|
カテゴリ:子供たちとの時間
アメリカの中間選挙で巷が盛り上がったんで(← 大人のお祭り。)ハロウィーン(← 子供のお祭り。)については もういいでしょ、と思いますが。
まあ 私個人の記録用に。 伊織は去年と同じ、海賊。 小梅は 村のお祭りでは 黒猫。(ヘアバンドとしっぽ、服装はバレエのレオタードにジャージ) 当日も 黒猫~ と言ってましたが、 気温が一転して 寒い。 ので、 インディアンの女の子 (たぶん ポカホンタス) にしておけ と私は言った。 その衣装は、 お向かいのお母さんの手作り。次女ちゃんに着せた後 2年前ガレージセールに出していたので 買わせて と言ったら くださった。ビーズ細工など すごく手が込んだ衣装で、頂いて使わなかったら罰が当たる と私は思った。 小梅、渋ってましたね。 最初。(← 去年は 「来年はインディアンの女の子の衣装を着る~」と言ってたのに) 黒猫に固執していましたので。 でも、普通の服装の上から すっぽりかぶって(暖かい)、ついでに 髪を三つ編みにしてあげると。 アメリカで女の子をもつ親御さんなら おそらく誰でも知っているだろう と思われる、 American Girl の人形シリーズ の中の Kaya(ケイヤ;ネイティブ・インディアンの少女) そっくりになった。 (↑ 小梅は ケイヤちゃんに親近感があって、この人形を持っている。) 結果、大喜び。 訪ねた先で あっちこっちから かわい~い! と言われたそうで、(確かに 西洋人系とは全く異なる類いの かわいさだった) By nature よ、 と私に向かって自慢(?)していた。(← 人前では内気で 恥ずかしそうにしている。アメリカで生まれ育っているのに 典型的な日本人の小梅です。) 伊織も、去年と同じコスチュームだったけど、本人は海賊になりきってたし。 二人ともよかったじゃない。 風邪も引かなかったし。 ...来年は どうなることやら。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2010.11.03 23:14:08
コメント(0) | コメントを書く |