　​TOUR DE DMZ 2019 국제자전거대회​​​

  2019.09.04

  コメント(1)

• 

  [江原 襄陽] 2019夏開場最後の日の洛山海水浴場

  今日は、8月最後の日曜日。　そして江原道の海水浴場開場 最終日。襄陽郡にある洛山海水浴場へ行ってきました。楽しそうに遊んでますね〜^^私達もこの夏最後の水遊び^^ 🌊近くの刺身店へおさしみも食べて、水遊びもできて、充実した楽しい一日でした^^

  2019.08.25

  コメント(2)

• 

  [江原 春川]青年モールで再び人気の　"育林坂"

  明洞から近いところにある、かつて春川で代表路地市場であった狭い坂道育林坂。春川市や青年会が支援し、39歳以下の社長さんの青年モールに生まれ変わって、再び人気の育林坂に行ってみました。グルメ、カフェなどの青年の感性で新たに生まれた店舗...素敵なカフェとんかつ店カレー店中華料理店イタリア料理店　　スアマノSUA MANO一緒に行ったオンニの推薦でこの店で昼食をとることに。雰囲気もいいでしょう？オンニは過去2回来たけど、お客さんがいっぱいで入れなかったそうで、今回３度目にして、やっと入れたとのこと。窓から見る風景も絵のよう。メニューを選ぶときも親切に説明してくれました。注文した今日のバケット。よく炒めたたまねぎにチーズをのせたバケット。これまたおいしい～！これ食べただけでも大満足。注文してよかった～そして、スパゲッティ。えびオイルパスタ。えっ！こんなにおいしいスパゲッティ食べるの韓国で初めて！と思うくらいのおいしさ。トマト海産物パスタもあっさりしておいしい！本場イタリアで学んだシェフが作った料理は本当においしかった〜。ここは本当に積極推薦できるお店です。その他にもいろんなお店があります。楽しい路地でお気に入りのお店を探してみては？^^

  2019.08.25

  コメント(4)

• 

  ［江原 麟蹄］麟蹄8景 大勝瀑布から大勝嶺に行ってきました。

  　　　　　　　　　　　　　　　麟蹄8景 大勝瀑布先日、韓国の3大瀑布の一つと知られている雪岳山大勝瀑布から大勝嶺に行ってきました。朝　5:45　ソラク山チャンス台を出発！昼は暑いため早く下りてこようということで、朝早く出発しました。　家は朝5時に出発。ひたすら登ります。まだまだ登ります。あっ！滝が見えてきた～！いよいよ到着！＾＾　チャンス台から40分くらいかかりました。朝早くて、まだ太陽が上がってないので、青空でないのが残念。なので、この後大勝嶺に登って下りてきたときの午後の大勝瀑布の写真を1枚。何年か前に行ったときは、水一滴もなかったんです。雄大な滝、自然が見れてよかった～！そして、九天銀河を探してみてくださいとの看板があります。何？　どこ？？？と思ったら、見つけましたよ~！^^石に彫られていました。見つけて気分よく、ここから大勝嶺まで登ろうということになりました。「大勝嶺」　行ったことがなくて、大勝瀑布まで来たから、もう少し登ろうと行ったのはいいけど、思ってたより急な登り坂で階段が多く、とってもしんどかった〜！写真も撮る余裕がなかったです。大勝瀑布から1時間半、やっとのことで見えてきました～！ついに到着～！しんどくても、大勝嶺まで登った満足感、達成感、嬉しいものですがんばって登ってよかった～！　でも足が痛い〜😂

  2019.08.18

  コメント(0)

