映画・海外ドラマ・本　ひとこと言いた～い

みなさんこんばんは。台風１０号が今週接近してきますね。
今日はクリスマスにちなんだ英国の短編集を紹介します。

英国クリスマス幽霊譚傑作集
A Christmas Tree and Other Twelve Victorian Ghost Camdles
創元推理文庫

ジェイムズ・ヘイン・フリスウェル「死者の怪談The Dead Man's Story」
伝聞スタイル。診療に行った先の女性が超絶美人で、医師は一目ぼれ。だが医師はあっという間に死んでしまった。ギャグなのかこれと思いきやまだ話は続く。悪魔が善意をもって彼を生き返らせ、彼女の開く舞踏会に連れていってくれたのだ。そんなうまい話があるか。ありません。彼が知った衝撃の事実とは。この話、よく人が消えます。

アメリア・Ｂ・エドワーズ「わが兄の幽霊譚My Brother's Ghost Story」
これも語り手の兄の体験談という伝聞スタイル。兄がアルプスを旅していた時、ステファノとバティストという名のイタリア人兄弟とオルゴールを商うクリスチャンと同じ道を行く予定だと知る。4人は旅の道連れとして意気投合し、クリスチャンは朝早く出発してしまった。それなのにクリスチャンのオルゴールの音が聞こえる。イタリア人兄弟がクリスチャンの生霊をみたのではないかと騒ぎ出す。彼は何かを訴えたいかのように、その後何度も姿を現して。これは幽霊の思いが切ない。

ウィリアム・ウィルシュー・フェン「鋼の鏡、あるいは聖夜の夢The Steel Mirror:A Christmas Dream」
恒例でシークイン家とクリスマスを過ごすことにしていた私だが、部屋にあった鋼鉄の鏡に女性の顔が映ったことが悪いことの前兆だと思い込み、妻のもとに帰ると言い出す。ゴドフリー卿とシークイン夫人が必死になって止めた訳は。家にまつわる呪いの話。

イライザ・リン・リントン「海岸屋敷のクリスマス・イヴChristmas Eve in Beach House」

Ｊ・Ｈ・リデル夫人「胡桃邸の幽霊Walnut-Tree　House:A Ghost Story」
少年の幽霊が出るという噂が出る屋敷を買い取ったエドガー。案の定少年は姿を現すが、何かを必死に訴えている。これはゴーストストーリーには珍しくハッピーエンド。

セオ・ギフト「メルローズ・スクエア二番地Number Two,Melrose Square」
家を出たいと言われて迷惑だと言われた女性が、理由を語る。なぜか怪しげな老人といたいけな少女のカップルを見かける。幻影と実際の事件の何が結びついていたかが最後まで明かされないもやもやラスト。

マーク・ラザフォード「謎の肖像画A Mysterious Portrait」
肖像画にまつわる逸話を独身の友人に聞くとラブロマンスを紹介してくれた。しかし女性は友人以外見ていない。肖像画を描いた画家もイメージで書いたと言っているし、特に悪さをしない幽霊のような気も。でも一人の男を独身主義にさせちゃった罪な女ではある。

フランク・クーパー「幽霊廃船のクリスマス・イヴChristmas Eve on a Haunted Hulk」
廃船に乗っていたら小舟を間違って流しちゃった！そして夜に恐ろしい出来事が。実際に何かを見るわけではなく、音でじわじわ恐怖心を煽るタイプの話。

エリザベス・バーゴイン・コーベット「残酷な冗談A Gruesome Joke」
これは冗談をした男の子たちが悪い。自分たちを引き取ってくれたにもかかわらず何てことを。

レティス・ガルブレイス「青い部屋The Blue Room」
入ってはいけませんよという言い伝えは馬鹿にしてはいけませんよ、という戒め。しかし新時代の女性は果敢に怪事に立ち向かう。

他
Ｈ・Ｂ・マリオット・ワトスン「真鍮の十字架A Brazen Cross」
ルイーザ・ボールドウィン「本物と偽物The Real and the Counterfeit」
チャールズ・ディケンズ「クリスマス・ツリーA Christmas Tree」収録。

​
英国クリスマス幽霊譚傑作集 （創元推理文庫） [ チャールズ・ディケンズほか ]​​楽天ブックス