心のトラブル１１０番

　これはあくまでも新聞社側の自主規制。「読者に不
快感を与える言葉、品位の落ちる言葉や隠語は、その
記事で特に必要とする以外は使わない」というもの。
異論はあるだろうが、それぞれの報道機関が見えない
ところで、いかに人権に気遣っているかを、垣間、見
ることができる。

　●淫売（淫売）、娼婦（しょうふ）→使用不適切
　●鬼のような夫婦→使用不適切
　●強姦（ごうかん）→女性暴行、性的暴行、乱暴
　　［注］被害者が特定される恐れがない限り、罪
　　名・容疑名は「強姦」を使ってもよい
　●ドヤ（街）→簡易宿泊所（の集まっている所）
　●飯場→（建設）作業員宿舎
　●タコ部屋→劣悪な作業員宿舎
　　［注］比喩的に使用しない。北海道開拓時代な
　　どの歴史的記述では使用してよい。
　●どさ回り→地方巡業
　●足切り→二段階選抜、門前払い
　●養老院→老人ホーム、老人養護施設、老人介護
　　施設
　●バカチョンカメラ→簡易カメラ、軽量カメラ