ハワイみたい!!
昨日のことだけど。。。空手に行きました。超久々~~。しかも前回(10月?)は人の家を借りてやっていたので、今回初めて道場に行きました。で、道場のオーナーはベンガル人。日本人の師範が到着(他の道場でも指導されてるので。)まではベンガル人が指導。ベンガル語では、英語でゆう、「~~~~, right?」の「right?」が「な?」である。で、空手なので技の名前とかは日本語。なのでベンガル人の指導だと「逆突き、な?」となる。ハキハキやってるんだけど、、、な?と言われるとなんだかゆるむよな~(~_~;)型の練習のとき、「you!!はんたい!!」って言われた。なんか、LAST侍でトムクルーズが「you!!こちらへ!!」って言われてたの思い出した。わしゃ異人さ、あーそうさ。それから、タイトルに関することだけど、今日帰りに写真の物を購入しました。これが「ハワイみたい。」!!ベンガル語で「ハワイみたい。」と言うらしい。びっくりや~~(゜o゜)そして売り方も独特でおもろい。のでまた写真撮って載せます~ちなみに今、ねぇ夫婦はハワイにいます(*^_^*)