はんちゃんのおうちへようこそ　

[韓国] カテゴリの記事

全304件 (304件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 7 >

• 

  仁寺洞でクルタレを食べました。

  友人たちと仁寺洞観光に行ってきました。ソウルにすんでる割には知らないことが多いはんちゃんおんま。まず友人おススメのクルタレのお店へ～～。クルタレって食べたことある？(龍のひげともいう) 私は今日初めて食べた。蜂蜜を伸ばして、伸ばして、細い絹糸状にしたもので、ナッツや黒砂糖などを包んだもので、中身はピーナッツ、アーモンド、くるみがある。甘さ控えめでおいしいだけでなく、実演販売のお兄さんたちが日本語・英語・中国語などを駆使して面白おかしく説明してくれるんだよ～～http://video.nifty.com/cs/catalog/video_metadata/catalog_080108053755_1.htmこの日はタイからきた男の子が一緒だったため、お店のお兄ちゃんたちは英語で実演してくれた＾＾ おんまはアーモンドを購入(10個入って5000ウォン)。 クルタレのお店は乱立してますが、おススメは「SBS達人」の看板があるお店です～～～。  写真を撮ろう、と思ったら、なんとバッテリーを充電したまま家においてきたことに気がつき。。。。‎(T_T)がっかり。それから昼は「明洞カルククス」のお店へ。これは明洞餃子に似せて作ったという感じのお店だったけど、マンドゥ(餃子)がすごくでかくておいしかった。 食べた後、おんまはあまり時間がなかったので友人たちと別れて家に帰ったけど、みんな結構ハードスケジュールなのに、すごい元気なんだよね。私なんか仁寺洞をちょっと歩いただけでもう足が痛いのに・・・・。まあ、でもなかなか楽しかったよ～～今度はゆっくりお茶でも飲みたいな。(歩きまわる観光よりそっちのほうがいいな＾＾) 【韓国食品・韓国食材・ヨンスヨム】龍のひげギフト★3パックセット【クール】価格：2,980円（税込、送料別）

  Oct 19, 2010

  コメント(0)

• 明洞のメガネ屋さんでアルバイト

  おひさ～～。今月～来月はアルバイト掛け持ちしたりして、ちょっと忙しいはんちゃんおんま＾＾友達のピンチヒッターで、明洞のメガネ屋さんでアルバイトしてます。（期間限定）アルバイトといっても販売するわけではなくて、入力業務とかなので、あまりお店にはいませんが(^_^;)DOTメガネちょっと宣伝しちゃうと、ソウルナビのクーポンを持っていくと20％引きで、電話かEメールで予約（○日の何時ごろとか）するとさらに５％引きになっちゃいます。それから10万ｗ以上お買い上げの方にはネイルケアのサービスもあります。ただ「ケア」なので、いろいろやってほしい人は追加料金が必要です。わりと新しく出来たお店みたいですが、雰囲気がいいし、安心して来店できます。お昼時に来たお客さんとジャジャン麺を食べた、なんてエピソードもうなずけちゃう。友達も事情があってしばらくお仕事できないんだけど、「どうしてもやめたくない！」ということで一時的に紹介してもらいました。まあ人それぞれ受ける印象は違いますが、日本語も上手だし、いい感じです。旅行中にメガネを作る予定の方はぜひどうぞ！ちなみにはんちゃんおんま＾＾にとっては明洞のおいしいお店にいけるのも魅力♪バイトしてる間に明洞通をめざしたいと思います(^_^;)

  Aug 27, 2009

  コメント(6)

• 

  室内ドアのカギが・・・

  ちょっと前の話だけど、うちのテレビのある部屋のドアが、開かなくなった。韓国の室内ドアはなぜか全部カギがついている。日本はちがったよね？あの、内側からは簡単に開くんだけど、外からは開けられないというやつ。 最近のレバー式の取っ手の場合は横に細い穴が開いていて、針金のようなものを差し込むだけでも簡単に開けることが出来るのだが、今住んでる家は古いタイプのドアノブなので、あけるにはカギが必要なのだ。（しかしそんなものはない(^_^;)） 別にだんなが帰ってくるまでほっといてもよかったんだけど、中は電気もテレビもついたまま。これ、どうしよう・・・ 仕方なくだんな（専門家？）に電話してみた。 そしたら、板をあててかなづちで叩け、というアドバイス(^_^;)そんなんで大丈夫か？と思いつつミニまな板をあててかなづちで叩いてみた。 ？？？？何回叩いてもダメ。数回で、まな板（100均製品）は3つに割れてしまった(T_T) 変だなあ・・・と思いつついろいろやってみた。しばらくして、やっとまな板のあてかたが間違っていたことに気が付いた。 これが正解。（↑3つに割れたまな板）ずっと、ドアノブの上に板をあてて上から叩いていたのだった(ーー;)無知って本当に・・・・ これ、一発でOK!お試しあれ＾＾（わざわざ試す人もいないだろうけど） ※ちなみにだんなが専門家というのはカギではなく、ドアの取り付けです。   

  Jan 2, 2009

  コメント(7)

• 

  花咲く茶、菊花茶。

  日本の皆さん、あけましておめでとうございます。在韓の皆さん、セーへーボン　マーニ　パドゥセヨ～＾＾今年もよろしくお願いします。日記もぼちぼち更新します(^_^;) 新年早々、4日の金曜日にお客様が来られるということで、家の片付けをしないと、と思いつつ全然進んでない。今日はだんなが一日寝ていたので、はんちゃんを置いて買い物に行ったけど（寒い～！！）目当ての店は正月ということで休み(T_T)で、ロッテマートまで行ってきた。ほしかったのはこれ。花咲く茶、菊花。花が小さいタイプ（ビン入り）もあったけど、私がほしかったのは花が大きいタイプ。いつか買ってみたいと思っていたのだけど、今回お客様用に買ってみた。ついでにガラスのティーポットも買ってしまった(^_^;) さっそく、家で試しに入れてみた。 ３０ｇ入り。こんなのが5個入ってた。（１２０００W。高いぞ～） これをお湯の中に入れる。  2~3分待って見ると・・・・   キレイに花が咲きました＾＾お味は・・・なんかの味に似てるんだけど・・・私があまりハーブティとか飲まないからわからないけど、ちょっとスッーとする感じで、若干酸味があるような・・・・。 おんま＾＾のおうちでは客でも来ない限り飲まなそうだけど、なかなかいい感じよん。 あとは湯のみ（？）が問題なのよね～。（←これも買いに行かないと(^_^;)） 

  Jan 1, 2008

  コメント(16)

• タイムセール。

  昨日、だんながめずらしく夕方早い時間に帰ってきた。また出かけるといいながら座って動かないのを見て、「ちょっと買い物に行って来るね」といって一人で外に出た。 最近は仕事で午前中がつぶれ、昼を食べたらもうこんな時間！って感じで、なかなか遠出というわけに行かない。子供が帰ってきた後だと、市場に連れて行くのも一苦労。昔みたいにだっことかいうのはないけど、あれ買いたい、これ買いたい、ってなると結構疲れるしね。明日（今日のことね）友達がくるから、なんかお菓子でも買うかなあと思いつつスーパーに行った。夕方といえばタイムセール。私は店が混んでレジで並ぶ、というのがいやで、この時間はあまり寄り付かない。「○○が１０００W~!!!」と叫ぶ声がきこえ、アジュンマたちが群がるのを見ても、われ関せずで買い物を続ける。(^_^;)でも昨日はたまたま、えのきが３つで１０００Wのヤツをカゴに入れたあとに「ペンイボソッ（えのき）５個１０００W~!!」と始まったので、あわてて２つ追加して、１０００Wの値札をうってもらった。そしたらそのうしろで、「卵１パック１０００W~!」と始まったので、それにも手が伸びる。やられた～(^_^;)ま、お買い得だったからいっか。 で、結局おかずになるようなものは買わず、お友達のためのお菓子は買い忘れたんだけどさ～。

  Nov 9, 2007

  コメント(4)

• 

  これは液体？

  友人のＪ子が日本に数日間帰省した。日本円で５００円持っていたおんま＾＾は「これでなんか買ってきてえ～」とお願い。いろいろ悩んだ挙句、いくつか頼んでおいた。今500円で何が買えるかって、感覚的にわからないんだけど(^_^;) そしてＪ子が戻り、頼んでおいたものをもらったのだが、それを手渡しながら 「これのおかげで大変だったわ(^_^;)」と言われてしまった。 これ、というのはこれ(^_^;) インスタント味噌汁12食入り！ちょっと汁物がほしいときに便利だよね＾＾ で、なんで大変だったかって言うと、なんとこれが「液体扱い」になってしまったそうなのだ。おかげでこれ一つのために呼び出しをくらったとか(^_^;) えー！こんなのが液体になっちゃうの～？ 今、日本は検査がすごく厳しいんだって。 でも液体じゃないじゃん・・・・・（パッケージは味噌汁だけど・・・(^_^;)）    

  Nov 6, 2007

  コメント(19)

• こんなところで！

  今日の午前中、仕事を早めに切り上げて、南大門市場へ行くことにした。急に寒くなって、はんちゃんに少し厚手の服を着せようとしたんだけど、思ってたよりはんちゃんが大きくなっていて、着るものがあまりないのだ。ネットでも見たんだけど、なかなかいいのがなくてね。家をでて、バス停に向って歩いていったのだが、ちょうどバス停とバス停の中間あたりに銀行があるので、そこによってからバスに乗ることにした。歩いていると、前から、どこかで見たような人が歩いて来た・・・あれ？？？もしかして。。。顔を見ても相手は気づく様子もない。人違いか？？？と思いつつすれ違いぎわに「・・・○○さん？」と声をかけたらやっぱりそうだった！ この方は何を隠そう、楽天仲間のりりあんさん！！ど、どうしてこんなところに～！南大門市場であったのでもなく、うちのトンネでばったり会ったってところがすごいでしょ。ま、トンネといっても大通りだけど。道にまよってよっぽど電話しようと思ったとか。約束があるということだったし、私も南大門に行かなきゃ行けなかったのでそれじゃあといって別れた。りりあんさんとは、つい最近も出先でばったり会った(^_^;)よっぽどご縁があるのね。 オフ会やろうとか計画するとなかなかあえないのにね～(T_T)でも今度ゆっくりお話でもしましょ＾＾

  Oct 8, 2007

  コメント(4)