• 

  ［江原束草]山火事被害カフェ"ナポリア"応援します！

  2019年4月、江原道高城〜束草に大きな山火事被害がありました。鬼火といわれ、隣の建物はなんともないのに、すぐ横の建物は全焼...　今も古城〜束草に行って、その被害現場を見ると、心が痛みます。昨日束草に遊びに行ってカフェに寄り、私も時々行ってたカフェ「ナポリア」も山火事火災で全焼していましたㅠㅠ昨年行った時の写真です。海を見ながらコーヒーを飲んで、散歩もでき、とても好きだったカフェです。素敵なカフェでしょ？でも全焼してしまい、とっても残念です。今は臨時カフェで50％の割引販売していました。実はナポリアに行く前に、「パダジョンウォン＝海の庭園」という、有名なカフェがあり、大規模な新館が完成してるのを見て、先週ナポリアに行こうとしたのに、パダジョンウォン＝海の庭園に行ってしまったんですㅜㅜだから、昨日また束草に行き、 "ナポリア”に行ってみました。臨時カフェに多くの方々が訪れたらいいなと思い、ナポリアカフェの早い復旧を願っています。

  2019.08.11

  コメント(0)

• 

  江原道 郷土料理「ジャガイモまみれ」& 江原道とうもろこし

  江原道郷土料理「ジャガイモまみれ」 初めて食べました^^​​韓国語では、감자범벅​​​​​​​​​（翻訳機にかけるとジャガイモまみれと出るので、そのままジャガイモまみれとしました）​​​集まりがあったときに、作ってくださったんですが、私は今回はじめてこういう料理があるのを知りました。知り合いの日本人のお姉さんは、結婚してすぐの頃、ご主人からこのジャガイモまみれを食べたいと言われ、お義母さんから教わったそうです。ジャガイモを茹でて、そこにジャガイモ粉で作ったすいとんや豆を入れて蒸して、混ぜて食べるようです。塩と砂糖で味付けされてました。友達に聞くと知らない人ばかりでした。このとき一緒に食べたソウルから来られた方も初めて食べたと言われてました。初めて食べた、ジャガイモまみれ、本当に美味しかったです＾＾じゃがいもすいとんが、もちもち、しこしこ、本当に美味しいんです。キュウリ冷汁と一緒に食べて、とってもおいしかった〜👍そして江原道とうもろこしも。江原道とうもろこしは、もちもちしておいしいんですよ。他地域に住んでる方が一度食べると、また食べたくなるようです。忘れられない食感なんだと思います。​​​​​​​​​​江原道に来られたら、じゃがいもまみれは、食堂メニューにもないので、食べるのは難しいとは思いますが、とうもろこしは今は収穫シーズン。ぜひ食べてみて下さい～！​​　　

  2019.08.11

  コメント(0)

• 

  ［江原 麟蹄］9/1 "イ・ハニと共にOXFAM WALK"　8/4申し込み締め切りです。

  "イ・ハニと共にOXFAM WALK"9月1日(日)10時 インジェ 昭陽江周囲の道で大会が開かれます。OXFAMオックスファムは、世界の貧困層の70％を占めている女性が貧困を克服し、影響力のある女性に生きていけるように認識改善教育と生計支援プログラムを提供しています。参加費25,000ウォン (江原道民10,000ウォン)参加費は、９４ヶ国　食水衛生事業、緊急救護のために使われます。　私も参加費10,000ウォン（江原道民）を支払って、参加申請しました。　感謝メールが届きました。江原道麟蹄郡昭陽江周囲道10kmコースを愛する家族、恋人、友人と一緒に完走して変化にぜひ同参してください。8月4日(日) 申込締切です！

  2019.08.02

  コメント(0)

• 

  [江原 束草] 束草海水浴場

  先日、仕事の後、娘と海を見に束草に行ってきました。麟蹄は海がないので、海を見るとうれしいです^^ここをずっと行けば。。。右を見ると、青空左を見ると、夕焼けの色７時を過ぎて夕方になってもまだ泳いでいますね。気持ちよさそう＾＾私は、久しぶりに海を見れてよかったです。

  2019.07.28

  コメント(0)

