みんな集まれ！わいわい広場！

きょうの仕事中の出来事でございます。

先月から続いているセールのせいか、春休みのせいか、この所なかなかの忙しさなんです。

お客様もたくさん来られる。　それプラス、夏物がたっぷり入荷する。
いやいやその忙しさったら・・・、もう大変なもんですわよ・・・

何組かのお客様がいらしていて、接客をしていると、レジの前にお客様が・・・。

ゆ：「お待たせいたしました、こちらでよろしいですか」
と急いでレジの前に行く。


ゆ：「・・・・・」


一瞬で固まるわたし・・・


お客様が話しだす。

客：「○△＊＃а￥К」




そうなんです・・・、外国のお客さまでしたからぁぁぁぁぁ～



お孫さんのベビー服を買いに来られたみたいで、カウンターにベビードレスとＴシャツが乗っていて、


腕時計をさかんに指差し、「○△＊＃а￥К」


『時間がないので、急いでちょうだい』　なんだ・・・と思う・・・


その後、靴を見て、また「○△＊＃а￥К」


たぶん・・・、『これより小さいサイズは無いのか』　なんだ・・・と思う・・・


小さいサイズの靴、無いしぃ～


「オンリーワン」とか、「ソーリー」とか、知っている限りの単語を必死に思い出し、


身振り手振りも加えて、なんとか頑張って接客しましたから・・・


お会計は、カード。


「サイン、プリーズ」とか言っちゃって、もう、汗だくの接客ですからぁぁぁぁぁ～





ゆっこっこ先生、固まる・・・



あたし・・・、フランス語なら、ペラペラなのにぃ～



な～んちゃって・・・　　うそうそ・・・



今までも、外国人のお客さまの接客をした事はあるのですが、でもその場合、片言の日本語、話してくださいましたから・・・

全くの英語だけ・・・は、今回が初めて、焦るよぉ～




そして夜。

一人でお店にいると、またまた英語が・・・

今度はご夫婦だぁぁぁぁぁ～


またまたベビー服見てるしぃ～


ゆ：「・・・・・」


でも、すぐに出て行かれました・・・




た、助かったぁぁぁぁぁ～　(なんて言っちゃいけないんだけど)




きょう一日は、すっごく国際色豊かでしたわよ・・・

いやいや、焦ったぁ～、固まったぁ～



はあ～、英語・・・、勉強しないといけないかなぁ～


あたし・・・、韓国語なら、ペラペラなのに


って、んな訳ないだろうがぁ～




はあ～、疲れたぁ～　マジ、固まりましたから・・・



わたくし・・・、日本語オンリーでございますから

新潟弁ならまかせて・・・の、ゆっこっこ先生でした<(_ _)>