韓国・巨済（コジェ）市 公式ブログ

[見てみよう!! 巨済オススメスポット] カテゴリの記事

全114件 (114件中 51-100件目)

< 1 2 3 >

• 

  [韓国旅行/巨済] コスモスがゆらゆらと揺れる猪仇～塔浦区間コスモスの道

   [ソウル、韓国旅行、観光、韓国料理、ホテル、ツアー、地図、画像、韓流、グルメ] [韓国旅行/巨済] コスモスがゆらゆらと揺れる猪仇～塔浦区間コスモスの道  こんにちは、ブルーボーイです。蒸し暑い夏も過ぎ去り本格的な秋に突入してきました。私ブルーボーイの中では、｢秋｣と言えば食べ物････の次に思い浮かぶ花があります。それは、コスモスです!!!秋に咲く代表的な花ですね。巨済にはそんなコスモスが可愛く咲き乱れる道があります。それではその気になる｢コスモスの道｣に早速、行ってみましょうか～?レッツ、ゴ～！！！！！    ここが巨済猪仇～塔浦まで続くその名も｢コスモスの道｣です。どうですか～?本当にキレイですね～＾＾コスモスを見ていると何だか命の資源のように心地良さを感じられます。    この道は、韓国の有名なキム･サンヒという歌手が歌った｢コスモスが咲く道｣という曲のモデルにもなった道だそうです。いつ見ても平和な風景が広がっています＾＾     猪仇から塔浦までの道は、大きく小さな配慮がなされていて５km続く道の半ばでうきうきするような面白さと楽しさが詰まっています＾＾新巨済大橋を利用し猪仇里に行くのなら海岸道路を利用するのが便利ですよ～。    猪仇～塔浦区間の｢コスモスの道｣を車で走りながら見上げると素晴らしい伽耶山の全景が一望できます。山の中腹には石で積み上げられた高麗時代のお城も見えますね～＾＾どうですか～?秋を迎えとても可愛らしく咲くコスモスが一面に広がっている｢コスモスの道｣に行くと今まで心の中にあった悩みや不安などは全部コスモスの花びらに乗って吹き飛んでしまうようでした＾＾皆さんも今年の秋は、巨済できれいな花見物なんていかがでしょうか～?それでは次回もお楽しみに～!!! ____________________________________________________________________ <海の都市、韓国巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでチェック!!!> にほんブログ村

  2011.09.21

  コメント(0)

• 

  [韓国旅行/巨済] 巨済　自然休養林

  [ソウル、韓国旅行、観光、韓国料理、ホテル、ツアー、地図、画像、韓流、グルメ]  [韓国旅行/巨済] 巨済　自然休養林     こんにちは、チャン･グンソク熱愛に腰を抜かされそうになったブルーボーイです。韓国はまだまだ暑い日が続いています。私は夜も暑く汗をかきながら寝る日々です･･･。暑いせいか以前行った自然休養林が懐かしくなってしまいました。そこで自然休養林で暑さを避け気分良く涼んできた思い出の地を皆さんに今日はご紹介したいと思います＾＾    巨済自然休養林は、東部面九川里老子山にある休養林です。くねくねとした山道を歩きながら見上げると右手に自然休養林と書かれた看板が立っていて簡単に見つけることが出来ます。ここは、老子山登攀の出発地点でもあり登山を好きな方たちにも良い経由地となります。ここは、4～5人部屋から10人部屋までの宿泊施設も備わっており他の場所より価格もお安く多くの人々から親しまれている場所です＾＾    ここ休養林は、まるのままで緑に囲まれているせいか気持ちも楽になりリラックスできそうですね。実際に緑という色は、体に良い色なんだそうです。体のどこに良いのか簡単に調べてみたのでお教えしますと･･･まず心身を涼しくさせ暖和と安全を守り血圧を下げてくれるそうです。そして暖かな感じを作ってくれるんだそうです。また、食べ物に対するアレルギー反応が減少され湿疹、下痢、胃腸疾患などの辛さをやわらげてくれるだけでなく持続期間を減らしてもくれるんだそうです。乞う見ると私たちの体にとって本当に良い色なんですね～!!!＾＾    山林の中では外の景色が見えないので何も考えずに本当にゆったりとした時間を過ごせます。      自然休養林らしくありのままの木、草などの自然がいっぱいです。澄んだ空気を吸いながら石の階段を上ればたくさんのバンガローがあります。    バンガローの中は少しずつ違いますがみなとてもきれいです。華麗でかわいい感じはありませんが自然の中に溶け込んでいるというだけでもそれに勝るものはありませんね＾＾      バンガローの横といたるところにベンチが備わっています。普段忙しくなかなかゆっくり話せる時間なかったのなら寝る前などに少し座って今まで出来なかった話などをするとすごく素敵な時間を過ごせそうです＾＾<巨済自然休養林入場料>個人大人:1000ウォン, 中高生:700ウォン, 子供:500ウォン 団体大人:700ウォン, 中高生:500ウォン, 子供:300ウォン*森の中の家、文化乳様館利用者は無料  巨済にあるここ自然休養林は、当日コースで少し休んでいくのも良いですが宿泊施設を利用し1日、2日程度泊まりながらゆっくり過ごすのも良い方法ではないでしょうか？生活空間が都市化していくにつれ韓国では森などを探すのが難しくなってきました。車の煤煙が多い都心から抜け出したどり着いたここは本当に天国のようで帰るのが本当に惜しいと思ったくらいです････。忙しく過ごすのもまた良いですが時々時間を見つけて週末などにこの休養林に来て自然に溶け込みながら1日を健康に過ごすのはいかがでしょうか～?＾＾それでは次回もお楽しみに～!!! ___________________________________________________________ <海の都市、韓国巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでチェック!!!> にほんブログ村

  2011.09.09

  コメント(0)

• 

  [韓国旅行/巨済] 韓国の宝島、内島

  [ソウル、韓国旅行、観光、韓国料理、ホテル、ツアー、地図、画像、韓流、グルメ][韓国旅行/巨済] 韓国の宝島、内島 (写真:韓国観光公社ホームページ)こんにちは、なでしこジャパンの動向が妙に気になっているブルーボーイです。私は、旅行が大好きなんですが初めは有名な場所だけを求めて行っていました。しかしその後、有名な場所でない場所に行って見たくなったんです。そこで巨済外島のお隣にある内島に行って見ました。内島は、巨済外島とは違い人々がなかなか知らず手に触れていないので自然がそのまま残っています。しかし開発されていないからといって美しくないというわけではありません。外島とはまた違う美しさを持った内島を早速見てみましょう!!! (写真:巨済の愛ホームページ) 巨済クジョラに内島行きの船に乗れる船着場があります。ここから船に乗って出発～10分ほど行くと内島が目の前に見えてきます。 (写真:巨済の愛ホームページ)  内島に到着すると、小さな石の海岸があります。まだ韓国ではそんなに知られていない場所なので周辺は静かです。この海辺は、引き潮の時、石の隙間や岩の間にサザエ、カニ、ミズダコなどが採れます。内島は、石の海岸以外にも原森林を見れる散歩道がある所が素敵ですね。 (写真:巨済の愛ホームページ) ここがその原森林です。人の手に触れられていない自然がそのままの姿で残っている場所です。上の写真の海岸から感じたのとはまた別の姿につい見とれてしまいますね。ツバキの木たちが散歩道の周りを囲んでいてなんだか温かみを感じます。散歩道の丘の道から見る海は、内島に来たら必ず写真に収めたい素晴らしい自慢の景色です。 (写真:巨済の愛ホームページ) 入ってくる時は日差しを避けて通ってきましたが出て行くときは、たくましく育つ木々から活力を得られる散歩道へ!!!一度は通りたい道です。途中途中にベンチがあるのでおやつでも食べながら散歩するのも良いかもしれませんね＾＾また内島に来ると釣り人を多く見ることが出来ます。内島の周辺の海は魚たちの宝庫!!釣り人たちの間では名所として知られています。昼間は、絵のような素晴らしい景色を見ることが出来、夜は、広い空に星が光るロマンチックな雰囲気を作り出してくれる場所です＾＾外島に来たならその横に面している内島にも足を運ぶことをオススメします!!!私ブルーボーイの一押しスポットです!!!!!それでは次回もお楽しみに～!!___________________________________________________________<海の都市、韓国巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでチェック!!!> にほんブログ村

  2011.08.24

  コメント(0)

• 

  [韓国旅行巨済] 巨済の有名観光地、青馬記念館

  [ソウル、韓国旅行、観光、韓国料理、ホテル、ツアー、地図、画像、韓流、グルメ][韓国旅行巨済] 巨済の有名観光地、青馬記念館こんにちは、夏になると無償に花火大会に行きたくなるブルーボーイです。近頃、私の心がすごくひからびている感じがしたので詩を読んでみました。いくつかの詩を読みながらその中で巨済屯徳面に青馬ユ･チファン先生の記念館があるのを知りました。私は、ユ･チファン先生が書いた詩の中で｢幸せ｣という詩が一番気に入ったのですがその詩の中で｢誰かを愛することは愛されることより幸せなことだ。｣と書いてありました。それではそんな温かな作品と正書に出会える場所、青馬記念館に行って見ましょう!!!記念館の前には詩が書かれている大理石と銅像が建っています。黒い大理石には、私の好きな｢幸せ｣という詩も書かれてあります。銅像は、まるで生きている青馬先生を見ているようです。入口に入ると･･･1階と2階すべてが展示館となっています。(写真＝青馬記念館公式サイト)ここは1階の展示室です。1階には、青馬の詩を含めた様々な文学を鑑賞することができます。青馬の知人たちまで･･･詳しいことまですべてありますね＾＾(写真＝青馬記念館公式サイト)そしてこっちが2階の展示室です。一人の人の人生を一目で見ることの出来る場所です。2階の展示室は、1階で見ることの出来なかった青馬先生でないユ･チファンという人物そのものを感じることが出来ます。辛く、大変な生活をちょっと抜け出して癒してもらえると言うことで多くの人々が訪れるそうです。青馬記念館の外には青馬先生の生家もあります!!! この生家は、家を復元したものなので色が少し強く浮き出ていて昔の感じと言うのはあまり出ていません。それでもこんな場所があるせいか昔の詩人達の存在感を感じることが出来ますね^^今回は、青馬記念館をご紹介してみたんですがどうでしたか~?巨済は、知れば知るほど様々な種類の観光地が多く、時々時間を作っていろんな場所に行ってみることに意味があると感じています。時々、昔の詩人の作品と正書を感じ、一日を過ごしてみるのも人生の中の一つの知恵だと思います^^それでは次回もお楽しみに~!!___________________________________________________________<海の都市、巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでチェック!!!> にほんブログ村

  2011.08.12

  コメント(6)

• 

  [韓国旅行/巨済] 古県総合市場

  [韓国旅行/巨済] 古県総合市場皆さん、こんにちは。ブルーボーイです。今回は、簡単に買い物を楽しめる市場についてご紹介したいと思います。最近は、市場の代わりに百貨店やデパートが多くなってきました。キレイで高級なデパートや百貨店も良いですが市場だけで感じることのできるものがないのが残念ではあるのですが今回はそんな情味あふれる市場を紹介しようと思います。巨済の古県総合市場!!!それでは行って見ましょう～!!!古県市場は、巨済島で一番大きな市場です。この市場の特徴は、一般の市場は一本道な形をした市場がほとんどですがこの古県市場は、全部で4つの入口がありこの4つの道がぶつかった所にまた横に繋がった道がある構成になっています。｢TTTT｣のような形になっていると考えれば簡単かもしれません。各場所にどんなものがあるのでしょうか？最初は農産物のコーナーです。各種雑穀や魚などがありますね。雑穀は、体に良いのでご飯と混ぜて食べる人たちが多いですね。魚は、頭を良くしてくれるといい子供達によく食べさせるそうです。今晩は、雑穀米にお魚なんてどうでしょうか？＾＾続いて2ヵ所目、3ヶ所目は衣類や雑貨コーナーです。楽に着て、履ける服や靴、またお花などがあります。商売をする方たちは親切に接してくれるので助かりました。市場だけで感じることのできる親切さですね。４ヶ所目は、野菜、果物などのコーナーです。果物がとても新鮮な感じですね。夏の果物の定番である｢スイカ｣もあります!!スイカは、肌の美容、抗癌作用、便秘などに効果があるそうです。果物を沢山食べればきれいになれるというのは本当だったんですね!!!それでは最後のコーナーに行って見ましょうか？すべての通路がぶつかる場所である活魚のコーナーです。新鮮な魚たちの匂いが漂っていますね!!!私は、海辺に行き、海を見ながらお刺身を食べたんですが海辺近くのお刺身点は少し高いと言うのはあるんですが市場では安い価格で食べれるところが良いです。どうでしたか？私は、見て回りながらまるでおばあちゃんの家に来たような感覚でとても馴染み深く感じました!!!色々見て回りながら食べ歩いて活きた魚なども触ってみてとても楽しい時間でした!!!イライラする都市生活から抜け出して情味と自由を感じることのできる市場に皆さんも来てみませんか？それでは次回もお楽しみに～!!!________________________________________________________________________________<海の都市、巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでチェック!!!> にほんブログ村

  2011.08.08

  コメント(2)

• 

  [韓国旅行巨済]家族のために広がる臥県砂の森海岸

  [韓国旅行巨済]家族のために広がる臥県砂の森海岸みなさんこんにちは、ブルーボーイです。蒸し暑いのを吹き飛ばしてくれるニュースを見ました。AKB卒業生の大島麻衣がシングルタイトルで帰ってきて水着のイベントを行ったと言うニュースなんですがそれよりももっと涼しくなるとっておきの情報をご紹介したいと思います。それが臥県砂の森海岸です。ここは、巨済が誇る海金剛の近くにある海水浴場です。それでは早速行ってみましょう!!!!!ここは、2003年に台風で周辺全体が廃墟と化してしまいましたが近年、長年の復旧作業により高級リゾート地として生まれ変わり近くに30個余りのヨーロッパ風ペンションが立ち並ぶ独特な雰囲気をかもし出している場所です。ここが廃墟だったなんて信じられないくらいの美しさですね!!! 臥県砂の森海岸は、海岸線の長さが300メートルしかない小さな海水浴場ではありますが見た目よりかなり大きく見えませんか？海岸から海への砂浜の幅がなんと70メートルもあるんです!!砂浜が広く波もそんなに高くないのが特徴なので家族連れの方にはオススメですね!!!見てください!!!この澄んだ水を!!!泳いでる魚まで見えそうですね。写真のように沖のほうに少し出てジェットスキーやバナナボートに乗るのもまたひとつの楽しみになりそうです。いかがでしたか？この夏にはピッタリの場所にはだと思います。皆さんも巨済に来てぜひ夏のバカンスを楽しんでみてはいかがでしょうか?＾＾それでは次回もお楽しみに～!!________________________________________________________________________________________________________________________________<海辺の島、韓国巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトで>にほんブログ村 

  2011.07.28

  コメント(0)

• 

  [韓国旅行] 巨済-造船所に行こう～!!

