ルナは毎日子供用のビタミン剤を飲んでいるのだが、与えるのはなぜかパパの役目。
まだ体が小さくて一度に錠剤の半分しか飲んではいけないため、楕円状のその錠剤をパパが半分に割ってやる。
そんなパパとルナのある月夜の晩の会話（すべて英語）。
パパ： ほら、ルナ、見てごらん。半月（ハーフ・ムーン）だよ。ルナのハーフ・ビタミン剤みたいだね。
ルナ： ”Who broke it?（誰がおつきさまを割ったの？）"
な、なんとも高度な会話ではないか。この話を聞いて、母、感激。
・・・その割には日頃のオマエのその行ないは何なんだ。何なんだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007.01.30 12:23:41
もっと見る
