[韓国語/巨済] 映画の中に隠れている方言
[ソウル、韓国旅行、観光、韓国料理、ホテル、ツアー、地図、画像、韓流、グルメ] [韓国語/巨済] 映画の中に隠れている方言 こんにちは、ブルーボーイです。毎月皆さんにご紹介している巨済の方言シリーズ!!今までは日常生活の中の一般的な会話で使われる方言だけをご紹介してきましたがそれだけだとすこし物足りないと思い今回は、少し視線を変えて面白くご紹介してみたいと思います!!!今回ご紹介するのは映画の中で使われた隠れた方言について知ってみようと思います。あまりなじみのない韓国語の方言なので難しいかもしれませんが知れば知るほど面白いというのが魅力なんです!!! それではどんな方言が使われたのか早速見てみましょう!!! <映画「黄山ボル」から> 兵士1,2,3が使った上のセリフは、すべて慶尚南道(巨済)の方言なんですがではこれが一体どんな意味なのか見てみましょう~!! いかがですか~?今日は映画のセリフの中に隠れた面白い方言をご紹介してみました。映画の中に出てくる方言は、もっと馴染み深く面白みを感じますね!!!これからも少しづつ映画やドラマに出てくる方言を見つけてご紹介して行きたいと思います^^ それでは次回もお楽しみに~!!____________________________________________________________________ <海の都市、韓国巨済のさらに詳しい情報はモバイルサイトでチェック!!!> にほんブログ村