文章って不自由だなぁ
オーストラリアから来ている義弟が、父のPCにネットとメールができるように設定していたので、今日は一日それを手伝っていた。メール接続がなかなかできなかったので疲れた。しんど~。。。(´ο`)ところで、文章というのは恐いものだ。できるだけ誤解のないようにと、自分ではかなり気をつけて書いているつもりでも、なぜかうまく伝わらないことも多い。文章は自分の手を離れた時から一人歩きを始めるものだ。それはよーくわかっているのだけど、なかなかこちらの真意が伝わらず、また説明なり訂正できる関係や状況なら良いが、そうでなければ誤解されたままで感情の行き違いが生じる。意思や感情を伝達するためには言葉という道具そのものに限界があり、文章はそれ以上に限界がある。表現の仕方が未熟という面もあるだろうが、書き手の表情や雰囲気が文字で伝わるわけでもない。誤解を生じるのを恐れるならば、いっそのこと表現しなければ良いのだが、如何せん、人間とはどうしても表現したい動物だ。どんな形であれ、自分というものを表現するために人間は生きているのではないだろうか。生命活動そのものが自己表現であるとも言える。しかし、やはり文字による表現は不自由だなぁ、とつくづく感じた一日だった。