  [韓国旅行] 巨済-造船所に行こう～!! こんにちは、ブルーボーイです。ブロガーの皆さんは、巨済!と聞いたら何がはじめに思い浮かびますか?外島?石の海水浴場?もちろん間違いではありませんが私は巨済!と言ったら｢造船所｣が一番初めに浮かびます。7月20日イギリスの海雲造船分析機関のクラックスによると今月初めに世界10大造船所(水柱残量基準)に韓国は7つの造船所が登録されているんですがその中で1位になっているのがサムソン重工業と2位の大宇造船海洋がすべて巨済にあるからなんです。   サムソン重工業大宇造船海洋 今、全世界の造船産業は、東北アジアが収めていたとしても過言ではありません。韓国、日本、中国の三ヶ国がすべて上位圏を独占しているからです。元々、造船強国だったスウェーデンなど北ヨーロッパ国家たちは、上位をアジアに奪われてしまったんですが世界最大のクレーンが自慢にしていたスウェーデン国民は、韓国の現代中工業にそのクレーンを譲ることに涙を流したと言います。 大宇造船海洋の見学申請方法 サムソン重工業巨済造船所の見学申請方法 そして1,2位を占めている2つの造船所は見学することが出来るんですが各社のホームページからとても簡単に見学申請をすることが出来ます。そして、造船所という特殊性で保安上の問題により市営された場所しか写真撮影が可能なのでその点をわかっておいてください!!それでは次回もお楽しみに～!!_________________________________________________________________ <詳しい情報はモバイルサイトから>にほんブログ村

  2011.07.20

  コメント(2)

• 

  [韓国旅行][巨済旅行]山芳山秘園、巨済のシークレットガーデン!(2)

  [韓国旅行][巨済旅行]山芳山秘園、巨済のシークレットガーデン!(2)こんにちは、ブルーボーイです。今日も前回に引き続き巨済のシークレットガーデン!!山芳山秘園についてご紹介したいと思います。白い芝広場と呼ばれる理由は、ハンラ山白鹿の垣根で育つ芝の1先を繁殖させ庭園に敷いたことからなんですが2階の野生花展示館のテラスにも様々な種類の野生花たちが小さな花粉を飛ばしながら育っています。小さな渓谷を超えて西側の丘には水生植物の宝庫であるスイレン池とボルゲミチュウィという花の群落地、チンダルレなどがありピチュ梨園と滝展望台へと散歩道で繋がっています。また、右側に行けば数百の盆栽を集めた古稀盆栽園と梅園休憩所などがあります。どこにでも物静かな平和な感じに浸り休める空間です。周りには黄色のアヤメ、 グムナンファ、スズランなど可愛らしい春の花たちが満開です。高さ10メートルを超える人口の滝は、秘園の中央渓谷の一番高い場所にあるのですがその魔の展望台から見る景色はまた絶景です。西側の丘の下の大きな噴水池は、夏になると1年生の水生植物であるオニバスが咲く場所です。恋人や友達同士で座って景観を楽しみ休息を取れる2人用のブランコと東屋がゆっくりと休ませてくれます。山芳山の岩壁は、秘園の最高の自然水石西側の渓谷を越えて繋がっている展望台から見る秘園の全景は、絶景の眺めです。特に秘園内のどこからでも見える山芳山の岩壁は、美しいのもひとしおですが西側の展望台から見える絶景が一番の自慢です。山芳山の姿が秘園が一つになるとき、景観が完成するといっても過言ではありません。結局、山芳山秘園は、巨済10大名山に入って山の地形だけを見た場合、一番美しいといえる山芳山の庭園の役割を果たしているのです。後ろの方に秀麗されているにもかかわらずたくましい山芳山が立っている丘から見た前方には海が見え、山芳山の左右の山はまるで鶏が卵を産むように秘園を包んでいることから多くの人々は風習などから｢キンケイ抱卵形｣と呼んでいます。結局、山芳山秘園は、自然に似て自然と調和し自然の一部を昇華している庭園と呼んでも無理はない気がします。特に今まで捨てるような感じになっていた山の裾の階段式の田棚農を｢桃源郷｣に変えた場所という点を考えたらこのような自然との調和をもっと実感できます。田棚農の土台の役割を担った石積みをそのままに活かしその間間に木と花を育て散歩道と池を作りました。田棚農の本来の姿を最大限に保存しながら自然の花壇を作ったのです。家族連れ、恋人、友達、職場の同僚など様々な方が訪れる自然の美しさを最大限に満喫できる空間、山芳山秘園にぜひ訪れて見てはいかがですか～?＾＾ にほんブログ村

  2011.07.15

  コメント(8)

• 

  [韓国旅行][巨済旅行]山芳山秘園、巨済のシークレットガーデン!(1)

  [韓国旅行][巨済旅行]山芳山秘園、巨済のシークレットガーデン!(1) こんにちは、ブルーボーイです。巨済島に行き東のほうに行く方たちが多いのですが(外島、海金剛など東側に有名な観光地が多くあります。)しかし今日、ご紹介するこの場所に行けばその間東側だけ観光していたことをおそらく後悔すると思いますよ!!巨済島に行くと新しい概念の植物園と出会うことが出来ます。巨済市屯徳面山芳山の裾、約3万平に作られている山芳山秘園です。一般の植物園は、地形を削り可能なら平地に多く作られているのですがそれに比べてこの山芳山秘園は、自然地形地物をそのままに作り、全体が美学的な急さと落ち着いた感じを提供できるように設計されています。それなので自然を感じ自然の美を体験できるんですが今日は巨済のシークレットガーデン、山芳山秘園に行って見たいと思います＾＾    慶南の美しい島、巨済島にもこのように見えないようでよ～く見てみるとまるで桃源郷に来ているような錯覚を起こすくらいの秘密の庭園なんですが、それが巨済市屯徳面山芳山の裾にある｢山芳山秘園｣です。  10万平米の広大な敷地に約1000種類を超える樹木と野生花が植えられている別天地です。しかし、島の頭の部分にあたる西のほうに位置しているので余り目にとまることはありません。巨済島を訪れる観光客のほとんどが海金剛や外島、石の海水浴場、 汝次虹浦海岸、巨済島捕虜収容所などがある島の南と東のほうに足を運ぶからです。  それに加え海岸一周道路に面してはおらず少し島の中まで入らなくてはならない点も目に入らない要因といえるかもしれません。大きな道からよく見えずまるで渓谷の深くまで隠れているように見えますが一度いってみると誰しもが｢どうしてこんな場所にこんな素敵な庭園があるのだろう？｣と思うような場所です。  野生花･盆栽･?水生植物･珍しい樹木の天国山芳山秘園の正門を入ると初めは少しいぶかしく思うかもしれません。思ったより小さい規模に見えるからです。しかし、親切にも案内役となってくれる散歩道のコースの表示板に沿って歩いて行くとそのいぶかしさはだんだんと無くなって行きます。小さな噴水池を見て、樹木園に入ったという感覚を味わえるのですが目の前の山芳山をバックに噴水のある小さな池の周りを見渡すと大人2人が座ってもまだ座れそうなケヤキの木と孤高を思わせるベロンの木を見ながら自然と一帯していけます。  噴水池を通り過ぎるとビニールハウスの形をしたアウラ作品展示館があります。それまで名前だけ聞いたことがあったり、名前すら知らないという多くの野生花と数百種の植物たちが花粉をちりばめながら育っている姿は本当に心が休まります。    ｢一体どうやったらこんな風に育てることが出来るんだろう?｣と誰しもが思うと思います。アウラ展示館を出て散歩道を道に沿って歩いて行くと｢生きる天然、死ぬ天然｣と呼ばれるアララギがオレンジと白で織り成し、花の芝に守られながら古色蒼然に立っています。人間が自然を育てる美しさの限界を見てるようです。    やがて芝生の広場と一つになって立っている可愛い3階建て木造建築の建物があります。野生花展示館兼ポリアナレストランであるこの建物は、山芳山秘園で売店を除いた唯一の建物とあると同時に中心の役割を担っています。 山芳山の紹介は、次回第2編へと続きます。乞う、ご期待ください!!! それでは次回もお楽しみに～!!   にほんブログ村  

  2011.07.14

  コメント(5)

• 

  韓国　巨済島探訪記　3編　キム・ヨンサム前大統領　記録館＆生家(1)

  こんにちは、ブルーボーイです。前回に引き続き、巨済島探訪記をお伝えしたいと思います!!!とんだ災難にあい、茫然自失な姿からもう一度腰を上げて歩いてドゥモコゲ停留所に着き、キム・ヨンサム前大統領の記録館を目指しバスを待ちました。友人に｢お前は、何年ここに住んでてそんなことも知らないのか？｣と多少怒られながら待っているとようやく来た32番バス。このバスは、玉浦を過ぎて外浦まで向かう路線です。あっ、今になって言うことなんですがhttp://www.geojebus.wo.tc/サイトで巨済の市内バス情報を簡単に検索できるので、とても便利です。1枚プリントアウトして持ち歩くと良いと思います。もちろんスマートフォンで探すのも可能です!バスに乗って外浦に移動する途中、遠くに大宇造船海洋が見えました。世界で一番大きいというクレーンも見えますね。写真では撮ることができなかったのですが(と言うか車がかなり揺れていたので撮れる状況ではありませんでした…)外浦に向かう道はかなりカーブが続く道でした。S字カーブがぞっと続きます。席がなかったので立っていたんですが、私は大丈夫だったんですが別の地域から来た友人は、中心が取れずかなりフラフラしていました。ほかの現地の方達はやはり慣れているのか余裕に本を読んでいる方もいました。巨済の人は、こうなんです。ハハハ!!! キム・ヨンサム大統領記念館の前に着くと、こんなにも観光客を乗せたバスが止まっていてお年寄りの方達の姿が多く見受けられました。最近、巨加大橋が出来たおかげで観光客達が多く訪れるようになったというのは本当みたいです＾＾ 中に入ってみるとこのようにQRコードとスマートフォンで見れるように掲示されていました。やはり最先端を行く巨済市!!!自慢ですね!!! 1階にある第1展示室です。入ってみると、第14代キム・ヨンサム大統領の就任の挨拶の時の様子を人形を使って展示されていました。 そして、少年時代のキム・ヨンサムからその成長過程と政治活動に関する内容が展示されています。キム・ヨンサム前大統領が中学生時代に自ら書いたとされる｢未来の大統領キム・ヨンサム｣というの文字。大変に非凡だったようです＾＾さて、次回もキム・ヨンサム大統領記録展示館の第2展示室と生家について続けてお伝えしてゆこうと思います。ぜひ、ご期待ください!!!それではまた次回をお楽しみに～!!!私達の心は、皆さんと共にいます。にほんブログ村

  2011.05.13

  コメント(0)

• 

  韓国 閑麗海上

  閑麗海上国立公園は、巨済島只心島から麗水梧桐島に至る総面積545.627平方キロメートルで海上面積が72%を占めている。｢閑麗海上｣という名前は、｢閑山島から麗水までの300里の美しい波路を示す閑儷水道｣から来由された。巨済は、10つの有人島と50つの無人島があり、2/3が閑麗海上国立公園に属している。名勝2号に指定された海金剛を含め、大小並?島は閑麗水島の絶景の中でも随一である。汝次～ホンポ間海岸道路に沿ってドライブをすれば多島海絶景を鑑賞することができる。天長山、老子山の頂上からは明快に開かれた閑麗海上の多島海絶景を満喫することができる。

  2010.12.02

  コメント(1)

• 

  韓国 神仙台

  住所:巨済市 南部面 葛串里(コジェシ ナムブミョン カルゴッリ)トジャンポ村に閉校された分校がありその側にある一本道を進むと神仙台が現れる。神仙台は海辺に大きいな岩があり、その周辺の海岸景観と調和して景色が美しい場所である。神仙台に行く前にはモンドル浜辺があり、小さなハムモク海水浴場と呼ばれ、夏には多くの避暑客が訪れる場所である。この岩はかさ模様のように見えることからかさ岩とも呼ばれ、官途が閉ざされている庶民がこの岩にお祈りをすると夢がかなうという話がある。周りには五色岩と遠くに多島海の風景を見ることができる。

  2010.12.01

  コメント(0)

• 

  韓国 養芝庵

  住所:巨済市菱浦洞(コジェシ ヌンポドン)菱浦の後山に突き出た岩を養芝庵と言って、その横にもう一つの岩があるがこの岩は想思岩と言って、長承浦港から釜山に行く船がよく見える。この相思庵にはかなわなかった愛を恋慕してから死んで蛇になったサムドルとクッファの伝説がある所である。朝鮮中期に漢陽から尚書官職した李氏がいたが、この人を李尚書だと言う。この尚書が一人娘のクッファと小間使いのサンドルを連れて巨済島に流刑され相思庵がある菱浦の後山に穴蔵を建てて暮していた。長年、島流しで三人の家族がひっそりと暮らすうちに小間使いのサンドルは、身分も忘れて商人のクッファに片思いする。クッファは、顔が美しいだけでなく諸子百家で、才色兼備の絶色なのですべての男がクッファの美貌に惚れてしまった。サンドルは小間使いの身分で考えることさえできない商人のクッファへ憐愍の情で片思いしている途中、遂に恋煩いで倒れてしまった。何日間、飢えていたサンドルは相思岩から落ちて死んでしまった。サンドルが死んでから3日後に変なことが起こる。サンドルの死んだ寃魂が蛇になってクッファの体に絡みつき、頭はあごの下でクッファが流す涙だけを受け取って、蛇はどんどん大きくなった。これを見た尚書はびっくりして蛇を引き離して切っても死なず、クッファに絡み付いて離れることがなかった。蛇を引き離すためにあらゆる手段と方法をつくしても蛇は離れることはなかった。クッファも体が痩せ細ってこれ以上耐えることができなく、サンドルが落ちて死んだ相思岩から落ちて死んでしまった。その後、この岩のことを相思岩と言う。 

  2010.11.30

  コメント(1)

• 

  韓国 玉浦大捷記念公園

  住所:巨済市 玉浦2洞(コジェシ オクポ 2ドン)管理機関:施設管理公団Tel:+82-55-639-8129  巨済市玉浦2洞に位置し、1592年4月13日倭軍の侵攻によって始まった文禄･慶長の役初期には、倭軍が破竹の勢いで攻めてくるが5月7日の全羅左水使だった李舜臣将軍が慶尚右水使ウォンギュンと共に現在の大宇造船がある玉浦湾で侵略中だった倭船約50隻中26隻を撃沈させた。玉浦大捷は、壬辰年5月7日玉浦湾で李舜臣将軍と旗下将兵そして地域住民が一体となって外敵と戦っ倭船約30隻を撃破させることで文禄･慶長の役反発後に初の勝戦鼓をあげた場所である。李舜臣将軍の憂国忠実な気持ちと忠武精神を後世に永遠に継勝しようと鵝洲洞亀嶺に1957年6月12日記念塔を建立して、1963年6月8日には玉浦亭を落成し、毎年記念行事を盛大に行って来たが、1973年玉浦造船所が起工されタンドゥン山の敷地が造船所に編入され、記念塔と玉浦亭を造船所区域内の鵝洲洞塔谷村に移した。しかし、文禄･慶長の役時初勝地としての歴史的位相に比べてその規模が小さく、また位置的にも相応しくないという巨済道民の要望によって現敷地を確保して記念館、孝忠祠、玉浦塁、記念塔、参拜団を建立1996年6月22日竣工造成した。記念塔は高さ30mで鶴翼陣、戦船、泰山模様を形象化して進取的奇想を表現したし、参拜団は李舜臣将軍の影幀を形象化し、玉浦塁は74坪で腕作樓閣型の韓食建物になっている。記念館には海戦図など李舜臣将軍と関わる遺物が展示されている。毎年ここでは祭礼行事が開催される。規模:33,092坪観光情報大人:1,000ウォン(団体800ウォン)学生:600ウォン(団体500ウォン)子供:400ウォン(団体300ウォン)アクセス方法巨済大橋→沙等三叉路→新県邑→延草→玉浦→玉浦大捷記念公園巨済大橋→沙等三叉路→新県邑→延草→河清→長木→キム・ヨンサム前大統領生家→玉浦大捷記念公園長承浦(旅客船ターミナル)→玉浦→玉浦大捷記念公園南海高速道路→西馬山IC→国道2号線→林谷三叉路から国道14号線→固城→統営→巨済大橋→玉浦→玉浦大捷記念公園

