|
|
|
2006年11月16日
テーマ：たわごと(26895)
カテゴリ：方言
大阪に来て１年半が経ちました。
でも、時々会話の中で分からない関西弁があります。 今回、職場で会話が進まなくなってしまった原因の言葉は 「いてない」 です。 私には「行けない」に聞こえて、話の意味が分からなくなりました。 「え？行けない？」 「いてないや、いてない。いて、いない。」 と説明してもらいましたが、 「いて、いない？」（どっちだ？？？ この説明じゃちょっとねぇ・・・） 宮崎弁だと「おらん」 標準語だと「いない」 って意味ですね。 勉強、勉強・・・ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[方言] カテゴリの最新記事
|