• 

  長く居すぎた、とまではいかないけど。

  今日、こんな記事を発見した。「外国人が『日本に長く居すぎてしまった』と実感するのはこんなとき」日本に染まってしまった外国人の姿が結構笑える。 と、これを自分たちに置き換えてみた。題をつけるとしたら「ハングッサラミ　ターデンネ」 って感じだろうか(^_^;) でもはんちゃんおんま＾＾は在韓６年でまだまだそこまで到達はしてないだろうな。って、自分がそう思ってるだけかも知れないけど。 とりあえず思いつくことをいろいろ考えてみた。 １．韓国しょうゆとミョルチだしで日本料理を作っても違和感を感じなかったとき。　　実は味おんちのおんま＾＾はそれほど違和感なかったのだ(^_^;) ２、とんかつを食べるときに、キムチとたくあんがほしいと思ってしまうとき。　　たくあんだけでは物足りないし、キムチの辛さが結構合うのよね。もちろんキャベツも好き＾＾ ３．バスが止まるまで座ってられないとき。　　降ろしてもらえなかった人を見た経験から ４．バスが止まってからゆっくり降りる人を見て、イライラするとき。　って言うか、運転手がイライラしないか心配ってキモチが強いかも。 ５．日本食なのに、お茶碗を持たずに食べてしまうとき。　日本人宅で炊き込みご飯をごちそうになったとき、ポロポロとこぼれてしまうごはんをその場に居た日　　　本人全員が、お茶碗を持たずに一生懸命箸で食べていた(^_^;) ６．りんごの切り方はやっぱり韓国式がいいわ、と思うとき。　　これ、慣れれば早い。りんごの芯は私のもの(^_^;)　　 ７．アイゴー、エイッシ！というような言葉が自然と出てくるとき。怪我したときに「イタッ！」じゃなくて「アパッ！」やけどしたとき「アチッ！」じゃなくて「ア、トゥゴッ！」 ８．ハムとチーズが入ったパンが甘くてもおいしいと思うとき。　最初は信じられませんでしたわ(ーー;) ９．・・・思ったより韓国に染まってるかも？(^_^;)もちろん、これだけはちょっと・・・ということも山のようにあるけどね＾＾ 考えたらもっといろいろでてきそう～。（追加の可能性アリ）在韓歴長い方々、もっといっぱいあるでしょ？

  Sep 17, 2007

  コメント(16)

• 続・生活日本語。

  前回好評（？）だった「生活日本語」。それほど？？？じゃないけど、いくつかあったので載せておきます＾＾ （交通違反）ウェーセウショッスムニカどうして止ませたんですか？ （レンタカー）チャルル　ピルリゴ　シプスムニダ。車が借りたいんですが。（怒）タンシン、ナハンテ　ファナッソヨ？あなた、私に腹が立ったんですか？（面接）ウェー　チョヒ　フェーサエソ　イルハシリョゴ　ハムニカ？どうして当社で働こうと思いますか？ チョヌン　イルボノフェーファエ　プダムカミ　オプタゴ　ヌッキムニダ私は日本語の会話に自信があります。 （直訳　負担感？がないと感じます） （約束）オフ６シ　イフラミョン　オンジェドゥンジ　チョッスムニダ午後６時以降ならいくつでもいいです。 （下にハングル文字でイクチュデモ、とふりがなが。） （美容院）チャヨンスロプケ　ヘジュセヨナチュラルにしてください。 （商品説明）チョヒ　ジェプムン　タニョン　チェーゴイムニダ当社の製品は断然最高です。（さすが韓国・・・） ま、揚げ足取りになっちゃうのかな(^_^;)

  Sep 7, 2007

  コメント(6)

• 「生活日本語」

  ある地下鉄駅の出口の横に、すべて１０００Wのお店があった。のぞいてみたが、まあ、こんなもんかな、という感じ。（狭い） ふと見ると、「生活日本語」という本があった。日本語会話の本らしいが、こんなの１０００ｗで売ってんだねー。（定価は６０００W）私には全く必要のないものだし、買うつもりは全然なかったんだけど、パラパラめくっていくと、「これはすごい！！(^_^;)」かなり笑える・・・だいたい、「自分は日本語ができる」と思ってる人が描いてるんでしょ～と思ってみてみると、なんと著者は日本人！ほんとか～？ よっぽど韓国生活長くて、韓国的日本語使ってる人なのか。それとも編集者の韓国人がアラソ書き加えたのか？（可能性あり）見てみると、韓国語のほうも結構怪しいような気がしてきた。日常でつかう言葉じゃないよね、と言う言い回しがされてたり。もっとも私だって韓国語でわからないこともいっぱいあるから人のことは言えないんだけど。 私は日本語教師とかやったことないのでわからないんだけど、教科書に出てくるような日本語って、やっぱり韓国語の直訳みたいなのが多いのかな？だからこの本も別に間違いじゃないのかも知れないけど・・・・ あら捜しをしたらきりがないが、間違ってると言うか、笑えたのをいくつかあげてみよう＾＾。 （受付で）オットッケ　オショッスムニカ？どういらっしゃいましたか？ （後悔）イジェン　ノムヌジョッタ今はもう遅れた。 （喧嘩）ノ　トゥゴ　ボジャ！あんた今度は覚悟しろ！ （美容院で）イヒョリチョロム　ポイゲ　へジュセヨイヒョリのように見えるようにしてください そして・・・（犯罪）オジェッパメ　ノパガ　サレデオッスムニダ昨夜老婆が殺されました 以上「生活日本語」でした・・・

  Sep 4, 2007

  コメント(19)

• 

  セブランス病院へ。

  先日の土曜日、以前から行こうと思いつつなかなか行けなかった、友人の子供のお見舞いに行ってきた。 その子はもうすぐ3歳になる男の子。体に何か菌が入ったとかで、足の付け根に膿がたまってまともに歩けなくなり、手術することになった。でもなかなか菌の数が減らないということで、退院できずにいるのだ。もともと人一倍動き回り、うるさい子なので、動けない入院生活はかなり大変そう。 友人のへウォニオンマは、2度ほどお見舞いに行っていて、今回一緒に行くことにした。初めてこの病院に入ったんだけど、とにかくでかい！！私が見た中では一番大きいのでは？というぐらい、広い。小児科も「子供病棟」ではなく「子供病院」という表示。敷地内に、独立した病院がいっぱいあるという感じか。 路線バスを降りて敷地内に入ると、「院内バス」なんてのがあるくらいだ(^_^;)土曜日だったためか、バスが全然来ないので、結局歩くことになった。 昔、日本で親戚の子供がはしかで入院して、数日付き添ったことがあるのだが、小児科というと、いろんな子供たちがいて、胸が痛くなった。こういう大病院となると、やはり症状が重い子供たちがたくさん入院してるみたいだった。テレビの取材（テレビで募金を募る番組がある）なんかも来ていたそう。 ま、でも子供も本人も結構元気そうだった。夫がなかなか来ず、彼女が24時間病院にいて、何日もあの補助ベッドで休むと言うのでちょっと心配したのだが。子供がとにかくおとなしくしてない（それでもだいぶ静かになったそう）ので、一日中病院内のロビーや休憩所などをうろうろしてるらしい。 でもなぜ菌の数が減らなかったのかと思ったら、なんと、病院で出されるオレンジ色の飲み薬（たぶん解熱鎮痛剤？抗生物質だとか言ってたけど）をちゃんと飲ませてなかったらしいのだ(^_^;)おいおい、って感じだけど、一応それには理由があって、同じ病室にいた赤ちゃんが、結構症状が重くて、毎日そういう薬を与えられていたんだけど、結局薬のせいで、今度は肝臓がやられてしまい、手術しないといけなくなったらしいのだ。それを見ていて、薬を飲ませるのがイヤになったらしいのだが、やっぱり素人判断でやらないほうがいいよね。こういう大病院って「機械的」というか人間味がなくて、ちょっと不信感もあるんだけどね。入院してる限りは指示に従わないと。 ま、今はちゃんと飲ませてるって言ってた。とにかく、早く退院させないと病院費もばかにならないからね。 6時過ぎまでおしゃべりしたりしてすごしたが、私たちが帰るといったらその子もさびしそうだった。早く元気になってね～＾＾

  Sep 3, 2007

  コメント(4)

• 梨大前でほくろ取り(^_^;)

  昨日は友人Ｊ子と一緒に２号線の梨大に行ってきた。目的は、顔のほくろ取り。うちのとなりに住む大家さんの奥さんの、古くからの知り合いが、成形（ソンヒョンだからこの字だよね？）外科をやっていて、実は私も数年前にお世話になった(^_^;)日本人はほくろが多い、ってよく言われてしまうんだけど、何でだろうね。 この奥さん、会う人会う人、はんちゃんおんま＾＾はほくろをとってきれいになったと宣伝してくれている(^_^;)で、Ｊ子の顔の大きなほくろを見て、すぐその話をしていた。 私のはほとんどシミそばかすレベル×大量だったわけだが、彼女は結構大きめのがいくつもあった。ほくろを取る取らないで、夫婦喧嘩にまでなったというが、結局チュソクに田舎に行く前に、きれいにしようと言うことになったらしい(^_^;) 一応私が行った事がある、ということでついていったのだが、奥さんは直接電話をして「安くしてあげてね」とお願いしてくれた。なので一般の人たちよりはかなり安くしてもらえるみたいではあるのだが、それにしても高いよねえ。日本でやるのに比べたらそれでもずっと安いとは思うけど～。 場所は梨大駅１番出口からすぐのところ。紹介が無かったら絶対「ためしに行って見よう！」とは思わないかも。店の横の細い階段を登って４階。普通の個人病院という感じ。 さすがに人もいないな、と思ってたらあとから結構人が入っていた。半分は私のような付き添いだったけどね(^_^;) 手術は３０分もかからなかったと思う。薬を塗って、すごい顔をして出てきたＪ子。この薬が茶色いので、かなり目立つ。 帽子＆マスクが必要よね。怪しいマスク姿と、この傷だらけの顔を出すのと、どっちがマシ？と聞かれたけど・・・ 取り合えず３,４日は顔も洗えず、大変そう。 ほくろ取りはやっぱり冬がオススメよん。  

  Aug 20, 2007

  コメント(4)