  2010.11.25

  コメント(1)

• 

  韓国 山芳山秘苑

  住所:屯徳面 山坊里(ドゥンドクミョン サンバンリ)Tel:+82-55-633-1221巨済山芳山秘苑は、巨済大橋を右折して約10分程進むと高麗毅宗の面影が残っている巨済 屯徳面にある。山芳山のふもと約3万坪に位置した巨済山芳山秘苑は、別天地を連想させまる。見事に咲き乱れる約1千種の野生花は、美しさを超越して目が眩しいほどです。韓国現代芸術/文化の巨匠東朗ユ・チジン、青馬ユ・チファンの生家がある文化村、屯徳面 方下里に位置した巨済山芳山秘苑は各種の野生花と珍しい植物たちが調和した樹木たちの天国である。巨済で一番美しい山芳山の森の中に位置したここ巨済山芳山秘苑で一晩泊まれば自然がそのまま生きて呼吸する太古の神秘を感じることができる。山鳥の泣き声と一体となった川のせせらぎが鳴り響く山芳山の霧に包まれた巨済山芳山秘苑はまるで神仙が暮らしているような場所を連想させる。洞穴から流れる薬水、渓谷にはヤマガニとエビ、ナマズ、フナなど淡水魚が生息しており童心の世界を蘇らしてくれる。

  2010.11.24

  コメント(0)

• 

  韓国 旧助羅観光漁村

  住所:慶南 巨済市 一運面 旧助羅里(キョンナム コジェシ イルウンミョン クジョラリ)Hp: http://www.invil.org/japanese/index.html(日本語)旧助羅観光漁村は、他観光地との交通の便がすぐれて旅行が便利である。特にここから遊覧船を利用すれば内道、外道を含めた海金剛などを観光することができる。旧助羅から海金剛までは遊覧船に乗って20分程で、海金剛には引き潮時に神秘的な姿を現わす十字洞窟、獅子岩、幻想的な朝日と夕日で有名な日月峰などがある。特に巨済島といえばモンドル海水浴場を欠かすことができないが、旧助羅海水浴場から海岸道路に沿って10分ほど行くと鶴洞モンドル海水浴場が現われる。2月下旬に花が咲き始めて3月中旬に満開する椿の花と6月に来て9月に去っていく八色鳥でも有名である。夏の夜にモンドル海水浴場のモンドルが転がる音を聞くのもロマンチックである。鶴洞モンドル海水浴場から海金剛までの美しい海を見ながらドライブできる鶴洞海金剛国道があるが、青い空と眩しい日差しを反射させる海の風景を見ることができる。巨済島の70%が海岸道路で、海岸道路に沿って進むとその美しさに癒されるであろう。アクセス方法新巨済大橋→沙谷三叉路(右折)→巨済面→東部面→ヨムダム十字路(左折)→九川三叉路(直進)→マンチ三叉路(直進)→旧助羅観光漁村新巨済大橋→沙谷三叉路(直進)→新村三叉路(右折)→門東→九川ダム→九川三叉路(左折)→マンチ三叉路(直進)→旧助羅観光漁村村市外バス馬山⇔固城⇔統営⇔巨済(随時運行)晋州⇔泗川⇔固城⇔統営⇔巨済(随時運行)旅客船/フェリー釜山港⇔長承浦-釜山港⇔古賢-釜山港⇔玉浦鎭海(安骨) ⇔九英フェリー-鎭海(安骨)⇔農所フェリー-鎭海(安骨)⇔実田フェリー

  2010.11.23

  コメント(0)

• 

  韓国 書堂ゴル観光農園

  住所:巨済市 東部面 九川里 96(コジェシ トンブミョン クチョンリ 96)Tel:+82-55-633-1212巨済島は、単一島では済州島の次に大きい島で、島ではあるが海抜500mの山々が多くあり美しい谷と山行を楽しむのに良い場所である。ここ書堂ゴル観光農園も周辺の北屏山(465m)と老子山(565m)があって周辺景色はとても美しい。また、旧助羅海水浴場、鶴洞モンドル海水浴場、海金剛などが近くにあり、虜収容所遺跡公園、九川ダム、門東遊園地などが近くにあって観光としても良い。現在は自動車野外劇場が運営されていて、室内プールと各遊園施設などがあり、特にここのシイタケ料理は一品である。主要施設宿泊:家族用客室 15室、団体用客室 3室食堂:バーベキュー、チキン、豚、ヤギ料理、刺身、シイタケ料理 など自動車野外劇場:午後7時、9時、11時、土曜日深夜1時その他各遊園施設:室内プール など入場料:なしアクセス案内巨済大橋→沙谷三叉路→巨済面所在地→東部面所在地→ヨンダム三叉路→九川ダム方向→旧助羅方向右折→書堂ゴル観光農園巨済大橋→古賢巨済市庁→虜収容所遺跡館→門東→九川ダム→旧助羅方向左折→書堂ゴル観光農園

  2010.11.22

  コメント(0)

• 

  韓国 巨済捕虜収容所遺跡公園

  住所:巨済市 古賢洞 古賢里 90-8(コジェシ コヒョンドン コヒョンリ 90-8)Tel:+82-55-639-8125巨済捕虜収容所は、巨済市 古賢洞 古賢里に位置しており、朝鮮戦争後の1950年11月に作られた。共産党捕虜収容を目的に作られた巨済捕虜収容所は、北朝鮮軍捕虜15万人、中国共産捕虜2万人で最大約17万3千人の捕虜を収容した。その規模に値するだけの多くの痛みを抱えている場所で約300人の女性の捕虜もいたと知られている。当時この収容所では、親共産党捕虜と反共産党捕虜が反目しあいお互い殴りあったり殺人事件が頻繁に発生したという。1952年5月7日には、収容所の司令官Francis.T.Dodd准将が捕虜らに拉致されて4日後に釈放されると言う事件も発生した。Dodd准将が拉致されてから4日後に釈放されることで全世界が注目したこの暴動は一段落したが、1953年6月18日にはイ・スンマン大統領が反共産党捕虜27,389人を釈放させ、1953年7月27日に休戦協定を結んで収容所は閉鎖された。この施設は、1983年12月に慶尚南道文化財資料第99号と指定保護された。古賢総合高等学校と古賢中学校の間にある警備中隊幕舍の残骸があった場所に捕虜収容所遺跡公園として造成した。この公園は、25,916坪の土地に展示館17棟、幕舍再現14棟、当時の写真と装備及び衣服などを収集展示している。6.25動乱と捕虜収容所に対する映画も部分的に上映している。2001年6月には、映画｢黒水仙｣がこの捕虜収容所で撮影された。規模敷地面積:85,644平方メートル(25,916坪)展示面積:展示空間3,045平方メートル(17棟)展示規模:幕舍再現4,438平方メートル、武器及び装備展示

  2010.11.17

  コメント(0)

• 

  韓国 望山

  住所:巨済市 南部面(コジェシ ナムブミョン)Tel:+82-55-639-3000ここは原三国時代 汚盧国 王都地で黄沙落雁 亀卵地と言って、白砂浜で雁が飛んでくる形象で山の尾根に亀がへばり付いて上ってきて卵を抱いているようだと言った。沙等面 沙等里 城内の部落の頂上に望台と烽燧台跡が残っている。この烽燧台は、加羅山烽燧台の前哨地で山の頂上には雨乞い祭りを行う祈雨壇があって、倭寇の侵入が盛んな時に倭寇の動態を見張っていたのが望山である。アクセス案内ソウル:大田統営間高速道路→東統営IC→国道14号線→巨済光州(全南):南海高速道路→光陽→晋州分岐点→大田統営間高速道路→東統営IC→国道14号線→巨済南海高速道路→西馬山IC→馬山(国道14号線)→固城→統営→巨済南海高速道路→泗川IC(国道33号線)→固城(国道14号線)→統営→巨済京釜高速道路→琴湖J.C中部内陸→邱馬高速道路→西馬山IC→国道14号線→巨済晋州→泗川→国道33号線→固城→国道14号線→統営→巨済

  2010.11.16

  コメント(0)

• 

  韓国 老子山

  住所:巨済市 東部面 九川里(コジェシ トンブミョン クチョンリ)管理機関:巨済市庁観光課Tel:+82-55-639-3253不老草と絶景が調和して老けることなく長く生きる神仙になった山と言って、老子山という名前が付けられた。この山は、巨済島の東南に位置して東部面 九川、富春、鶴洞に連なっており、海抜565mで南側は加羅山(580m)と繋がっている。秋の紅葉が絶景な老子山は、多くの種類の珍しい動植物が棲息している。特に世界的にも珍しい八色鳥が棲息していて神秘の山として称えられている。登山コースは、自然休養森から続く登山路を進む道とヘヤン寺の裏手に続く道がある。老子山の頂上から見下ろす多島海の秘境は、見る人の心を掴んでしまう。頂上には機運団があって日露戦争当時に日本海軍准将の記念碑がある。頂上の手前には約5,000坪の芝生があり、倭寇の侵入があった時期にここで義兵訓練を行った。アクセス案内ソウル:大田統営間高速道路→統営IC→国道14号線→巨済釜山:邱馬高速道路→馬山IC→西馬山→国道14号線→固城→統営→巨済光州(全南):南海高速道路→光陽→晋州分岐点→大田統営間高速道路→統営IC→国道14号線→巨済

  2010.11.11

  コメント(0)

• 

  韓国 国師峰

  住所:巨済 古賢洞 水月里、玉浦 鵝州洞(コジェ　コヒョンドン スウォルリ、オクポ アジュドン)管理機関:巨済市庁 観光課Tel:+82-55-639-3253開場時間:年中無休古賢洞 水月と玉浦の裏山から玉浦湾を見下ろしているこの山は、臣下が韓服を着て頭を下げている姿と似ていることから国師峰と言い、海抜464mのこの山は二つの峰がお互いに向い合っている将軍峰と山の下には神仙台岩が突き出ている。この山に登れば大宇造船と玉浦湾、古賢を一望することが出来る。渓龍山、大金山、鶯山、玉女峰がこの山を包んでいるようで遠く閑麗水道の水道によって開かれた山と海は絶景である。特にこの山は、文禄・慶長の役の時の外敵の動態を察した望山の役目をし、水月谷の清い水と春にはツツジの花が壮観で、タラの木、山イチゴ、シイタケなど山菜が多い。登山路:所要時間●水月(5分/0.3km)→営農組合(20分/0.7km)→梵字修補(30分/0.5km)→水月農場(20分/0.3km)→小国師峰(20分/0.2km)→頂上(1時間35分/2km)●スヤン(20分/0.8km)→軍射撃場(10分/0.3km)→谷(10分/0.2km)→尾根(20分/0.5km)→平原(20分/0.2km)→岩石(30分/0.2km)→頂上(約1時間50分/2.2km)●ボンソン村(7分/0.3km)→峰山峠(20分/1.0km)→ティジギゲ(13分/0.7km)→アンゴル(30分/1.2km)→一日庭(10分/0.2km)→水月嶺(30分/0.5km)→頂上(1時間50分/3.9km)●玉浦アパート後(ゴルフ場)(8分/0.2km)→薬水庵(12分/0.35km)→マアム岩(18分/0.6km)→小ゴルジェ(10分/0.55km)→大ゴルジェ(7分/0.2km)→頂上(1時間/1.9km)交通案内古賢→良井方面市内バス利用(約25分所要)登山路入口までタクシー利用可能ソウル:大田統営間高速道路→東統営IC→国道14号線→巨済釜山:邱馬高速道路→馬山IC→西馬山→国道14号線→固城→統営→巨済光州(全南):南海高速道路→光陽→晋州分岐点→大田統営間高速道路→東統営IC→国道14号線→巨済

  2010.11.10

  コメント(0)

• 

  韓国 北?山

  住所:巨済市 東部面 九川里、一運面 望峙里(コジェシ トンブミョン クチョンリ、イルウンミョン マンチリ)管理機関:巨済市庁 観光課Tel:+82-55-639-3253465.4mの北?山は山の姿が屏風を広げたようだと言って付けられた名前である。巨済市 東部面 九川里と一運面 望峙里一帯に位置している。山裾に新羅時代の隠寂寺と法律寺の寺の跡が残っている。谷から流れる水は門東瀑布を作って門東貯水池を形成する。北?山峠を越えて東部一運巨済古賢に通じる三つの分岐点道に行くことができる。この山には昔の新羅時代隠寂寺と法律寺と言う大きなお寺があったと言うが現在は礎だけが残っている。法律寺はその境内が膨大で長承浦アジュ里まで伸びていたと言い、そのお寺の３階石塔碑が今も大宇造船所内に残っている。北?山谷から流れる水が門東滝の水になって、門東貯水池を形成しているその姿は壮観である。門東瀑布は、渇水期には滝を形成することができない時もあるが雨が降った後の滝はその雄大さは驚くほど見事である。登山路 所要時間タリゴル 1km→深源寺 1km→頂上 約1時間/2km新県 一運境界峠 0.97km→タリゴル斎 0.7km→頂上 約30分/1.6kmパンソンチ斎 1.2km→マヤン峠 2.8km→タリゴル斎 0.7km→頂上 4.7kmダルドゥン岩 0.4km→マンチ貯水池 1.7km →頂上 2.1kmマンヤン共同墓地 30分/1.2km→マンヤン峠 3.5km→タリゴル斎→頂上 1時間30分/4.7kmアクセス方法古賢からバスに乗って九川で下車 (20分所要)長承浦からバスに乗って九川で下車 (40分所要)巨済大橋→巨済→門東里→三叉路→タリゴル巨済大橋→巨済→国道14号線→玉浦→長承浦→知世浦→タリゴル

  2010.11.09

  コメント(0)

• 

  韓国 九川ダム

  住所:巨済市 東部面 九川里(コジェシ トンブミョン クチョンリ)管理機関:韓国水資源公社 巨済圏 管理団Tel:+82-55-639-22001987年に完工された九川ダムは、延草ダムと共に巨済島の飲み水と工業用水に利用される大事な淡水ダムである。長さ231m、高さ50mの淡水ダムで貯水量は1,000万トンにのぼり、見事な山間地域に常に青い光が漂って周辺の山勢が秀麗で周辺の秋紅葉が絶景である。北?山裾を背いて扇子山の気運を得た九川ダムは、自然の彩をそのまま見せてくれる。今は水の国になってしまった故郷を思い出す水沒民の心を一度は考えないといけません。規模最大貯水量:1,000万トン長さ:231m高さ:50m入場料休館日:年中無休開放時間:年中所要時間:30分アクセス案内巨済大橋→沙谷三叉路→古賢→門東→九川ダムソウル:大田統営間高速道路→東統営IC→国道14号線→巨済釜山:邱馬高速道路→馬山IC→西馬山→国道14号線→古賢→統営→巨済

  2010.11.04

  コメント(1)

• 

  韓国 サムスン重工業巨済造船所

  所在地:巨済市 長坪洞(コジェシ チャンピョンドン)Tel:+82-55-630-3330｢造船強国コリア｣の名声を世界5大洋6大州に知らしめるサムスン重工業は現在、｢船舶技術の花｣と呼ばれるLNG船世界マーケットーシェアで1位、超大型コンテナ船建造世界1位、世界市場の65%を占めている深海油田開発用原油試錐船(ドリルスィブ)及び海洋試錐設備建造などに置いて世界的な造船会社として有名である。特に大韓民国最初に大型旅客船を建造し、韓国国内初で地方でも運航が可能な送氷油槽船を受注するなど特殊船分野で独歩的な位置を固守しているだけでなく、サムスン重工業は｢企業市民｣としての役目と責任を果たすために独居年寄り及び少年少女家庭助け合い、障害者施設後援など活発な地域奉仕を行っている。最高経営者から理事、そして家族まで参加するボランティアは一つの｢企業文化｣として確立して、サムスン重工業はこのような社会貢献活動で大統領表彰を受け取っている。

