[語学　（language）]の記事一覧 | 　芸術⇔ココロ

英語。図書館へ行く

気分転換の意味も兼ねて、図書館へ行ってきました。英語を勉強しようかな～と･･･。結局借りるだけ借りて、しないのがオチなんだけど。(〃´o｀)=3 良さそうな本をとりあえず数冊借りてきました。　その英語、ネイティブだったらこう話す（↑この本に書いてある文法全てが正しいのかなぁ？･･･なんて、人間不信じゃなく本不信になってる私（笑）。1番良いのは、現地の方々に確認することですね。。）　通じないカタカナ英語（↑これは読んでて楽しいです。使える英語が多いから。某TVでやってるカタカナ英語は普段使わないものが多いから「へぇ～」で終わっちゃうもんね･･･。）あとNHKラジオ英会話キーフレーズ集というのがありました。これも使える英語ばかりだなぁと思って見ていました。今日気に入った本は、こちら↓　音読王（↑これは英語を勉強するというより「名文」に触れるといった感じです。そうすることによって感動したり･･･します）。この本から有名な文章をちょっと引用･･･。O Romeo,Romeo! ---wherefore art thou Romeo?「ああ、ロミオ、ロミオ。どうしてあなたはロミオなの？」シェイクスピアの名作「ロミオとジュリエット」でジュリエットが言う台詞です。wherefore=何ゆえart=arethou=you･･･というように、英単語が難しい！でもシェイクスピアのこの物語は普及の名作ですね！

Feb 9, 2006

コメント(6)

役立つ雑学

クイズ形式で友達に出した。私：「物の数え方分かる？　馬は？」相手：「1匹」私：「え、１頭じゃないの？」そこでネットで検索してみると、、答えは「一頭」とあった。大きな動物は「1頭、２頭･･･」と数えると教わったけど、馬みたいに中ぐらいの動物の数え方は難しい。物の数え方についてウリの数え方「荷（か）」と書いてあったのには驚いた。ウリに数え方があったなんて！上記のURL、暇つぶしにご覧ください。

Jan 20, 2006

コメント(0)

覚えやすい言語

生きている限り、出来るだけ多くの言語をマスターするのが夢だった。今までドイツ語中国語韓国語台湾語･･･と試したけど、勉強しようとしても3日坊主。ドイツ語は発音よりも文法が難しかった。中国語は逆に、文法は簡単だけど発音が難しかった。韓国語は、日本語同じ文法と聞いたけど、ハングル文字がどうも頭に入らない。そして意外に覚えやすかったのは台湾語だ。漢字で書くのは不可能だが、日常会話ならできそう！台湾の友達に聞くと、台湾では殆ど中国語を使うそうだ。せっかく台湾語が得意と分かったのに残念。

Jan 15, 2006

コメント(0)