• 

  [江原 江陵] 烏竹軒（サイムダン生家）

  ”後援会と共に麟蹄郡多文化家族の歴史文化探訪”　2番目の訪問地は、「世界初の母子貨幣人物生誕地」　申師任堂(シンサイムダン）と栗谷李珥(ユルゴクイイ)が生まれた家　"烏竹軒”入って行くと、まず朝鮮中期の儒学者であり政治家、栗谷李珥(ユルゴクイイ)＝李栗谷(イ・ユルゴク)の銅像ドラマ　サイムダン(申師任堂)　出演者達の手形とサイン左側が主役のイヨンエさん。　右側がソンスンホンさん。そして、二人の生まれた家へ율곡기념관 栗谷紀念館民族の母　良妻賢母　申師任堂像最後にここで記念写真を撮って帰りましょう＊^^＊烏竹軒は黒い竹が風に身を振る音と, 庭いっぱい入って座った午後の日差しの心地よさを全身で感じることができます。歴史を熟視し、自分の人生を深く覗き込む余裕もおまけで享受することができるでしょう。～烏竹軒HPより～まとめて動画作成しました。見ていただければ嬉しいです^^​江原道江陵　烏竹軒　​クリック

  2019.07.22

  コメント(0)

• 

  [江原 江陵] ハスrラアートワールド　よかったです^^

  先日、麟蹄郡多文化家庭の後援会で支援してくださって、麟蹄郡多文化家庭が江陵ハスrラアートワールドに行ってきました。韓国では多文化家庭（国際結婚家庭）に対する支援事業が結構あります。駐車場からチケット発券所へ。第1館　　　　解説を聞きながらの見学はよかったです^^「アビジ特別ギャラリー」の2階に上がります。ホッチキスの芯で作られてるそうです。第2館へ。2館から３館へは、トンネルを通って。ピノキオ博物館マリオネット博物館そこからいったん外に出て、彫刻公園に向かいます。その彫刻公園が素晴らしいんですよ～！彫刻公園の入口です。　チケットチエックして入場します。ここを出ると。。。海と素晴らしい景色が～～～！カフェもあって、そこを通り過ぎると、いよいよ公園へと登っていきます。ず～っと登ります。造形物が見えてきました～！天気がよければ、青空の下、写真ももっと綺麗に撮れるのに残念～長々と書いてしまいました。それだけとってもよかったです。家族旅行にもお勧めできます。私も次はお天気のいい日に、ぜひまた行きたいです！まとめて動画にしました。見ていただければ嬉しいです^^​　　 クリック     江原江陵　アスrラアートワールド​

  2019.07.14

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] 2019軍将兵eスポーツ大会 見学後記

  ​​7月5日〜6日インジェ多目的競技場で「2019軍将兵eスポーツ大会」が開催され、見物に行ってきました。ただのゲームなんて思ってたけど、今やEスポーツと名前がついた立派な競技なんですね。軍人たちの大会なので、全国から各軍団の代表が集まってきてます。試合を行っている会場の後方では、体験コーナーもあります。私も上と下のをさせてもらいました。面白かった～！外の案内所では、プレゼントも^^写真撮影も。隣の室内テニス場では、なつかしのゲームゾーン私は友人と昔よくした懐かしのテトリスをしましたよ。初めて見たEスポーツ大会、インジェで開催されて見ることができました。Eスポーツはよくわからないけど、いろいろ楽しめました~^^​​​​​​

  2019.07.07

  コメント(0)

• 

  [江原 春川］回転寿司１皿1200ウォン

  春川明洞に遊びに行って何を食べようか。思案中　"すしよ"　看板を見つけました。1皿　1200ウオン。娘と「おいしいかな？」「おいしくなければちょっとだけ食べて出よう〜」そう言いながら入りました（笑）こじんまりしたお店。3組待っていました。すべてのお皿1200ウォン。うどん５０００ウォン。そば7000ウォン。私たちの番が来て、着席。味噌汁がサービスされます。さあ～何を食べようかな～まず、これから。　うん！美味しいわあ～！私の好きなおすしが～～～！生サーモンヒラメのえんがわわ～！トロだ～～～！！！どれも美味しい～！感激～！私の好きな魚が出て、ほんとうに美味しくて嬉しくて大満足！^^娘と二人で16皿食べて、19,200ウォン。時々行くクウクウに行ってたらこの２倍の料金。もちろんいろんなものを食べれるけど、この年になったら量よりもおいしさ満足度が重要。期待以上の美味しさで、娘も韓国で食べたお寿司の中で一番かもと言っていた。もちろん高級すし店にはかなわないだろうけど、この安さでこのおいしさは推薦できるお店です。春川明洞、ヨン様像の近くにありました。次に春川に行ったら、また行くわよ～！＾＾