  2010.11.02

  コメント(2)

• 

  韓国 大宇造船海洋

  所在地:巨済市 鵝洲洞(コジェシ アジュドン)Tel:+82-55-680-2114ギネスブックに登録されるほど世界で一番大きい100万トン級のドックと900トンのクレーンを含めた超大型先端設備を取り揃えて130万坪の敷地で年間40尺以上の大型船舶と各種陸海上プラント、特殊船を生産する大宇造船海洋は、経営の透明性と収益性の側面で造船業界1位を記録している。毎年、世界最優秀船舶を排出する一方で液化天然ガス運搬船の建造とマーケットーシェアで世界1位の地位を確保している。地域社会の貢献度が高い巨済を代表する郷土企業である。

  2010.10.28

  コメント(2)

• 

  韓国 沙等城

  久しぶりに遊びに来た甥に巨済見物をさせようと休日に時間を合わせて巨済島に向かった。目的地は風の丘。巨済大橋を過ぎて国道14号線に沿って進むと沙等面を経って、巨済市ヨット場に入る前に沙等城という観光案内板が見えた。巨済島の文化財と言う言葉に通り過ぎることができず、甥にも好きな歴史体験教育になると立ち寄ることにした。巨済島は美しい自然観光地としてのイメージが強かったが、巨済島が意外に文化財や遺物が多い文化観光地という事実を今回の巨済訪問だけではなく、これまで紹介した多くの文化財を見れば分かる。沙等城入口に入れば城内村と言う場所が現れる。この城内村周辺に沙等城が位置していたが名前だけ聞いても城内村の｢城内｣と言う言葉が城の中を意味するようだった。村の道端に伸びる城壁に沿って周りを見渡すと、沙等城の説明された表示板が見えた。歴史知識が不足しているので注意深く読んだ後に甥に説明した。案内文を読んで新しい知識を得る事が出来たが邑城と山城の違いだった。戦争で有利な高知を作るために山頂に城を作ったのが山城で、高地ではない一般村に城壁を作ってその中に村がある城の形態が邑城という。歴史知識が不足して分からなかった事実を得る事が出来、沙等城とその中に位置した城内村は、昔の沙等城の姿をそのまま受け継いだものではないかと思った。沙等城は、世宗8年の1426年に巨済県の官衙が水月里から沙等里に移され城を作り始め、世宗30年の1448に完成されたと言う。以後、沙等城は巨済県の官衙を古賢に移すまで巨済邑城で使われたと言う。沙等城は一時期、巨済を代表する城だったことがわかる。沙等城のまわりは986mで高さは5m、幅も5m程度の規模で城の全体的な模様は卍模様と言う。模様や形態がよく保全されていて、慶尚南道記念物第9号と指定保護になっている。城内部に位置した城内村は、一般的な田舍村とは変わりなかったが村の内側に位置した城壁が現在でも民家の垣根などに使われ、その堅固さを失わずに役目を果たしていると言うことは驚くべきことである。昔の城跡の跡が保存されているので、村の人々は沙等城に愛着と関心が高いことがわかる。今度、幼稚園に入学する甥にここにある石垣は、先祖が直接積み上げたものと言ったら、少し顔を歪めながらも沙等城の歴史を共感するかのように頷いた。アクセス方法新巨済大橋-国道14号線-沙等面-城内村沙等城情報住所:慶南 巨済市 沙等面 沙等里 2300(キョンナム コジェシ サドゥンミョン サドゥンリ 2300)慶南記念物第9号 (1974年2月16日指定)種類:都市邑城大きさ:周囲 986m、高さ 5~6.1m、幅 5~6m

  2010.10.27

  コメント(0)

• 

  韓国 巨済県官衙

  巨済旅行二日目の日。巨済面一帯を見回す事にした。南部面一帯で私たちが美しい景色に酔って余裕が無ければ、今日は巨済の歴史と伝統に対して知りたかった。その中でも巨済面地域に優秀な文化財があると聞いて訪れた場所が巨済県官衙だった。鶴洞モンドル浜辺から出発して巨済自然芸術ランドを過ぎて、巨済面所在地に到着した。普通は文化財と言うのは都市のいろんな所に隠れているものだが巨済県官衙も訪れるのがそう難しくなかった。面所在の奥に入って巨済村役場を見つければ、巨済小学校の間に石垣で垣根を張った巨済県官衙が見えた。入口に書かれた巨済県官衙の案内板を見たら朝鮮時代に巨済地域では倭寇の侵略が頻繁で、これを防ごうと玉浦、助羅、嘉俳、長木など7ヶ所に軍事基地を設置したという。以後、成宗元年の1470年に巨済県が部に昇格されて、一般行政課と共に軍事業務を統べる目的で古賢城にこの建物を建てたということが巨済県官衙の生成背景である。巨済県官衙は、建立当時この地域の行政、軍事を責任を負う巨済部官衙の中心建物で先祖26年目の1593年に閑山島で三道水軍統制営が設置され、この使い道が客舎に変更になってから壬辰の乱当時、古賢城の陷落で燃えてしまうが燎宗4年1663年に現在の場所である巨済面に移したという。建物の外形は正面9間、側面3間の四方が開けた床を取り揃えた規模で、一般的な樓閣のような構造で規模的な面で見れば統営の洗兵館、密陽の嶺南樓、晋州の矗石樓らと共に慶尚南道4大樓閣として知られるほどの重要な財産である。1974年に慶南有形文化財も指定され、1976年に建物を完全解体、修復した後、2007年7月30日に国家指定文化財である史蹟第484号に登録され、地方自治体ではなく国が管理を行っていると言う。入口の左側の門を進むと広い芝生と杞城館の建物まで石畳が続いていた。左側の垣根の下には10個を超える碑石が一列に並んでいて、この碑石は当時赴任した県令を祀った碑石で頌徳行蹟婢と言われ、この中の6個が鉄でできている。杞城館の建物を規模や完成図を見ると偉大なものだと言うことがわかる。この前、密陽の嶺南樓を訪問したが杞城館が嶺南樓に劣ると言う気はしなかった。また、外に出て杞城館の向かい側の秩庁に行って見た。巨済面所在地入口に位置した大きなけやきの下で子供達と町の住民が休んでいる姿が人情味溢れて見えた。秩庁は門が閉まっていて中に入って見ることは出来なかったが垣根から充分に鑑賞することができた。秩庁と言うのは、巨済県官衙の部属建物で地方官庁の六房を含めた下級役人が事務室や書斎として利用した建物と言う。天気は蒸し暑かったが巨済海水浴場と巨済で一番有名な文化財を見た感じは一言で巨済のすべてのものを圧縮して見たのではないかと言う気がした。巨済県官衙は、建立当時巨済部の行政課軍事を統括する国家中心建物だったと言う。そんな意味であろうか巨済県官衙は今も巨済の中心文化財と同時に昔の先祖の魂がまだ残っているようだった。アクセス方法新巨済大橋-国道14号線 沙等面方面-サゴク十字路 南部方面 右折-巨済面-巨済面所在地巨済県官衙情報住所:巨済市 巨済面 東上里 546(コジェシ コジェミョン トンサンリ 546)史蹟:第484号 (2007年7月31日指定)面積:7,941平方メートル 朝鮮時代官衙建築杞城館内に頌徳行蹟婢14基(鉄製碑石6基)

  2010.10.26

  コメント(2)

• 

  韓国 玉山錦城

  巨済島は美しい自然景観を誇る観光地なのは誰もが知っている事実ですが、巨済島にはそれに劣らない多くの文化財があるが、特に巨済面には多様な文化財を多く見ることができる。旧巨済大橋、屯徳面を経って巨済面に向かう地方1018号線に沿って巨済面に到着し、巨済女高等学校の入口に到着すれば巨済女高等学校裏側にある水晶峰頂上から城跡を見ることが出来る。巨済女高等学校を過ぎて裏側に位置した洗塵庵というお寺の入口から右側に進むと坂道が現れるがこれが玉山錦城へ進む道である。それ程険しい道ではない上に、道が綺麗に舗装されていて車でも移動することができるが、運動を兼ねて歩いて行く事にした。20~30分程歩くと玉山錦城が見えてきた。城跡入口に設置された案内板から玉山錦城の情報を知ることができた。慶尚南道 巨済市 巨済面 東上里と西上里を結ぶ朝鮮時代の聖地で慶南記念物第10号に指定されている。面積は10,572平方メートル、周囲は778m、高さは4.7m、幅3mで直径40~80cm程度の自然石を積んだ城の屈曲に付いて卵円形で積み上げた韓国の典型的な山城の形態である。また、東西南北に門を置いて城の中には井があり、保全状態が良好で韓国の歴史及び山城研究の良い資料となっている。玉山錦城または水晶峰城とも呼ばれていると言う。玉山錦城の来由は、高宗10年 1873年の時に当時の巨済副使だったソン・ヒスンによって建てられ、城の外には｢玉山錦城｣と言う文字が刻まれた大きい岩壁があり、城内の東側にはこの城を積んだ年歴を知らせる碑石がある。険しい坂道に沿って城の入口に入る前に城の外壁を見ると、石が細密に積もられて保全状態が良好ということがわかる。城に入ると昔の城跡が所々に見え、入口で読んだ案内版と似たような小い碑石が立っていた。碑石を超えてもう少し行くと右側に小さい井が見える。この井には木が水中深くにあり、珍しい光景を見ることが出来る。この井の反対側には山の岩から流れる湧き水があってここを訪れる人々の喉を潤す場所である。水晶峰の頂上で味わう水なので体の芯まで染渡るようである。もう少し城跡のほうに向かうと八角屋根の形態の小い木造期と樓閣がある。優雅で淡白な樓閣と山頂の景観がよく調和していたが、玉山錦城の魅力はこの樓閣にあった。静かな海と海を背景として群れている島々、平野とその巨済面の景色。人と自然が作った作品を鑑賞するように、心の奥深くを癒してくれるような気持ちになった。巨大だった城の跡は長年の歳月にさらされて、今では昔の姿を失ってしまった玉山錦城だが、自然と人間がもたらした美しい風景と広大な景観が一望することの出来る最高の展望台である。ちょうど村の人たちがここを訪れて休んでいた。ここは村の人々が良く訪れる場所である。玉山錦城は城の神秘感とそこから眺める海岸と巨済面一帯の絶景も素晴らしいが、これに負けず劣らず春になるとアカシアの花と秋には紅葉が壮観だと言う。また、ここからスタートする渓竜山の登山コースも登山家から人気が高いと言う。見物を済まして城の入口に戻ったら外国人のカップルがここを訪れていた。玉山錦城には昔の山城を見物する一次的な観光で終わる場所ではない。確かにここへ来れば弾性を催すしかないので必ず一度訪問して欲しい。アクセス方法旧巨済大橋-地方1018号線-屯徳面-巨済面-巨済女高等学校-洗塵庵前 右折玉山錦城情報位置:巨済市 巨済面 東上里 28(コジェシ コジェミョン トンサンリ 28)指定番号:慶南記念物第10号指定年度:1974年2月16日時代:朝鮮時代規模:面積 10.572平方メートル、周囲 778.5m、高さ 4.7m、幅 3m

  2010.10.21

  コメント(0)

• 

  韓国 外看里椿

  巨済南部面一帯の旅行を終えて、海岸に沿って続く地方1018号線で屯徳面方面に向かった。巨済面を超えて、見事な海岸絶景に浸っている時だった。巨済農業開発院を過ぎた位に観光案内板に外看里椿-道記念物第111号と書かれた観光案内表が見えた。慶尚南道記念物という言葉をそのまま水伍すことが出来ずに、外看椿を見て行く事にした。外看村入口から外看小学校を過ぎる道には観光案内表示板が残りmなのかを表示している。大きい椿を始め、このような木が二つもあり、周辺は綺麗に整理されて公園のようだった。風の丘を連想させるが規模は風の丘に比べて小さいがここで感じることが出来る饗宴は風の丘に劣らない。大きい二本に木の中で先に見える木を見た。木の幹は一つなのに三つの幹があるようで、それが見事に調和して大きな椿のように見えた。椿の側に暮らす老人が天気が良いと言って出てきて、運良く外看里椿の情報を聞くことができた。木の前には案内版があったが村の人々からもう少し具体的な情報を得ることは出来ないのかと思っていたからである。高さ7mに達する二本の椿が東西に伸びていて、村の人々は外看里椿と言うよりも夫婦木と呼んでいる言う。この椿の由来は、全州の李氏 寧大君9代の孫であるイ・ドゥジンという人が朝鮮時代に里子記念で植えたと伝えられ、樹齢300年で村の人々は300年前からこの木と一緒に生活して来たと言う。毎年、大みそかにはこの木の下で堂山祭を行なうと言う。村の人々はこの椿を村の守護木としていて、昔から竹と共に婚礼上で夫婦が一生を約束する兆候で使われていたが、その為か恋人、夫婦がここをよく尋ねると言う。そして、椿花が咲き始めれば良い時代が来て、北に花がたくさん咲けば雨がたくさん降って、南側は凶年があり、東と西の方にたくさん咲けば豊年になるという言い伝えがあると言う。また、椿は3月末から4月初間に赤い花が満開になって、風が吹く日に花びらが散る光景は哀れさと美しさを与えるという。外看里椿に魅力が二つあり、一つは椿の周りで設置されたベンチに座って巨済面一帯とその側の海辺が見える絶景で、日ごとのストレスを癒してくれる。もう、一つは椿の周辺に芝が植えられていてそこにベンチが設置されいて、訪れる人々に休憩する空間を提供している。椿の木の下にテーブルが設置されていて、そこでお茶などを楽しむことが出来る。周囲には城壁を形象化したような石垣が構えられていて、菜園とトウモロコシ畑があって田舍の風景を感じることが出来る。付き合い始めの恋人から長年の歳月を共にした夫婦まで、巨済を訪問する事があったらこの夫婦木に必ず立ち寄って見ると良いでしょう。アクセス案内巨済大橋-巨済面方向 地方1018号線-青馬記念館-巨済市農業開発院 外看村-入口から500m椿情報指定番号:慶南記念物第111号指定年度:1991年12月23日所在地:慶南 巨済市 巨済面 外看里 444(キョンナム コジェシ コジェミョン ウェガンリ 444)時代:朝鮮時代大きさ:高さ7m

  2010.10.21

  コメント(0)

