TGIF!
以前からときどき、数年前に某大学で英語科の先生方の事務方のアシスタントをしたことがあると書いてきました。そこは、いろいろな国の出身の様々な先生方がいるにぎやかな職場でしたが・・・そこは決してアカデミックな桃源郷ではなくて、「ほんとにどこにでも嫌な奴はいるんだなあ」・・・ということを思い知らされた職場でもありました。・・・もしここに書けば、読んでくださる方の興味をけっこうそそるであろうセクハラやパワハラも受けました。・・・とはいうものの、楽しいこともたくさんありました。まず、日本にいながらにして英語漬けになれるという点では、英語を使って働きたいという人にとっては理想の環境であるとも言えたかもしれません。特に話す英語を使いたい方は、私が経験したような職種で大学で働くことはおすすめですよ。なんやかやいっても大学というのは国際的な職場ですし、雇用形態にこだわらなければ(=派遣社員やパート採用などでもよければ)、けっこういろいろな職種を頻繁に募集していると思います。私は派遣情報を載せている求人サイトでこの職を見つけましたが、同僚のパートの方はハローワークで見つけたと言っていました。また、パワハラで私を苦しめた先生もいましたが、その一方でなにかと話しかけてくださり、仲良くしてくださる先生方もたくさんいて、そういう交流は本当に楽しかったですね。・・・・・・さて、ある金曜日の朝のことでした。カナダ人の先生が出勤してきて、私の顔を見るなり、こう言ったのです。"TGIF!"・・・・・こう言われたその当時の私。そのときはこの言葉の意味を全く知らなくて、本当にぽかーんとしてその先生の顔を見つめてしまいました。すると、先生はもう一度、"TGIF!"と強調してきました。(・・・これは何かの暗号か・・・はたまた、まさかこの人頭がおかしくなったんじゃ・・・)などとやや不謹慎なことを思いつつ、いぶかしげな顔でなおもその先生を見つめていると、"Thank God, It's Friday!"と、先生はやっと、この謎の言葉の答えを教えてくれたのでした。・・・・・・"Thank God, It's Friday!"・・・つまり、訳してみると、「神よありがとう!今日はついに金曜日です!」・・・みたいな感じでしょうか。この表現に使われている各単語の頭文字を取ったのが、くだんの"TGIF"という言葉だったのです。「お~、なるほど~!」と、新しい表現を覚えることができて、本当に得した気分の朝でした。・・・・・・いろいろあって、私は半年で、派遣契約を延長せずにその職場を去ることを決めました。大学の学期でいえば、前期の間だけ働いた、短い短いアシスタントでした。私が辞めるとき、私の窮地を理解してくれて一緒になって怒ってくれた人もいたし、直属の上司からは謝罪されました。ちなみにその人が誰かに謝るのを見たのは、半年間でその一回きりでした。その一方で、よく事情を知らない人からは「せめて1年ぐらいは働かなくちゃ・・・」と、説教めいたことを言われたりもしました。そのどちらの反応も、ありがたかったし、つらかった。・・・・・・辞めてからしばらくした後、同僚だったパートさんからメールが来ました。なんでも、"TGIF"を教えてくれたあの先生が、バカンス先からお土産を買ってきてくれたので渡したいとのことで。パートさんと久々に再会すると、「bonaさんをイメージして買ったんだって!」と言って、そのお土産を私に差し出してくれました。お土産が入っているその袋を開けてみると、そこには石けんが入っていました。そして、その香りはココナッツ。「・・・いったい、どんなイメージだったんだろうねェ。」って、パートさんと2人で大笑いしました。ひとしきり笑ったあと、パートさんが思い出したように言いました「ああそういえば」「○○先生がね、『ちくしょう、bonaと結婚できるlucky guyはどんな奴なんだろうなあ!』って言ってたよ。」・・・・・・思わず、ずっこけてしまいました。私をネタに、いったい何を話していたんだ・・・・・・でもなんというか、自分が海外ドラマの登場人物にでもなったような気分もしました。ちなみにその○○先生は、既婚の南アフリカ人の黒人の先生で、いつも優しい先生でした。日常の些細なことを話題におしゃべりしたりして、仲良くなれた先生の一人でした。「ああそれからね」「職員の●●さんが、『△△先生には、俺が絶対に復讐してやる・・・そうとはわからない方法でな』って言ってたよ(笑)。」・・・・・・再び、ずっこけてしまいました。そうとはわからない方法による復讐・・・その発想がすごいなちなみに△△先生は、私がこの仕事を辞めるきっかけを作った張本人であり、まあドラマなどで例えるとすれば悪役といったところでしょうか・・・。そしてこの日本人職員の●●さん。彼もやはり既婚の方で、派遣社員の私に対しても壁を作ることなく何かと世話を焼いてくださった、本当にいい人でした。・・・・・・今思い出すと、なつかしいような、つらいような、何とも言えない気持ちになる職場です。半年間ちょっとすれ違っただけのあの先生方は、今はどうされているのかな。そして●●さんは、私の代わりに、復讐を果たしてくれたのだろうか・・・そうとはわからない方法で(笑)。・・・どうであれ、今日は金曜の夜です。TGIF! みなさま、よい週末を!