  2019.07.02

  コメント(2)

• 

  [江原 春川］そばの花畑とマッククス鶏カルビ祝祭

  去る6月15日春川駅前会場で開催されたマッククス鶏カルビ祭り（6/11〜16開催）に行ってきました。1996年から開かれた春川の代表的な郷土料理を紹介する地域祭り。今まで行ったことなくて、一度ぜひ行ってみたかったお祭り。朝行ったら人があまりいなくて、お昼になると増えてきました。タッカルビブースは満席。それでも待って、私たちもタッカルビを食べました。このままでも十分おいしいけど、チーズをトッピングして食べたら、もっとおいしい！「わあ〜！おいしい〜！」思わず声が後の炒飯も美味しい~！^^  大満足〜！お祭りは終わったけど、江原道に来られたら、郷土料理マッククス、タッカルビをぜひお召し上がり下さい〜！そして祭り場の隣には、そばの花畑が造成されており、とっても綺麗でした。青い空に白いそばの花、とっても美しかったです^^[

  2019.06.26

  コメント(2)

• 

  [江原 洪川］壽陀寺入口でマッククス

  壽陀寺(スタサ)を訪問した際の昼食はスタサ入口でどこに行こうか。悩みましたが、マッククスを食べることにしました。マッククスはそば粉で作った、冷たい麺料理。江原道の名物でもあります^^スタ渓谷が横にあって涼しいです.マッククスが運ばれてきました～！しっかり混ぜてうん！ここのも美味しい～！渓谷を見ながらの食事は、より美味しかった^^お勧めします！

  2019.06.24

  コメント(0)

• 

  [江原 洪川］孔雀山壽陀寺生態の森

  私が住んでいる麟蹄郡のすぐ隣の洪川郡"洪川郡の壽陀寺生態の森がいいですよ〜"と聞いて、洪川に行くことがあって行ってきました。その前に、まず壽陀寺（スタサ）へ。歴史あるお寺のようです。壽陀寺を出ればすぐに生態の森があります。美しい花がたくさん咲いています。洪川 壽陀寺 生態森　いろんな植物を見ながら、ゆっくり散策。森は涼しく心が癒やされます^^　壽陀寺渓谷や登山コースもあり、今度は登山にまた行きたい所です。#江原道 #洪川 #壽陀寺 #壽陀寺生態森

  2019.06.20

  コメント(0)

• 

  [江原 高城] とっても美しいラベンダー祭り

  「高城ハニーラベンダーファームラベンダー祭り2019」に行ってきました^^以前からとてもきれいだと聞いていて、行って見たかったラベンダー祭りに初めて行ってきました。駐車場が狭く、周囲の道を一方通行にして片道駐車場にしてますが、ずっと〜駐車していて駐車するのはしんどいです。車が出たところにやっと駐車し、ハニーラベンダーファームまで歩いて行きます。ラベンダーファーム入り口到着。入場料　4,000ウォン。いよいよ入場！正面の建物はプレゼントなど売店左側ラベンダーロードから入りますラベンダー畑に行く前の花壇が綺麗で、ここでも写真を撮るのに忙しい〜いよいよラベンダー畑に〜たくさんの人が見学にきて、思い思いの写真を撮るのに忙しい～！ラベンダーソフトクリーム​高城ラベンダー祭り2019​　　動画にまとめました。ぜひご覧くださいね～＾＾

  2019.06.12

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] 8日午後7:30~DMZ P.O.P CONSERT開催！