• 

  韓国 烏良城、観光案内所

  家族と巨済旅行をする事にしてガイドブックを持って巨済島を訪れた。巨済島には、よく知られた観光地と観光資原があるが、簡単に接することができなかったり、逃してしまいやすい観光地もある。確かに巨済で風変りな観光地を経験するために一番簡単な方法で巨済大橋を過ぎると見える観光案内所に寄った。広い駐車場と駐車場の前にはカモメが飛んでいる丸い塔模様の造形物が目に入った。そして、観光案内所に立ち入ったら入口には巨済観光関連のパンフレットがあった。観光地の情報を持っていなかったり、行きたい目的地の情報を得たければ文化解説案内人に聞くことが出来て、観光案内所内に用意されたコンピューターを通して無料で情報を検索することができた。文化解説案内人に巨済島の隠れた観光地を知りたくて訪問したと言ったら、私たちを外に出して観光案内所のすぐ側を示しながら、慶尚南道記念物109号に指定された烏良城を紹介してくれた。観光案内所だけに気を捕られて見逃してしまいそうだが、綺麗に保存された城跡を見ると巨済歴史の観光名所というのがわかる。多くの人々は、巨済が自然景観を中心に成り立った自然観光地と言うことだけ知っているが、入口からこんな城跡に接したらここは歴史の深い場所だと感じさせてくれる烏良城である。文化解説案内人の方を通して簡単な烏良城に対する情報を聞くことができた。烏良城は朝鮮燕山君6年(1500年)に建てられた城で周囲は1172mで、高さは約2.6m、幅は5m程度で北側と西側が昔のまま残っていると言う。そして、観光案内所を中心にきれいに修復して観光案内所に訪れる観光客は、必ずここで写真を撮ると言う。また、ここでは城の上に上がることができるように階段を作っていて、城に上がれば頂上から周囲を見渡すことが出来る。現在、烏良城はほとんど崩れているが南側と北側の一部が保全されて残っていて、城の形態や構造は大きい石を下に積んでその上に小さな石を積んで上げた方式で朝鮮初期以後の設城術変遷を察するのに重要な役目をしていたと言う。烏良城を全景を見るために烏良城の周辺から見て回ることにした。烏良城を基準として城内は鳥良村という村があり、城の外は畑として使われていた。過去の姿とは違うが今の城内部が気になって烏良村の中に入った。烏良村に入ると村の名前に関する来由がわかった。烏良という村の名前は、元々カラスが来る広くてきれいな土地と言って、烏壌だったが善良で御真統制使造景を称える善政碑が立てられた後、烏良に変わって現在に至ると言う。村の入口に入ると先ず初めに目に入るのは、周囲3.4m、高さ約15mになる樹齢300年の大きなけやきの保護樹だった。村は何にもない田舍の村風景だったが城壁で囲まれていているその姿は、見る人の目を楽しませるのには十分だった。村の人々はこの城壁が自分の生命と財産を守ってくれるという信頼で暮らしているのではないかと思い、城壁は蔓が伸びて緑の風景を見せていた。村の裏手には白岩山のそびえている。アクセス方法新巨済大橋-沙等面方向 国道14号線-烏良村-観光案内所、烏良城烏良城朝鮮前期邑城形態築城時期1500年(燕山君6年)周囲:1172m、高さ2.6m、幅5m巨済観光案内所住所:巨済市 沙等面 烏良里(コジェシ サドゥンミョン オリャンリ)

  2010.10.21

  コメント(0)

• 

  韓国 新光寺、烏良石造如来座像

  新光寺を訪れるのはそう難しくなかった。統営を超えて新巨済大橋を過ぎれば沙等面 烏良村が現れる。この烏良村の裏手に白岩山が位置しているのにこの裾に新光寺がある。烏良里 白岩山の裾は、昔から折骨と呼ばれて仏教の聖地として知られている。烏良村の裏手にあるお寺の入口から上ると白岩山の山勢が険しく、ここを訪れた人々が積んだように見える石塔が目に付いた。すこし上がると新光寺のお坊さんが畑仕事をしている珍しい風景を見ることが出来た。新光寺に入ると新鮮な気運があり、のどかな天気と平穏な新光寺の風景が一団となって周辺をより一層美しくしているようだった。また、これほど整備されたお寺があるのかと思うほどに自然と一つになった新光寺の風景が見事だった。新光寺は、60年前ほどある農歌開墾をしている途中に地中に埋めている石仏を見つけたが巨済島でこんなに大きい石仏が出たことは極めて珍しい事だから発掘当時話題になった。この石仏が現在慶尚南道有形文化財第48号に指定された烏良石造如来坐像である。統一新羅または高麗時代の仏像に推定されるこの石仏は、現在の位置に木造3間の家を建てて石仏を祀り、石仏庵と言ったと言う。これを始まりに新光寺の歴史は始まったと言う。お坊さんの案内に従ってお寺を見回すことができるが、一番初めに目に入って来た大雄殿には、木造の仏像が祀っていて、他のお寺と違う所がなかった。大雄殿の側には、小い池があったしそこには海水観音像が立っていた。池には大きな絹鯉が数十匹が泳いでいた。この大きな海水観音像は、山裾の下を眺めて新光寺を守っているように見えた。海水観音像後では、お坊さんの遂行空間と見える寮舎があり、大雄殿を過ぎると烏良石造如来座像が祀られた石穴が見えた。三千仏祖五十三仏殿と書かれた奥に入ってみると外の蒸暑さを忘れさせるほどの凉しい冷気と烏良石造如来座像が見えた。お坊さんがこの石仏に対して詳しく説明してくれたがこの仏像を眺めて祈願をすれば霊験するという噂が広がると巨済地域だけでなく韓国全国から参拜客が集まって来て、今に至るという。新光寺を全部見回すのに時間はかからなかったが仏教の悟りを感じて自然を感じてみるといつのまにか二時間が過ぎていた。アクセス方法新巨済大橋-巨済観光案内所、烏良村-烏良村 裏側 白岩山

  2010.10.14

  コメント(0)

• 

  韓国 洗塵庵、木造如来三尊仏座像、盤谷書院

  巨済に暮す叔母の家に遊びに行った。幼い時は良く叔母家に遊びに行った記憶があった。その時はどうしてそうだったのか巨済に行くと言うよりは、祖母家に行くという考えだけがあった。しかし、今回は巨済の姿を焼き付けたくて叔母をガイドとして巨済観光を行った。叔母は巨済市巨済面に暮していて、巨済面一帯だけを回っても一日では足りないとのことと言いながら、私を連れて向かった場所は、巨済女高等学校の裏側にある洗塵庵という小ささ庵だった。洗塵庵入口を入ると2階建ての梵鐘樓が見え、2階に大きな梵鍾が濾過されていた。1階の入口を過ぎると左側に西房と北方を守る天王が、右側には東房と南方を守る天王が威厳した姿態をしていた。入口を過ぎて砂利の庭先と正面には大雄殿があった。渓竜山の精気を受けたように外形的な姿は異なる大雄殿と違ってなかったが威厳することは他の大雄殿と比較にならなかった。叔母はここを管理する方と挨拶を交わしたが叔母がよくここを訪れることが分かった。叔母が管理者と話を交わす間、 洗塵庵の周囲を回ってカメラのシャッターを押した。大雄殿入口の右側で巨済洗塵庵木造如来三尊仏座像という文化財案内板を見た。慶尚南道文化財資料に登録され、この大雄殿の中には他とは違い重要な仏像があるような気配を見せてくれた。私の関心と興味に気が付いたのか管理者は、大雄殿の中に案内をしては洗塵庵と木造如来三尊仏座像の説明をしてくださった。洗塵庵は、渓竜山岸に位置して巨済市では唯一、伝統寺に指定されたお寺で曹渓宗寺の巨済本山だという。創建時期は1902年で巨済島で現存するお寺の中で一番古く、現在の洗塵庵は大雄殿と、竜王閣、梵鍾閣、寮舎で構成されていると言った。大雄殿の中に仕えられている三つの仏像の中で木造如来三尊仏座像は、中央にある仏像で慶尚南道文化財資料第325に指定されている。頭、身、腕、足などを区分して彫刻された香木で作った組み立て式仏像である。この仏像は朝鮮後期の典型的様式を取り揃えた作品で高さが約50Cmの大きさで当時時代仏像の特徴をよく反映すると言う。大雄殿の中には幾多の人々が来て行ったことを暗示する多くの跡が見えた。管理人の話では、大型観光バス6台程のバスがいっぺんに入って来るほどに参拜客に人気がある場所だという。大雄殿上側には、竜王閣という建物が用意されていたがここが竜王様を仕える席と言った。大雄殿と竜王閣の間には渓竜山からの水が小い溝に沿って流れている。また、洗塵庵の側には昔の伝統様式の姿をした建物が見えた。これが巨済市で唯一の書院である盤谷書院と言う。1679年に楡林によって創建されて1868年大院君の書院撤廃領によって廃止される時まで、名実共に巨済の代表書院であった。数日前に復元工事を着工してこの時は慌しい状態だったが管理人の話によると復元が完了すれば洗塵庵と盤谷書院が巨済面一帯で一番人気ある観光地になるのではないかと言っていた。そして、復元工事完了以後には尤庵学術大会なども開催して先祖の精神を受け継いで発展させる歴史的に価値のある場所で作ると言っていた。また、今度叔母の家を訪れた時には復元された盤谷書院の姿と洗塵庵を見れるように願って次の目的地に向かった。アクセス方法旧巨済大橋-屯徳方面 1018号線-青馬記念館-巨済面-巨済女高等学校 裏側洗塵庵情報住所:巨済市 巨済面 東上里 270-1(コジェシ コジェミョン トンサンリ 270-1)大韓仏教曹渓宗1902創建大雄殿、梵鍾閣、竜王閣、寮舎で構成木造如来三尊仏座像慶尚南道文化財資料第352号香木で彫刻された組み立て式仏像大きさ約50Cm1703(肅宗29年)臥竜山 深寂庵で制作盤谷書院1679年 巨済楡林によって創建1868年 大院君の書院撤廃領によって廃止1906年 祭壇と碑石建立1974年 巨済楡林総会決意で復元2010年 7月最終復元工事2012年 6月復元工事完了

  2010.10.13

  コメント(0)

• 

  韓国 廃王聖地

  この前、巨済を訪問して巨済観光案内所に寄った時、裏側にある烏良城を見た。烏良城の内容の中には、高麗時代毅宗が武臣の乱によって烏良城から廃王城に避身をしたという内容を見たことがあるが、今回再び巨済島に行く機会になり、廃王城に立ち寄って見る事にした。烏良城と廃王城の通りはそれ程大きくは無かったが烏良城に行くための早い経路が、新巨済大橋を利用して国道14号線で行くことで、廃王城は旧巨済大橋を利用して地方1018号線を利用するのが早いという。また、烏良城が都市邑城の形態を帯びていたら廃王城は典型的な山城の形態だ。青馬記念館を経って案内板通りに向かった。巨済 屯徳面と沙等面の境界地点に位置した牛峰山の海抜326mに位置した廃王城は、青馬記念館を基準にして山頂に向けて4Km程進むと伽揶廃王聖地を訪ねることが出来る。山勢が険しくて大変そうに思えるが、幸いに道が整備されていて車でも廃王城まで行くことが出来る。今回は、他の日程があって仕方なく車を利用したが時間に余裕がある人は、山登りも兼ねるかけ上るのもいいと思う。廃王城に行く途中には、登山客が休めるように小いベンチも用意されているのを見ると、ここを訪れる人々が多いことを意味する。廃王城入口に到着したら一番先に目にするのは、雄大な城の外壁だった。その形態や規模面では烏良城をしのぐようだった。城内部に入る前に入口に設置された烏良城に対する説明を簡単に読んで城に上がった。先に廃王城の対して理解して、高麗毅宗がここで3年間留まり、王位から追い出され作った城と言って廃王城と呼ぶという言い伝えがある。周囲は約550mで城郭の高さは最高4.58mに達すると言う。今は慶尚南道記念物第11号に指定されて管理を受けていると言う。城内部に上って城壁に立って眺めていると山頂に立っているような感じがする。正面の山房山の姿が手の中に納まるような感じだった。城壁を経って中側に入っていくと集水地という所が現れた。周辺にはフェンスでここを保護していて、歴史的に重要な場所であると言う。全般的な形態と構造は、同根欄模様の石で積んだ大きい淀みであったが集水地に対する説明もフェンス側の説明案内板によく現われていた。集水地と言うのは…雨水を集めておく場所を意味してこの雨水を保存して城内の用水を供給する用途で使用された。発見当時には毀損状態がひどかったが2008年9月頃復元工事を完了して昔の姿をそのまま捜した。発見当時、集水家内から各種土器と農機具、矢先など数百店の文化財が発見されて当時ここ廃王城の生活ぶりを反映する良い資料になったと言う。烏良城の場合は、都市邑城の特性上、村と似合った城の姿が魅力的だったとしたら、廃王城の姿はこれとは反対に広い山勢の鑑賞と共に集水地という場所の追加的な見どころを提供、清い空気と自然景観が共存する場所だった。いつか時間があったら烏良城と廃王城を同時に訪問して、歴史の流れとその歴史の中心を訪問してそれぞれの誠意特徴を比べて観光をすると楽しいと思う。アクセス方法旧巨済大橋-屯徳面方向 地方1018号線-青馬記念館-廃王聖地方向 約4Km廃王城慶尚南道記念物第11号(1974年2月16日指定)周囲 550m、高さ 4.8m、広さ 約18,000平方メートル集水地サイズ:幅 12.5m、1段石垣高さ 1.28m用途:城内用水供給発見遺物:青磁梅瓶、粉青沙器、木器類、青銅器、矢先 など

  2010.10.12

  コメント(0)

• 

  韓国 ?浦養芝庵彫刻公園

  長承浦を過ぎて?浦洞の方面に行ってみると公園があるという情報があり、一度訪問して見る事にした。ゴングゴッイでの観光を終えて国道14号線に沿って麻田洞を経て長承浦洞から養芝庵灯台方面に行ったら?浦港に到着する時、大宇造船社員アパートの右側に?浦養芝庵彫刻公園という看板が見えた。彫刻公園入口から公園までは500m程あったがそう大変ではなかった。上り坂の左側に?浦港の美しい風景が開けて、美しい海の風景が私の心を捕らえた。彫刻公園に到着すると多くの彫刻作品とよく整理された芝生、静けさが漂う雰囲気、そして散歩をしている人々の姿がまるで一つの絵のようだった。公園内を見て回っていた時、目立つ公衆トイレが目を奪った。遊び場を連想させる外見は子供にアッピールするための細心な思いやりで、衛生的で綺麗なトイレだった。彫刻公園内には数十種の彫刻作品が展示されていたが市民のための一般的な公園から脱して、多くの作品が展示されていて屋根ない一つの展示場ではないかと思うほどである。入場料もないので負担なく観覧して公園で楽しい時間を過ごすことができるので良いと思う。各作品の前には作品名と材質、作家名、制作年度と作品に対する紹介が書かれていた。一作品一作品鑑賞するのがこの公園の一つの魅力だった。毎年、春になるとここ彫刻公園にはきれいな花が咲き、ここ?浦養芝庵彫刻公園のもう一つの見所だとも言える。公園内にある彫刻芸術品は一つ一つ作家の魂と熱情を感じることができ、このような作品を背景にしていろんなコンセプトで写真を撮れば一生記憶に残る思い出になる。この日は家族で散歩に来ている人が多かったが恋人らのデートコースでも最高だと思う。普通、巨済の代表料理はホヤビビンパ、刺身が有名だが現地の人たちは長承浦海岸道路の端に位置した埋め立て地の彌助ウナギというウナギ専門店と長承浦遊覧船ターミナル側にある｢メットル｣というスンドゥブチゲが有名な食堂があると言ってそこを勧めしてくださった。養芝庵彫刻公園から距離はあるが乗用車を利用したらそれ程、遠い距離ではない。悩んだ末にメットルでスンドゥブチゲを食べたが沸騰しているチゲに生卵を入れて食べると味が一品だった。?浦市内に行けば多くの宿泊施設があって長承浦側まで行くと長承浦ビーチホテル、ホテルアートなどの高級宿泊施設もある。アクセス案内巨済大橋-国道14号線 長承浦方面-長承浦洞-?浦洞-?浦港方面 大宇造船社員アパートの向かい側彫刻作品パク・ジヒョン作家の｢明日に向かって｣、ヨムサンウク作家の｢海から｣など数十種の彫刻作品が展示

  2010.10.07

  コメント(0)

