[旅・見物] カテゴリの記事

全25件 (25件中 1-25件目)

1

• 

  トスカーナの海

  皆さん、お久しぶりです～。久々のブログです～。ちゃんと生きてました～バカンスが終わって夫の仕事も再開して2週間が過ぎたけど、子供の幼稚園は15日から再開なため、夏休みはまだ終わってないわけで、毎日子供と出かける今日この頃。ここのところは、近所に住む幼稚園で同じクラスだったひとつ上の女の子と、平日は毎日遊んでるの。1ヶ月も前の話になってしまったけど、今日はバカンスの話。金欠なので、『一番近くてまともな海』のキャンプ場でバカンスということになった。ピエモンテから一番近い海はリグーリアの海なんだけど、私たちはリグーリアの海が好きじゃない。ビーチが狭いから当然人で溢れ返っていて、しかも場所によっては砂浜じゃなくて小石浜で、さらに、水の中に入るとすぐに深くなる。結果、子供は水の中に入るのが嫌で、石遊びに勤しむ。石遊びなら家でもできるのに～石遊びといえば、子供、ウィーンのシェーンブルン宮殿に行った時も、石遊びして大喜びだったな・・・・・・。子供の視点なんてそんなものだよねピエモンテから一番近いまともな海と言うと、トスカーナの海だと私たちは思うの。『まともな海』の基準は、浅めで水がきれいで、人で溢れ返っていないところ。夫も私も、どこまでも浅く美しく人が少ないサルデーニャの海を体験しているから、滅多な海には行けなくなってしまった↓。トスカーナの海でも、リヴォルノまでは人で溢れ返っている。今回は、トスカーナ州リヴォルノ県のマリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチというところへ行くことにした。私たちが行ったキャンプ場は、町外れのキャンプ場。キャンプ場のプライベートビーチの右側は他のキャンプ場のプライベートビーチで、周辺は人が多かったんだけど、左側はずーっと公共のビーチとなっていて、隣の町までビーチに来る道がないため、人が少なかった。ピークの時間でも10～20mおきに人がいるという感じ。水も浅くてきれいで、正しく一番近くてまともな海子供も水に入って楽しく遊んでいた。でも、子供が一番喜んでいたのが、やっぱり砂遊び。キャンプ場の隣のテントのテントに同じピエモンテ州から来た同い年の男の子がいて、すっかり仲良くなった二人はずーっと遊んでいた。マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチへ行って思ったことがいくつかあった。基本的に外国人が少なかった。8月にイタリアの海に行くと、どこへ行っても外国人が多いもの。以前、ヴェネトの海に行ったときは、周り、ドイツ人とオーストリア人に囲まれてたため、ドイツ語ばかりが聞こえていた。地元の人のイタリア語の訛りが、ドイツ語に聞こえたほどドイツ語漬けになっていた。マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチへ行くときは、周辺にたくさんの外国ナンバーの車を見かけた。でも、マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチには外国ナンバーの車も外国の言葉で喋っている人もあまりいなかった。キャンプ場にいた人の多くは、トスカーナの人。海のキャンプ場のバンガローや海の家などを1ヶ月なり2週間なり、丸々借りて、ゆっくり過ごすのがイタリアのバカンスの過ごし方。道を挟んで向かいにいたトスカーナの初老の夫婦、おばさん、朝早くに起きて朝ごはんの支度から始まって、掃除・洗濯・アイロンがけ・・・と家にいるのと同じような仕事を毎日していた。そのおばさんはビーチへも行かず、早めにお昼ご飯の支度を始めて、夜ご飯はたいていオーブンを使っていたから、時間のかかる料理が多かった様子。ビーチにも行かず、毎日主婦の仕事をして、昼寝をして・・・なんだかあんまりリラックスできるようには思えなかったけど・・・。あれじゃ家にいるのと変わらないじゃん。トスカーナの人が多かったので、トスカーナ特有の単語の最初のCがH音になる喋り方や、ピエモンテじゃ絶対に聞けないCodesto（これ）という単語などが聞けた。やっぱりここは違う土地なんだなと実感。マリーナ・ディ・カスタニェート・カルドゥッチの海でリラックスしつつ、シエナ、ピサなどを観光したよ。その話はまた今度・・・。　

  Sep 3, 2008

  コメント(2)

• 

  ブラティスラヴァ、ガソリンの価格

  この間、ブラティスラヴァへ行ったときの写真を整理していたの。で、下の写真を見てふと思った。ガソリンの値段、44.70、39.60、などなどと書いてある。1ユーロ＝約30スロヴァキアコルナということは、44.70は約1.50ユーロってことでしょう？高っ1.50ユーロを日本円で換算すると、約245円。高っスロヴァキアの物価はイタリアの約半分だと私は思うんだけど、そうするとガソリン代がやけに高い。イタリアでもガソリン代が高い高いと騒いでいるけど、スロヴァキアの人にしてみれば、高いどころの騒ぎではないでしょ、これじゃ。ブラティスラヴァのスーパーで、パプリカの粉末40ｇ入りの袋に私は4ユーロセント払った覚えがある。4ユーロセントを日本円にすると、66円。普通、200円以上するでしょ、こういうのってこんな物価のスロヴァキアでこのガソリン代は高いよねぇ。　

  Apr 19, 2008

  コメント(0)

• 

  ブラティスラヴァ、美味いもの♪

  ブラティスラヴァでは物価が安かったので、毎日美味しいものたらふく食べましたどのくらい物価が安いかと言うと、10ユーロもあればお腹いっぱいに美味しいものが食べられるの。もちろん、あくまでも高級レストランに行かなければ、の話だけど。私は庶民的な食堂やちょっとしたレストラン、ショッピングセンターのレストラン街、それからスーパーの惣菜を買って食べたりしていたので、10ユーロもあれば充分☆ちなみに、10ユーロって、親子三人でだよ。2人分頼んで、子供は私と一緒に1皿食べるという感じで。安いでしょブラティスラヴァに行ったら是非食べてみたかったのが、あらゆるところでスロヴァキア料理として紹介されていたブリンゾヴェ・ハルシキ。ニョッキに羊のチーズと揚げたラードを乗せたもの。どうしてこのニョッキってこういう色↑しているんだろう？普通、私の知ってるニョッキはこういう色↓で・・・　どうしてスロヴァキアのニョッキはグレーがかった色なの？作り方を探してみると、スロヴァキアのこのニョッキは普通の私が知っているニョッキとは作り方が違う。だからなのかな？普通、ニョッキは茹でたジャガイモをつぶして、卵、小麦粉、パルメザンチーズと混ぜて形を作るもの（混ぜるときの感覚がたまらなく気持ちが良くてクセになる）。でも、このスロヴァキアのニョッキは、摩り下ろした生のジャガイモと小麦粉を混ぜて作るの。摩り下ろしたジャガイモが変色するからこういうグレーっぽい色になるのかな???ちなみにブリンゾヴェ・ハルシキのレシピはこちら。上のリンクのレシピでは、ニョッキに塩が入っているようだけど、私がブラティスラヴァで食べたニョッキは、塩気がなかった。茹でるときもお湯に塩を入れないみたい。・・・それほど塩気がないパスタだった。上にかかっている羊のチーズとラードが割りと濃い味で、全体的によく混ぜてちょうど良い味加減になるため、あえてニョッキに塩気がないんだろうなぁ。ブラティスラヴァで食べて私が物凄くハマったのが、クラツィエ・レズニェ・ヴ・ゼミアコヴォム・ツェスチーチク。ジャガイモの衣がついた鶏肉のカツ。ショッピングセンターのレストラン街で英語がまったく通じないお姉さん相手に適当に頼んだ一品。それに物凄くハマってしまった。ジャガイモの衣が油で揚げたにもかかわらず重たくなくて美味しいの。イタリアに帰ってきてすぐにレシピを探して、早速作りましたとも。今じゃすっかり私のレパートリーとなっているレシピはこちら。こちらのサイトでは日本語でスロヴァキア料理のレシピを紹介しているので、興味のある方は参考にしてみてください。このレシピの中のゼミアコヴァ・プラツカ（ジャガイモのパンケーキと言うか・・・クレープ）にも私はハマってる。トッピングをいろいろ変えて楽しめるよ。ジャガイモをこんなにたくさん摩り下ろすのは大変なので、ミキサーで摩り下ろすのがオススメ。ブラティスラヴァではウィンナーにもいろいろな種類があって、サルシッチャち近いウィンナーもあった。パプリカがたっぷりきいたサルシッチャ風ウィンナーが夫のお気に入り。帰りのフライト時間がそう長くないので、夫は最後の最後にスーパーでお気に入りのウィンナーを山ほど買っていた。要冷蔵だけど、近いとそんなこともできて良いよね。ブラティスラヴァではパンも美味しかったよ。日本人好みな甘みのあるフワフワパンもあって、満足満足。ひとつだけ、ヴァイキング何とかと書かれたパンをどーしても食べて見たかったんだけど、食べられなかったことが心残りスーパーのお惣菜コーナーで、英語が通じないものだからなんだかよく分からないけど美味しそうなので買ってみたものたちの中に、強烈なものがあった。見た目、リコッタだったから、プロシュットと一緒にパンに塗って食べようと思って買ったら、なんと、リコッタに生ニンニクのみじん切りが入ったものだった。おかげで口がすっごいニンニク臭くなったぞ。美味しかったけどさ。旅先ではこういうこともあるよねブラティスラヴァでひとつだけ気に入らなかったのが、コーヒー。マズイ・・・。水っぽい。イタリアのコーヒーに慣れた人間には辛いものがある。カプチーノが水っぽいなんて邪道だ・・・。イタリアに帰ってきてすぐに、夫と二人でカプチーノを飲んだ。ブラティスラヴァでいつもカプチーノを頼んでいた子供も一緒にカプチーノを頼む。私と夫で「やっぱりカプチーノはこうでなきゃ」と言っている側で、子供だけは「こんなのカプチーノじゃない。このカプチーノは好きじゃない」と言っていた。子供にとってはブラティスラヴァの水っぽいカプチーノの方が良かったみたい　一週間、毎日飲んでいたから慣れちゃったんだろうねぇ。それ以前イタリアではカプチーノ、泡しか飲んだことなかったから。　