• 

  バイバイ、ケグリ。

  あー、なんか日記も久しぶり。なんかのらないよね～(~_~;)さて、うちにいたおたまじゃくしも次々とかえるになって、次々と死んでいった。 飼おうか、とも思ったけど、飼うのは結構難しいらしい。かえるの種類にもよるらしいが、種類すらわからない。 飛んでる虫を食べるのもいるし、そこまではできないよねー。  これはたしか、2番目にかえるになったやつ。爬虫類なんて好きではないんだけど、このちっちゃいかえるはなかなかかわいくて、ずーっと見てたりした。かえるが3匹になった時点で池に放しに行こうと思ったのだが、なんだかんだと引き伸ばしているうちにみんな死んでしまった(T_T) 結局、かえる1匹と前足のでてないおたまじゃくし1匹を近くの公園の池に放しに行った。 おたまじゃくしをくれた日本人オンマも一緒に行くというので、子供たちが幼稚園から帰ってきた後、公園に向かった。 そこのうちは、おたまじゃくしがいっぱいいたせいなのかみんな小さくて、かえるになったのは1匹もいないんだけどね。 公園の池なんて、生きていけないかなとも思ったんだけど、ちょっと沼のような、草がいっぱい生えた所があって、そこに放して来た。 ちょっとなごり惜しいけど・・・元気でね～(T_T)

  May 10, 2007

  コメント(4)

• 大家さんが・・・

  突然、となりのうち（202号）が引っ越すことになった。301号が引っ越すと言うのは前から知っていたが、昨日初めてその話を聞いた。 それも引越しは今日。びっくりだった。 ここのうちはこのビラができたぐらいから、ずっと住んでたので、一番古い。なんだかんだと言いながら住み続けてきたのに・・・・ 契約の更新で、「今度からウォルセにするから」と言われたので仕方なく出ることになったと言うのだ。 ところが実は、その引っ越しする202号と301号に、大家さん家族が引っ越してくることがわかった。どうやらそのために追い出された（？）ようだ。 大家さんのおうちは、ここから５～６０ｍほど坂を下りたところにある。大きな２階建てだが、４人の子供のうち２人が家を出てから、１階部分を人に貸していた。 今回、家を壊してあたらしくビラかなんかを建てるらしい。そのために一時的にここに引っ越してきたのかも知れない。それとも新しく建てるほうを全面的に貸すのかな？よくわからないけど・・・でもとなりはうちよりも日当たりが悪いし、環境はイマイチだと思うんだけどね。 最近うちの洞はかなり値上がりしてるらしい。どこも再開発を見込んでなのか、ここ数ヶ月の間に新しいビラの建築があちこちで始まった。再開発になった時に、どのくらいの坪数を持っているかによって、評価が違うらしい。坪数が多ければ多いほど、儲けがあるらしい。  どっちにしても大家さんがとなりに来るというのは気が重い。もともとお世話になっているご夫婦ではあるのだが、お金に対してはシビアだし（ケチだからプジャになれたのかも(~_~;)）、いろんな面でうるさいかも知れない。 そのついでに水道代とか集めてくれるとうれしいんだけどな(~_~;) 結局水道代は、１回ごとに持ち回りで、年に１回まわってくることになったのだが、ちょうど今回がうちの番になってしまった。だから、水道代の請求書が来たら計算して、引っ越した人にも連絡して、お金をもらわないといけないのだ。あー、めんどくさい(~_~;)  

  Apr 25, 2007

  コメント(2)

• ソウルは何位？

  今日のヤフーのニュースに出てた記事。 せっかち度世界一 なんでもシンガポール、コペンハーゲン、マドリードが世界でもっともせっかちな都市なんだとか。 私はウリナラ韓国・ソウルが当然（？）１位かと思っていたけど、そうでもなかったのね(~_~;)。 もっとパリパリな都市があるのかと思ったらびっくりだわ～。 ソウルの名前は挙げられてなかったから何位かはわからないけど、１０位にははいってるんじゃないかしらね。  

  Apr 23, 2007

  コメント(2)

• とりあえず現状維持。

  重い腰をあげて、やっと歯医者にいってきたはんちゃんおんま＾＾いったいいくらかかるのかなあと思うと不安だわ～。 うちの近くの歯医者は結構施設も新しい。そこの先生の奥様が日本人だとかで、先生も日本語がちょっとだけできる（←今日初めて話せることを知った）。 時々？？？と思うようなこともあるんだけど、他の歯医者を探すのもめんどくさいので、とりあえずそこにいくことにしているんだけどね。 最初、歯を見て先生が「歯を抜かなきゃ」と言うのでかなりあせった。差し歯を替えるのと、抜くのではどう考えてももっとお金がかかるじゃないか。 絶望的な気分でレントゲンをとった。あれ、今はすごい簡単になっていて、小さな器械を口に入れて撮影する部分にあてて、スイッチを押すだけでできちゃうんだね。びっくりしちゃった。 席にもどって待っていると、やってきた先生が「新しく作りますか？古いのをそのまま使いますか？」と聞いてきた。？？？？？？ なんと、抜かなくてよくなったらしい(~_~;)結局せこいおんま＾＾は「そのまま使ってください」と言って、その古い差し歯を使うことになった。中の芯（？）とかを替えたのでしばらくは大丈夫だろう。今度外れたら新しく作ったらいいと言われた（３０万Wぐらいだそう） とりあえずホッとしたはんちゃんおんま＾＾。でも結局３万Wとられたのよね(T_T) 月末だってのに～！ 

  Apr 15, 2007

  コメント(4)

• 

  トゥイタリがスゥーッ♪

  結構前の話になっちゃうけど、同じビラに住む日本人オンニから、オルチェンイ（おたまじゃくし）をもらった。 どっかからたまごをいっぱい持ってきたらしい。 なんか、ソウルで暮らしていると、こんなものもめずらしい、と言う感じだよね。小学生のころ、一度育てた記憶がある。確か真っ黒いかえるになってたような気がするんだけど・・・その後どうしたか記憶にないな(~_~;) オンニのうちにはウジャウジャいたので、知り合いにもあげたそうだが、このぐらいの少ない数の方が生存競争が激しくないので、大きくなるようだ。 それでもオンニのうちの一番大きな１匹が、まず最初に足が出たそうだ。 うちはまだかなあ～と思いつつ昨日家に帰ってみたら、足が出ていた！！ はんちゃんもこれを見て喜んでいたよ。 前足がでて、シッポが短くなってきたら・・・・近くの公園の池にでも放そうか、という話をしているのだが・・・もうそろそろなのかなあ～。

  Apr 11, 2007

  コメント(4)

• 

  韓国の小学生？

  先月送られてきた、KT（電話局）の請求＆明細書。 裏面に小学生の子供の後姿の写真が載っていた。 ん？これってランドセル？背景は桜？おまけに半ズボン！ 韓国でこんな小学生いるのかな～。一度も見たことないけど(~_~;)私立の学校とかかな？  ランドセル自体ないんじゃないの？だいたいキャラクターつきのリュックをよく見るんだけど・・・なんか日本みたい。 でも日本も今はランドセル嫌がったりしないのかな。高学年になるとつかわない子も結構いたような・・・。

  Mar 29, 2007

  コメント(8)

• 結婚移民者モイムだより。

  ２，３日前に、うちに新聞のようなものが送られてきた。みると、私あてになっている。よく見ると「結婚移民者モイムだより」みたいなものだった。 みたいなものだった、と言うのは「ソシｋチ」という単語の正確な訳がわからないから（そのくらい調べろよ(~_~;)）。ま、いいじゃん～ で、なんかソウル地域の会長だとかいろんな代表の人とか決まってて名前がずらっと出ていた。なんか代表とかじゃなくても名前と在住区、電話番号とメールアドレスが全部載ってるではないか。こんなのだしちゃっていいの？なんて思ってしまう。 ソウルの代表は、フィリピンのひとだった。やっぱり日本人が一番多そうだけど、これって自分でHPに入って、登録とかした人の名前が全部でてるのかしら？私の知り合いも一人載ってたけど(~_~;)でも当たり前だけどぜーんぶハングルで書いてあるので、読むのに時間かかる～。 それにしても「国際結婚家庭」とかだったらいいけど「結婚移民」とか言われると、なんかやだなあなんて思わない？ あ、そうそう、パスポートを書き換えたので、出入国管理事務所にまた行かないといけないね。ソウルの中区から上の地域は鍾路で手続きができるようになったそう。でもうちはぎりぎりはずれで、木洞まで行かないといけない(T_T)鍾路のほうがちかいんだけどなあ。 ま、今度こそネット予約して行くぞ～！

  Mar 12, 2007

  コメント(0)

• 旧正月その後、チンジルバンへ。

  なんかもう、昔のことのような気がします(~_~;)旧正月の次の日は、チンジルバンに行くことに。 どっちにしても病院休みだしね。ゆっくり休んだら、腰も少しはよくなるかと思って。だんなにはんちゃんを任せて、一人でのんびりしてきた。いつもならお迎えの時間が気になったりしたけど、その心配もないし。久々にゆっくりできたわ～。 え、腰？うーん、その時点ではそんなに代わりばえしなかったかも(~_~;)でもマッサージ機（？）がすごく気持ちよかった～＾＾ こういうところって食べ物持込禁止だし、食事は高いと思ってたので、一度も食事したこと無かったんだけど、意外と安かった。その日はブンシクでジャジャンミョンを注文。そのあとソフトクリーム食べたりして(~_~;)ミックスを注文したら、ちゃんとミックスのソフトが出てきた。チョンジャサンガで食べたソフトは「完全にミックス」された、うす茶色のソフトだったけどね(~_~;) とにかく連休だったのですごい人だった。昼前から行ったんだけど、時間をおうごとに人が増えてくって感じだった。でもサウナ、というか、低温でほら穴のようなところに横になる部屋があったんだけど、そこは結構落ち着いて眠れたのよね。私は人がバンバン通るところで横になったりするのはちょっとできないな。 そのほら穴（一人一人入れるので、個室気分）は人気があって、人が一杯だったけど、そのほら穴の上にも2段ベッドのようにして寝るところがあって、そこは空いてたのよね。やっぱり年配の人ははしごで上るような所はパスするだろうから。上はほら穴ではなかったけど、一人分ずつ区切られていたので結構落ち着いて休むことができた。 サウナで汗をかくと言うよりは風呂であっためたり、ゆっくり横になったりって言うのが目的だったんだけど、久しぶりで楽しくて、サウナもあちこち入ってみた。プルガマという高温サウナでびっしょり汗をかいた後、となりの「アイスパン（マイナス4度）」に入るとすごく気持ちよかったよー。 書いてたらまた行きたくなった(~_~;)はんちゃんが春休みなので今は行けないけど、そのうちまた行こうっと＾＾ そろそろキリ番なんだけど、何にもあげるもの無いんだよね(~_~;)ちょっと考えては見るけど・・・・

  Feb 20, 2007

  コメント(0)

