西紅柿 吵 冗談

今日は買い物ついでにお昼を食べに行った。

この辺でも、いわゆる「中華料理」店がなくなって、その代わりに台湾料理の店が増えてきた。

どの店も現地の人がやっていて、スタッフ同士は中国語を話している。

店によっては「本場の味」的な所もあり、リサーチしないで入ると慌てることになる。

今日行ったのは、配偶者が顧問をしている会社へ行くときに利用する店。

比較的日本人好みの味付けで、量もそんなに多くない。

ランチメニューは６００～７００円台。

西紅柿はエビマヨ炒め、配偶者はブタとキクラゲの炒め物にした。

エビには衣がついているけど、よくある見掛け倒しではなく、中身のエビもソコソコの大きさ。

キクラゲの炒め物も、キクラゲが全体の半分ほども入っている。

量もちょうどよく、満足して店を出た。

で、駐車場の正面の壁に掛かっていた看板をスマホで写メ。

ん、、、なんだかちょっと変。

全員必須
　って、どういうことだろう

３名様より承ります！ で予約はお早めに！
　この辺の方言か？　それとも「ので」としたかったのか？　

お料理、お飲み物、共にうストオーダー
　　　　　

食べ残した場合は単品料金を顶ぎます
　ここだけ簡体字、しかも濁点余計。。。

のでよろしくで了承お願いします
　( ,,`･ω･´)ﾝﾝﾝ？　　惜しい！

この看板、たぶんスタッフが自分で書いたんだろうけど、可笑しくもあり、微笑ましくもあり。