  Apr 18, 2008

  コメント(2)

• 

  ウィーン観光～ベルヴェデーレ宮殿とシェーンブルン宮殿～

  ウィーンの二日目の観光予定は、ブラティスラヴァからウィーン南駅に到着したらすぐに目の前のベルヴェデーレ宮殿を観光し、カール教会を通って地下鉄に乗り、シェーンブルン宮殿へ向かうというもの。ベルヴェデーレはプリンチペ・エウジェニオ（＝プリンツ・オイゲン。イタリア語で呼んだ方が私にはシックリ来る）の夏の離宮。前回行った時、美しい外観に酔いしれながら上宮に入って、ちょっとガッカリした覚えがある。内部は美術作品が展示してあって、絵画よりも建物やインテリアの方に興味がある私としてはちょっとガッカリだった。今回は、プリンチペ・エウジェニオが住まいとしていた下宮の方へ入ってみることに。ガイドを見てみると、何でも、グロテスクの間、大理石の間、黄金の間というのがあって、見ごたえ充分なんだそうで。チケット代大人9.50ユーロ。そのくらいのお金を払う価値のある、見ごたえあるものだと良いけど・・・。中に入ってみると、3つの部屋は確かに見事だけど・・・ボッタクリだ・・・絵画展としては見ごたえ充分だけど、建物・インテリア目当てに入った私にとってはボッタクリだ・・・。上の写真、どれも空の色が悪いけど、ベルヴェデーレから出たら雨が降っていた。やっぱりね、って感じでしょ？ベルヴェデーレを出て近くの公園でご飯にしたんだけど（雨はすぐに止んだ）、公園で自転車で遊んでいる幼稚園にあがる前の子供がいたのね。見るとその自転車、ペダルがついていない。子供は自転車にまたがって、両足で地面を蹴って進んでいくの。他の公園でもこの自転車で遊んでいる子供がいた。オーストリアでは子供用にこういう自転車が使われているんだぁ。イタリアでこういう自転車って見たことない。これって、足の力がなくてペダルが扱げない子供用なわけ？　だとしたら悪い案ではないよね。うちの子供とか、三輪車や自転車のペダルが扱げなかった頃、足で地面を一生懸命蹴って進んでたんだけど、ペダルが邪魔そうだったもん。　カール教会。子供は建物には目もくれず、教会の前の池の鳥に夢中だった・・・そんなもんだよね、5歳児だもん。カール教会前の地下鉄の駅から地下鉄に乗って、シェーンブルンへ移動。乗った車両になぜかイタリア人がいっぱい。いや、実際にはいっぱいはいなかったんじゃないかと思う。単に大声で喋っているイタリア人が何組かいたから、いっぱいいるように感じただけなんだろうねそれにしても、イタリア人、声デカすぎ。今回の旅で出くわしたデカい声で喋ってたイタリア人、揃いも揃って南部の訛りのイタリア語で喋ってたの。恐るべし、南部イタリアのボリューム・・・。ハプスブルク家の夏の離宮だったシェーンブルン宮殿。マリア・テレジアやシシィが暮らした豪華な部屋の数々を見ることができる。来るのは2度目だけど、きっと何度見ても見事な宮殿と思えるだろうなぁ。夫はイタリア語の、私は日本語のオーディオガイドをもらって一緒に内部を見始めたんだけど、イタリア語のオーディオガイドの方が喋る調子が早いみたいで、私は置いてけぼりそういえば、一緒に入館したスペイン語のオーディオガイドをもらってた人の姿ももう見えない。ゆったり喋りすぎだぞ、日本語オーディオガイド・・・。イタリア語のガイドをもらっておけば良かった・・・。前回行ったときは改装中だった迷路。今回は行ってやる～、と意気込んでいたけど、時間の関係上、カットすることにした。うう、迷路大好きなのにグロリエッタ。グロリエッタから眺めるシェーンブルン宮殿とウィーンの街。お天気が悪いのがちょっと残念。・・・贅沢は言えないか。見事な宮殿などには目もくれず、小石で遊ぶ子供。2日間に渡るウィーン観光もこれでおしまい。楽しかったなぁ～。また来たいな～　

  Apr 15, 2008

  コメント(2)

• 

  ブラティスラヴァで見かけた昔の車たち

  私が住むトリノ県では、県の決まりにより、古い車は平日の昼間、県内を走行してはいけないことになっているらしい。実際にそのことを知っている人はあまりいないんだそう。知っていたとしても現状として古い車しか持っていないから、罰金覚悟で毎日乗っている人もいる。トリノ市内やミラノ市内など、大きな町では町の規定でそういう交通規制があるため、旧車はそれほど見られない。ウィーンもそれと同じようで、私たちがウィーンに行ったとき、全然見かけなかったよ、旧車。2台ほど見かけたけど、シャッターチャンスを逃しました逆にブラティスラヴァでは、旧車がいっぱい元気に走ってた。ある朝、ブラティスラヴァ旧市街へ行こうと、いつものようにトラムに乗った。トラムの車窓から、とっても見覚えのある車を見かけて、次の停留所で下車。見覚えのある車のところまで戻って行った。FIAT500。素通りできないでしょ、これを見たら。いろいろなモデルの継ぎ接ぎだったけど、それでも良い、見られたから!!ホテルの前に毎日停まっていたSkoda。さすがにチェコのメーカーだけに、Skodaに乗っている人がかなり多かった。ブラティスラヴァ旧市街のガイド車。中央広場に停まっていて、観光客を集めて出発していた。旧市街は現在石畳の道を改装しているところなんだけど、改装していないところを見て、やけに納得。信じられないほど膨れ上がったり窪んだりしているから。そんな道をこの車で走るのは辛いだろうなー。実際にそんな風景に出くわしたけど、かなーりゆっくりゆっくり走っていたよ。旧東ドイツ国営企業のVEBザクセンリンク社のトラバント。さすが、旧社会主義圏・・・。他にもいろいろ走っているのは見かけたんだけど、写真を撮れたのはこれだけ。そうそう、FIAT126も元気に走っていたよ。スロヴァキアでは126は結構元気で、126ファンのクラブが結構熱心にミーティングを開催しているらしい。興味のある方はこちらとこちらのビデオを観てみてくださいね。126fan.sk主催の126ミーティングの模様です。ブラティスラヴァから帰ってきた数日後、ふと、いつもお邪魔している500＆126のフォーラムにスロヴァキアの126のクラブ・スロヴァキアの会長がたまにやってくるということを思い出し、コンタクトを取ってみて何度か話しているうちにこのビデオのリンクを送ってくれたの。どうせなら行く前に話しておけば良かった。名所とか美味しいものとか、事前に詳しく教えてもらえたのに・・・そうそう、それから、トポリーノも見かけたの。結構いるんだね、イタリアの旧車も。おまけ。ウィーンのショーウィンドーで見かけたナルディのハンドル。おまけその２。ホテル近くで見かけたトラクター。後ろについているのはアスファルトを作るためのもの。蒔きで燃やしてた・・・。レトロすぎる～。　　　

  Apr 11, 2008

  コメント(2)

• 

  ブラティスラヴァ市内観光　その２

  聖マルティン教会へ行ってみると、ちょうどお昼休みで閉まってた。というか、お昼休みの時間3分前だったけど、入れてもらえなかった・・・。閉めることに関しては何て時間に早めに行動するんだろう。まるでイタリア人みたいだ。7時半に閉まるはずの近所のスーパーに7時25分に行くと、入り口がもう閉まってるんだよねとりあえず写真だけ撮ってみる。この教会には金曜日にもう一度行ってみたんだけど、この日は「観光客の立ち入りを禁ずる」という張り紙がしてあったイースターの時期で、祈りをささげている人がいるから、その邪魔にならないようにとのことだった。せっかく来たのだから、入り口のところからガラス越しにだけ内部を見て行った。16世紀から19世紀まで歴代のハンガリー王の戴冠式が行われた教会とのことなので、ちゃんと見ておきたかったの。マリア・テレジアもこの教会で戴冠したんだって。ブラティスラヴァ旧市庁舎と中央広場。イースターの市が出ていた。中央広場の噴水にある騎士像。旧市庁舎の裏側。屋根の模様がかわいい。旧市庁舎の中庭とブラティスラヴァの紋章。旧市庁舎の裏側の左手にある大司教宮殿。ハンガリー王国時代、王族が戴冠式の際にこの宮殿で盛大な晩餐会をほどこしたと言われているそう。　

  Apr 7, 2008

  コメント(2)

