ここまでくると笑える
私はよく海外オークションの「eBay」を利用しているんだけど、そのeBayや、子会社の電子マネーサイトの名をかたって、個人情報を聞きだそうとする輩が後を絶たない(日本でもYahoo!であったよね?)。送りつけてくるメールも、普段それらのサイトから正規に送られてくるHTMLメールそっくり。でも、そのメールに記載されてるURL(特に重要なもの)にポインタを合わせてみると、全く違うURLが隠されているのが分かるから、「またスパムかいな~、鬱陶しいなぁ!」と、毎度削除するんだけど。今日は、eBayの質問フォームからメールが届いていた。次点で商品を落札できなかった場合、出品者がもう一つ商品を持っていると、「あなたの入札価格で譲るけど、どう?」と、たまに聞いてくることがある。ここ数日は入札してなかったから、何やろ?と思って読むと・・・。Question from captainsimosI`ve pressed charges against you and your eBay screen name, FBI will be searching for you.Hope you`ll do good time in jail ass....Have a nice day.(適当な訳文)captainsimosから質問私はあなたとあなたのeBayスクリーンネーム(ハンドルネーム)を告発した。FBIはあなたを捜査するだろう。臭いムショで楽しい時間を過ごすことになると思うよ。じゃあね~。FBIとな!? ちょっくら逃げたら国際指名手配やね!?すんごいなぁ・・・いつの間にそんな大物になったんやろ。FBIご一行様のお越しを、心よりお待ち申しておりますわ^^どうせなら、超能力特別捜査官を遣して!?インターポールの銭形のとっつぁんでもいいわよ!?(*/∇\*)キャ・・・と、ツッコミはここまでにしてやねぇ。これが本当にeBayの質問フォームを通ってるなら、登録した記録が残ってるはず。一度eBayに問い合わせて、対処できるかどうか尋ねてみるか・・・と、英文作成にとりかかろうとした。んでも、その前に念のため、そのメールにある「Respond Now(お返事)」ボタンにポインタを合わせてみたら・・・やっぱりな~、eBayの「e」の字も出てこないURLが隠されていた。これまた見事にそっくりな、質問フォームからのメールを装ったスパムメール。メールのプロパティを開いて見てみると、表向き(送信者)はeBayとそのメールアドレスが表示されているものの、実際のアドレスは「***@obelix.obelix」という、全く無関係なものと判明。あの手この手でそこまで手間をかけるんなら、もっと他の有意義なことに頭と時間を使えよ~。ってかさ、assって「ケツ」とか「クソ野郎」とか、かなりお下劣な言葉やん?こういう単語を誰かに言われるとは思ってなかったわ(笑)captainsimosが世界中にどれだけ同じ文面を送りつけたか知らんけど、中にはこれを読んで激怒してる人がいてるやろうなぁ^^;あ、意外と何か悪さをした覚えのある人が、ビビッて出頭したりして?(笑)