しまじろうの付録に付いて来た紙芝居の「ももたろう」を使って、ルナがお話をしてくれた。
(桃から桃太郎が出てくる場面で)
Oh! It's my baby!
(鬼退治に行く途中、さるや犬やきじと出会う場面で)
♪もーもたろさん、ももたろさん、おこしにつけたきびだんご、ひとつわたしにくださいな(恐らく意味は全く分かっていないと思うが、発音もメロディーもかなり正確に歌う)
(桃太郎にやっつけられた鬼が降参する場面で)
ごめんなさーい、ごめんなさーい
・・・お、わりと日本語でがんばってるじゃないか、と内心喜んでいたら、桃太郎とそのお供たちが宝物をたくさん持っておじいさんとおばあさんのところへ帰ってくるという場面で、
"Hi, mommy and daddy!"
だとさ。
めでたし、めでたし!?
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2007.08.27 06:58:22
もっと見る