• 

  ブラティスラヴァ市内観光　その１

  ・・・旅行記、ちょっとピッチを上げて行かないと、全然終わらないな。頑張らねばウィーン市内観光の翌日は、本当はもう一度ウィーンに行って今度はベルヴェデーレ宮殿とシェーンブルン宮殿を見学する予定だったんだけど、前の日ウィーンでかなり疲れたから、とりあえずブラティスラヴァに残って市内観光をすることにした。ホテルは郊外にあるけど、目の前にあるトラムの停留所から2番に乗ると中央駅に、4番に乗ると旧市街へ直接行ける。便利だわ～、と4番のトラムに乗ろうとすると・・・ない。10時台から数時間、4番のトラムが通らない。前の日ウィーンで疲れたから、のんびり起きたものだから、トラムの停留所に降りていったのが、ちょうど10時。数分前に朝最後の4番のトラムが通ったばかりだった・・・。焦ることはない。2番のトラムに乗って、途中で降りて1番か4番に乗り換えればいいんだから。とりあえず、すぐに来た2番のトラムに乗って、車内でトラムの路線の確認。1番のトラムに乗り換えて、ブラティスラヴァ城近くで降りて、まずは城を見学をすることにした。カプチンスカ近くの橋から、新橋、マルティン教会を望む。ブラティスラヴァ城。ひっくり返ったテーブル、と呼ばれているそうだけど、まさしくそんな感じ城の歴史は長く、建物が築かれたのは1世紀ごろなんだそう。宮殿は9世紀になってから建てられ、その後様式を変え、18世紀、マリア・テレジアの時代にバロック風になり、彼女は義理の息子アルベルト・テッシェンにハンガリー総督としての地位とこの城を与えたそうな。マリア・テレジア自身もこの城で暮らしたことがあるとか。ちなみに私、旅立つ前日に、この城が2008年3月から修復工事を始めたことを知った・・・。なので当然、中は見られませんでした。残念城からの眺め。2枚目はドナウ川とその向こう側。オーストリアとの国境はすぐそこなんだよ。空の色がすごいのは、雪が降ったり止んだりしていたから。風がビュウビュウ吹いてて、顔が雪だらけになって冷たかったよ～市内の細路地。雰囲気あるでしょ？でも、壁の落書きがかなり気になった・・・。どこにでもいるんだな、落書きする馬鹿。ブラティスラヴァ市内では、重要文化財にも落書きがあった。ミハエル門。その昔、ブラティスラヴァには市を取り囲む城壁があったんだけど、その城壁についていた４つの門のうち、現在もなお残っているのはこのミハエル門だけ。マリア・テレジアが18世紀後半にこの門以外は撤去しちゃったんだそう。以下、ブラティスラヴァ旧市街には他の日にも同じところに行ったりしているので（街が小さいから、もうすっかり道覚えちゃった・・・）、他の日の写真も混ぜて行きます。ミハエル門の右側に小さなドアがあるんだけど、そのドアを開けると上に上っていく↑こんな感じの階段があるの。そこをちょっと２階分くらい上っていくと、チケット売り場がある。そこでこんな80年代っぽいチケットを購入。塔の中は軍事博物館になっていて、各階（4階くらいあったかな？）に武器や軍服が展示してある。日本の刀もありました。展示してあったもので、子供にせがまれて撮った写真。何でも、アニメ『今日からマ王』のコンラッドの服に似ているそうで、お願いだから写真撮って、って言われて・・・。確かに似てなくもない・・・。ちなみに、オーストリア軍の服です。小さなドアを開けて外の展望台と言うか、テラスに出てみると・・・すっごい風。怖いよ～以下、手すりにしっかりつかまって撮った写真↑塔からカプチン教会がよく見えた。ちょっと気になった屋根・・・。↓スロヴァキアを知ろう！↓　

  Apr 7, 2008

  コメント(0)

• 

  ウィーン市内観光　その４

  雪が止んで、観光再開。一時はもうこのままブラティスラヴァに帰った方がいいんじゃないかと思うほど雪が強く降っていたけど、止んでくれて、ホッ。でもまたいつ降り出すか分からないので、足早に残りの観光にかかる。ブルク劇場。正面から撮ったものには夫が写っていたので載せられない・・・。ブルク劇場の正面の市庁舎。工事していて近づけなかった・・・。ヴォティーフ教会。ここも工事中でした～ウィーンは今、6月に開催されるEURO2008に向けて工事中ってこと？　まったく関係がないわけではないと思う。それにしても、ウィーン市内観光の最後の方の写真はどれも色が暗い・・・。空模様もあまり良くなかったから仕方がないよね。↑編集する気なし

  Apr 2, 2008

  コメント(2)

• 

  ウィーン市内観光　その３

  シュテファン寺院の中を見た後は、当然、塔の上にも昇ってみる。エレベーターを降りると、とっても良い景色が広がる。夫に言われて自分が立っている足元を見ると、ああ、床がアミになっていて下がよーく見える　高いよー、怖いよー階段を上って、コンクリートのところに足を下ろしてようやく、ホッ高さの感覚からして、ミラノのドゥオモの上に昇ったような感じ。眺めが良いウィーンの名物時計・アンカー時計。多くの観光客が時計を遠めに立ち止まって、時計が動くのを待っていたようだけど、この時計って、12時にだけ何か面白いことが起きるんじゃなかったっけ？私たちが通りがかったのは2時前ぐらいだったけどさ・・・。マリア・アム・ゲシュターデ。ちょっと入り組んだところにあって、見つかりにくかったアムホフ教会裏手で、教会の柱と柱の間のスペースを利用して作られた小さな小さなお店を発見。かわいくて思わず雰囲気の良さそうなレストラン。入ってみたかったけど、昼食を食べたばかりでしたアムホフ広場周辺。ウィーンの代表的なカフェ、カフェ・ツェントラール。こんなところで小休憩してみたかったけどね・・・今回はバックパッカー的旅をしていたため、却下。ミノリテン教会のドアの上にあるキリスト像・・・の足元の頭蓋骨が気になって撮ってみた写真。アッシジの聖フランチェスコ像。アッシジに住んでいたことがある人間としては、例え像であっても、見ると込み上げて来るものがあったりして・・・。異国の地で見るものだから特になのかな？現代も尚、イタリア人のためにイタリア語のミサを行っている様子。この教会の中には最後の晩餐のレプリカがあるの。教会の外観を撮ろうとしたら、雪が降り始めた。かなり横なぶりの風と結構な量の雪。昔の人が教会に逃げ込んだように、私たちも教会の中に非難非難。

  Mar 31, 2008

  コメント(2)

• 

  ウィーン市内観光　その２

  一昨日の夜から何か風邪気味だなぁと思っていたら、夜中に熱を出しました。昨日は熱が38度あって、一日中寝てたの。で、今朝起きて熱を計ったら、35度。低すぎっウィーン市内観光の続きに戻ろう・・・。ホーフブルク王宮へ来て、ああ、ウィーンに来たんだなぁ、って感慨に浸っていると、また雪がチラホラ。風も強くて、さっむーい。強い風が嫌いな子供が愚図りだしたので、次へ急ぐことに。モーツァルトの像。モーツァルト、この色が良く似合うよねオペラ座。9年前に来たとき、ここで友達と一緒にマラーホフの出待ちしました。懐かしすぎる・・・。オペラ座周辺では日本人をたくさん見かけた。日本料理屋なども結構あって、ついつい見に行っちゃう。韓国人経営と思われる日韓レストランがあって、そこにラーメンがあった。しかも値段が6ユーロ台！　安い、安すぎる!!　食べたいと思ったけど、夫の胃の調子があまり良くなく、韓国人が作るラーメンだから辛いんじゃないかと思ってやめておいた。ウィーンにはマクドナルドを至るところで見かけた。イタリアだけなのかな、マクドナルドがあんまりないのって？マクドナルドがあって便利なのが、トイレ。中はごった返しているから、何も買わずにトイレへ行ってもバレない。当然、利用させていただきましたとも、はい。ペーター教会とその内部。建物の間に建っていて、上手く撮れないのが残念・・・。って、曲がって写真撮ってる人間が言うことじゃないか・・・。MONA・・・Inis Mona・・・って思い出して撮ってみた。ちなみにInis　MonaはスイスのフォークメタルバンドELUVEITIEの曲の名前です。シュテファン寺院。南塔には足場がかかっていた。シュテファン広場にはモーツァルトのようなカツラと服を着た人たちがいて、観光客目当てにいろいろ宣伝をしていたんだけど、それを見て、うちの子供。「コスプレの人がたくさんいますね」・・・いかん、親の影響で、コスプレとか普通に言ってる・・・。しかしなぜに敬語!?ちなみに子供に、今どこにいるか訊ねてみると、「ウィンナー！」と即答。いや、ウィンナーじゃなくてウィーンですから。きっと、食べ物のウィンナーを想像していたに違いないんだ。子供はウィーン、ブラティスラヴァ滞在中、ずっとウィンナーものばっかり食べていてご満悦だった。イタリアに帰る際、帰ったら一番に何が食べたいかと訊ねたら、「モッツァレッラ」とのこと。やっぱりイタリア人なんだねぇ。シュテファン寺院内部。ぼけててすみません。この最後の階段近くで、大きな声で喋っているイタリア人を発見。思いっきりローマ訛りのイタリア語。・・・・・・いつでもどこでも大声のイタリア人、恥ずかしいねぇ。教会の中だと言うのに。

  Mar 28, 2008

  コメント(3)

• 

  ウィーン市内観光　その１

  地下鉄に乗り、Herrengasseで降りた。以前ウィーンに行ったとき、間違えて地下鉄で反対方向に乗ってしまったことがある。教訓を元に、今回はしっかり行き先を確認してから乗るようにしていた。地下鉄を降りて、さあ、観光だー、と地上に出て行くと・・・雪が舞っている　いや、よく見ると雪じゃない。みぞれだ・・・・・・。しかも、風が強いので、横なぶりに降っていて、顔にピシピシ当たって痛いーミヒャエル広場に着く頃にはもう止んでいて、外はこんな天気↓　太陽が出ているのにみぞれや雪が降るって一体・・・・・・。上はミヒャエル門とミヒャエル教会。ホーフブルク、素敵だよねぇ。夫に、ウィーンの第一印象はどんな感じか尋ねてみると、「・・・・・・何かトリノにそっくり」。私は前回、日本から観光でウィーンにやってきて、日本とはまったく違う街の雰囲気に圧倒されて、すっごい素敵～　と思い、その印象が残っていた。でも、夫にそう言われてみると・・・確かに似てるな！　建築様式がかなり似ている。同じ時期に建てられたものだしね。以下、トリノのマダーマ宮殿とサヴォイア家の狩の館ストゥピニージ宮殿↓何かウィーンにあってもおかしくない感じだな・・・。サヴォイア家で思い出した。ホーフブルク宮殿前の像、プリンツ・オイゲンの像なんだけど、ウィーンに行く前にこの人がイタリア語で言うところのエウジェニオ・ディ・サヴォイアなんだと気づいた。オイゲン＝エウジェニオ・・・・・・分からないでもないけど・・・・・・。エウジェニオは（イタリアに住んでいるので、私にはエウジェニオと呼ぶ方が何か自然に感じる。マリア・テレジアはマリア・テレーザに、マリー・アントワネットはマリア・アントニエッタに、ジャンヌ・ダルクはジョヴァンナ・ダルコに・・・さすがに日本語で言いなれた名前をイタリア語で呼ぶのには辛いものがある・・・）イタリアを統一したサヴォイア・カリニャーノ家の初代カリニャーノ公の孫で、フランス生まれ。フランスの軍人になろうとしたけど拒否され、フランスの敵であったオーストリア・ハプスブルク家に仕える軍人となり、多大なる功績を残した人。サヴォイア家出身の人物がハプスブルク家の英雄って、不思議・・・。