• 寒くても行きますよお～♪

  先日、いろんな人の日記をみたところ、全国的に新小学１年生の為の説明会が、各学校であったらしい。 うちのはんちゃんはあと２年後だから関係ないんだけど。 今回、友達からバイトの話があった。そこのご主人が勤めている朝鮮日報の見本を配るだけなのだが、それがこの入学説明会にあわせたものだったのだ。２時からの説明会にあわせて１時２０分に集合。（２人だけど）で、その説明会に来る父兄又は子供に見本を渡すのだが、表に教育に関する記事がバーンと出ているので目を引くようだ。 なかなか人が集まらないと思っていたら、２時近くになって他の学習誌や学院の宣伝のために何人も出てきてあれこれ配布を始めた。みんな考えることは同じなのねー。 韓国ってもっと個性的な感じかと思ってたけど、意外と「右にならえ」のところがあるよね。  結局２時過ぎで配布も終わり、賞味３０分だったがアルバイト料２万W! 今年一番寒い日に出かけたかいがあったわ＾＾ 他でもやらないかしら？と思ったけど、説明会は一斉にこの日だったみたいね(~_~;)

  Jan 26, 2007

  コメント(6)

• 何もこんな寒い日に・・・

  今日の最低気温はマイナス９度。この冬一番の寒さである。 昨日の夜、（日記は1月21日だけど、今日は2月1日）夜の9時ごろのこと。はんちゃんにゴハンを食べさせながら、ふと、ボイラーの操作をするスイッチ（なんていうんだ？(~_~;)）を見ると・・・・ランプがついていない！！！普通、なんかで止まっちゃっても、「再稼動」の赤いランプが点滅するのだが、それもなし。完全に切れてる。 おいおい～！9月に修理したばっかりだぞ～！！！ そ、それも明日は今年一番の冷え込み、とニュースでやってるというのに。ちなみにソウル大雪の予報は2度ほど見事に外れたけどね。でも寒いことは確かよ～(T_T) このあいだえみさぶろうさんのところでボイラー故障の話が出てたけど、冬の夜にボイラー故障ってとっても不安になるよね。日本だったら寒くてもあたりまえだけど、韓国って家の中は薄着だし、オンドル以外に暖房器具ってないじゃない。広い家は温風扇風機とか使うんだろうけど。かけぶとんも薄いし。 ま、うちは最近黄土の電気マットをホームショッピングで買ってたので、なんとかしのいだ。ダブルとシングルのセットだったので、シングルを居間（テレビ見る時）に、ダブルを寝る部屋に持って行った。（ダブルは義父用に、ベッドの上にあったのだ）だから寝るときはかえって暑いぐらいだけど、これではんちゃんが風邪ひいたら困っちゃうよね。そのダブルサイズのマットと、シングルの布団を並べてねたんだけど、寝ながらはんちゃんは、電気マットじゃない布団の方にどんどん移動してた(~_~;)寝るには熱いのよね。だから一番低温にしたんだけど。（だんなだと４～７ぐらいにして寝てる） で、こういうときに限ってだんな仕事で帰ってこれないという。まあ、夜通しで寒いところで仕事してるって言われたら文句も言えないけど(T_T) 朝、部屋の寒さはそれほどこたえなかったけど、床が冷たい！足が冷えるよねー。はんちゃんも寒い寒いといって、幼稚園に行く前も布団にくるまってテレビを見ていた。 と、日記を書いていたらちょうどASのアジョシが来てくれた。朝9時半に電話して、1時間以内に来てくれるんだからありがたい。結局電気のコントローラーが故障したとのこと。で、修理費4万5千Wなり。(T_T)でもなおってよかったわ～＾＾ 

  Jan 21, 2007

  コメント(2)

• 水道代が・・・

  以前にもうちの水道代について日記を書いたと思う。 とにかく、漏れてることは確実。なのに大家が直してくれない・・・・って感じで１年以上が過ぎてしまった。その間、２ヶ月に１度の請求は、３人家族で４万２～５千Wという、とんでもない金額。４人の所は６万近く。こんなの絶対ありえないことだ。 そしたら先月、急に零下になった日に、１階（半地下）の水道管が破裂したらしく、駐車場が水浸しになっていた。というか、私が見たときにはすでに凍ってたんだけど(~_~;) そのときに水道局の人が尋ねてきた。いろいろきかれたあと、トイレにある計量器のレバーを開けたり閉めたりしたんだけど、どうやら、今まで計量器が故障していたらしいのだ(~_~;) それで水道代が高かったのか？ でもその後何の音沙汰もなく、修理するっていう話も聞かなかったんだけどね。そしたら、今月の請求書をみてびっくり！ 先回ビラ全体で３５万Wだったのが、今月は２４万になってるではないか！ これならうちは２万８千Wぐらいか。 これは水道代が上がる前の金額って感じよ。 今までえらい高い水道代を払わされてたと思ったら悔しいけど、ちょっとホッとした。 あとは個別で支払えたらもっといいのになあ～。  

  Jan 12, 2007

  コメント(6)

• 一歩間違えれば・・・

  昨日の新聞を何気なく見ていたとき。「ガソリンスタンド爆発を防いだ休暇兵」という見出しが。 休暇中だった兵士２人（友人同士）が車でガソリンスタンドの前を通り過ぎようとした時、中年の男性が給油機（？）で揮発油を自分の体にかけ、火をつけているのを発見した。そのときすでに地面にも油がこぼれ、給油機からも出続けていたという。兵士のうち１人が「アジョシ、アンデヨ！」とさけんで駆けつけ、給油機を止め、１１９番に通報した。その時ガソリンスタンドの職員が、消火器をもって駆けつけ消火したため大事には至らなかったが、少し遅ければガソリンスタンド爆発という事態。おそろしいよねえ。その兵士２人は、駆けつけた消防隊員に事情を話したあと立ち去ったそうだが、ある市民の「危険を顧みず、勇敢に対処する兵士たちの行動に、黙っているわけにはいかなかった」という陸軍HPへの投稿によって事件が明らかになったようだ。この兵士２人は「当然のことをしたまで」といっていたそうだ。 で、これはこれで「いいお話」なんだけど、私がびっくりしたのはこのガソリンスタンドが「Y区C洞　C給油所」となっていたこと。 げげげ、うちのトンネじゃん。一歩間違ったら大変なことになってたのね。ほんと、大事に至らなくてよかったわ(~_~;)

  Jan 8, 2007

  コメント(8)

• ついでに歯医者もデビュー(~_~;)

  だいぶ前だけど、はんちゃんの幼稚園で健康診断をやったときに、虫歯が２本発見された。これは私には大ショック！だった。日本にいたとき、テレビで「虫歯菌は子供の口の中にはもともといない」「大人からうつる」と言っていたのを覚えていたので、「絶対うつしてなるものか」と、ずいぶん気を使ってきたのだ。生後２年ぐらいたてば、口の中の菌のバランスが決まってきて、あとから虫歯菌が入り込んでも定着することはない、のこと。まさにその２年で一生が決まる～って感じでしょ。私なんか特に歯が悪いので、こういう苦労はさせたくないしね。 でも・・・できてしまった(~_~;) で、すぐ歯医者に、と思ったんだけど、知り合いのオンニが子供を歯医者に連れて行ったら、「治療は痛いので、子供が怖いイメージがつくとよくない」ということで、要するに「痛くなければ治療しない」というのだ。それじゃ大人と一緒じゃん。やっぱり韓国の歯医者ってどう？って感じだけど・・・ で、放置してたんだけど、最近、時々「痛い」って言うようになったんだよね。ずっとじゃないんだけど。なので、今日、やっと連れて行くことになった。 すごい人で、１時間ぐらい待って順番がまわってきた。歯を見てもらうとその先生、  「麻酔しますね～＾＾」   と当たり前のようにおっしゃる、＼(◎o◎)／！ これって普通～？満４歳の子供の歯の治療に・・・ 麻酔を打つ時にはちょっと痛がっていたはんちゃん、その後泣きもせず、治療終了。親は大丈夫かなって思うけど、まあ。、おんまも４歳ぐらいの時に額を切って、麻酔無しで３針縫ったことあるし・・・なんて思いつつ、無事に終わったのでホッとした。 ところが・・・・  「麻酔が切れるまで３～５時間は食べちゃダメですよ」時刻は昼の１２時半。げげげー(~_~;) これって普通～？次回からは歯医者に行く前にたくさん食べさせてから行かないとね。（おんまだったら逆に吐いちゃいそうだけど(~_~;)）

  Jan 4, 2007

  コメント(4)

• 今日はEマート。

  いやあ、幼稚園が２週間も休みってのは長いよねー。もちろん小学校に上がったらもっと長いけど～(~_~;) 連れて出歩くのも疲れるし、一日中家にいるのもつらいし・・・ま、なんだかんだであちこちでかけてはいるんだけど。 昨日は国民銀行まで行く予定があったので、そこを中心にコース（？）を設定。 市場にでて、美容院ではんちゃんの髪をカット→バスに乗ってS大入口駅へ→銀行→ロッテリア→１号線南営駅→龍山Eマート なんでわざわざEマートまで行ったかというと、そこにちょっとした遊び場があるから。満４歳以上なら、２時間３０００Wであずけることができる。その間親たちはゆっくり買い物をすることができるし、子供は楽しく遊べるというわけ。 前回は４歳になったばかりでちょっと不安があったけど、もう大丈夫。最初はオンマがいないとヤダなんて言ってたけど、それでも遊びたい気持ちの方が強かったみたいだ。 結局１時間半ほどで買い物をし、ドトールでホッと一息（●＾o＾●）ついたあと迎えにいった。 呼ばれて出てきたはんちゃんは、顔は真っ赤、髪は汗でびっしょり、という状態だった。かなり激しく（？）遊んだようだ。 このまま外に出たら風邪ひきそうだ。とりあえず目の前のサーティーワンでアイスを買った。 食堂の椅子にすわって、私が水を持ってくると、アイス食べながら水をがぶがぶ飲んでいた。「楽しかった？」と聞くと「うん、また来たい」とのこと。 おんまはなんだかんだで出費がかさんだけど、楽しかったようでよかった。 こういう場所があちこちにあったらいいのにな。

  Dec 23, 2006

  コメント(10)