• 

  韓国 巨済郷校

  巨済面一帯には、優秀な文化遺産がたくさんあるという話を聞いた事があった。ちょうど機会ができて巨済面一帯を旅行するようになったがその中でも綺麗に管理された巨済郷校が目に入った。巨済を代表する長坪、古賢洞みたいな場合は町並みが栄えていて少しは混雑する気もするがここ巨済面は、とても田舎でもだと言って混雑していない生活するには良い地域であった。坂道の道ではなく全般的に平地になっていて、建物もそれ程大きくもなく展望の開けた場所だった。巨済郷校は、巨済面所在地で下の方に位置した在来市場を越えて少し進むとサンウマンションというビルが現れるが、この建物を過ぎると巨済郷校が見える。また、在来市場が終わる道から右側を見れば｢金海商会｣という小さなお店があり、ここの横町を過ぎれば巨済郷校が目の前に現われる。少しは隠れているような気がするが巨済郷校は巨済面でアピールする程の文化財でたずねるのはそう難しくなく、地域の人々が親切で道を尋ねても行くことができるので大きな不便はないようだ。郷校と言うのは昔の先祖が立派な儒者を祭祀して地方民の留学教育と教化のために国が建てた教育機関である。巨済郷校もこのような歴史を説明する施設の一つだった。郷校入口には巨済郷校の歴史だけではなく韓国の郷校の歴史と伝統に関しても詳しく説明されていて、中に入る前に一度勉強して見た方が良いと思ったので注意深く読んで見た。巨済郷校の歴史に対して見てみると世宗14年の1432年に校?で設立された後、数回の移転を経って哲宗6年の1855年から現在の巨済面に位置していると言う。基本的な郷校建物の配置は教育する空間を前方に置いて、後方には祭礼のための空間で建てられている前學後廟の様式で郷校の中に入って見ると説明と同じ大きさの建物が前後に二つあった。郷校内の前方に位置した建物は漢文を研く明倫堂という建物と両側で教育を担当する東西斎があった。そして、この建物の裏側には孔子と著名な儒者の位牌の面倒を見る大成殿と明倫堂の東西斎に似ている模様の建物が東西に分けられていたがここでは在来機能を担当すると言う。巨済郷校の大成殿は、慶南地域で一番大きい建物に属していると言い、その規模を大まかに想像することが出来た。巨済郷校では毎年春季、秋季に釈奠大祭奉行が開かれて、慶南類型文化財第206号に指定されて管理されている。巨済郷校の内部は綺麗に整理されてどの文化財よりも管理が行き届いている。庭先は芝が植えられて、明倫堂の側に小さな菜園があってここを訪問する人々に田舍の景観を提供していた。巨済面の静かな雰囲気と郷校での厳肅な気運が自然に心を落ち着かせて、すぐに昔の時代に帰ったら今すぐに留学教育を受けるような感じだった。注意して明倫堂の門を開けて内部を見たが黒板があって、郷校で体験教育をするようだった。そして天井に書かれた漢字評判は内容は分からないがここが郷校という場所をより一層刻印させてくれるようだった。巨済面一帯は、このような文化財だけでなく美しい自然景観を一緒に感じることができる。住所:巨済市 巨済面 西亭里 626(コジェシ コジェミョン ソジョンリ 626)アクセス案内旧巨済大橋-屯徳方面 地方道1018号線-青馬記念館-巨済面-巨済村役場周辺巨済郷校情報慶南類型文化財第206号(1982年8月2日指定)時代:朝鮮時代世宗14年1432年所長:郷校財団

  2010.10.06

  コメント(0)

• 

  韓国 巨済小学校

  大学後輩に巨済小学校を卒業した後輩がいるが、その後輩は自分が巨済小学校を卒業したということにプライドを持っていて、いつも自慢していた。普通、名門高や名門大ならそのプライドを認めるものだが小学校は何だかそう思えない。｢何故だろう?｣という思いを持ちながら後輩と話をしている時、巨済小学校の歴史に対して聞くことが出来た。100年の伝統校という言葉とともに学校の建物は文化財に登録されていているという話を聞いた。ちょうど学校の友達と一緒に巨済に遊びに行く機会があったので、目的地は他の場所だったがその後輩の言葉を思い出して寄って見る事にした。巨済市 巨済面 巨済面所在地の隣に位置した巨済小学校は、正門から開校100周年記念物があった。小さな記念物の中には、開校100周年を記念する記念塔が立てられていたが同窓会によって作られたこの記念塔は、母校のさらなる発展を望む全卒業生たちの念願が込められていると言う。塔の中心に建てられた｢巨済教育のメッカ｣と言う言葉が目を釘付けにした。100年を超える月日の間にその卒業生の数だけでも相当の数で、全国各地で時代の中心にいる人々もいるのではないかと思った。この日は、週末だったので学校は静かで、木陰で暑さを避ける人々の姿も見えた。幸いに学生の授業の邪魔になる事がなくて気軽に見物することができた。巨済小学校は広い運動場と2階建の建物からなっていて、正門から左側に見える建物と正面に見える建物がそれぞれ違っていた。正面から見える建物は一般的な学校の建物の姿だった一方で、左側に見える建物は月日の跡が感じられる古風な感じだった。左側にある建物が新築の建物であると思って査閲台の後ろの出入口に近づいてみると驚くものを見つけた。建物の入口の外壁に付いた文化財庁に指定した｢登録文化財第356号巨済小学校本館｣大韓民国近代文化遺産という文字だった。この学校は、現代式建物で建てられたのではなく100年が過ぎる歴史を持った｢近代文化遺産｣というのを本館入口の隣に建てられた解説版を通して分かった。もちろん新館は新築建物で、本館は巨済で一番古い教育機関で1907年に家庭のオンドル部屋を改造して開校した以後、政府支援金の一部と地域住民の献金と人力支援などで建てられた石造建物で1955年に竣工して1956年6月に完工されたと言う。この建物の歴史的意味は、朝鮮戦争直後に地域共同体の参加で建てられた教育建物という点でも貴重な価値があると言う。本館は2、3、4、6年生が使用していて、新館では1年生と5年生が使用していた。週末なので建物内部は見ることが出来なかったが、外から見る建物の姿だけでも十分だった。また、学校をゆっくり振り返って李舜臣、申師任堂、パン・ジョンファン、ユ・グァンスンなど、どの学校でも見ることの出来る銅像を見ることが出来たがその数と品で他の学校とは比較にならなかった。本館建物と新館が出会う地点の裏側には2階建の建物があり、2階は体育館として使用され、1階は学校歴史館として使用していた。韓国の小学校をひっくるめても歴史館を置いた学校はそう多くないと思う。巨済小学校はこのような稀少的価値も修めた学校だった。門が閉まっていて入ることは出来なかったがガラス窓をから見える幾多の巧技が歴史を代弁しているようだった。筆者も70年近くなる伝統を持った小学校を卒業してプライドを持っていたが巨済小学校を訪問して少し気落ちしてしまった。巨済小学校のプライドは卒業した人々なら誰も持つのが当たり前のように見えた。今度は後輩と一緒に学校内も見学できればと思う。住所:巨済市 巨済面 東上里 415番地(コジェシ コジェミョン トンダンリ 415)Tel:+82-55-633-4016Hp: http://www.geoje.es.kr/アクセス方法旧巨済大橋-屯徳面-巨済市農業開発院-巨済面-巨済面所在地-巨済小学校本館建物登録文化財第356号(2007年9月21日指定)大きさ:2階花崗岩組積造建物、建築面積 886.8平方メートル、総面積 1764.7平方メートル管理:慶尚南道教育庁

  2010.10.05

  コメント(0)

• 

  韓国 青馬生家、墓地

  もう少ししたら卒業で社会人として新しい人生のスタートを切ると言うことでストレスが溜まっていた。何でも良いので私の心を落ち着かせることができるターニングポイントを見つけたかった。ちょうど、巨済島にいる友達から青馬生家を一度訪れてみれば心が落ち着くとかもしれないとそこを勧めてくれた。心も落ち着かせ、友達の言葉に騙されたと思って行って見る事にした。旧巨済大橋を通過して屯徳面方向に入ると直ぐに青馬記念館、生家という大きな看板が見えた。ここは巨済島でも有名な場所ということを今更感じ、約10分程進むと青馬生家に到着することができた。通りに中間中間に道標が設置されていて探すのにそう苦労しなかった。青馬生家の入口には芳下村という名前が大きい石に刻まれていた。その横にこの村を守るような 350年という月日を過ごした榎木が村の入り口に位置していた。その横に青馬記念館が見え、この日は月曜日だったので惜しくも青馬記念館内には入ることができなかった。青馬記念館は月曜日が休館日で、ここを訪問する観光客は必ず注意しないといけない。しかし、青馬生家と墓地はいつでも見物することができるので月曜日しか時間がない観光客にもむだ足ではない。青馬ユ・チファンと言えば高校の教科書で見たことがある。たとえ今は7~8年という時間が経ったが、｢旗｣という詩を連想したらユ・チファンという作家が浮び上がった。ここが彼が生まれて一生を終えた後に眠った場所である。青馬記念館の横に位置した青馬生家に行って見た。可愛らしい石垣を過ぎて草屋根が見えた。生家に入ることができる小さな門があった。庭先の右側には青馬先生に対する略歴が書かれた案内版があり、家屋構造は寝室と居間の二つからなっていた。通常と違わない昔の伝統家屋と思えるが暑さで流れる汗を冷やすことを兼ねて、床に腰かけて思索に浸っていると青馬ユ・チファン先生の気運が感じられるようだった。田舍の静かな雰囲気と清い空、後方へ見える山房山の精気がユ・チファン先生を作ったようで、筆者もそれに染まっていることだけだけで同じ気持ちだった。行き交うことがすべて共存する場所が青馬生家ではないかと思い、台所と生家の隅々まで見渡した。窓も開けてみて青馬先生が勉強した雰囲気を感じたりした。友達が青馬先生の墓地も必ず訪問して見なさいと言ったが生家から墓地までの一本道が素晴らしいと言うので、車は駐車したまま徒歩で向かった。生家から2Km程進んだ場所に青馬墓地があった。青馬墓地まで向かう一本道の美しい。墓地に行く道には観光案内の表示板が設置されていて、車で行くこともできるがこちらは歩いて行くほうが良さそうである。一本道の美しさに引き込まれ、進んでいくと広い芝広場が見えた。その周りでは青馬先生の詩が石に刻まれて展示されていた。総5つの墓地があったが真ん中にあるのが青馬先生の墓地で両側に青馬先生の両親と親戚の墓地というのを後で住民の方から聞いた。今日が青馬先生との初対面だったが、ここまで来たついでに線香を上げて再び村の方に向かった。青馬墓地を訪問して墓参りをする方々は、食べ物をそのまま捨てると山の獣が下りてきて墓地を荒らすというので必ず後片付けをすること。再び一本道に戻るくらいのところにザクロの花が咲く頃という桃色のペンションが見えた。そこのオーナーはペンションの手入れをしていた。青馬記念館も見物して生家と墓地、山房山の美しさも見て、青馬先生の気を一日位は授かりたい方はここで宿泊するのが良いと思う。山と一団とした静かな田舍村だが時代を代表する文学家が生まれた観光と教育が調和した場所ではないかと思う。確かなのはここへ来れば心が落ち着いて平穏になるということを感じることができた。就業を控えた若者だけなく、育ち盛りの子供を育てる両親らもここを訪問して教育と観光を同時に兼ねて見てほしい。単純に目で見て楽しむことで終わるわけではなく、五感を刺激する場所という事を言いたい。住所:巨済市 屯徳面 芳下里 507-5(コジェシ トゥンドクミョン パンハリ 507-5)アクセス方法旧巨済大橋-屯徳面方面 1018道路-芳下村青馬生家総面積:645平方メートル、面積:64.4平方メートル2000年5月 復元青馬墓地生家から裏側の山房山方向:約2Km(2~30分所要)宿泊情報ザクロの花が咲く頃住所:巨済市 屯徳面 芳下里 401(コジェシ トゥンドクミョン パンハリ 401)Tel:+82-10-9326-5334Hp: http://www.myungsun.kr/

  2010.09.30

  コメント(0)

• 

  韓国 巨済の釣りスポット

  法東漁村有料釣り場住所:巨済面 法東里 法東村(コジェミョン ボブドンリ ボブドンマウル)Tel:+82-11-590-4726施設:コンド式海釣りいかだ 3台利用料金:コンド式釣りいかだ-平日 150,000ウォン、休日 200,000ウォン、1日1人 15,000ウォンアクセス方法ソウル→統営→巨済大橋(屯徳面方向)→巨済面(法東村)鶴山漁村有料釣り場住所:屯徳面 鶴山里 鶴山村(ドゥンドクミョン ハクサンリ ハクサンマウル)Tel:+82-11-9542-5476施設:コンド型 2台料金:平日 150,000ウォン、休日 200,000ウォンアクセス方法ソウル→統営→巨済大橋(屯徳面方向)→巨済面鶴山村タブポ漁村有料釣り場住所:南部面 塔浦里 塔浦村(ナムブミョン タプポリ タプポマウル)Tel:+82-11-879-9989施設:コンド型 3台、いかだ型 4台アクセス方法ソウル→統営→巨済市沙谷三叉路→巨済面→東部面→南部面塔浦村黄浦漁村有料釣り場住所:長木面 舊永里 黄浦村(チャンモクミョン クヨンリ ファンポマウル)Tel:+82-11-9326-0936施設:コンド型 2台、いかだ型 1台アクセス方法ソウル→統営→巨済大橋→古賢→河清→長木面黄浦村ケド漁村体験村有料釣り場住所:沙等面 倉湖里 ケド村 一帯(サドゥンミョン チャンホリ ケドマウル)Tel:+82-55-632-2515施設:縁式釣りデッキ、コンド式海釣りいかだ料金:コンド式海釣りいかだ-平日 150,000ウォン、休日 200,000ウォンアクセス方法ソウル→統営→加助島連陸橋→加助島(ケド村)

  2010.09.29

  コメント(2)

• 

  マンゴル観光農園

  住所:巨済市 東部面 九川里 24(コジェシ トンブミョン クチョンリ 24)Tel:+82-55-633-0700Hp:http://www.yescall.com/mangol/巨済市 東部面 九川里 北?山(465m)のふもとに位置したマンゴル観光農園は、全国で一番最初にコロセ樹液が採取される場所で毎年多くの人々が樹液を飲むために訪れる場所である。また、北?山の清くて綺麗な自然環境は都市の人々の疲れを癒してくれる場所である。農場の面積は7,000坪で、約100台以上が駐車可能な駐車施設と旅館型客室を取り揃えた宿泊施設、団体民宿可能な宿泊施設、食堂、各種体育施設、子供遊び施設、野外水遊び場、キャンプ場、芝広場、カラオケ、登山路など多様な附帯施設を取り揃えている。沿革1991年4月に観光農園に指定利用情報農園行事:夏-露天水遊び(九川渓谷の趣を感じることができる自然谷キャンプ場で家族及び団体生活の愛と友情を押し堅めることができる行事)食べ物:鴨焼肉、地鶏水炊き、竹炭火バーベキュー、地元韓牛カルビ-1月末から2月末まではコロセ薬水を直接採取･販売主要施設宿泊:旅館型客室 25室、団体民宿 7室食堂:鴨漢方薬水炊き、コロセ水炊き、焼肉、竹薫製バーベキュー、山羊ブルゴギ、漢方薬で作った酒体育施設:バレーボール、足球、ミニサッカー、バスケットボールアクセス案内巨済大橋→沙谷三叉路→巨済面所在地→東部面所在地→ヨンダン三叉路→九川ダム→旧助羅方向→マンゴル観光農園巨済大橋→新縣邑(古賢)巨済市庁→虜収容所遺跡館→門東→九川ダム→旧助羅方向→マンゴル観光農園

  2010.09.24

  コメント(1)