  Mar 26, 2008

  コメント(3)

• ブラティスラヴァからウィーンへ

  2日目はブラティスラヴァからウィーンへ日帰り観光。ブラティスラヴァのメインステーションHlavna Stanicaからウィーンの南駅まで66km。1時間の列車の旅。近いもんだ～。ブラティスラヴァはオーストリアとの国境の町だからね。それにしても、国境近くの首都ってどうだろう？イタリアも元々はトリノが首都として生まれたんだけど（イタリアを統一したのがトリノを本拠地としていたサヴォイア家だったから）、フランスに近すぎると言う理由で移動したんだよね。ブラティスラヴァのホテルからメインステーション行き2番のトラムに乗った。前の日は暗くて気づかなかったけど、トラムの車窓から、社会主義時代の名残らしき、打ち捨てられた建物が度々目に入る。実はイタリアにもあるんだよね、こういう建物。戦時中イタリア軍が使っていた建物が打ち捨てられていて敷地内には草や木がボウボウに生えているの。スロヴァキアでは少しづつこういう建物が取り壊されて新しい建物を建てていっているらしいけど、イタリアにはいまだに残ってます、第2次世界大戦中に使っていたイタリア軍の建物などが・・・。さっさと取り壊して新しい建物でも建てれば良いのにね・・・。町の建物のあちこちに落書きが。・・・まるでローマのEURにでもいるような気がしたさらに気になったのが、たまに建物やバス停留所などのガラスが割れているというところ。昨日、あれだけ壮大なビール売り場を見たばかりだったので、きっと、酒を飲んだ酔っ払いが酒瓶を投げつけて割ったりしているんだろうなぁ・・・などと想像。20分ちょっとでメインステーションに到着。一国の首都のメインステーションとは思えないほど小ぢんまりとした駅。ホームも、4番線だか6番線までしかない。小さいなー。ま、あまりに大きいと移動が大変だからこの方が楽で良いけどね。5歳の子供連れだったので、電車のチケットを買う前に、子供も料金を払うべきかどうか英語で訊ねてみた。前の日、スーパーの惣菜コーナーでもレジでも英語が通じなかったので、通じなかったらどうしようと思ったけど、さすがに駅では通じた。子供は6歳から料金を支払うそうで、ウィーンまで大人往復2枚のチケットを買う。往復券1枚あたり313コルナ＝9.20ユーロ。安いなー。ちなみにブラティスラヴァでは子供料金は6歳からだそうで、5歳のうちの子供はブラティスラヴァでは一切無料。ホテルも無料。子持ちにやさしい国だー。イタリアなんて、スポーツ観戦の際など、3歳から大人料金と同じ料金を支払わなきゃいけない。普段私が使うトリノ行きのバスも、身長100cm以上は一人と数えられていて、うちの子供は2歳代から大人料金・・・。金がかかるったらありゃしない電車のチケットを購入して、刻印する機械を探す。イタリアの電車は乗る前にチケットに刻印しないと罰金を取られるので、それを恐れて刻印機を探す。旅先で罰金なんて嫌ですから。・・・でも、どこにも見当たらないし、皆、どんどん電車に乗っていく。でもでも、知らなかったで罰金を逃れることはできないし・・・ちょっと遠くに見えた駅員さんのところまで行って訊ねてみた。スロヴァキアでもオーストリアでも電車に乗る際チケットに刻印をする必要はないんだそう。ちなみにブラティスラヴァ～ウィーンの電車の時刻表、こちらを見てあらかじめチェックしておいた。インターネットって便利極まりないね。電車が出発してすぐに車掌さんがチケットのチェックに回ってきた。パスポートチェックもあるのかな？　と思っていたけど、そんなことはまったくなく、ウィーンに着いてもまったくパスポートチェックがないまま列車の旅が終わることとなった。スロヴァキアもEUに加盟しているから、イタリアとフランスの国境を通るのと同じことなんだぁ。なるほど・・・。ブラティスラヴァを発って10分ほど経った頃、携帯にオーストリアからの電話の案内のSMSが届いた。え？　もう国境越えちゃったの？って言うか、一体何が国境だったんだろう?????　普通、川とか山とかなんだけど、それらしきものはなかったような・・・。11時前にウィーン南駅に到着。ちょっと歩いて、街の中心部へ行くため地下鉄に乗る。ここで再び疑問が・・・。果たして5歳の子供は料金を払うべきなんだろうか??ちょうど側を通りかかったお兄さんに英語で尋ねると、普通に英語で答えが返ってきた。よく分からないけど、多分6歳からだと思う・・・と。英語が普通に通じて楽だと思った。さらに、自動券売機でチケットを買う際、イタリア語で買え、しかも、使い慣れているユーロで買えたので非常に楽に感じた。それにしても、地下鉄の料金、1.70ユーロは高すぎ!!

  Mar 25, 2008

  コメント(0)

• 

  ブラティスラヴァに到着

  日曜日の夜、無事、旅先のブラティスラヴァからイタリアに帰ってきました～子供が一緒だったから無理はしたくなくて、あまりあちこちへは行かなかったけど、なかなか面白い旅行だったよ。ブラティスラヴァで5泊して、ウィーンに2日通って、残りはブラティスラヴァで過ごした。ブラティスラヴァの旧市街には3回も行ったおかげで、もうすっかり旧市街の道を覚えてしまったほどとりあえず、旅のレポートをしていきますぅ。ベルガモの空港からブラティスラヴァへ出発すると言うことで、私たちはトリノから車でベルガモの空港へ出発。途中、ミラノで渋滞にハマって焦ったミラノのタンジェンツィアーレって、平日の昼間っから渋滞があるのね。朝晩のラッシュの時間だけだと思ってたけど。そういうわけで、2時間半でベルガモの空港に到着する予定だったのが、3時間後に到着。なぜベルガモから出発かと言うと、今回私たちが選んだ航空会社Ryanairはトリノの空港からも何便か出しているけど、何便かしかなく、行き先があまり選べない。ブラティスラヴァへはベルガモからの出発が一番近く、今回はベルガモから出発することにした。それにしても、空港まで3時間は遠い・・・・・・ベルガモからブラティスラヴァへのフライト時間は約1時間。近いもんだよね。前に私がウィーンへ行ったときはローマ～ウィーン便だったから、2時間くらいかかった覚えがあるけど、ミラノ近くのベルガモからはたったの1時間。格安航空会社Ryanairに乗るのはこれが2度目。1度目はなにがどう普通の航空会社と違うのか戸惑ったけど、さすがに2度目ともなれば、楽。自由席制なので、好きな席を取るため、早めに搭乗口に並ぶ。子供は去年BA便に乗って日本に行ったことを良く覚えているため、「飛行機の中でお菓子いっぱい食べるんだ～」と乗る前喜んでいたけど、Ryanairでは、飲み物などのサービスはすべて有料。飲み物も食べ物も、持参すべし。今回は1時間くらいのフライトだから、子供のお菓子を用意しなくても良いかなと軽く考えていたから用意してなかったんだけど、飛行機に乗ったとたん、子供、お菓子が欲しいと言い出す。フライト時間中、ずーっと、お菓子が欲しい欲しいと言っていた・・・・・・。夕方6時40分ごろブラティスラヴァの空港に到着すると、外は肌寒かった。私たちが出発した日、ベルガモの外気温は18度ほどあったんだけど、ブラティスラヴァは6度。さっむーい。真冬用コートを持ってきて良かったぁ。早速両替して、空港の外へ出ると、外はすでに暗かった。事前に予約しておいたホテルColorは郊外にあり、空港から2kmほどの距離で近いし、もう暗いし、タクシーに乗って行こうと思っていた。ぼったくられないために、タクシーに乗る前に運転手にホテルの名前を告げて料金を尋ねてみた。450コルナ＝15ユーロとのこと。15ユーロ　インターネットで調べたら、ホテルまでの距離は2キロ程度で、5ユーロくらいで行けるとのことだったけど、と告げると、「2キロだなんてとんでもない！　7キロはあるよ！　それに、15ユーロ以下で乗せてくれるタクシーなんてブラティスラヴァ中探してもいないよ。メーターのないタクシーに乗ると20ユーロは取られるけど、自分のはメーターがちゃんと付いているから大丈夫。安心して乗れるよ」と運転手。・・・・・・怪しすぎる。はいはい、分かりました、と別れを告げ、空港内のインフォメーションに戻り、公共手段を使ってのホテルまでの行き方を教わって、そこでバスのチケットも買って、空港とメインの鉄道の駅を結ぶ61番のバスに飛び乗った。バスの前方には日本のバスと同じように電光掲示板があって、そこに「○○行き」「次の停留所の名前」が交互に映し出されていて分かりやすかった。停留所に到着するとその停留所の名前が映し出され、停留所にも小さくだけどちゃんと停留所の名前が書いてあった。私がいつもイタリアで乗っているバスなんて、バスの前に行き先が書いてあるだけで、停留所の名前なんて知らせてくれないし、停留所に名前なんて書いてない。それに比べるとブラティスラヴァのバスは断然使いやすいなと思った。あらかじめプリントアウトしておいたブラティスラヴァ公共交通機関の地図(これ、ほんと、便利だったよ！)と照らし合わせながら、Trnavsk? Mytoでバスを降りる。そこで、インフォメーションのお姉さんに言われたとおり、地下道に降り、Zlat? Piesky行きの2番のトラムのホームへ上がっていってトラムを待つ。そこから10分ちょっと行ったところ、Jurajov Dvorで降りてすぐにホテルを見つけた。チェックインして部屋に荷物を置いて、すぐに夕食にありつくために出かけていく。私たちが泊まったホテルの周りは、よくある郊外の会社（特に工場）や大型の家具やなどが集まっているところで、レストランやスーパーなどが見当たらない・・・。空港からホテルに向かうトラムに乗っていた途中、Polus City Centerというショッピングセンターがあって、そこにカルフールも入っていたので、夕飯はそこのレストランかカルフールで済ますことにした。トラムを降りたとき、停留所にチケットの自動販売機が見当たらなかったので、いったいどこでチケットを買えばいいのか、出かける前にホテルのフロントで尋ねると、彼らは30分有効のチケットしかないけどそれでいいならここで買えますよ、と言った。ブラティスラヴァのバス・トロリーバス・トラムのチケットは時間制になっていて、10分、30分、60分有効のチケットがある。一番最初に乗ったものでチケットを刻印、乗り換え時間も含めてチケット有効時間以内は乗り降り自由となっている。Polus　City　Centerまで、トラムで7分くらいだったけど、30分チケットで往復することに。ショッピングセンターで早速２階のレストランを覗きに行く。マクドナルド、タイ料理、ピザ、スロヴァキア料理、その他いろいろあったけど、まず最初に見に行ったのはスロヴァキア料理。ただ、何を食べて良いのかさっぱり分からなかったし、適当に頼んで夫の苦手な辛い料理が出てきても困るので、とりあえず、カルフールへ。夫が真っ先に行ったのが、ビールコーナー。ビールの缶のスケールの大きさが違う・・・。瓶も、スケールの大きさが違う・・・。早速いくつか買ってみることにご飯は、惣菜コーナーに行ってみる。何だかよくわからないペーストなどがあり、オレンジ色をしたものを頼んでみようと思って、でも、一応スロヴァキアの料理か訊いてみようと、お姉さんに英語で話しかけてみると、分からないと言った顔をされた。英語がまったく分からない様子。身振り手振りでオレンジ色のペーストと、もうひとつはイタリアのインサラータ・カプリッチョーザに似たものを小さい入れ物に入れてもらい、それからハムと三つ編みになった燻製チーズを買った。その後、パンを買おうと、パン売り場へ。ここでは種類ごとにパンがケースにゴロゴロと入っていて、それを各自袋に欲しいだけ入れてレジに持っていくというシステム。袋は見つかったけど・・・手袋は周りの人を見てみると、うぉ～、素手で掴んでるぅ～。うぉ～、しかも、一度掴んだものを戻してる人もいるぅぅこれって衛生上非常によろしくないのでは？私たちはなるべく奥の下の方のパンを選んだ。他にもお菓子やらジュースやらいろいろ買ったけど、会計は500コルナ（30コルナ＝約1ユーロなので、約16ユーロ）にも満たなかった。やっすーい。オレンジ色のペーストNatierka a la lososは、何て言うか、イタリアに住んでいる方には、サルサ・トンナータのスモークサーモンバージョンと言えば非常に分かりやすいと思う。マヨネーズとスモークサーモンと何かをミキサーにかけてペースト状にしたようなもの。もうひとつのインサラータ・カプリッチョーザのようなものは、魚の味がした。いわしの酢漬けとマヨネーズと何かを混ぜたような感じで、とっても美味しかった。パンは、イタリアのパンより甘め。なかなか美味しいパンが多かった。1時間飛行機で飛んだだけで、こーんなにも食文化が違うんだなぁ、と感慨。ところで、ショッピングセンターからの帰り、みぞれが降り始めて、夜もしばらく雪がぱらついていた。外は寒かったけど、ホテルは絶えず暑すぎるほどの温度が保たれていた。安ホテルで、寒かったらどうしようと思っていたけど、とても清潔で暖かいホテルで良かったよ。お湯もちゃんと出たし。イタリアのホテル、お湯が出ないところがあるもんねぇ

