592952 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

パンラヤー(妻)はタイ人

パンラヤー(妻)はタイ人

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

夜明けのすべて New! 台北縣さん

あんこの育児書 びびあんこさん
「I love princess… マダム・エンヌさん
がけっぷちOLの日記 TinkerBell1020さん
小さな詩 もんた6613さん
天使の楽園 stjstjjpさん
鶏が口だけでも飛び… Solisさん
★かえるののっぽ★の… lovelyfrogさん
あったかアイランド マルガリータ3031さん
ほうむ・ぱらだいす @ローズマリーさん

Comments

 Alexeyniz@ ВТБ банк Обращайтесь в лучший банк России - ВТБ …
 samo1965@ Re[1]:日本語(10/09) 松電脳さん レスが遅くなってごめんなさ…
 松電脳@ Re:日本語(10/09) 子供の成長は早くてすごいと思います。特…
 samo1965@ Re[1]:マンゴスチン(09/30) 松電脳さん ドリアンはさつまいも感覚で…
 松電脳@ Re:マンゴスチン(09/30) タイはフルーツ王国ですから何時でもおい…

Freepage List

2005.05.19
XML
カテゴリ:タイ語
タイでタイ人と仲良くなるにはどうしたらいいでしょう?

若い人なら、ディスコ (←死語?)に行っておどったりして

一緒に遊べば、すぐ仲良くなれるでしょう。

そういうのが苦手な人はどうしましょうか?

あくまでも、私の個人的な意見ですが、

一緒に食事をすると、結構仲良くなれます。

「ヒウ・カーオ・レーオ。パイ・キン・カーオ、ガン・トァ」
 
(お腹がすきました、食事に行きましょう。)

と誘いましょう。

彼らが おいしいお店 を紹介してくれるはずです。


お店に着いたら、オーダーは彼らが適当にやってくれますので、

ティッシュでお皿を拭いて料理を待ちましょう。

(↑何故かみんなそうしている。)

屋台やフードコートの衛生状態が気になる人はMYお箸

持参したり、ウエットティッシュ を持っていくといいでしょう。

タイ料理には手を使って食べるものも多いので、

食後に手を拭くときにも便利です。


さて、料理が出てきたら、ただ食べるだけでなく、

辛いものを食べてあげると ポイント はかなり高くなります。

そうは言っても、辛い料理は 深津絵里さん が出ていた

JCBのCMの通り、泣いちゃうくらい辛い!

というか 痛い! です。

赤いもの は「そうだな」と想像がつくのですが、

問題なのは 緑の唐辛子 。間違って噛んじゃったらもう大変です。

細かく刻んで料理に入っていることがあるので注意してください。


気の利いたタイ人なら、あなたが辛い料理に箸を

つけようとしたときに

「ペッ(ト)(辛いよ)」 と教えてくれるでしょうが、あやしい料理は

「ペッ(ト)・マイ・カップ?(辛くないですか?)」

聞いてから食べるようにしましょう。

「マイ・ペッ(ト)・ナ・カップ(辛くないよ)」

言われても少しずつ食べましょうね。

なにしろ、 辛さの基準 が違いますから、彼らと私達とでは。


「ペッ(ト)」 と言われたら、無理して食べないこと。

その場はOKでも、次の日腹痛に見舞われたり、トイレに行ったとき

ツライ思いをすることになります。


さて、タイ人は自分の国の料理が 辛い ことを知っています。

そして、外国人が自分の国の料理を食べられるかどうかを

心配しています。

妻や妻の友達は 「辛い、酸っぱい大丈夫ですかぁ?」

出会った頃よく心配してくれました。

なので、 辛い 料理を食べているあなたを

彼らが心配そうに見ていたら、素直に感想を口にしましょう。

かったら 「ペッ(ト)(辛い~)」

おいしかったら、 「アロ~イ♪(おいしい)」

おいしくなかったら、 「マイ・アロイ(おいしくない)」

そして、くてもおいしかったら 「ペッ(ト)・テー・アロイ」

これで完璧です。

また食べたい料理は、名前を聞いて メモ しておきましょうね。


今日もお読みいただき、ありがとうございました。

---------------------------------------------------

毎日たくさんの方に訪問していただき、

感謝の気持ちでいっぱいです。

一方で、コメント、掲示板への書き込みすべてに

お返事できず、申し訳なく思っております。

どちらもすべて目を通しておりますし、

質問をいただいたものについては、必ず回答しますので、

しばらくお待ちください。

※人気blogランキングに登録しています。私のHPを楽しんで

いただけましたら下記のバナークリックをお願いします。

みなさんのおかげで、

生活・文化 > 旅行・観光 > 海外

生活・文化 > 恋愛・結婚

の両カテゴリーで、50位以内に入ることができました。

ありがとうございます。とても、励みになります。


人気blogランキングバナー ←今は何位かな?(ハラハラ)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.05.19 18:54:25
コメント(13) | コメントを書く
[タイ語] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X