• 

  門東滝

  住所:巨済市 新縣邑 門東里 北?山(コジェシ シヒョンウプ ムンドンリ ポクビョンサン)管理機関:巨済市庁 観光課Tel:+82-55- 639-3253北?山の深い谷間の岩壁に沿って細い水かさが白い泡沫を出しながら流れる。北?山の中腹がまるで人の足を開いているような形象をしている狭い谷も現われて、滝の両側に自生したつつじの花と紅葉が綺麗に染まって調和を成している。口伝によれば玉女峯から下った玉女が風呂に入って修身斉家したと言って門東滝の美しさに酔ったある詩人は、賛辞の詩を詠じて高かったと言う。門東滝は夏の梅雨時の雨が降った後に訪れれば滝の本当に姿を見ることが出来る。入場料:400ウォンアクセス案内南海高速道路→西馬山IC→馬山(国道14号線)→固城→統営→巨済大橋→沙谷三叉路→古賢→門東→門東滝古賢からバスに乗って九川で下車 20分所要長承浦からバスに乗って九川で下車 40分所要ソウル:大田統営間高速道路→東統営IC→国道14号線→巨済釜山:旧馬高速道路→馬山IC→西馬山→国道14号線→固城→統営→巨済

  2010.09.24

  コメント(0)

• 

  沙等面歴史遺跡地_鶴山里、青谷里支石墓

  鶴山里、青谷里支石墓子供達を連れて青馬記念館に向かっていた途中、左側に鶴山里支石墓と書かれた観光案内板が見えた。普段からも文化財と観光に関心が高かったので観光案内板を見つけたら関心を持って必ず立ち寄っていたが、今回も良い機会になった。左折して村の入口に行くと左側に大きなお墓が見えた。道端に車を止めて鶴山里支石墓の方に向かった。一般の故人の墓にしてはとても大きな墓だった。子供達は何が不思議なのかずっと周辺を歩き回って、これがお墓と言うことを知っているのか、ただの石の固まりと思っているのか気になった。支石墓は垣根で保護されていて、前にはこの支石墓を説明する案内板があった。慶尚南道記念物第208号に指定された鶴山里支石墓は、青銅器時代の代表的な墓でよく知られていて、競争力があったり、権力を持った支配層の墓としてよく知られている。鶴山里支石墓もこのような内容で、韓国のお墓の典型的な様式である4つの下敷石を使用して、その上に巨大な石を覆ったテーブル模様だった。また、日本の他地方では見ることのできないお墓が巨済と距離の近い九州地方で発見されたという点で巨済島を中心に日本と交流していたと予想することもできた。子供達と注意深く鶴山里支石墓を観察している時、鶴山里支石墓を見に来た観光客に村の住民の方が詳しく説明していた。今私たちが見ているこのお墓が全部ではなく他にも3つもあると言う。今見ているこのお墓が大きいのは事実だが残りの3つも歴史的に重要な価値を持っており、沙等面に行けば青谷里支石墓があって、そこに行って鶴山里支石墓と比較をして見ると良いと話してくれた。青馬記念館も重要だがこういうことになってしまった以上、青谷里支石墓までの道のりを聞いて直ちに向かった。車をまた来た道を進むと青谷村の入口が見え、ガソリンスタンドの側に青谷里支石墓があった。この支石墓の大きさは鶴山里支石墓と同じくらいでお墓の様式も似ていたように見えた。鶴山里支石墓も慶尚南道文化財資料第88号に指定されていた。こうして自分の目で見ることで自己満足したが、ガソリンスタンドの従業員の方の話では青谷村に行けばお墓がもう一つあるという。一瞬、巨済島にはどうしてお墓がこんなに多いのかと思いながらも、歴史的に見ても遜色ない場所が巨済ではないかと言う考えが過ぎった。また、車に乗って村の中に入って行くと大きな木の下に先見た物よりも小さいお墓が見えた。木の下にはデッキが用意されていて、ここ村の年寄りたちの憩いの場として使われているのではないかと思った。村にある青谷里支石墓は現在、村の守護神として祭られていて正月などにはここで安楽祭などを行ったりすると言う。そして、村に位置した支石墓は村を過ぎると見える巨済海岸の姿と似ていて巨大な壮観を出している。巨済島が美しい自然景観を持った都市とだけ思っていたが、これほど歴史的に深く、それを証明する歴史的遺物が所々に転々としているとは本当に知らなかった。巨済島で美しい自然の鑑賞と共に歴史的知識も一緒に学んで見たら、これよりももっと良いものが何処にあるのかと言う思いをもって目的地の青馬記念館に向かった。鶴山里支石墓住所:巨済市 屯徳面 鶴山里 540-5(コジェシ ドゥンドクミョン ハクサンリ 540-5)慶尚南道記念物第208号(1998年11月13日指定)大きさ1. 長さ355cm、幅250cm、厚さ105cm2. 長さ145cm、幅115cm、厚さ60cm3. 長さ280cm、幅130cm、厚さ50cm4. 長さ130cm、幅150cm、厚さ70cm青谷里支石墓住所:巨済市 沙等面 青谷里 20-3(コジェシ サドゥンミョン チョンゴクリ 20-3)慶尚南道文化財資料第88号(1983年12月20日指定)

  2010.09.16

  コメント(0)

• 

  屯徳詩農村体験センター

  友達と山芳山秘苑に行く道で美しく建てられた建物と広い芝の運動場が見えたので少し立ち寄ることにした。入口には屯徳詩農村体験センターと言う立看板があって、入口を通過して駐車場に車を駐車して周辺を見て回った。閉校をリニューアルした場所なので人目で気がつくし、いくつかの場所では追いこみ工事をしていた。運動場の隅々にはここを利用している人々と村民らが休んでいて、生い茂った木々とよく整頓された施設が見事であった。この日は少し暑かったが生い茂った木々と山鳥の鳴き声と田舍の村だけで感じることができる静かさとこじんまりした感じがそのまま再現され、運動場に用意されたサッカー場は若い学生や会社員らが身近に楽しむことが出来るように整理されていた。そして、サッカー場の向かい側には子供達の遊び場があり、その側には規模の大きなプールもあった。四方を取り囲んだ山と緑地空間、綺麗な施設と建物を見て回っていると日焼けさした肌で汗ばみながら作業しているおじさんにこの場所に対してお伺いした。すると自分がここのすべてを管理する事務長と言って、親切に屯徳詩農村体験センターに対して説明をしてけた。2009年3月に開設したという。建物の中の事務室に案内されて、冷たい飲み物を飲みながら屯徳詩農村体験センターについて聞くことができた。総20億ウォンを超える事業費をかけて、閉校したした学校をリニューアルして、総10つの村が参加して作った空間と言う。伝統遊び、どじょう取り、農産物収獲体験、文化祭探訪など多様な体験プログラムを利用することができ、プールと竹水鉄砲作りなどのような楽しい施設なども兼備し、季節別のプログラムも多様だと言う。また、宿泊客は事前にインターネットや電話を通してプログラムを知ることが出来、訪問者の視覚を考慮したオーダーメイド型体験プログラムも計画することができる。小･中･高校生らの修学旅行だけではなく建物内にセミナー場もあり、会社のワークショップの場としてもたくさん利用されていると言う。事務長さんにお願いして建物内を見てまわることが出来た。建物は総2階建てで客室は総9つ有ると言う。何十名を収容することが出来る部屋から家族が泊まるのに適当な部屋まで種類が多様で、すべての客室には上書室、山房室、維持室などの名前が付けられていたがこれが屯徳村の名前と言い、その中でも一番人気ある村がユ・チファン先生が生まれた芳下村の名が付いた2階にある芳下室だと言う。これだけではなく団体食堂とセミナー室、外部には各体育施設及び体験場が造成されていた。客室中には人々を収容するのに不便さがない程に必要な物すべてが揃っており、値段は最大25人を収容することができる大部屋は200,000~250,000ウォンで、15人収容可能な部屋は100,000~150,000万ウォン、家族用の部屋は4人基準で50,000~80,000ウォンでお手頃な値段だった。これだけではなく、多様な体験プログラムと情報はホームページで詳しく説明されていて、周囲には山芳山と山芳山秘苑、芳下村の青馬記念館、生家及び廃王城跡が位置していて単純にここで宿泊して体験するだけで終わるのではなく、周囲の観光地にも足を運びやすい位置的にも最高の場所だった。小中学生から大学及び各企業らのワークショップ及びセミナー場所としても良く、青馬記念館や山芳山、山芳山秘苑を訪れる観光客の皆さんにも一度ここを利用することを進めます。アクセス方法旧巨済大橋-屯徳方面 1018号線-屯徳面事務所-屯徳詩農村体験センター住所:巨済市 屯徳面 巨林里 363-2(コジェシ ドゥンドクミョン コリムリ 363-2)Tel:+82-55-632-5496Hp: http://www.ddsigol.co.kr/宿泊情報1階 上書室(20坪):20人~25人 200,000ウォン~250,000ウォン1階 山房室(13坪):12人~15人 100,000ウォン~150,000ウォン1階 維持室(13坪):12人~15人 100,000ウォン~150,000ウォン1階 農幕室(13坪):12人~15人 100,000ウォン~150,000ウォン2階 玉洞室(6.5坪):2人~4人 50,000ウォン~80,000ウォン2階 芳下室(6.5坪):2人~4人 50,000ウォン~80,000ウォン2階 竹田室(9.8坪):8人~10人 80,000ウォン~120,000ウォン2階 ?木室(9.8坪):8人~10人 80,000ウォン~120,000ウォン2階 巨林室(27.7坪):25人~30人 300,000ウォン~350,000ウォン

  2010.09.14

  コメント(2)

• 

  加羅山

  住所：巨済市 南部面 多大里(コジェシ ナムブミョン ダデリ)管理機関:巨済市庁 観光課Tel:+82-55-639-3253開放時期:年中無休所要時間:1時間30分~2時間30分(山登り)海を挟んでいる山はどこに行っても眺望が良い。巨済島第1峰である加羅山もその中の一つである。頂上に登ると釜山影島が手に取って見え、日本の対馬島も見ることができる。船で釜山まで40分、対馬島まで3時間の距離で、天気の良い日にだけ対馬島が見えるが周辺の島々と調和した南海の秀麗な風景は海霧が立ち込めた日でも変わることなく美しい。また、加羅山に登れば誰でも詩人になる。お互いの寂しさを慰めるかのように海金剛を含め、閑山島、比珍島、?勿島、欲知島など多くの島々が集まっている。巨済島は韓国で一番長い海岸線を誇り、面積は済州島の次に大きい。加羅山を含めて山房山、渓龍山、扇子山、玉女峰、老子山 等の500m級の山が7つもある。渓龍山から加羅山までの宗主山行は総距離が約25kmで一日ではすべてを回ることは大変で、老子山から加羅山に繋がる山行が主流となっている。老子山と加羅山は、春にはコロセ薬水を探しに訪れる登山客で賑わう。加羅山まではセミクライミングを楽しむことができる岩が中間中間にあって退屈することはない。加羅山の頂上までは約30分程で、下山コースは2つある。頂上を越えれば多大山城を経って多大潟に下るコースと頂上の見晴らし台から下るコースは海金剛に繋がる。下山後、閑麗水島国立公園の海金剛と外島を遊覧することができ、国立公園の入場料は1,300ウォンで遊覧船は午前9時から午後4時15分まで随時に出航している。アクセス方法巨済大橋→沙谷三叉路→巨済→東部→南部(多浦)長承浦(旅客船ターミナル)→一運(知世浦)→東部(鶴洞)→南部(多浦)ソウル:大田統営間高速道路→東統営IC→国道14号線→巨済釜山:邱馬高速道路→馬山IC→西馬山→国道14号線→固城→統営→巨済光州(全南):南海高速道路→光陽→晋州分岐点→大田統営間高速道路→東統営IC→国道14号線→巨済

  2010.09.09

  コメント(0)

• 

  外浦港

  期末考査も終わって本当の休みに入った。試験のストレスも無くなり、近づく休みを意味ある生活にしようと気持ちを固めることを兼ねてカメラを持って巨済 外浦港を訪れた。広い海とその海で一生懸命生活をする漁師を思って私もここで模範を得ようと楽しい心で外浦港に向かった。玉浦大捷記念公園と徳浦海水浴場、キム・ヨンサム前大統領生家を通って外浦という村が出て、道端に外浦小学校がある。そこを抜けて少し入って行けば外浦港が見えてるが、満船の夢を見て生きていく外浦港の姿を思ったら出発の前から気分が高まっていた。車に乗って港の最後まで入って行くと、｢夜明けを開く人々｣と書かれた表札が見えた。早朝の朝市競売を終えたここに多くの人々はいなかったが、イワシを積んだ漁船からイワシを移していて、一方では網の手入れをしている漁師の姿も見ることが出来たが静かながらも忙しい光景だった。外浦港では春にはメイタガレとボラ、初夏にはイワシ、秋にはコハダ、そして冬季には外浦港でば一番有名なタラが主に捕れる。捕れた魚は朝市競売を通して取引されると言う。この時は、初夏だったのでイワシがたくさん上がっていた。漁港の隣にしは多くの飲食店が立ち並んでいてイワシの刺身、イワシの和え物のようなイワシ関連の飲食店が列をなしていた。しかし、外浦港は冬季のタラが有名なので冬になるとすべての飲食店がタラ汁とタラの刺身などに様変わりするという。捕ったイワシを運んでいる場所に近寄ってイワシうぃ近くで見物して見た。私が知っている一般的なイワシよりは少し大きいかった。そのため、イワシも刺身で食べることが出来るんだなと思った。普通200箱以上上がれば満船だと言うがこの日は、190箱ほどでほぼ満船だった。イワシは箱別で取引され、一箱当たり15,000ウォンから30,000ウォンで、その日上がった量と取り引き物量などを計算して値段が決まると言う。そして、不思議なのが青い箱があったがそこには宅配用と書かれていた。側で魚の手入れをしているおばさんにこれは何なのか聞いてみるとおばさんは、｢外浦港で上がったイワシは美味しいと人気で、前もって注文した人々に新鮮なイワシを宅配で送る｣と言った。そして、外浦港では毎年冬になると大量のタラがここで取り引きされるが韓国のタラ漁獲量の60%を占める漁港に指定されていると言う。取り引きされるタラの価格は、随時変更されるが小さなものは35,000ウォン位で、大きいものは60,000ウォン程で取引されると言うが高いと思ってもその時期には売切れてしまうと言う。普通11月を基準にしてタラ漁がスタートするが10~20年前までは一年で10匹程しか捕れない珍しい魚で、タラ一匹が豚一匹よりも高い50万ウォンで取り引きされたり、青瓦台だけで食されたと言う言い伝えがある魚である。しかし今は受精卵放流の影響で1シーズンで10万匹を超えるタラが取れるようになったが、それでも匹当たり何万ウォンもする高級魚である。そして、12月には巨済タラ&水産物祭りが外浦港で開かれると言う。タラ放流体験、鯖を素手で捕まえるイベント、寿司作りなど多様な体験行事と海上バレード、外国人のど自慢など多様な行事が進行されると言う。この時、外浦港を訪問すれば新鮮なタラが味わえるだけではなく多彩なイベントも楽しむことができる。また、外浦港は釣りスポットとしても有名で釣り人を運ぶ釣船が随時運航しており、遠くの防波堤には父親と息子が仲良く釣りを楽しんでいたが防波堤周辺には数多くの魚が私の目でも確認することができた。外浦港へ来れば色々と感じることが多い。例えば、朝日をカメラに収めることはできなかったがその気運だけは感じることができた。また、漁師の方たちは冷たいという話は間違っていて、外浦港の人々は一様に親切だった。いつか一度、早朝にこの近くを通ることがあれば、必ず早朝の朝市の活気に満ち溢れた競りに参加してほしい。住所:巨済市 長木面 外浦里 外浦港(コジェシ チャンモクミョン ウェポリ ウェポハン)アクセス方法巨済大橋-玉浦方面 国道14号線-玉浦大捷記念公園 地方道58番線-キム・ヨンサン前大統領生家-外浦港