  Mar 25, 2008

  コメント(2)

• 

  ソンチーノ散策

  もう2週間も前の話になってしまったけど、クレモナで働く夫のところへ行ったとき、ソンチーノと言う小さな町に足を延ばしたの。何でもソンチーノにはロンバルディアでも指折りの中世の城があるとかで、是非観ておきたいということになって。行く前にネットで下調べ。見た感じ、ミラノのスフォルツェスコ城のスタイルの建築。ソンチーノという町はなだらかな土地で、平地の中世の城と言えば、やっぱり堀なの。案の定、町全体を塀が囲み、塀の外には川が流れていた。現在は堀が使われていない部分にも、昔の塀と堀がそのまま残っていたりして、当時の面影をかなり伺える。町を囲む塀の四方に昔使われていた門柱がそのまま今も残っていた。門柱をくぐって、城への行き方を道を歩いている人に声をかけたら、その人の背後に城が見えていたことに気付く・・・。おお、カッコいい！　これが城の正面入り口。昔は入り口の前に堀があって、更に中にもまた堀があったの。二重の堀なわけだ。右の方に見えるのが、城の入り口。私たちが入ってきたところ。上の方は見晴通路になってます。入り口付近にあった甲冑を見て大喜びの夫。隣に槍もあって、そちらとも写真を撮らされた・・・。しかし・・・当時の人はこういう鉄の板を一枚一枚打ってこうやって形作っていってたんだなぁ・・・。凄い苦労だよなぁ。二の堀を渡って城の中庭に出てみると、四方にいわゆる塔があって、それをぐるっと高い塀（実際には塀の中側が通路になっているらしい）で繋いでいて、塀の上に通路があった。入ってすぐの右手の塔側に、上の写真のような、下に降りていく階段があった。下ってみると、ライトアップされた部屋があった。その部屋からまたあちこちへ行く階段があって、進めるのはかろうじてライトアップされている方向だけみたいだけど・・・暗い方に好奇心がうずく。鍵に付いていたミニライトを取り出して、ライトアップして進んでみる。私ってば、用意周到！　さすが日本人ワクワクして進んだけど、すぐに行き止まりになってしまった。もちろんどう見ても、後から壁を塗られてしまったもの。こういう通路って、当時の抜け道なんだよね。下は堀の方に続いている感じだった。仕方なくライトアップされている方向に進んでいくと、牢屋にたどり着いた。殺風景な部屋で、かろうじて外の空気が少し入る程度の猫一匹も通れないほどの小さい小さい窓がついていた。上に上って行ってみると、大広間のようなものが出てきた。その隣に、部屋。小さいけど、本棚などもあって、他の殺風景過ぎる部屋とは違ったので、司令官が使っていたんじゃないかと思われる。城を訪れるときの私のチェック要因・暖炉。人の背丈ほどあるかなり大きい暖炉だった。中世の戦のための城にありがちな、殺風景な機能さえすればいい、というような暖炉。一応壁に装飾してあるけどね。これはかなり殺風景だわ。何か、ホントに戦いのためだけに作られた感じ。いろいろ見て周っていたら、中庭に入ったときに見えた外の塀の上の通路にたどり着いた。中庭の風景。正面が入り口。中庭にあった井戸。さりげなく個性があるよね。小さいレンガの積み方を変えて装飾を施してあるの。塔のひとつの中側から外を眺めるとこんな感じ。右の壁に真っ直ぐに合わせてシャッターを押したんだけど・・・・・・左と壁が凄い曲がっているのが分かります？塀の上の通路。壁のフレスコ画。もうちょっと修復作業してもいいものじゃない？ちなみに城の外に出ようと思ったら、入り口付近にまた下に下りていける階段を発見。降りていくと、ちょうど堀の底に近いくらいの高さの小さな部屋にたどり着いた。光の見える先は、一の堀。一の堀に繋がっている部屋？これってなんだろう？　これはどう考えても堀に関するものだろうけど・・・堀で死んだ人を拾うところ？　それとも堀に動物を放すためのもの？　なんにせよ、あんまり良い部屋じゃないんだろうな。で、この一見何の変哲もなさそうな写真を載せたのは・・・ちょっと階段一段一段を見てくださいな。真ん中がかなり磨り減ってるでしょ？　レンガがこんなに磨り減るほど人がいっぱい歩いたってことだよなー。凄いな。外からの城の風景。右側はかつての堀。ちなみにこの城の見学は無料です。続いて、ソンチーノの町を散策してみる。凝った造りの塔だなー。レンガだけで装飾したシンプルなんだけど、それにしても凝った造りだと思うの。この先っぽのマツボックリみたいなのも凝った造りじゃない？充実した観光だったよ

  Sep 1, 2007

  コメント(4)

