cafe de zazie

クリスマスの絵本…探してみると
ホントーーーにピンからキリまであった。

母と娘にぴったりくるのを探して、
図書館で何冊も借りて、読み聞かせてみた。
なかなか楽しい作業だった。重かったけど。

そもそもうちは去年ツリーもサンタもなかったので、
サンタって何？クリスマスツリーって何？なところから
はじめなくちゃいけないし。
それを説明してもわかるのかな？？？だし。

そもそも子どもって、どうやって
クリスマスに出会うんだろうか？
クリスチャンだったら、自然な出会いなんだろうけど。

クリスマスにもちをつくような夫婦なので、
皆目見当もつかないけど、
我が家なりに我が家らしいクリスマスを
娘に贈れたらいいなぁ…と思っている。


ま、とりあえず今年は…ってことで、
●何年も読めるもの。
●素朴で静謐な題材のもの。
●詩的なもの。
●絵がとにかく美しいもの。
…を基準に選んでみた。

内容はわからなくても、
おごそかな雰囲気がつたわればいいかな？
あとはおいおい何年もかかって理解すればよい。



『うまやのクリスマス』
母も娘もこれに夢中。今年一番のお気に入りだ。
マーガレット・ワイズ・ブラウンの文と、
クーニーの絵と、松井るり子さんの訳だなんて、
それだけでもう中身も見ないで購入決定してもいいのだが、
いちおう図書館で借りてみた。まだ新品同然だった。

キリスト生誕のうまやの様子を神秘的な詩で表現している。
現代的でおしゃれなヨセフとマリアの絵もいい。
購入決定!! ずっと大切にしたい。


どうぶつたちのクリスマス
これもクーニーの絵で、
クレヨンハウスで見て即買いしてしまった。
スモーキーなブルーに一つ光る星が美しい本。
キリスト生誕の日、
星がその光で冬眠している動物たちを起こし、
うまやへと導くおはなし。
「ベツレヘ～ム」と歌うところが娘のお気に入り。
より神秘的な響きになるように
ペンタトニック音階で母が作曲。(^ー^)v


『ちいさなもみのき』
これまたワイズブラウン＆クーニーのコンビで
ネットで見て、この表紙に一目惚れして買ってしまった。
届いてみたら、娘にはまだまだ早かったので飾ってある。
内容は文句なく素敵なので、いずれ買ってただろうし。
しかし、クーニーの本を三冊も買うなんて、すごい偶然。


『やかまし村のクリスマス』
リンドグレーンのやかまし村シリーズは、
母が子どものころに最愛の本だった。
こういう素朴なクリスマスの過ごし方を
したいと思って去年購入。

４歳くらいからが適当なかんじなので、
２～３度しか読んでやってないのだが、印象深いようだ。
おじいちゃんの部屋のちいさなツリーを
こどもたちが飾り付けする場面があるのだが、
それのせいか、うちの娘、ツリーをみると
「おじいちゃんの木だね～」と言われる。


『クリスマスってなあに』
これはブルーナさんの生誕ものがたり。
すごく可愛いけど飽きそうなので図書館で。
これもスモーキーなブルーがきれい。
ミッフィーシリーズにはない色だ～。



母はこれを読んで、我が家なりのクリスマスを検討中。
できるだけ、素朴であたたかいものにしたいな。



読んでみて、娘にはまだ早いな…と思ったけど、
これらも好きだった。
どっちも古いものだけど、この系統が母は好き。


こっちは生誕ものがたり。


こっちはクリスマスまでのこどもたちの生活。
日本の昔の正月そのものだなぁ。
「もういくつねるとお正月」って言ってた頃の正月。
何日も前から準備して、ごちそう作って、
親戚が集まって、こどもたちだけでいっぱい遊んで。


結局、このチョイスでは、
サンタもプレゼントも出てこないし、
ツリーは「おじいちゃんの木」だと
思ってるままなんだけど…。(^∀^;)
キリスト生誕の話はわかるわけないし。

まあ、いっか。
クリスマスは毎年やってくるしね。