|
テーマ:札幌のアパート経営(8)
カテゴリ:英語
変化が現れて来た様ですね。
とても嬉しく思います。 音読し、書き写し、又音読し、それを、 更に聞いて、変化を生み出した。 すばらしいです。 【読む、聞く、書く、話す】の4つは、 密接につながっています。 毎日の短い時間に、その4つを常に連動させる意識が、 『大きな違い』を生み出します。 例えば、 聞く前に、どれだけ、読んで、書いて、(音読)話しているか。 話す前に、どれだけ、読んで、聞いて、書いているか。 ということですね。 私の経験では、このことを意識的にやるかやらないかで、 1年間で、とんでもなく大きな違いを生みだします。 今日は、一回目でAさんがおっしゃった、 『特に上記の後半部分が自分の葛藤であり、当てはまっているような気がしています』 この部分にフォーカスします。 『12分45秒から13分までの15秒間』です。 内容はこれですね。 and most important/ そして、もっとも大事なことは、 have the courage/ 勇気をもつこと to follow your heart/ 従うこと、あなたのハートへ and intuition/ そして、直感に とても奥深い部分です。 ネット上にスピーチを用意しておいてください。 スティーブ・ジョブズのスピーチ(2005年スタンフォード大学卒業式) 日本語で意味を既に理解している文章を音読し、書き写すだけでも、効果的ですが、 今日は、参考までに、三つのスキルアップ術をお伝えします。 一つ目は、 スティーブの声を聞きながら、スラッシュごとに一時停止ボタンを押し、 その後、Aさんが自分の声で繰り返します(リピーティング)。 *りピーティングとは、相手の言ったことを、そのまま繰り返すことです。 リズムやアクセントに集中し、スティーブ・ジョブズの声をそのまま再現してみましょう。 <スティーブ>and most important 12:45スタート <一時停止> <Aさん>and most important <スティーブ>have the courage <一時停止> <Aさん>have the courage <スティーブ>to follow your heart <一時停止> <Aさん>to follow your heart <スティーブ>and intuition <一時停止> <Aさん>and intuition 二つ目は、スティーブの声を聞きながら、字幕を消して、空欄を埋めてください (ディクテーション)。 *ディクテーションとは、書き取りのこと。 音を聞いて、原文を見ずに、耳だけに頼り、書き取ることです。 (音読して書き写すことと似ています) and most ( ) ( ) the ( ) to ( ) your ( ) and ( ) 答えは、 and most (important) (have) the (courage) to(follow) your (heart) and (intuition) です。 通常は、文章全体を書き取るのですが、今回は一部だけの書き取りにして、 わかり易くしています。( )の部分は、このメッセージの内容となる部分です。 Important, have courage, follow heart,intuitionだけで、内容はざっくりわかりますね。 三つ目は、スティーブの声に少し遅れて、話してみてください(シャドーイング)。 *シャドーとは、影のこと。 シャドーイングとは、『後から影の様に話し手に付いて行く』という意味です。 少しむづかしいかもしれませんが、 こんな感じです。(時間が足らなければこの部分は明日にしてください) (スティーブ)and most important, have the courage to follow your heart and intuition. (Aさん) and most important, have the courage to follow your heart and intuition. ヘッドフォンがあれば、左耳で聞きながら、 右耳はヘッドフォンを耳から少しずらし、 自分の声が自分の右耳で聞こえるようにします。 あなたがスティーブ・ジョブズになったつもりで、音もリズムも息使いも真似て、 影の様の追いかけて行きます。 今回は時間が足らないので、音読、書き写しまでで十分です。 シャドーイングは、又の機会に詳しく解説させてもらいます。 今日は、ここまでです。 お疲れ様でした。 では、明日お会いします。 ======================================================= 【Aさんからのお返事】NO6 今日は意識して音読しました。 聞いているときにイメージでは発音できそうな気がしていましたが、 実際にはうまく発音できません。 (口がこんがらかってしまう感じ) 4)の「話す」が大変難しいように感じます。 スムーズに音読が大変です。 今日の感想でした。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2017.04.17 08:50:03
コメント(0) | コメントを書く
[英語] カテゴリの最新記事
|