チャプチェ・ウマイ!
以前、ハングル勉強復活宣言をしましたが、な、なんと神様はそんな私に強力な応援団を送ってくださいました。それは、なんと9月から娘の幼稚園に韓国からJちゃんが転入してきて。自分の勉強のためもあるけど、やっぱり異国の地に来たものの言葉が通じない、、、って不安が大きいよね。英語だったら、話せる人はいっぱいいるけど、ハングルってなかなか・・・ネー。ということで、ハングル検定4級レベル、しかも会話は全くの素人の私でも何かお役に立てれば、、、と毎日話しかけるようにしました。そのおかげで、ハングル勉強も熱が入り、Jちゃん、Jちゃんオンマとも気後れすることなく話せるように。。。。お互い身振り手振りも多くて伝えたいことの半分も伝わっていないかもしれないけど、その分、表情や声のトーンなどからいろいろ感じでいます。こんな感じの間(マ)も、結構新鮮!!やっぱり、一番の先生はお友達です♪そうそう、Jちゃんオンマが『チャプチェ』をご馳走してくれました。味が濃いわけではないけど、ダシの味が深く、広くて、噛めばかむほど美味しかったー。こんな味はなかなか出せないねー。マシッタ!