ロス在住・のりの生活記

私の誕生日は、明日。
でももう既に、バースデーケーキを１切れ、食べてしまった。
明日は予定でいっぱいだったから、今日のうちにケーキを買っておいたのだ。
しかも、ひとりきりで。
旦那にも声をかけたんだけど、もうおなか一杯で眠かったらしく、「明日にしよう」と言われたのだ。

今日の朝７時に、ポン、とメールが入った。
既に辞めた会社で一緒だった、Ｍさんからの、バースデーメール。
彼女は、手作りのカードをくれたりする、まめな人なので、まだ辞めて１ヶ月にもならないから、私の誕生日を覚えていてくれたんだ。
嬉しいけれど、Ｍさん、１日間違えてるよ。

・・・と思ったけれど、彼女は間違えていなかったのだった。
というのは、日本のグリーティングカードサービスを使っているから、ちょうど今日の朝７時が、日本時間では、１７日の０時になるのだ。
それに気づいたのは、母から今日、「おめでとう」という電話をもらったとき。
そうだった、時差のせいで、１日ずれが生じるんだ。

私とは誕生日が１日違いのＴ君に、既に「送信は１８日」と指定して、日本のグリーティングメールを送ってしまった。
あーあ、きっと明日の朝７時に、届いちゃうんだろうなあ。
そしてＴ君も、「あれ、１日間違えてる」って思うんだろうなあ。とほほ。