おろしあ語の春。
『Cinema for Russian Conversation, Volume 1』Editorial ReviewsBook DescriptionFor departments of Russian offering courses in Russian language and conversation at the Intermediate to Advanced level, or survey of Russian cinema in Russian. This two-volume series presents fourteen films in historical order. Each chapter focuses on one film and includes assignments for students ranging from Intermediate to Advanced Plus proficiency according to the ACTFL guidelines. The books have a modular structure that allows instructors to select the films according to the students’ interests and goals of the class. The books can be used on their own as textbooks or to provide supplemental materials for classes at various levels. While the books’ main purpose is the development of students’ conversational skills, each chapter also includes texts for reading comprehension and exercises that focus on the acquisition of written skills and grammatical accuracy. About the AuthorOlga Kagan is coordinator of the undergraduate Russian Program at UCLA. She is the author and co-author of numerous successful Russian textbooks, including the Focus edition Lidiya Chukovskaya’s Sofia Petrovna. Mara Kashper teaches Russian at Columbia University and is the co-author of Lidiya Chukovskaya’s Sofia Petrovna and another Focus title: Reading and Speaking about Russian Newspapers. Yuliya Morozova is a graduate student at the Department of Slavic Languages and Literatures, UCLA.(amazon.comより)なかなか気の利いた教材で読んでるだけでも楽しい。なぜかいきなり月末にロシア語の仕事が舞い込んできた。今までも小規模のイベントの通訳とか簡単なレクチャーなどは引き受けてきたけれど、畢竟は素人。とりあえず『ナターシァ先生と学ぶロシア語の基礎(改訂版)』や、むかしの徳永先生のテレビ講座の録画でしっかりおさらいしてから。ただでさえキャパすれすれの生活なのに…。『Cinema for Russian Conversation: Volume 2』もある。おなじくAmazonのレビューは↓Product DescriptionEach of this two-volume series presents seven films in historical order. Each chapter focuses on one film and includes assignments ranging from Intermediate to Advanced Plus proficiency according to the ACTFL guidelines. The modular structure allows instructors to select the films according to the students’ interests and course goals, as textbooks or as supplemental materials for classes at various levels. While the books’ main purpose is to development conversation skills, each chapter includes texts for reading comprehension and exercises that focus on the acquisition of written skills and grammatical accuracy. For departments of Russian offering courses in Russian language and conversation at the Intermediate to Advanced level, or survey of Russian cinema in Russian.