  明日8日（土）午後7：30〜麟蹄体育館横運動場でファンテ祭りと共に！DMZ P.O.P CONSERT　が開催されます。（干しスケトウダラ祭り）イ・ウンミ（ユン・ドヒョン・バンド）YBラブリーズももランドペンタゴン出演！昨日干しスケトウダラ祭りに行ってきました。多くの方が来られていました^^韓国内の８０％のファンテがここインジェヨンデリで作られています。昼間は麟蹄ヨンデリファンテ祭りを見物し、夜にはDMZ P.O.Pコンサートをお楽しみください〜！^^

  2019.06.07

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] 麟蹄ヨンデリファンテ(干しスケトウダラ)祭り6日~9日開催されます！

  江原道麟蹄インジェの5大名品のひとつ、ファンテ(干しスケトウダラ）国内の８０％がここインジェヨンデリで生産されています。そのファンテが主役のお祭りがいよいよ今日6日～9日までの４日間開催されます。今年21回目を数えるお祭りです。いろんな体験コーナー、プログラム（ファンテ料理大会、試食、ゲーム等）が準備されて、ご家族みんなが楽しめる祝祭になっています^^江原道インジェ　ヨンデリのファンテ祭りにぜひ遊びにお越しくださいね～！

  2019.06.06

  コメント(0)

• 

  [江原 洪川] 色鮮やかなツツジ満開！拓野山文化樹木園

  先週末、江原道洪川郡乃村面の拓野山文化樹木園に行ってきました。ここが正面入り口。入場無料、駐車場も無料です。ここは、独立運動家の子孫である現在98歳の会長さんが私費で開発してこられました。今現在もまだ植樹をしたり、造園中です。3年前にこの樹木園で事務で働いている日本人女性と知り合いになり、ここのことを知りました。初めて訪れたのも2年前の5月で、あまりにも美しい景色に感動し、またこの季節に行きたいと思ってました。山を一周すれば一時間半ほどかかりますが、私たちは半周だけしました。いろんなコースがあるけど、まず清露閣の方に行きました。色鮮やかなツツジが満開。清露閣に登ります。清露閣からみた風景少し離れたところから見た清露閣。鮮やかなつつじが見事に満開。絵になりますね。ツツジの道本当に綺麗でしょう？私が行った所だけですが、動画にまとめたので　クリックして見ていただければ嬉しいです　　​色鮮やかなツツジ満開の拓野山文化樹木園​　　春夏秋冬、四季折々の花が美しい拓野山文化樹木園をぜひ訪れてみませんか。推薦します^^＃江原道　＃洪川　　＃拓野山文化樹木園

  2019.05.18

  コメント(0)

• 

  [江原 麟蹄] 麟蹄山村民俗博物館裏庭と詩人朴寅煥の道

  ​​５月はツツジが美しい季節。ここインジェ邑の ”朴寅煥の道” 及び インジェ山村民俗博物館の裏庭” に6日(月)に行ってみましたが、本当にとっても綺麗でした。麟蹄インジェバスターミナルの隣に正中央休憩所があり、その駐車場から「詩人朴寅煥の道」に行ってみました。両側のツツジがよく咲いていました。所々まだ5部程度の花も。ずっと行けばパクイヌァン詩人の代表作「歳月が過ぎれば」.......ここを通りすぎると博物館の裏庭です。つつじと石畳がきれいでしょう？健康のために、石畳を歩いてはいかが？とっても美しいでしょう？素敵な裏庭と思いませんか？山村民俗博物館　入り口朴寅煥詩人の銅像。後ろが朴寅煥文学館麟蹄山村民俗博物館裏庭と詩人朴寅煥文学館はすぐ隣にあります。ここは正面入り口です。左が博物館、右に文学館が見えます。麟蹄山村民俗博物館＆パクイヌァン文学館に行けば必ず裏庭も見てくださいね〜！動画にまとめたので、ぜひご覧くださいませ~　　　　　　クリック！​満開のつつじが美しいインジェ山村民俗博物館裏庭と詩人朴寅煥の道​​​​＃江原道　＃5月旅行　＃インジェ　＃麟蹄　#麟蹄山村民俗博物館　＃詩人朴寅煥の道　＃朴寅煥文学館​

  2019.05.10

  コメント(5)

全438件 (438件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >