西紅柿 吵 冗談

中国深圳の小学生たちとの交換交流が

市内最大の小学校であり

ネイティブ老師の紹介で初通訳。

西紅柿の他には「通訳」は、老師と

日本人男性と結婚したネイティブ、

そして中学校の現役英語教師の４人。

歓迎アトラクションの後、中国の子どもたちは

数名ずつに分かれて５・６年生の各クラスに行き

「授業参観」。

「通訳」４人も各教室へ配属された。

西紅柿が行った5年４組のクラス担任は

西紅柿と同年代の、やたらノリの良いセンセイ。

算数の授業の後、給食を食べる前に

クラス担任の自己紹介の名前を聞いて

ん・・・

西紅柿　「 失礼ですが、先生のご出身は？」

担任教師「 市内〇〇です。」

西紅柿　「 私、旧姓は△△です。」

担任教師「 ・・・　西紅柿ちゃん！？」

なんと、西紅柿の実家のすぐそばの幼馴染の同級生だった。

子どもの頃、近所の同い年の子は西紅柿を含めて４人いたが

その中で、西紅柿は紅一点。

だからいつも、男の子とたちと一緒に

チャンバラごっこや戦争ごっこをしていた。

彼が小学校の先生をしていることは

中学の同級生の元ス子から聞いていたが

こんな所で会おうとは、なんという偶然！！

彼と会うのは、高校卒業以来、実に４０年ぶり。

で、肝心の「通訳」は

　・

　・

　・

まぁ、１回目はこんなもんでしょ。

あはは。。。