• 

  思いがけないおくりもの＾＾

  クリスマスですねー。なんていいつつ・・はんちゃんのおうちは全然クリスマスのかざりものもないんだけど(~_~;) クリスマスを前にして、突然だんながでっかいケーキを抱えて帰ってきた。 だんなの友達が江南で（！！）パン屋をやっているそうで、その友達がくれたんだって。なかなかおいしそうな生クリームケーキ。なんたって江南。（←意味なし） 家族３人には多すぎるので、お友達にもわけることにしよう。しかし・・・うちのだんなも子供も・・・食べない！はんちゃんも前はケーキ大好きだったんだけどなあ。今はちょっと口つけてもういらないって。おいしいよお～、もっと食べてよ～(T_T)おんま＾＾が全部食べるのはちと酷でしょう。 さてその前日、地域で開かれた外国人妻のための集まりに参加したのだが、そこでも思いがけず、プレゼントが。 女性用（当たり前だ）手袋。だいたいこういうのって、お店で見かけてもこわくて試着できない（破けそうで・・・おんま＾＾は手がでかいのだ）んだけど、はめてみたら、ちゃんと入ったのよー！（●＾o＾●）何種類かあって、となりの人がもらっていたのはツルツルした生地のヤツで、これはやぶれそうな雰囲気。これでよかったよ(~_~;) と喜んでいたら突然、石けん仲間のりりあんさんからお電話が～！ 「宅配で石けんを送ったから」といわれてびっくり～！私何にも用意してないんだけど(~_~;)で、届いた石けんは これがなんと洗濯石鹸けんなのだ！実は、大変高価な月見草オイル（酸化してしまったので、普通の石けんには使えない）を使って洗濯石けんを作っていたのを見て、私が「使ってみたい～＾＾」とコメントしたのをしっかりと覚えていてくれたのだ。しっかり面取りされた石けんは美しい～。香りは何を使ってるのかな？全然酸化した油を使ったなんてわからないよ～。 感謝感謝♪思いがけない贈り物を一杯もらったから、私も誰かに何かあげないといけないかしら～

  Dec 21, 2006

  コメント(8)

• 

  週末のお客様。

  いやあ、昨日の雪は結構降ってたけど、すぐ溶けてなくなっちゃったね。でも、はんちゃんも外でお友達と雪で遊んだりして楽しかったみたい。雪だるまはちょっと難しかったけど。びっしょりになって帰ってきたのでびっくり。風邪ひかないといいけど(~_~;)  さて、はんちゃんのおうちに、今週末、２泊３日で小さなお客様がやってきた。   その名も「けんちゃん」。    かわいいけんちゃん大公開。    どうぞ！  例の日本人オンニが週末２泊３日の旅行に行くというので（うらやま）、預かってくれといわれたのだ。このけんちゃん、人なつっこいというのか、人がいるとそっちの方によってくる。上からのぞくと一生懸命クビをのばして、「あそんでくれー！」といってるように見える。 私はカメにこんなに愛嬌が（？）あるとは思ってもみなかったのだが、結構かわいいんだよね。ちっちゃいっていうのもあるんだけど。エサは、乾燥した小さなエビみたいなのをあげてたんだけど、こいつ、目の前に落としてあげないと、それがエサだって言うことに気がつかないんだよ。 後ろの方にエサがあっても全然気がつかないから指で「こっちだよー」って誘導してあげようとしたらひっくり返っちゃったり。結構笑える。はんちゃんも気に入っていて、何度もエサをあげたかっていた。 昨日の夜には引き取りにきたので帰ってしまったけど・・・ちょっと名残惜しい、お客さんでした＾＾

  Dec 15, 2006

  コメント(2)

• 

  爆発！

  昨日は洗濯機の修理のアジョシがくるはずだった。なのに・・・・待てど暮らせど来ない。本人のケータイとか聞いておけばよかった。(T_T) なんかまたASセンターに電話するのもイヤだし・・・なんて、結局そのままになってしまった。 夕食後、はんちゃんが「ウ○コ」というのであわててトイレに行き、電気のスイッチをいれた瞬間。  パーン！ という音。 一体何が起こったのかと見てみると・・・・ 電球が爆発した、と思ったのだがよく見ると電球は割れていない。 でも電球を覆っていたカバー（というのか？）は割れて下に落ちていた。  こわーい＼(◎o◎)／！  でもちょうど真下に水の入った洗面器があったからいいようなもので、出なければタイルの上に落ちて、粉々に砕けていたにちがいない。天井から落ちたわけだしね。ちょうどドアをあける瞬間、って感じだったから、危なかったよー。とりあえずケガがなくてよかったけど。 なんでー？とだんなに聞いたが「ショートしたんだろう」とのこと。以前にも食卓の上にある電球（５個のうち１個）がパーン！といって落ちたことがあったけど・・・・こんなこと普通のことなのかな？  

  Dec 12, 2006

  コメント(8)

• 

  韓国のお粥。

  上の階に住むオンニが、「これ、食べて」とおかゆを持ってきた。韓国のおかゆ このオンニは日本人。同じビラに偶然日本人が入っちゃうっていうぐらい（？）、日本人の多いトンネなのだ。 もともと体が悪いので、ムリができない。それで夫にいろいろ買ってきてもらったりしているのだが、このだんなさん、とってもいい人。田舎出身、４０代、といえばうちもそうだけど、感覚はうちらの親の世代だ。なのでいろいろとギャップはあるのだろうが・・・それにしてもまあよくやってくれている。 具合が悪いと言えば早退してきたり（←実はもうこれ以上はクビになる恐れがあるのでできないとか(~_~;)）帰ってくれば子供２人を見ないといけないし、休日も子供を見ることが多い。もともと健康な、というより頑丈な韓国人には、この日本人オンニの「体が弱い」ということが理解できないので、葛藤もあるようだが、周りからしたらよくやってると思う。 でもたまに（いや、しょっちゅうか）ボケたことをしてくれるので、それもオンニにとってはストレスらしい。「３分メニュー（お湯に入れて３分でできるレトルトおかず）のカレーを買ってきて作って」 と頼んだところ、彼が買ってきてゆでていたものはこれ。          そう、粉末カレーだったのだ。これをグツグツと３分煮てしまっただんなさん、韓国人なのに見てわからないのかしらね(~_~;) こういう話はあげればきりがないんだけど～。  この持って来てくれたおかゆも、「S大の近くのおかゆのお店で『タッチュク』（鶏肉のおかゆ）を買ってきてね」と頼んだのに、わざわざ永登浦まで行って買ってきたのは「パッチュク」（小豆のおかゆ）。 いくら日本人が発音が悪いからといって奥さんがきらいなパッチュクを買ってくるなんて・・・オンニは怒る力もでないという感じ。 ま、それでうちはそのパッチュクをそのままいただいたんだけど＾＾私もそのままの、塩味の小豆のおかゆは食べられない。やっぱり砂糖を入れて甘くしないとねー。 とりあえずおいしくいただきましたよん♪

  Dec 11, 2006

  コメント(10)

• 洗濯機も～(T_T)

  どうも電化製品の調子が悪い。一つ壊れるとつぎつぎと壊れだす、というのは聞いていたが、これはほんとらしい(T_T) うちの洗濯機。５年経過。洗濯途中で、急に回らなくなってしまった。ジージーという音のみ。なんでー？ 他の操作はできるんだけど、なんせ回らなければ意味がない(~_~;) 結局いっぱい詰め込んであった洗濯物は手洗いする羽目になった。 電話ぎらいのはんちゃんおんま＾＾は２日ほど放置していたのだが、決意して修理を頼むことになった。 だんなは簡単に「ドラム洗濯機買うか？」なんていってるけど。(~_~;) 昨日３時過ぎに電話したらすぐに来てくれた。（５時半予約だったが来たのは４時）同じサムソンでも、冷蔵庫の時とは大違いだ。 早くなおして(T_T)冷蔵庫の掃除と模様替え さて、修理にきたおじさん、部品をかえればいいということで始めたのだが、何度やっても動かない。３０分以上やってただろうか。 結局モーターを変えないといけないらしい。お値段は、と聞くと「８万W」だって。(~_~;) ううー、でも仕方ない。買うよりは安いだろう。 で、結局木曜日じゃないと修理できないとのこと(T_T)悲しー。 仕方ないので同じビラのオンニのうちで洗濯させてもらったけど・・・やっぱ不便よねー。 あとはPCもちょっと調子悪いかな。入れないサイトが一杯あるんだけど・・・やばいかしら(~_~;)

  Dec 10, 2006

  コメント(10)

• ぜいたくな悩み？

  うちのだんなは、会社に勤めているわけではない。自分で営業して、自分で作業する、という感じ。 事業者登録をしているわけでもないので、社会的に見れば「無職」のようなもんだ。 しかし、彼のサイフにはカード類がずらり。L社、S社、B社、H社、・・・ひととおりあるってかんじかしら？日本じゃ考えられないよね。ま、それはいいとして、こういうカードを利用していくとポイントがたまっていく。ある程度たまると、そのポイントに応じて商品がもらえるのだが、今回B社のポイントが5000ポイントになったというお知らせが来た。来年1月には５００ポイントほどが無効になってしまうということで、５０００ポイントの商品をゲットするなら、今しかない(~_~;) で、悩んでしまうのが「どれにしようか」ってこと。まずは 製パン機・・・・・前からほしかった。でも活用できるかは疑問。 カプチーノマシン・・・・・カプチーノのほかにもいろいろ作れる。  だけでも悩むのに、その下の４０００ポイントの商品もなかなかだ。 ヨーグルト製造機・・・・育てるより簡単らしい。 真空パック包装機・・・・・これも前からほしかったのよ～。 必要性を考えればやっぱり真空パックかなあって感じだけど、5000ポイントを使おうと思ったら・・・・う～ん、悩んでしまう。 はんちゃんちのお客様がた、どっちがいい～？ 

  Nov 1, 2006

  コメント(22)

• 

  友人たちとモイム♪

  今日ははんちゃんのおうちに、友人たちが集まった。ちょうど１ヶ月ぶりの再会♪（大げさだって(~_~;)） 遠い人は２時間以上かけて来るので、これは気合をいれておもてなししないと＾＾４人来る予定が、昨日急にあるオンニのシオモニが脳出血で倒れてしまって、こられなくなってしまったのよね。残念。  なんていいつつ、前日の夜にデザートのクレープを制作。いつも何枚かは失敗作になって、おんま＾＾の腹におさまるはずなのだが、なぜか今回は失敗なく、キレイに焼けたのでびっくり。   うすくて、しっとり。なんておいしそうなんでしょう＾＾ そして、中味はカスタードクリームに缶詰フルーツ～！    結局１つは試食用となりました(~_~;) さて当日のメニューは チラシ寿司特大チキンカツアサリのおすいもの せっかく作ったので写真を、と思っていたのだが、早く帰らないといけない人がいたため、「早く食べよう」ということになって、あわてて平らげてしまった(~_~;) なので画像なし(T_T)でごめんなさい。 チキンカツは、ロッテマートでムネ肉を買って、揚げたんだけど、やわらかくて本当においしかったのよー。チラシもおいしかったし、アサリのおすいものもgood！ チラシは、ゴハンを炊いてる途中で停電になってしまったので、あわてて圧力鍋に移し変えて炊こうとしたらなんとガス台の発火装置（というのか？）は電気だった為、つかない！！！ そんなあ～こんな時になんで停電になるのー。 あわてて携帯用のガスコンロを出した所で電気回復(~_~;)結局圧力なべでそのまま炊いたらおこげがたくさんできてしまった。なのでおこげをのぞいてすくったら量が少なくなってしまったんだけど・・・結果的には少なめでちょうどよかったみたい。十分おなか一杯になったからね。 その後みんながシュークリームやらケーキやら持ってきてくれて、おなかはパンパン！はんらさんに負けてないぞ。そんな競争はしたくないんだけど(T_T) PS・・・・まだモカケーキがたくさん残ってるの。誰か食べにきて～。  