• 

  FIAT500で日帰り旅行

  5月1日はメーデーでお休みだったので、FIAT500のLを所有しているトリノの日伊カップルと日帰り旅行・・・というか、ドライヴに行ってきたよ。朝9時にアヴィリアーナで待ち合わせをして、去年のトリノ五輪で、確かスキー種目が行われたSauze D'Oulxの上まで、GO!!　フランス国境に近いところなの。往復にして170～180キロくらいかな？　500で初めての遠出!!　大丈夫なのかな？　でも、7月のガルレンダのインターナショナルミーティング行きはこんなもんじゃない。もっと遠いのだ!!　いや、でもガルレンダ行きは高速を走っていけば結構平坦・・・。今回は山へ行くわけで、登りも多い・・・。今の500、2度も道端で止まっているし（突然エンスト事件と走行中にタイヤが外れる事件の2回）・・・ちょっと不安・・・。何せ39年前に製造されて38年前に道に出た車だからねぇ。エンジンもオリジナルのままなのよ。まあ、あんまり心配していてもしょうがないので、思い切って出かけてしまう。スーザ過ぎでそろそろ途中休憩・・・と思ったら、エンジンオイルのランプが点いた！今朝出る前にオイル入れたばかりなのに!?何かが行けない、と、止まって観てみると、オイルが溢れた様子。・・・朝出かける前に慌ててコントロールして入れたから、入れすぎたんじゃない????　熱くなって溢れてきちゃって、それでなぜエンジンオイルのランプが点いたか分からないけど・・・とにかくちょっと500を休ませたら、それ以降はエンジンオイルのランプが点くこともオイルが溢れることもなく、ちょっと安心・・・。あー、ビックリした。山を登るときは、ゆっくりゆっくり。たまに、セカンドでも上がれなくてファーストで上がってたりもした。時速20キロなり・・・。イタリアのことわざに、『ゆっくり行く者は遠くまで行く』っていうのがあるからね。ゆっくりゆっくり登って行ったよ。一日中雨が降ったり止んだりの天気。今朝その日はずっと家付近にいた友達に聞いたら、その日、うちの方は夕方まで曇り気味だったけどどちらかと言うと晴れていたんだって！・・・ということは、私たちが雨雲をずっと運んで行ったってこと!?目的地の山の自然公園に着いて、ご飯を持って外に出ようと思ったら、それまで小ぶりだった雨が、ザーザー降りに!!結局500の中でご飯を食べたよ。ご飯を食べ終わったら、太陽が出てきた。ちょっと外を散策。↑残念！　霞んでいて下の景色があんまり見えない!!↑靄が上に上がってきているのが見える？↑もちろん500の写真も撮った。・・・しかし、このナンバー、夫がペイントで塗りつぶしたんだけど・・・この塗りつぶし方に性格が表れているような気がする・・・。↑帰りにエクシッレ（って私は言うけど、実はフランス語読みで違ったりして・・・）の城塞を外から見物。いつか中にも入りたいなー。500での小旅行、とっても楽しかったよ。夜寝るとき、なんとなくまだ500の揺れが身体に残っていて何だか落ち着けなかったけど・・・。よろしかったらポチっとお願いします→

  May 3, 2007

  コメント(4)

• 

  身近な小さな旅

  昨日は日曜日だというのに、夫、また仕事だったの先週に引き続き、もう2週間ぶっ続けで仕事だよ。このまま休みなしで今週の金曜日までぶっ続け。3週間まったく休みを取っていないことになる。昨日は疲れたからということで朝10時から仕事開始で、4時には仕事を切り上げて帰ってきたの。その後、夫しか使えない機械の仕事が待っているということで、6時半～7時ぐらいにまた職場から電話があるだろうから仕事に行くと言う。せっかく空いた時間を無駄にしないように、FIAT500を引っ張り出してきてお出かけすることに。嬉しいねぇ、久々の500。どこへ行こうか？まずは友達のジェラート屋にジェラートを食べに行き、その後は宛てもなくフラフラ。田舎道をのんびり走って、行ったことのない道を行ってみたりして・・・。行き当たったのは住んでいる町の山奥にある古い教会。その横にある塔、どこかで見覚えが・・・。あ、これは町の広報でたまに紹介される、この辺一体でもっとも古いと言われる建築のひとつ、San　Gervasioの鐘つき塔じゃないか。この塔が建てられたのは10世紀。塔の壁の一部に14世紀のフレスコ画が残っている。何気に500の写真も撮っちゃった。小さい車だから狭い田舎道もスイスイ！帰り道、遠くから見える小高いところ、木々の間にある大きな岩のようなモニュメントのようなものが気になって近づいていくと、城の庭園の一部であることが分かった。やっぱりモニュメントか。城の門の両脇にあった不思議な動物。上半身馬で下半身うなぎ（←あまり神秘的でない）みたいな・・・。こんな想像上の動物初めて見た。何だこりゃ？HIPPOGAMBOSって下に書いてあるように見えるんだけど・・・。夫はその後、職場から電話がないのが気になって、職場に向かったんだけど、そのまま午前2時まで仕事。今朝南部イタリアに送らなきゃいけないFIATの工場用の機械の仕上がりがイマイチで、結局そんな時間になっちゃったって。今朝は10時からまた仕事に出かけて行ったよ。お疲れ様もし宜しければポチっとお願いします→

  Sep 11, 2006

  コメント(10)

• 

  マッジョーレ湖

  マッジョーレ湖に行くに当たって、トリノ－ミラノ間の高速道路が現在工事中で道が悪いため（うちの父も「こんなの高速とは言えない」と言っていた）、一般道を走っていこうということになった。イーゴル家族と一緒に行ったんだけど、結局イーゴルの提案で、トリノからアオスタへ行く高速道路を使ってオレンジ投げの祭りで有名なイヴレアで降りて、そこから一般道を走ることに。イーゴルに着いて行くと、山奥で道を間違えること数回、途中から高速道路を使って、結局家を出て4時間半後にようやくマッジョーレ湖に到着した。何だよ、道の悪い高速道路を使っても2時間で着くはずなのに・・・。これなら最初から高速道路を使った方が良かったじゃん。やっとの思いでストレーザらしきところに到着、波止場を探す。やけにちっぽけなところで、ここから各島へ行く船なんて出ちゃいないよ、と思っていたら、意外にもちゃんと出ていた。でも、その波止場の名前を見ると、ストレーザじゃない。カプレーザとか言う名前。大丈夫なのかな？　と一瞬思ったけど、島へ行く船が出ていると言うことで、だったらストレーザでもカプレーザでももう何でも良いや、って感じ。小さい船で各島まで連れて行ってくれるという人が夫に話しかけてきた。私たちの目当ての島はベッラ島とペスカトーリ島の２島。２島周遊大人６人で45ユーロのところ、特別に３０ユーロにしてくれると言う。・・・・・・怪しい。これは観光客目当ての詐欺？　まさか私たちを島に残したまま迎えに来てくれないとか??　怪しんでいるのを丸出しにしてしまった私たちに、勧誘に来た人は一生懸命「コムーネの許可も取ってある列記とした会社で、毎年ここから船を出しているんです」と訴えた。念のため大きな船の値段を確認してみると、一人当たり8.50ユーロ。時間を確認してみると、50分待ち・・・。ただでさえ来るのに4時間半もかかったんだから、そんなに待っていられない・・・。これでは島ひとつしか観る時間がない。ドイツ人観光客たちが続々と私たちを勧誘してきた人の同僚に連れられて船に乗っているのを観て、じゃあ、信じてみるか、ということで話に乗った。無事、まずはペスカトーリ島へ。↓向かう途中に船の上から眺めたベッラ島。↓ペスカトーリ島から眺めたベッラ島。↓水で遊びたくなった子供たち。子供たち、裸足です。パンツ一丁で水遊びしていた子もいたよ。ちなみにどうでもいいけど、上の夫が着ているＴシャツ、私が夫の今年の誕生日にプレゼントしたもの。なんでもないただのＴシャツに見えるけど、これを入手するのにすっごい苦労したの。伝説のアメリカのデスメタルバンドDEATHのオフィシャルＴです。↓湖畔の景色。ペスカトーリ島は結構平らで小ぢんまりしていたからあっという間に見終わっちゃった。島の真ん中にある細い道が一番印象的だったかな。道が狭くて道の両端の建物の間隔も当然狭いの。こんなところで暮らしていたら陽が当たらないなぁ・・・って。怪しんでいた船はきちんと指定時刻に迎えに来てくれて、無事ベッラ島へ。ペスカトーリ島が庶民の雰囲気を持った島なら、こちらは風格を持った島か。島の大半が宮殿とその庭園となっている。ボッロメオ宮殿の庭園へ行く入り口が分からず島をグルグル（宮殿よりも庭園に興味があった）。ようやく見逃していた宮殿の入り口のところから入って行って庭園を観に行くことが出来るんだと分かった頃にはもう帰る時間近く。しかも入場料が10ユーロとかなり高めなので、今回は良いや、ということに・・・。個人的に、島の公衆トイレの近くに猫がいっぱいいて、猫募金を求めていたのが印象的だった。だって、猫の周りにゴハンの入れ物がいくつも置いてあったんだけど、どれも結構いっぱい。＝猫は大してお腹空いてないってことでしょう？じゃあ、猫募金は必要ないじゃん。ちなみにボッロメオ家はまだ健在していて、ボッロメオ伯爵家の令嬢がＦＩＡＴの故ジャンニ・アニェッリの妹の息子で現在兄と共にFIATを盛り立てているジョン・エルカンの妻。彼らの結婚式はボッロメオ島（マッジョーレ湖の島々）で行われていた。億万長者の子供は億万長者の子供と結婚するものなのね～。二人の間に先日男の子が生まれたんだけど、その名も「レオーネ」。ライオン、って名前なんだそうで。強そうだな。↓ベッラ島から撮ったペスカトーリ島。　↓ベッラ島から撮った湖畔。↓ベッラ島の道。島には細い道が沢山あった。人がひとりやっと通れるくらいの細い細い道があったんだけど、その道の名が「Via Stretto（狭い通り）」。そのまんまじゃん。人通りが激しいところにあるお土産屋さんに日本刀が置いてあった。もちろん偽物だけど、外見はよく出来ていたよ。映画『KILL BILL』で使われたモデルとか書いてあった。この映画観てないから分からないけど。お店の人と話をしたら、これが良く売れるんだって。ドイツやスイスから来た観光客にも良く売れるって。20ユーロと値段も安いし。確かに、売れるんだ。そのお店の前にピザをかじりつつ5分くらいいたんだけど、その間に2本売れていた。日本刀の後ろにサーベルなどが置いてあったけど、これって家のインテリアに良いよね。私も思わず欲しくなっちゃった。↓最後に揺れる船の上からベッラ島の庭園を撮影。写真の斜め具合な感じから揺れてたのが分かってもらえる??無事、船の迎えがベッラ島にも来てくれて、無事、帰途に着いたよ。疑い深くしていたら20ユーロも得しちゃったなもし宜しければポチっとお願いします→

  Aug 31, 2006

  コメント(10)