  2010.09.08

  コメント(2)

• 

  玉浦市場

  人情味溢れる玉浦市場玉浦大捷記念公園の帰りに玉浦市場に立ち寄った。巨済に暮らす友達が家の庭先で色々こしらえて食べようというので、もしかして必要なものが無いかと思って市場に入った。市場より少し行くと大型ショッピングマーケットや商店街が現れるが、昔の思い出が残った在来の市場の郷愁と人心、人情漂う風景を久しぶりに感じて見たくて足取りも速くなった。玉浦市場は玉浦市内の十字路のすぐ側に位置していて、入口から暑い気候の中でも日差しを避けて商売する人々と買い物客で賑わっていた。入口に入った瞬間、一般の在来の市場とは違い300m程の長い路地にドーム形の屋根が設置されていて、雨が降っても雪が降っても構わず利用することが可能だった。そして、正式登録された71店の商店と道端の露天商が整然と並んで市場の中は賑わっていて、夕方時間ということもあり買い物に来たおばさんたちの姿も結構目立った。そして、ここが朝鮮海洋都市ということを思わせるように造船所の制服を着たまま市場を訪れる男性の姿も見えた。お腹が空いて市場にある飲食店でトッポキを食べて、お店のおばさんにこのドーム形の石場になってからどの位経つのか聞いてみると、できて3年位になり、巨済市がすべてを支援してくれたという。このドームを設置して市場全般の売り上げがだいぶ上がったと言う。市場には本当に多彩な種類の商店がたくさんあった。海の幸がふんだんに入ったお弁当は勿論、ここで魚を買ってすぐにさしみにして食すことの出来る食堂もあり、餅屋、果物店、肉屋、八百屋、食堂等、売っている商品の種類は大型マーケットとも違わなく服屋や美容院もあった。市場の中間位の場所には忠南食堂という市場クッパプを専門とする食堂があったが玉浦市場を訪れる人々が良く利用すると言う。また、魚を積んだ1トントラックが止まっていたが中の魚はすべて天然産だと言う。ここでは魚介類も天然産と養殖を取り扱っているので希望する種類の魚を買うことが出来る。市場を見物することに集中していた時、入口から幼稚園の生徒たちが先生と一緒に手をつないで入ってきた。市場を見学しに来たようだがその姿はとても可愛らしく、ある刺身屋のおばさんが生きているウナギを手に取って子供たちに見せると逃げ出す子、不思議に眺めて触ってくる子など貴重な風景を見ることが出来た。そして、母親と一緒に来た小さな子供は餅屋のおばさんが与えた餅を食べて、美味しいと叫んであれこれ買ってしまう母親の姿を見ながら、やっぱり韓国人の情は市場で感じることが出来るんだなと実感しました。玉浦市場の左側には中央市場と言う少し小さい市場が一つあったが、ここは入口の看板に水産物と魚介類を扱う場所と書かれていたが入ってみると精米所や食堂、韓服店などの商店が立ち並んでいました。最近の人たちは在来の市場を利用しなくなったと言う。駐車するのも大変で、カードでの決済も出来ない所も多い中、夏には涼しく、冬には暖かい大型マーケットを訪れることを当然だと思っている。しかし、在来の市場だけが持つ特別な風景。それがまさに人が暮らす匂いと行き交う情を感じることができる場所ではないかと思う。玉浦市場へ来れば利己的で個人的な最近の世間ではあんまり感じることができない親しさと豊かさを感じることができる。玉浦市場の周囲には玉浦大捷記念公園と徳浦海水浴場など多くの観光地があり、ここを訪れる人々なら魅力的な観光地に劣らない魅力ある玉浦市場に必ず立ち寄ってほしい。そして、玉浦市場にある大部分の食品は巨済で作られた食品である。巨済に観光できて玉浦市場の近くで宿泊する観光客の皆さんは、各種必需品を玉浦市場で購入して巨済の自然と巨済の食べ物を一緒に味わってみるのではどうでしょうか？巨済玉浦市場位置:巨済市 玉浦2洞(コジェシ オクポ2ドン)アクセス方法巨済大橋-玉浦長承浦方面 国道14号線-巨済博物館-中央路方面左折-二番目の十字路で左折

  2010.09.07

  コメント(2)

• 

  巨済自然休養森

  住所:巨済市 東部面 九川里 山 103(コジェシ トンブミョン クチョンリ 103)管理機関:巨済支庁観光課Tel:+82-55-639-3253老子山の麓海抜565mに位置し、コンド、バンガロー、野営テント場、公演場など各便宜施設を完備して家族と一緒に休息を取ることができる場所である。巨済 老子山 自然休養林は天恵の海、自然資源を持っている巨済島の島中に位置していて海と山の調和を感じることができる美しい自然環境を持っている場所である。ここはコロセ木樹液が全国で一番初めに採取される場所で、老子山の頂上から眺める巨済島の絶景は言葉にすることが出来ないほどに美しい場所である。そして、樹種はクヌギ科の?葉闊葉樹が一番多く、それ以外に松などがある。面積は120haで造成年度は1991年度に造成された。この森には木が吐き出すフィトンチッドという香りが流れている。人がフィトンチッドを飲んだり肌に接触すれば、心身が清らかになって心が安定して疲れを解いてくれて健康に非常に良い。森林浴は空気流通と汗吸収が出来る簡便な身なりで森の中を歩きながら清い空気とフィトンチッドを吸って肌に接触させることを言う。森林浴は6~10月の午前中に行うのが一番效果的である。規模山里海抜:159-565m面積:120ha休養森施設現況宿泊施設:森の家(15坪、5坪、1.3坪)、森の修練場(30坪)便宜施設:シャワールーム(6～8坪)、展望台(8.8坪)、待避所(2.7坪)、売店(16坪)、駐車場衛生施設:汚水浄化施設 1ヵ所、汚水処理場、飲水台 4ヵ所、トイレ体育教養施設:森林浴場、体力鍛練場、子供遊び場、野外学習場、登山路、プロムナード使用料個人:大人 1,000ウォン、青少年 700ウォン、子供 無料団体:大人 700ウォン、青少年 500ウォン休館日:年中無休施設使用料(オンシーズン/オフシーズン)森の家:1.5坪(20,000/14,000ウォン)、5坪(40,000/28,000ウォン)、15坪(100,000/70,000ウォン)野営:テント場 3,000ウォン森の修練場:大人 4,000ウォン、青少年 2,000ウォン、子供 1,000ウォン駐車場利用料小型/乗用車 2,000ウォン大型車:4,000ウォン森の家利用客:無料アクセス方法釜山→長承浦→鶴洞海水浴場→老子山→自然休養林

  2010.09.02

  コメント(1)

• 

  文化観光農園

  住所：巨済市 東部面 五松里 759(コジェシ トンブミョン オソンリ 759)Tel:+82-55-633-5955Hp:http://www.munhwapark.co.kr/観光農園の新概念、自然の中で爽やかさが溢れる新休養文化、ここが巨済の誇り文化観光農園である。巨済市 東部面 霊月里に位置したここは57,905平方メートルの大地に野外結婚式場、野外プール、コンド式宿泊施設、レストラン、果樹園、動物園、プロムナード、公演が可能な池、大型駐車場、各種最新式スポーツ施設などが揃っていて、家族単位の休養はもちろん各企業の社員研修、部署別の集まりなどができ、季節別に盛りだくさんの学習プログラムを進行することができる空間とキャンプサイトがある。また、広い観光農園内の公園は奥床しい自然の香りと故郷の情が溢れ、日常に疲れた市民の憩いの場である。利用可能施設バスケットボール場(無料)、バレーボールコート(無料)、テニスコート(有料:宿泊施設利用者無料)、サッカー場(無料)、ミニサッカー場(無料)、野外ゲーム場野外プール(有料:夏限定運営)野外映画館(無料:4月~10月週末夕方1回上映)宿泊施設バンガロー 3ヶ所(炊事可能)民宿室宿泊施設 29室(炊事可能17室)入場料:1,000ウォンアクセス方法巨済大橋→城浦→沙谷三叉路→巨済面所在地→東部面所在地右折→東部面寧越村文化観光農園

  2010.09.01

  コメント(1)

• 

  巨済の釣りスポット

  利水島有料釣り場住所:巨済市 長木面 矢方里 利水島(コジェシ チャンモクミョン シバンリ イスド)管理者:利水島 漁村Tel:+82-11-9347-7233利用料金:1泊 200000ウォン人員:9坪(15人)施設:ガスレンジ、トイレ などアクセス方法ソウル-統営-巨済大橋-古賢-河清-長木-矢方-利水島南部面グンポ有料釣り場住所:巨済市 南部面 猪仇里 グンポ村(コジェシ ナムブミョン チョグリ グンポマウル)管理者:グンポ漁村Tel:+82-10-6291-5588利用料金:1泊 200、000ウォン人員:9坪(15人)施設:テレビ、冷蔵庫、シンク台、トイレアクセス方法ソウル-統営-巨済(大橋)-古賢-東部-南部-猪仇里(グンポ村)長承浦有料釣り場巨済市 長承浦洞(コジェシ チャンスンポドン)管理者:長承浦漁村Tel:+82-10-6774-1170利用料金:1泊 250、000ウォン、人員が多い場合 300、000ウォン収容人員:8坪(10人)施設:テレビ、冷蔵庫、シンク台、トイレアクセス方法ソウル-統営-巨済(大橋)-古賢-長承浦洞(旅客船ターミナル側)大谷漁村有料釣り場住所:巨済市 河清面 大谷里 大谷村(七川島)(コジェシ ハチョンミョン テゴクリ テゴクマウル)管理者:大谷漁村Tel:+82-10-2650-9357利用料金:昼間だけの利用時 1人 1万ウォン宿泊:3~4人(7~8万ウォン)、7人(10万ウォン)、10人(12万ウォン)収容人員:8坪(10人)施設:テレビ、冷蔵庫、シンク台、トイレアクセス方法ソウル-統営-巨済(大橋)-古賢-河清-七川島沙等面チョンゴク有料釣り場住所:巨済市 沙等面 烏良里 コゲ島 前(コジェシ サドゥンミョン オリャンリ コゲド)Tel:+82-11-9339-2119利用料金:1泊 200、000ウォン、1人 20、000ウォン収容人員:9坪(15人)施設:テレビ、冷蔵庫、シンク台、トイレ、エアコンアクセス方法ソウル-統営-巨済(大橋)-烏良(後浦村)

  2010.08.25

  コメント(1)

• 

  キム・ヨンサム前大統領生家

  住所:巨済市 長木面 外浦里 1373(コジェシ チャンモクミョン ウェポリ 1373)管理機関:巨済市庁観光課Tel:+82-55-639-3253巨済市 長木面 外浦里に位置し、地形がニワトリの姿とそっくりという事で名付けられたテゲ村は、第14代キム・ヨンサム大統領が生まれた地域である。境地面積は田んぼ8ha、林野13haで、優雅で淡白で小さな潟村として山勢が秀麗で村の前の磯で楽しむ釣りは、心の余裕を感じさせ、水平線を出入りするカモメは漁村の平和さを表現している。アクセス案内ソウル:大田統営間高速道路→東統営IC→国道14号線→巨済光州(全南):南海高速道路→光陽→晋州分岐点→大田統営間高速道路→東統営IC→国道14号線→巨済南海高速道路→西馬山I.C→馬山(国道14号線利用)→固城→統営→巨済カーフェリー号鎭海･安骨洞 - 巨済 長木面 1日6回運航:+82-55-636-5900鎭海･安骨洞 - 巨済 長木面 1日5回運航:+82-55-636-5670鎭海港 - 巨済 河清面 1日7回運航:+82-55-636-6400バス利用長承浦旅客船ターミナル:+82-55-681-2576長承浦市外バスターミナル:+82-55-681-8619古賢市外バスターミナル:+82-55-632-1930臥硯遊覧船:+82-55-681-2211

  2010.08.24

  コメント(0)

• 

  古県市場

  久しぶりに会った学校の先輩後輩と巨済島に行った。急に決めた旅行なので準備する時間もなくただ巨済島に向かった。それでも海辺に来ればお刺身を食べなければいけないという昔の俗説にそのまま従う形で美味しいお刺身を噂を頼りに探す事にした。海辺へ来ればお刺身を必ず探し、他の地域よりもお刺身の値段が安く、巨済島も同じだが海辺に位置するセンターより古県市場で売られている多様な魚が新鮮度もセンターとは比べ物にならず、値段もお手頃だというので迷うことなく古県市場に向かった。古県市場を訪ねるのはそれ程難しくはなかった。古県という所は、巨済でも一番の町で古県市外バスターミナルから少し行くと古賢十字路があり、そこに古賢市場がある。古県市場の入口に公営駐車場があるのでここに車を駐車して市場の入口に向かった。古県市場が巨済島で一番大きい市場だと言われているが、やっぱり市場の姿は一般の市場とは少し違って見えた。一般在来市場は、一つの道を中心に長く伸びているような感じなら古県市場は、計4つの入口と4つの道からできた市場である。古県市場を細かく見てみると一番目の道は、農水産物コーナー、二番目と三番目の入口は各種雑貨コーナー、四番目入口は野菜などのコーナーで、すべての入口に繋がっている道は魚コーナーと思えば良い。もちろん各コーナーごとに決められた品物を売っているわけではない。市場入口から多くの人々と商人に混じって、子供から若い女性、お婆さんまで多彩な人々が市場を利用していた。魚以外にも買わないといけないものがある私たちは、市場の隅々まで全部見て回ることにして、こんなに情が溢れて人々が行きかう姿がそっくりそのまま盛られている場面を見物して、先に四番目の入口に向かった。収穫したばかりの野菜と果物から自然の香りがそのまま伝わるようだった。ここでサンチュとごまの葉を買ってから、二番･三番目の入口を見物したがここは四番目の入口とは少し違く、布団と服、履き物、花屋、精米所などのお店が立ち並んでいて、天井も完備されていて雨の日でも問題なく買い物が出来るようになっていた。そして、農水産物を売る一番目の道には新鮮な魚類を手入れして塩漬けにして販売していて、水産市場特有の香りが私の鼻を刺激した。あるおばさんは、私が写真を撮ろうとすると｢私たちのお店の噂を流してください｣と言いながら笑顔を見せて、厳しい環境の中でも明るく暮しているのが見て取れた。一番目の道を最後まで行くとすべての道が出会う大きい道が出てくるが、ここでは新鮮な魚が販売されていて、この場所が一番人々で賑わっていた。大きい市場なので多くの人々と多くの店鋪があり、人情味に満ち溢れたそんな場所ではないかと思った。巨済島だけではなく多くの都市にも大型マーケットが入ってきて、市場の立地が減っているのは事実である。人々は楽なものだけを捜そうとする習性と個人的でエゴイスチックな生活がこのようになってしまったのではないかと思う。しかし、世界中で韓国の良いところは何処かと聞くと情が多い民族と言うほど外国人でも知っている。そして、この｢情｣の根源地がどこにあるか考えてみると皆が市場だと納得すると思う。大型マーケットにはないものがないが、この市場にもないものはない。そして、ここには｢情｣という単語が行き来する。それを感じたいと思ったら古県市場へ来て｢情｣を感じて欲しい。古県市場へのアクセス方法巨済大橋-国道14号線 古県方面-古県市外バスターミナル-古県十字路(駐車は市場入口 古県薬局側の公営駐車場利用)市場案内一番目通路:農水産物コーナー二番･三番目通路:衣類･各種雑貨コーナー四番目通路:野菜, 果物コーナーメイン通路:魚コーナー

  2010.08.23

  コメント(3)

全114件 (114件中 51-100件目)

< 1 2 3 >