  Oct 30, 2006

  コメント(14)

• 風邪？

  ここんとこずっと、朝晩は本当に寒い。部分的に入れていたオンドルも全開にしないとね。（でもまだ４つのうち１つは閉めてあるけど）でも結構昼と夜との温度差が激しいので、それで風邪ひきやすいかも。はんちゃんもおとといの夜からセキをし始めた。土曜日は出かける用事があったんだけど、とりあえず朝病院に行ってきた。 のどが少しはれているぐらいだったので薬を３日分もらって家に帰った。熱は微熱で、今回は解熱剤も出されなかった。夜に熱が出るかも、なんて先生はいってたんだけど。 とりあえず用事のほうはササッと済ませて帰ってきた。私もなんだか疲れて・・・・のどが痛くなってきた。私まで風邪ひいたかな。 そしたら夕食時になって、はんちゃんがごはんを食べないと言い出した。どうしたのかと思ってたら、「気持ち悪い」という。 それで何度が吐いてしまった。最初は咳き込んでそれで吐いたような感じだったが、 それがつづくのでちょっと心配になった。 これも風邪のせい？いままでそういうことがなかったからね。 夜遅くまでそれが続いたので、もしかして食中毒かしらとか、昼食べたキンパプがわるかったのかしら、とか、いろいろ考えてしまった。本気で救急病院につれていこうか、とも考えたが、なんとか寝てくれたのでよかった。 明け方にもちょっと泣いて目を覚ましたんだけど、少し熱があるみたいだったが吐いたりはしなかったのでちょっとホッとした。 全部吐いて、あとから食べたリンゴも吐いてしまったのできっとおなかすいてるだろうに・・・・ 早くよくなるといいんだけど。   

  Oct 28, 2006

  コメント(14)

• お宅訪問。

  昨日ははんちゃんを連れて、引越しした友人宅を訪問した。彼女は在日で、韓国人と結婚してうちの近所に住んでいたのだが、つい最近木洞のほうに家（中古）を買って、引っ越したのだ。いつも気軽に遊びに行けて、あちこち一緒に出かけてた仲間だったので、私としては遠くなって寂しいんだけどね。お好み焼き作るけど、くる～？なんていったらすぐ飛んできて、一緒に食べられたのになあ。(T_T)   一戸だてで、３階のうち２階は人に貸せるようになっている、と聞いていたので、広い家なんだろうな、ぐらいに思っていたんだけど・・・行ってみたら３階建ての１，２階が、ワンルームのような感じで６世帯あって、３階に自分たちが住んでいる、ということだった。 つまり、一夜にして彼女は「家主」になってしまったわけだ。 家は１０年ちょっと経ってるって聞いたけど、いやあ、これは１０年じゃないと思う。だってうちのビラが１０年ちょっとだけど、窓枠の木の色とかが全然違うもん。もっと経ってるよ。 あちこちガタはきてるけど、中は結構高級っぽい作りだった。古いけど、広くてすっきりした感じ。 いいわねえ。でも私には家主とかはできないなあ。そこに住む一人暮らしのおばあちゃん同士が仲が悪くて、しょっちゅう大声でケンカしてるんだって。疲れそう～(~_~;) その友人も前はしょっちゅう夫婦喧嘩してたけど、ちょっと落ち着いたみたい。 ああいうのって、家とか、環境に左右されたりするもんね。ま、ちょっと安心したわ。食事と、おいしいコーヒー（わざわざドトールで買ったんだって）をいただいて、夕方までおしゃべりに花が咲いてしまった。 それからうちまで１時間。やっぱ遠いよなあ(T_T)

  Oct 22, 2006

  コメント(10)

• 終わった終わった。

  やれやれ、やっと秋夕が終わった。たいしたことしてないといえばしてないんだけどね。うちのチェーサはトンソ（義弟の嫁）と分業していて、今回は彼女がチャプチェとナムル、私がジョンを焼くことになった。いつもは当日の朝、スープを作って魚を焼くんだけど、今回はトンソがどこかからクルビ（チョギという魚を干したものらしい。高い）をもらったから自分が焼いて持っていく、というので私がやらずにすんだ。なんかずいぶん楽をしたような気がする。(~_~;)私が嫁に来る前はこれをトンソが一人ですべてやっていたのだから、大変なことだ。今回、義父が早く来たんだけど、話したいことが山のようにあったらしい。でも私じゃ相手にならないし、うちのだんなに話そうとしたら逃げられるし（ちょっと避けてるみたい）で、トンソ相手にしゃべりまくっていた。 義父は全州に一人で住んでいるので、最初、身寄りのないお年寄りだと思われて、いろいろと保護を受けられたらしい。ところが子供たちがソウルに住んでいて、ちゃんと暮らしていることがバレてお金やらお米やら、全くもらえなくなったのだそうだ。だからうちと義弟のうちで、お小遣いをあげないといけないんだけどね。たくさん渡してもよくないし、どうしたらいいのかしらね。だからうちからお米とかも送ったほうがいいかと思って、だんなに「全州の家の住所は？」って聞いたら 「知らない」  だって。あぜんとしちゃったわ。 義弟なら知ってるかな。今度聞いてみよう。 ま、とりあえず今回の秋夕はこんな感じでした～。みなさんお疲れ様～＾＾ 

  Oct 8, 2006

  コメント(16)

• 今年もピザ。

  さて、昨日ははんちゃんおんま＾＾の誕生日だったんだけど、だんなも朝いなかったし、自分の為にわかめスープなんて作りたくなかった。 なので夕方まで自分の誕生日なんていってもこんなもんかな、って感じだったんだけど、なんとうちのだんな私の誕生日を覚えていたのだ！（普通だろ(~_~;)）  電話がかかってきて「わかめスープ食べたか？」と聞かれたので「作らなかった」というと、 「僕が作ってあげられなかったから、食べられなかったんだね」 なんて言葉が返ってきたので驚いた(~_~;)言葉だけでもちょっとうれしくなった、はんちゃんおんま＾＾  結局外食じゃなくて「家で高いピザ」を食べることになった。 去年はピザハットだったけど、今回は前から食べてみたいと思っていた「ミスターピザ」。 宣伝とか見てるとすごくおいしそうでね。これはシンプルなピザ（薄いヤツ）にお肉や野菜を自分でトッピングして食べるというもの。 それなりにおいしかったけど、これはできればお店で食べた方がいいなって思った。 写真だと鉄板にのって熱々でおいしそうだけど、配達されたものは、プラスチックのお弁当箱みたいなのに入ってて、ちょっとがっかり。少し冷めてたしね。 その後「ケーキも買ってこようか」って言われたんだけど、ピザでおなかいっぱいだったし、「後で」なんていってたら、だんなはそのまま寝てしまった(~_~;) まあ、昨日忙しくて帰ってこなかったぐらいだから、疲れきっているのだろう。いつも楽しみに見てる「ジュモン」の時間に起こしても起きなかった。 こんな感じではんちゃんおんま＾＾の誕生会はお開きになりました～来年はドミノピザかしら？？いや、今度はファミレス（韓国のは高いのよ）がいいな～。 

  Aug 9, 2006

  コメント(0)

• 関係ないじゃん。

  今日の朝、いつものようにはんちゃんが、幼稚園に行く準備を終えてテレビをつけた。だいたい朝はEBS（教育放送）の子供向けの番組を見せてるんだけど、その中の「ディンドンデン幼稚園」という番組がちょうどやっていた。準備が早く終わればそれだけテレビもたくさん見られるわけだけど、今日はちょっと早くできたみたい＾＾いつもだいたいその次の番組始まってから見てるから。   そしたらなんと、以前にもやっていた「♪・・・ウーリータン、ウリタン！」とやってるではないか。  これ、再放送かな。おんなじような人形劇だったけど・・・なんで今日はこんなのやるの？と思ったら、そうか、明日はあの日だったのね。でも直接関係ないと思うんだけど・・・・？？ 「あの日」が何の日かって？     決まっているじゃん。      はんちゃんおんま＾＾の誕生日よ。(~_~;)    意味なし～！それこそ関係ないって～  それにしてもこの曲はなんだかとってもノリがよくて、私でさえ口ずさんでしまいそうになるほど。おそろしいよー(~_~;)試しに聞いてみたい人はココ。

  Aug 7, 2006

  コメント(20)

• 

  おもてなしデビュー？

  土曜日の夜、全州からだんなの友人夫婦が泊まりにきた。前の日記にも書いたとおり、食事は外ですることになったのでだいぶ楽だったけど、その友人A夫婦のほかに、河南市に住む友人B家族（４人）と、A夫人の友達Cオンニ、その知り合い（みんな全州出身）のアジョシDの総勢８人がやってきた。結構韓国って、こういうときに友達の友達まで来たりするのよね(~_~;) その中でCオンニは、なんと同じY区内に住んでいるということで「仲良くしましょう」といわれた。だんなの友達の奥様たちって、ソウルの人だけあって（？）そんなに付き合おうと誘われたりしないのだが、このオンニは積極的。私が気がきかない分、「アラソ」いろいろと動いてくれたりした。CとDは泊まらなかったけどね。 それにしてもみんな、男性も女性もよく飲むよねー。びっくりしちゃう。それでいて、ひどく酔っ払う人いないし。私なんか全然ダメなので断ったけど、やっぱりソウルの人よりしつこくすすめてくるよね。 でも体質に合わないからなあ。  次の日は朝早くから渓谷に行く予定だったけど、みんな酒飲んで１２時過ぎに寝てるので、全然おきようという気配がない。私は早く起きたんだけど、部屋３つ全部ドアをあけっぱなし（暑いので）だったし、うちはダイニングをはさんで両側に部屋があるので、あんまりうるさくできなかった。とりあえずお米をといで、もう一度寝ることにした(~_~;) ７時過ぎてから、前日の洗い物をして、牛肉と大根のスープを作って、魚を焼いた。それでも誰も起きてこない(~_~;) 結局８時半にみんな起こして食事をして、出かけたのは１０時過ぎ。えらい道も混んでて、結局目標の渓谷まではたどり着かず、ずっと下流で食事＆水遊びになった。はんちゃんも大喜びで水に入っていった。水もそれほど冷たくなかったのでちょうどよかったかも。 それから一度家に帰って少し休んだ後、だんなが友人たちを駅まで送っていった。何をしたってワケでもないけど、やっぱり疲れたよねー。その後何にもする気なし。ごはんもいらないわって感じ。だんなもラーメン食べてそれで終わりだった。とりあえず自分に「お疲れ様」ってところかな。  