• 

  ピネローロ～フェネストレッレ～セストリエーレ～クラヴィエール～ブリアンソン

  日本から来た両親、フランスに行きたいと言っていたので、国境近くのフランスの町に連れて行くことにした。私、車でフランスに行ったのって一度きり、スーザから山道を走って国境を越えて行ったことがあるだけ。せっかくだからモナコに行きたいな～、と思ったけど、夏の日に海方面へ車で走って行こうだなんて狂ってるということで、この案はすぐに却下。今回はいろいろな人に「ブリアンソン、良いわよ～」と言われていたので、セストリエーレからフランスに向かうことにした。出発は午後の一時。のんびりした出発。まずはピネローロを通る。トリノオリンピックの際、カーリングが行われたところ。高台に上って景色を見渡す。そこから見た景色が一番ヨーロッパの町って感じだった、とうちの父・・・。赤い屋根がいっぱいな景色が一番ヨーロッパっぽいと思っているらしい。そのあと、有名な城塞があるフェネストレッレへ立ち寄った。フェネストレッレはトリノオリンピックの際山方面の競技場に近かったせいもあり、日本でも紹介されているかもしれない。山の下からずーっと山の上の方に向かって伸びている長～い城塞。行く前に「万里の長城みたいな感じ」と両親に説明したら、妙に納得していた。電気が一切ない覆われた階段（光は外から差し込む光だけ）がひたすら長くて、階段をいつまでもいつまでも登って行く元気がある人は是非！私、以前ここへ行ったとき、登っても登っても頂上が見えなくて（たまに見張り台＝見晴台があるからそこから上を見た）、1時間くらいせっせと登り続けていたけど、今度は降りるのが大変そうだからそこで引き帰しちゃった。いつかは全部登りつめてみたいな。うちの両親にはそんな体力もあるはずなく、今回は麓で写真を撮っただけ。セストリエーレに行く途中、プラジェラートを通りがかるとき、オリンピック期間中テレビで観たジャンプ台が見えた。画像が悪くて見難いと思うけど・・・↓見覚えのあるノルディックのコースも見たよ。冬はスキー、夏は避暑地として賑わうセストリエーレはとってもモダンな町で、がっかり。私は田舎臭い田舎風景が好きだから、モダンな田舎なんて田舎じゃないよって感じだった。近代的な建物のホテルがいっぱいで、父すらも写真撮る気がしなかったみたい。ここは昔、何にもなかったんだけど、FIATのアニエッリが土地を買い占めて開発させたんだって。今じゃすっかりトリノのセレブの身近なスキー場だね。フランスに行く前に通る最後の大きな町がチェザーナ。ここでは私がオリンピックで観たかったリュージュ、ボブスレーが開催された。目の前にある大きな岩だけの山々を見て、父、「あそこを通らなきゃならないのか？　怖いなぁ」。そう、岩肌の山を通らないとフランスには行けないの。フランスとの国境最後の町がクラヴィエール。ここは（というかこの辺一体はなんだけど）セレブの避暑地にもなっていて、トリノが舞台になっているイタリアの昼の連ドラに豪邸を提供していた一応知り合いの婦人もここに別荘を持っている。ちょっとしたお土産屋なんかもあって、道端にはイタリア・フランスナンバーの車以外にもドイツナンバー、スイスナンバーの車も止まっていた。景色を眺めている間にフランスに入ってしまう。島国で生活しているとこの車で国境を越えるという感覚が不思議じゃない？　私、初めて車で国境を越えるとなったとき、パスポート見せなきゃとかいろいろ考えたちゃったっけ。実際にはパスポートを見せることもないんだけど、イタリアとフランスの国境では。スイスの国境では念入りにチェックされたけど。フランスに入った途端、なんだか道が悪い・・・。スーザから国境を越えて行ったときは、イタリア側の方が道が悪いように感じたものだけど。山道を進んでいくと、岩肌に赤いところを発見。岩が赤いってどういうこと??赤い岩なんて初めて見たよ。一番最初に着いた大きな町が目指していたブリアンソン。城塞があるので一目瞭然。手元に写真がないので探してみたらこんなページを発見。チェックしてみてくださいね。ちょっとした散策には持って来いの町。砦に囲まれた町の門をくぐると、中には賑やかな町があった。メインストリートには店が所狭しと立ち並び、メインストリートを折れて細い道には行って行くとまるで迷路。迷路、ということで以前暮らしたアッシジをとっても懐かしく感じたけど、アッシジとは雰囲気がまったく違う。ブリアンソンの道は石畳だけど、家がどれも普段普通に見られる家のような壁。フランスに入ってから気づいたんだけど、この辺の家の屋根はイタリアの家の屋根とは一味違う。細かく波打つトタン板の屋根だったり、木の屋根だったり・・・。トタン板の屋根、錆びついて見苦しいものも結構あった。住んでいる人にとっては見苦しくないのかな??木の屋根というのもまた不思議で、瓦のような感じで、木の短い板が並べられていた。間近でよーく観てみると、木が腐りつつあるものもある。不思議だ。イタリアの昔の山の家と言うと、薄い大きな石を並べているものなんだけど・・・。一軒、タイル張りの屋根も発見・・・。国境をちょっと越えるだけでこんなに違うだなんて・・・不思議だ。昔の造りの家を見てみると、窓枠も何かが違う。イタリアのうちの方の山の家は家を作る際あらかじめ窓のスペースを開けておいて、そこに窓の木枠を取り付けるんだけど、ブリアンソンの窓の木枠は家を作る際にあらかじめ壁の中に埋め込まれている。これって、木が腐って窓を替えなきゃいけなくなったとき大変なんだろうなぁ・・・。いらぬお節介か。いろいろ散策した後、最後にビールを。旧市街の入り口の門近くのバールに「Ｌｅｆｆｅ」の字を見つけてフラフラそこに入ってしまう。樽のレフ（何でもローマ字読みのイタリアではもちろん「レッフェ」と言われています）、美味しかった～。日本から来た父もすっかり気に入っていたよ。店の人と話すとき、こっちは誰もフランス語を知らないので、私は片言英語、夫はピエモンテの方言で話していた。店の人はフランス語で返すので、私にはさっぱり分からないけど夫には分かる。ピエモンテの方言はフランス語に似ているからね。ふと、前にフランスの女の子と話したとき、あっちはイタリア語が何となく分かるからということでこっちは普通にイタリア語で話していたんだけど、あっちはフランス語で返してくるというシチュエーションを思い出した。彼女はフランス語が何となく分かるイタリア人とそうして会話することに慣れていたから、フランス語はまったく分からないと私が言うとビックリしつつもそのまま普通にフランス語で話していた。だから分からないんだってば！フランス人ってどうしてこうなんだろう・・・。留学中に一緒になったフランス人に、「フランス人は完璧でない外国語を喋って恥をさらすのが嫌なのよ」って言ってたけど・・・。しばらくブリアンソンを散策して、帰途についた。夜ゴハンは家で食べられるくらいの時間に帰ってこられたよ。両親は、そんな風に半日でフランスに行って帰ってこられちゃうって不思議って言っていた。もし宜しければポチっとお願いします→

  Aug 30, 2006

  コメント(2)

• 

  ノヴァーラ

  日曜日、両親をミラノのマルペンサ空港へ送った帰り道、近くのノヴァーラに寄って来た。マルペンサってさ、ミラノの空港とか言っているけど、実はミラノ県のお隣のヴァレーゼ県にあるんだよね。成田空港を東京の空港と言っているのと同じことか。ノヴァーラからトリノ－ミラノの高速に乗ろうとしたら、道を間違えてそのままノヴァーラ市方面へ向かってしまった成り行きでノヴァーラ観光へ。ノヴァーラにはトリノにあるモーレ・アントネッリアーナの原型と言われる塔があるので、それを観に行きたいと思っていたからちょうど良かったし。遠くから見える塔を目指して中心街へ。近づくにつれて、アフリカ系な人ばかりが目に付く。ノヴァーラって外国人が多いんだ。・・・って言うか・・・イタリア人がいないんですけど??あっちから来る人も、さっき見た人もモロッコ人とかチュニジア人とかだよ??ようやくイタリア人を見つけて、ホッ。だって、何かトリノの危ない区域サン・サルヴァーリオにいるような気分だったんだもん。3時20分くらいに街の中心に着いて駐車。塔を目指して散歩。メインストリートらしい通りをちょっと歩いて、それから左に曲がると、誰もいない。シーンと静まり返っている。あっちから歩いてくる人が見えたと思ったら、アフリカ系の人。だーれもいなくて、ホント、ドキドキしながら歩いた。うちみたいな田舎でだーれもいないんなら田舎だから誰もいなくて怖くはないけど、大きめな街に誰もいなくて、たまに観るのが外国人だけって言うのは逆に怖い。まあ、いっか～。私、どうせ中国人だと思われてるだろうし～、と開き直って歩いてはみるけど、やっぱり道の脇にあるカメラをチラチラと気にしちゃう。映ってるから大丈夫かな？　なんて。・・・それにしても、やけにカメラが多く設置されているんだ、ノヴァーラ。どうしてだろうと思ったら、私が歩いていたところはちょうどノヴァーラに本社がある銀行の正しく本社付近。道の角という角にカメラが設置されていた。目指していた塔があったのはこの銀行の裏手の教会。おお、モーレと同じだぁ。教会のクーポラとしてこの塔が建てられたんだって。教会の中も観てみたけど、見ごたえがあったよ。特に塔の下。教会から出てみたら、さっきの静けさが嘘のように人がワイワイ。何で？　時計を見ると4時10分前。何で？4時になると何かあるの？ノヴァーラではそれまで皆シエスタなわけ??・・・謎だ。誰か教えてください。これが教会を正面の方から見た感じ。ノヴァーラは街全体的に雰囲気がある街だった。外国人が多い＝それだけ仕事がある、ってことだよね。教会に入ったら中国人の子供が3人いて聖水に触っていたんだけど、高速に向かう途中、米を栽培している畑に中国人が何人かいたのも見かけた。そうか。米の栽培に中国人を呼んで仕事してもらっているという話をニュースで聞いたことあるから、この辺にはきっと中国人も多いんだなぁって思った。　

