この前ルナがこちらのおばあちゃんに三つ編みをしてもらった。
よく黒人の女の子とかスティービー・ワンダーがやってる、細かい三つ編みで先っちょにビーズがじゃらじゃらついているヤツである。たったの3本だったが、ルナはえらく気に入ったらしく、ビーズを外してしまった後も、私に三つ編みをやってくれと言う。私はやり方を知らないので、グラニー(おばあちゃん)にやってもらったらと言ったら、"No, I want you to do it.(ダメ。ママにやってもらいたいの)"と言う。うーん、困った。これは義母に教えてもらわないと。