  Aug 5, 2006

  コメント(10)

• おもてなし料理？

  いやあ、困った。今週の土曜日、だんなの故郷の友達＆河南に住む友達が夫婦でうちに来るというのだ。 今まで、だんなが忙しいのと、私が日本人だということもあって、だんなの友達がうちに来ることはあまりなかった。ましてやお食事のご招待なんて！！ だんなが参加しているケーモイム（集まり？）では結婚したら１００万Wくれることになっているのだが、結婚式で５０、チプトリ（新居に招待すること）をしたら５０くれるということで、まだ５０しかもらっていない(~_~;) 友人に聞いた所によると、こういうときは焼肉して食べるというよりは、きちんとしたおもてなし料理をださないといけないらしい。まして夫婦で来るということは韓国人女性のチェックが入るということ。おそろし～！それにだんなの故郷は食べ物がおいしい全州。味にうるさいかも知れないよねー。 それもそうだが、とにかく大変なのが、家の中を片付ける作業。故郷の友達はお泊りだから、放置状態のベッドの上や周りもキレイにしないといけない。ああ～。(T_T) でもこれを無難にこなせば少しは認めてもらえる（うちのだんなきびしいから）と思うので頑張らないとね。 

  Aug 3, 2006

  コメント(14)

• 

  アジュンマガ　ターデンネ。

  今日から幼稚園再開～！！長かった２週間。やっと自由な時間が～ってわけで、はんちゃんを幼稚園まで送ったその足で美容院へ。 いい加減うざったくてねえ～。思い切ってばっさり切ることに。中途半端だと余計うっとうしいのでショートにしてもらった。ところが・・・・・とうとうはんちゃんおんま＾＾もアジュンマパーマの仲間入りって言う状態。見せてもらったカタログはよく見る「マダム風？？」でトップの部分に独特のボリュームをだすスタイル。写真探したけど、ぴったり来るのが見つからなかった。前から見た感じもまあまあだったんだけど・・・ 横～後ろにかけて、かなりアジュンマ入ってるのよね。うそ。 ↑「アジュンマパーマ」で検索したらこんな画像が・・・ うちに帰ってブローしてのばしたからだいぶマシになったけど(~_~;)ブローするのもぎりぎりって感じ。こんなに短くなっていたとは。 でもこれ、実は軽くていいのよね。結んでいる状態と変わらないくらい、うっとうしくないし(~_~;) とりあえずさっぱりしたのでよかったのかな＾＾ 

  Aug 2, 2006

  コメント(6)

• 

  暑すぎる。

  どうしてこんなに暑いのかしら・・・・なんか、何もしたくなくなるよね。でもはんちゃんが家にいるので、昼も準備しないといけないし、テレビばっかり見させてもいけないし、結構疲れる。一人だからうるさくはないけど、かえって遊び相手がいるほうが親は楽よね。夏休みだというのに、あんまり子供の為にお出かけもしてないので、プールにでも行きたかったんだけど、一緒に行く人が見つからず断念。 それで、今回はＥマートの中にある遊び場に連れて行った。ここにはんちゃんを預けて、おんまはブラブラ買い物しようかなと思ってたんだけど、受けつけで「４８ヶ月」だといったら「まだ小さいので付き添いがないと・・・」といわれてしまった(~_~;)そんなあ～。大丈夫だとは思ったんだけど「何かあっても責任とれませんよ」なんていわれると結構弱い(~_~;)で結局おんまも中に入ることに。そんなに広くないし、夏休みで子供もたくさんいてごちゃごちゃしてたけど、楽しんで遊んでいたみたい。 おんまはすっかりくたくただったけど、はんちゃんはとっても元気で、お昼寝もしなかった。大きくなったのねー、なんて(~_~;)

  Jul 28, 2006

  コメント(6)

• はんちゃんの誕生会。

  今日になってやっと雨が一段落した感じ。でもまだじとじとしてるから、オンドルつけてクーラー入れてます＾＾ 来週からは梅雨が明けて本格的な夏だって。それもおそろしいなあ。さて、昨日ははんちゃんの誕生日。昼にオンマの友達数人を呼んでパーティをした。雨だからこれない人もいたんだけどね。この時期田舎に行ってる人も多いし。 はんちゃんの友達はまだ呼ぶような子もいないので、ま、誕生日を口実としたアジュンマたちのダベリングの場になったって感じ。 なので誕生日だというのに写真の１枚も撮らなかったという怠慢さ。(~_~;)でもおしゃべりで準備に忙しくてチョンシニオプソだったので許して～。 メニューは とんかつサラダキンパプ（でたあ～！）ジャジャンミョン（手製ソース＆チョルミョン）サラダ（キャベツ、トマト、セロリ、キュウリ）わかめスープ。とんかつ（残り物）杏仁豆腐（この間もらった寒天デザートの素３つのうちの１つ）←懐かしい味～ケーキ（緑茶生クリームっていうヤツ）  やっぱり写真に撮っておくべきだったよね(~_~;) とんかつと杏仁豆腐は前日に作ったのでそんなに大変ではなかったけど、ジャジャンミョン作ってからスーパーで買い物をし、ケーキを買いに行き、キンパプ作ったので結構時間に追われた感じ。 結構疲れたけど話にも花が咲いたし、子供たち同士も仲良く遊んでくれて、はんちゃんも楽しかったみたい。取り皿やコップ、箸は今回使い捨てにしたので、その分ずいぶん楽だったかも。目上の人でもいたらちょっと失礼かも知れないけど、その点気を使わないでいい人たちだったからよかった。 あ、やっぱり写真撮らなかったのを今更ながら後悔だわ。(T_T) ところで、ケーキを買うとろうそくくれるんだけど、ろうそくは５本なの？４本？その辺がよくわからなくてね。タソッサル（韓国年５歳）だから５本なのか、ネードル（４回目の誕生日ってこと？）だから４本なのかな？とか。 とりあえず５歳なので５本立てたけどね。 ビッグイベント（？）が終わって今日は疲れがどっと出たって感じだったけど、ま、楽しい場が持ててよかった＾＾ キンパプは遠足（があるから材料を買っておいたのにお弁当が出たので作る必要が無くなった）の為に材料買っちゃったから作ったけど、ちょっと大変だったかな(~_~;)

  Jul 25, 2006

  コメント(4)

• 

  恐竜の卵？

  さて・・昨日は日記を更新しなかったにもかかわらず、更新したときと同じぐらいのアクセスがあった。こういう時って？？？って思うけど、どこかではんちゃんおんま＾＾の日記が紹介されたりしたのかしらん。それともなにか検索でひっかかったとか？あのアクセスって、一人の人が過去の日記をまとめて読んだだけでもその分（１ページごとに１アクセスとか？）加算されてるのかな？自分が数件のコメントをしたらその分何回もアクセスしたことになっててびっくりしたんだけど。 まあいいや(~_~;)  先週、はんちゃんが遠足で、コエックスに行ってきた。そこで「白雪姫とアミアン王子」というミュージカルを見たらしい。最近はんちゃん、コンジュニム（お姫様）とか好きなのよね(~_~;) 世界名作童話（寝るときに読む）でもそういうの選んで持ってきたりして。そうかと思えば日本のヒーローものにはまってたりするんだけど。（やっぱ男の子だねえ） そのあと公園とかも行ったらしいんだけど、その遠足ではんちゃんが「恐竜の卵」というのをもらってきた。最初お菓子かな？と思うような感じで、イクラのようなピンクのツブツブだったんだけど・・・先生に聞いたら「水につけると恐竜になるらしい」というので、家に帰って早速水につけてみた。しばらくすると、色が薄くなってきて、透明になってしまった。水につけて２～３時間たつと、ずいぶん大きくなっている。これはいったいどうなるんだろう？と興味深々。 が、しかし・・・・１日たっても２日過ぎても、卵はこのまま。なんの変化もなし。 ま、考えてみればこんなただの透明なゼリーが恐竜になるはずないんだけどね(~_~;)結局これはなんだったんだろう？謎だわ・・・誰か知ってる？ そうそう、卵といえば（別に関係ないんだけど）ロッテマートでこんなものを見つけた。  ドリームカカオというチョコレート。 最初健康食品なのかと思うような宣伝してたけど、実際はビターなチョコレートだった。 なんでもカカオが５６％（普通のチョコは２４％）含まれているらしい。ストレスや、疲労回復に効くということだった。（定価３０００W） 効果があるかどうかはともかく、これが結構ビターでおいしい。甘さも結構控えめなので、日本人にはうれしいかも。でもちょっと高いよね。（２３００Wぐらいで売ってたかな）

  Jul 23, 2006

  コメント(12)

