|
カテゴリ:タイ語
タイ語で「シャワーを浴びる」の意味です。
4月21日の日記で書きましたが、我が家の給湯器と浴槽が 6日に交換されました。 お湯張り、保温、シャワーの温度調整も自動でやってくれます。 蛇口でお湯と水の量を調整していた頃に比べたら夢のようです。 昨日、実家に帰ったとき妹にそのことを話したら、 「そんなのもう何年も前からそうだよ!」 と笑われてしまいましたけどね。 (ちなみに、妹は以前東京ガスの子会社に勤めていました。) さて、交換が終わったその日の夜、妻は急に 「お風呂に入りたい♪」 と言い出しました。 タイ人はシャワーばかりで、日本のように浴槽につかるようなことは あまりしないのですが、妻はお風呂が好きなようです。 私はぬるめのお湯がいいかなぁと気をきかせて設定温度を 38℃ にしましたが 「ぬるいわ、もっと熱くして!」 と怒られてしまい、 40℃ に変更。 妻は ひのき の入浴剤を入れてのんびりとしていたようで、 30分以上たっても出てきません。 心配して声をかけると、浴室の中からは 「サバーイ・サバーイ♪」(気持ちいい♪) の返事。 コン・タイ・マイ・カップ?(あなたホントにタイ人?) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[タイ語] カテゴリの最新記事
|