パンラヤー（妻）はタイ人

タイ語で「トイレ」の意味です。

日タイ辞典などで調べると「スゥカー」と書いてあるかもしれません。

「ホォーン」は部屋、「ナーム」はもう何度も出てきていますが、

水の意味です。

「水の部屋」ということで、バスルームの意味もあります。

ただ、日本でもそうであるように

「トイレ（ット）」で通じることも多いです。

以前、マッサージを受けた後に

「ホォーン・ナーム、ユゥーティーナイ・カップ」＝「トイレどこですか？」

と聞いたら、「トイレ（ット）」と言い返されたことがあります。


タイに行くと暑いので、 ミネラルウォーター が手放せませんね。

アユタヤ、スコータイなどの遺跡を見るときはなおさらです。

私は飲み過ぎてトイレに行きたくなることが多かったのですが、

トイレがなかなか見つからずに困りました。

それに比べて、日本ではトイレがすぐ見つかります。

私の家の周り半径２００ｍで数えても８つの公衆トイレがあるくらい。

トイレが近い民族なんでしょうか？


さて、「麦茶 を飲むようになった妻の身体に異変が！！！」

の内容ですが、パートから帰ってきた妻の話では


「麦茶を飲むようになったら、

昨日は午後だけで４回もトイレにいっちゃった。」


そうです。「今までは？」と聞くと


「１回。行かないときもある。」


とのこと。

麦茶って 利尿作用 があるのかな？

私はいつもどおり２～３回ですけどね。

い～んじゃな～い、 新陳代謝 よくなって。

また、日本人に一歩近づいた？妻でした。