路上観察

今日は、日本語クラスの2回目でした。いい授業とはということでグループ討議です。

○わかり易い

○面白い

○飽きない

○緊張感

○質問がしやすい

などがあがりました。

その根底には、先生の経験、スキル、知識、人柄が影響するということである。

日本語の難しさ、考えさせられる言葉に、

「だいぶ」

があります。

先生　　　日本には慣れましたか？

生徒　　　だいぶなれました。

別な場面で、

生徒　　これ、だいぶ好きです。

この場合のだいぶは変ですね、

生徒　これ、とても好きです。

ならＯＫですね。

今、はなみずきの花が綺麗です。この花ににた花が、ウルグアイにもあったような。