• 

  駐車場のトラブル。

  前にも書いたと思うけど、この辺のビラ＆単独住宅（１戸建てのように見えるが多世帯）は、駐車場がないところが多い。以前住んでたところも駐車場がなかったので、少し離れた所にある駐車場を借りていた。（夜間のみ。月９万W）今住んでるビラは比較的新しいほう（１０年ぐらい(~_~;)）なので、駐車場があるのだが、ここがトラブルが絶えないのだ。いや、うちの駐車場というより、このコルモッキリ（横道？）の住人たちとの間でいろいろあるのよね。この道は、先が階段になっていて、車が通り抜けできない。だから事実上駐車場になっているわけだが、なにせそれほどハバが広くないので大変だ。その中で朝早く出るのはだいたいムッソーという車に乗ったおじさん。そのムッソーアジョシは市場に行くのに毎朝４～５時に出かけるのだが、他の車が駐車してあると出られない＆早朝に電話して動かさないといけない。それで夜になると下の図のように、入り口にとめてしまうのだ。 はんちゃんのおうちの下が駐車場になっている。道の奥の方に住む人達は、朝もゆっくり、帰ってくるのも早いので、そんなにトラブルはないが、うちは遅く帰ってくることが多いので、このムッソーアジョシに腹を立てている。駐車場があいているのに中に入れない、ということがよくある。だから、夜中に帰ってくると、駐車場があるにもかかわらず遠くまで行って路上に止めないといけないことも。路上に駐車する車がすごく多いので、近くでは探せないのだ(~_~;) でも今回は実はこのムッソーアジョシが問題ではなくて、うちのビラの地下に最近引っ越してきたおじさんの話。（前置き長いぞー）このおじさん、何の仕事か知らないけど、地方に行ったりして何日もいないことがある。室内で犬を飼っていたが、主人が帰ってこないので一晩中ギャンギャン泣いてることもあった。（一人暮らし）このおじさんも結構くせものらしい。やはり早朝に家を出るらしく、ムッソーアジョシと同じように駐車してることがある。しかも電話番号書いてなかったり。（←こういう人も結構多くてトラブルの種なんだけど） 昨日はとうとう、警察が出てきた。いくらいっても車をどけないので通報されたらしい。 パトカーのサイレンが鳴ったので、何かと思ったら・・・（うちのだんなはサイレンの音と共に外に出て行った）酔っ払ったそのおじさんと、警察官４人がうちの前で話をしている。 なんでも、このコルモッキリに住む人たちのせいで車が出せないことがあって、腹を立てていたらしい。だから、自分も絶対に車をどけてやらない、と言い張っていたようだ。 結局警察官もこのおじさんを説得することができず、コルモッキリの車は外に出ることができず・・・・(~_~;)そんなのあり？って感じなんだけどね、酔っ払ってたから運転させなかったのかな。 朝見たらそのおじさんの車はもうなかったけど。 どうでもいいけど、こういう人がうちのだんなさんじゃなくてよかったわ、なんて思っちゃった。(~_~;)

  Jul 22, 2006

  コメント(16)

• 自由時間♪

  うう～・・・・日記書いていて、行を詰めようとしたら、文が全部消えちゃって・・・・・脱力・・・ 気を取り直してもう一度。 ２~３日前からマウスの調子が悪くなった。思うように動いてくれないのでイライラしてたんだけど、それが昨日の夕方、完全に動かなくなってしまった(T_T) ちょうど今日は友人とチョンジャサンガにある１０００Wショップに行く予定だったので、ちょうどよかったわ。 今日は土曜日ではんちゃんの幼稚園はお休みなんだけど、遠足があって、５時半まで帰ってこないのよー。こういうときに羽根を伸ばさないとね。（いつものばしてるじゃんという声が・・・） 遠足だということで、キンパプ材料を買い込んでたんだけど、前日になって持ち物の欄を見たら「昼食は出ます」ということで、ホッとしたような、がっかりしたような。実は私が食べたかったんだけどね(~_~;) 最初だんなが仕事がないとかで家でごろごろしてたのでやめてほしいって思ったけど、夕方約束があるので夕飯いらないって言われてラッキー♪ マウスは１００００Wだったけど、これって普通？なんか前のより小さいようなきがするなあ。 買い物の後、チョンジャランドの６階の食堂で昼食。ここは結構おいしいかもしれない。友人が注文した焼きサムチ（魚。日本では？？わからないな）定食なんかすごいボリュームだったし、おいしかったよ。私はチキンカツを注文。うすーい、チキンカツ(~_~;)でもおいしかったよ＾＾ 食事の後、おいしいコーヒーで幸せなひととき。なあんて、実際は友人の子供（１歳８ヶ月）が少しもじっとしてなくて、落ち着いて食べられなかった感じだけどね(~_~;) 家に帰って少し掃除とかしたあと、今度は石けん作り。といってもリバッチだけど。これは昔作った石けんを細かく刻んで溶かして作る。 用途はキッチン用。ほんとはココナツ＆パーム油でかたーい石けんを作りたかったんだけど、パーム油がなくて、仕方なく今回はリバッチで。以前リバッチしたのに全く使わなかった石けんをベースに、捨てようと思ってたヨモギ子粉末（結構経ってるので）と桃の葉エキスを入れてみた。やっぱりなめらかな方が好きなので水分多目にしたんだけど・・・他にもいろんな石けんの切れ端をいれたので、どうなっているか楽しみ～。 あ～自由時間もそろそろタイムリミットね。なんかあっという間だ～(~_~;)

  Jul 21, 2006

  コメント(6)

• 気がついたら７万アクセス。

  あらら、いつのまに～って感じだったけど、気がついたら７万アクセスでしたねー。ありがとうございます～。 ちなみにキリ番はゲストさんでしたー。  ７０００１番目はlovely_ekoさん。いつもコメントをありがとうございます＾＾今回はなんのイベントも企画しなかったですね。（実は前回もなんだけど、知らないうちに通り過ぎちゃったのよね）さし上げられるような石けんもあんまりないしねー。でももし使ってみたい物があれば言ってください。 黄土、西施玉容散、真珠オリーブ、竹炭シャンプーぐらいならお渡しできるかしら・・・。ブルーミントは私には刺激が強かったけどりりあんさんは大丈夫だったみたいです。去年作った２つは香りが飛んじゃってるかもしれません。そういえば過去のこむせまりさんもPPPさん（まごけさん）も請求されないのでお渡ししてないですね。私もずいぶんいいかげんなやつだ(~_~;)  日記も７万アクセスということで、ちょいと一息って感じでしょうか。PC始めて約２年。（ブログは１年半）日記記入率１００％にこだわって今までやって来たけど、これからはあまり気にしないで行こうと思います。なんだかこの２年間、PC中毒っていうか、ヒマさえあればPCにかじりついて時間を浪費していたようなきがします。家事をおざなりにしていた部分もあるし。PCがなくてもおざなりだったかも知れないけどね(~_~;)  日記も、今までだって形だけ書いたつもりはないんだけど、もっと楽しいものにしたいと思ってます。だから、日記の数は少し減るかもしれませんが、これからも続けて行きたいと思ってます。とかいって結局毎日書いてたりしてね。 リンクしていただいてる皆様、ゲストさん、これからもはんちゃんおんま＾＾をよろしくお願いしま～す。  

  Jul 20, 2006

  コメント(12)

• 今日も雨。

  雨がずっと降り続いている。昨日、土曜日ははんちゃんにカッパを着せて、友人母子とともにロッテマート（お決まりコース）に行ってきたんだけど、さすがに今日は外に出られない。各地でかなりの被害が出ているようだ。毎年のように江原道は雨の為に水害が起きているような気がする。ニュースを見ていたら、あそうさんの住んでる郡でもずいぶん避難する人が出ているらしい。大丈夫かな。 今日は、義弟の家でコッケ（カニ）を買ったから食べに来いと言われたのだが、だんなは仕事。義弟が車で迎えに来るといっていたが、だんないわく車も雨のせいで道路は大混雑だとか。だからやめとけ、ってことで一日家でうだうだすることになった。 ダイエット７日目のはんちゃんおんま＾＾としてはよかったんだけどね。カニ大好きってワケじゃないけど、ごちそうを目の前にして「ダイエットしてますから」って言うのはやっぱりつらいものだ。 ま、食事療法だ、といえば「そうか、じゃ仕方ないね」ってことになると思うけど、「そのくらいケンチャナ」といって押し切られる場合もあるだろう(~_~;)  明日はよく知らないけど祝日らしい。明日こそは晴れてほしいんだけど・・・・この雨は明日まで続くんだって。 こういうときこそ天気予報が外れたらいいのにな(~_~;)

  Jul 16, 2006

  コメント(6)

• ロッテマートに買出し＾＾

  ダイエットを始めることにしたはんちゃんおんま＾＾そのダイエット用のスープを作るため、ロッテマートに買出しに行ってきた。なんせ、市場ではちょっと買えないようなものがあってね。ホールトマト缶だとか、コンソメ（固形）とか、セロリとか。教えてくれたオンニいわく「ロッテマート行けばそろう」ってことだったんだけど・・・ ないよー。(T_T)セロリはあったけど、トマト缶もコンソメも見つけられなかった。（←韓国でみたことないもん）仕方なく、トマトは生を買い、家に冷凍したトリの骨があったので、それでスープをとることにした。（本格的～？） はんちゃんおんまがロッテマートでウロウロしていると、日本人観光客がぞろぞろ。一目でわかる。やっぱ化粧かなあ？で、お菓子のコーナーでビンツを２種類を手に取りながら「何がちがうのかなあ～？」なんてやってる。 あのね、黄色いのはライ麦が入っていて「マクビティ」見たいな感じなの。私これ大好き～。 って言いたくなったんだけど、おんまはやっぱり恥ずかしくて口に出せなかったわ(~_~;) 一応店員が日本語で「何かお手伝いしましょうか？（←忘れちゃった）」みたいなタスキをかけて歩いてたけど・・・  ちなみに午前中ははんちゃんおんま＾＾目撃の確率高し、です。  はんちゃんおんま＾＾を探せ！ってか(~_~;) ちっちゃくてかわいいアジュンマを探してね＾＾（大うそ）

  Jun 22, 2006

  コメント(16)

• 寝てました。

  ワールドカップ、始まったね。昨日は韓国が勝ったので、今日もテレビで大騒ぎかも。 基本的にはサッカーってあんまり興味なくてねー。知らない選手が多いし。それでも見始めたら応援してたけど。（日本の試合） でもワールドカップが始まったからといって特別番組ばっかりやるのはやめてほしい。私が見てるのは月～金の日日ドラマが多いんだけど、みんな特別番組ゆえに中止だし、早寝早起きのはんちゃんおんま＾＾が夜更かししてまで唯一楽しみにしている月火ドラマ「ジュモン」までやらないなんて、ひどい(T_T)もしかして試合終了後に放送してたりしてね(~_~;)あとで確認してみよう。 結局昨日は９時にはんちゃんを寝かして、私もそのまま寝ちゃったのだ。(~_~;) 日本の試合もだんなにチャンネル替えられたので寝てしまったんだけどさ。その後、オーストラリアが得点したら、周りの家から歓声があがったんだって。そんな話聞いたらなんだか韓国応援する気がなくなっちゃうよね。 って感じでかなり冷めてしまったわ。（もともとじゃん） だんなは一人ビール片手に観戦していたみたい(~_~;)一緒に盛り上がれたらいいんだけどね。  韓国は各地で集まって応援してたみたいだけど、うちの近所はそういうのがないみたい。だんないわく「庶民ばっかり住んでるから」ってことだけど、いったいどういうことなのかしらね。庶民は忙しくてサッカー見てるヒマないとか？ようわからん。

  Jun 13, 2006

  コメント(12)

全304件 (304件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 7 >