The Japan Timesの『中国語社内文書実例集』と『中国語契約書』。
『中国語社内文書実例集 労務・人事・総務』著者名 莫邦富事務所 編価格 2,940 円(税込)ISBN 4-7890-1188-7 発行日 2005-04-05 ３万社を超える中国進出企業がいま最も苦労している分野が「労務・人事」。本書は、中国での企業運営・管理に必要なビジネス文書を集め、「会社運営」「労務・人事」「管理規定」に分類して収録。実務面・法律面・語学面からの解説も加えています。文書をそのままコピーして使えるフォーム集も掲載。目次 第１章 会社運営 第２章 人事・労務 第３章 管理規定 第４章 フォーム集 中日索引 日中索引収録した主な文書：会社定款、株主総会召集通知、求人票、誓約書、身元保証書、面接通知書、採用通知書、不採用通知書、労働契約書、昇給規定、食事手当規定、住宅手当支給規定、労働争議仲裁申請書、社内就業規則、改善提案推進管理規定、社内文書保管規定、経費精算規定、機密保持規定、求人応募票、休暇（欠勤）届、職員出勤簿、出張届、人事考課表、賃金査定表、規律処分通知書、などと『中国語契約書 基礎知識と実例』著者名 莫邦富事務所 & 張玉人 共編価格 2,940 円(税込)ISBN 4-7890-1199-2 発行日 2006-07-053万社を超える中国進出企業にとって、一番難しいのが商品代金の回収にかかわる問題だといわれる。本書は、そんな債務トラブルを避ける手段として、きちんとした契約書を作ることこそ重要との立場に立ち、「弁護士に頼むまでもないが、契約書がないと心細い」日常的な小さな取引に対応した契約書の用例集をまとめた一冊。序章では、中国の契約法の法的な効力、裁判制度、弁護士制度などの基礎知識を取り上げ、第1章には、商品販売に関する契約書をメインとした10種類の契約書サンプルを収録。第2章ではコピー機や車のリース契約など、社内管理に必要な8種類の契約書を扱い、第3章には打ち合わせや商談の進行途中で必要な意思確認のためのビジネス文書を掲載した。巻末の中和・和中索引は、用語集としても活用できる。目次序章 中国語契約書の基礎知識第1章 商品販売に関する契約書第2章 会社管理に関する第3章 確認書・意向書（レターオブインテント）・覚書索引 中日索引／日中索引The Japan Times BOOKCLUB
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