  Aug 29, 2006

  コメント(6)

• 

  近所の町の写真～ジャヴェーノ、アヴィリアーナ

  先日アヴィリアーナに行ってきた。・・・って言うほどのものでもないんだけど。近くだから、何度も足を運んでいるし。先週末に夫がパンダを廃車にしようと車を持っていったら、ひとつ書類が足りない、それがないと引き取れないよ、と言われた。私たちがパンダを買ったのは、夫の『パドリーノ』、ジョヴァンニのところ。『パドリーノ』とは、父親代わり。カトリック教徒の子供が洗礼を受ける際、将来父親に何かあったときはその父親に代わってパドリーノが子供にカトリック教徒に相応しい教育を施さなければならない。まあ、近年ではもう単なる親代わりなんだけど、結婚式のときの仲人のようなもので、一生深い付き合いをすることになるのがこのパドリーノ。母親代わりはマドリーナと言う。パドリーノのジョヴァンニはアヴィリアーナで新車と中古車の販売をしていて、夫のパドリーノを務めているだけあって、夫が車を買うときはかなりおまけをしてくれるんだ。で、前回のパンダは迷わず彼のところへ買いに行った。が、書類がひとつ足りないと言うことで、週末の金曜日、ジョヴァンニに電話をしたら、秘書がもう帰宅してしまったから分からないと言う。月曜日に秘書がいる時間に電話しなおすと、古いことなので調べないと分からないという返事。またしばらくしたら掛けなおしてください、って言われた。・・・この「調べておくから後でまた掛けなおしてください」って、言うよなぁ、イタリアでは。日本だと問い合わせの電話をすると、「お調べしてお知らせしますのでご連絡先を教えてください」っていう答えが返ってくるのが常識じゃん？担当の人がいないと、「戻り次第連絡させますので・・・」っていう返事が普通じゃん？でもイタリアでは、「今担当の者がいないので、また後で掛けなおしてください」なんだよね。これってイタリアだけじゃなくて世界の常識？　日本だけが違う??とにかく、２時間後に電話をしたら「書類が見つかったからいつでも好きなときに取りに来てください」、と言われ、それを６時に家に帰ってきた夫に伝えると、すぐに行きたいと言い出した。秘書は６時１５分までしかいないって言ってたから、ジョヴァンニに電話。ジョヴァンニ、７時半まで職場にいるそうで、早速行くことに。アヴィリアーナは山を越えて下った町ジャヴェーノから更にまた下ったところにある町。山に囲まれた町で、湖が２つある。ＦＩＡＴ５００で山を登るのは初めてじゃないんだけど・・・・・・それにしてもスピードが出ない。登り、３０キロしか出ない・・・。ずっと前にパンダでフランスの国境を目指して山道を登っていったとき、３０キロしか出なかったことがあるけど（坂が急だったから）・・・これを５００で通ったらどんな感じなんだろう??登っていた途中、５００よりも更に馬力がないアペに出会ってしまって、夫、「俺を止まらせるな～」。でも、５００、なかなかアペを抜かせずにチンタラ走るしかなく・・・。アペと５００の山道での競り合いって、何か不思議な感じ（笑）。運良く、アペは途中で道を変えてくれて、ホッ。ジャヴェーノの町はチェントロに３つ塔があるのが印象的な町。元々は１４世紀に建てられた城の塔だったものだけど、現在は塔の部分だけが残っている。こんな感じで→塔を長めながらアヴィリアーナ方面に向かうと市役所前に１７世紀の噴水がある。ピエモンテではあんまりこういう噴水って見ない気がする・・・。・・・・・・しかし大きな口だわ。私が住んでいる近郊のどこの町にでも必ずと言っていいほどあるのが、城や城跡。ジャヴェーノにも小さいけど城がある。あんまり城って感じがしないけど。１３世紀に建てられた城と教会が隣り合わせになっていて、城は今でも城主家族代々に引き継がれているんだそう。アヴィリアーナに着いてまず見えるのが湖。大きい湖と小さい湖という名前がついているんだけど、正しくその通り・・・。何てセンスのない名前なんだろうねぇ・・・。この湖の山側の畔には、お金持ちの別荘が建っている。フランス近くだから、フランス人所有者も多いんだって。アヴィリアーナにも城があった。現在残っているのは城跡だけだけど。チェントロ・ストーリコ（旧中心街）を登っていった丘の上にある（そういう配置の城が多い）。この辺りの城跡を辿ってみると、大抵が崩したのはフランス軍、となっている。フランス国境近くの城の宿命だねぇ。この城跡からの眺めが良いので、私はここがお気に入り。『地球の歩き方』のイタリアのガイドブックにも載っているサクラ・ディ・サンミケーレも見えるよ。手前の丘の上に見えるのが上の写真の城跡、その向こうの丘と言うか山の上に見えるのがサクラ・ディ・サンミケーレ。その後ろの山はアルプスで、その向こうはフランス。ちょっと近寄ってみたサクラ・ディ・サンミケーレ。サクラに関してはまた別の機会に書こうかな。アヴィリアーナでは５００を２台見つけて、子供、大喜び。２台見たものだから、「５００いっぱい見に行こう」って・・・。それはミーティングに連れて行けということですか??２８日の日曜日にヴィルレであるミーティングには行こうね。もうちょっと待っててね。昨日、アヴィリアーナのジョヴァンニのところでもらってきた書類を持ってパンダを廃車にしに行ったら、パンダの状態を見た廃車場のおじさん、パンダのエンジンなどを変えてを売りに出したいから、譲ってくれって申し出てきた。確かに、状態はそんなに悪くないんだよね。エンジンはもう使えないけど。パンダのエンジンがうちにあるから、売ってくれって言う人もいたくらいだし。でも、いろいろ分解しゃちゃった後だったからやっぱりいいや、って断られたけど。おじさんがパンダを欲しいと言うので、廃車にするための１００ユーロは払わなくても済んだ。来週所有人名義を変える手続きをする予定。パンダ、１００ユーロで売ったようなもんだわ・・・（笑）。

  May 19, 2006

  コメント(2)

• ロンドン旅行～その５～市内観光２

  ちょっと腹ごしらえした後、また市内を練り歩く。ロンドンでいちばん古い教会、オール・ハローズを眺め、通り過ぎる。ふーん、これがいちばん古い教会か、と眺めた程度であんまり記憶にない・・・。教会のとなりに「SUBWAY」と書かれた標識があった。英国では地下鉄はundergroundだけど、地下道のことをsubwayって言うんだということをそこで初めて知った。目指すはロンドン市の市役所ギルドホール。途中、ロイヤル・エクスチェンジとストック・エクスチェンジとバンク・オブ・イングランドがある十字路で立ち止まって、写真。道を行く赤いバスとタクシーが道に華を添える。うーん、いかにもロンドンって感じの光景。ちょうどお昼時だったので、道に立ち並ぶサンドウィッチ屋が気になる。この辺はオフィス街なようで、サラリーマン風な人が沢山、そういう店に入っていっていた。日本のコンビニみたいな感じなんだろうなぁ。コンビニみたいに沢山のものはないけど、お昼ご飯をちょっと買ってオフィスに持って帰って食べたりとかするんだろう。私たちも小ぢんまりしたサンドウィッチ屋(パン屋とは言えない。惣菜パン屋なんだもん)へ足を踏み入れた。いろいろな種類のサンドウィッチ(というか惣菜パン)がある。真っ白な三角のクラシックなサンドウィッチから、日本でよく食べていた焼き蕎麦が挟まっているパン状態のパン(もちろん中身は日本とは全然違う)、ハンバーガー。それからサラダは絶対。どこのサンドウィッチ屋に入っても絶対サラダが売られていた。ＯＬなんかはサンドウィッチと、それからサラダ、水を買って行くんだろうなぁ。自分が日本で働いていた時のお昼ご飯がそんな感じだった。他にもマフィンとかスナック菓子などと、多種類の飲料水が売られている。何か日本のコンビニを思い出したな。イタリアではこんな店ってないもん。柔らかいパンで作るサンドウィッチなんて食べないし(スーパーのお惣菜コーナーに売っているけど、凄いバカ高い！！)、イタリアのいわゆるサンドウィッチであるパニーノは、注文してその場で作るのが普通だし。パニーニ(＝複数形。「パニーノ」は単数形なわけで、記述を間違えたわけじゃありません)とちょっとした飲み物だけ売っているのは移動パニーニ屋(キャンピングカーのような車の後ろの部分を2面全開できるようにして、中を店兼キッチンにしている)だけだなぁ。余談だけどこの移動パニーニ屋、私は「ツッツ」と呼んでいる。夫が元々「ツォッツォ(汚い)」と呼んでいたのを改名したもの。だって、汚いんだもん。要するに屋台なわけじゃん。そうすると、トイレがないわけで、彼らは普通、車の後ろに隠れてオシッコする。で、その手を洗わないままパニーニ作りの作業を続けたり、それから犬を触ったその手で作業を続けたり、というシーンを目撃したことがある。関係ないけど、バカンスにチュニジアに行った友人、そこのホテルの中庭にあったバーでチュニジア人がアランチーニ(ライスコロッケ)を作っているのを見かけて、興味があったからじっと作り方を見ていたんだって。そしたら、そのチュニジア人、コロッケの中身をスプーンで掬って広げたお米の中に詰めた後、そのスプーンをその都度舐めていたって・・・。そういうシーンは見たくないです・・・。こういうシーンって、見ると汚いって思うでしょう？ で、ツッツ、なわけ。でも美味しいんだ、ツッツのパニーニ。肉はジューシーで、マヨネーズやケチャップを沢山入れてくれるし。・・・話が物凄い飛んでしまったけど、そういうわけでロンドンでサンドウィッチ屋の数々に入って日本が懐かしく感じられた。ギルドホールに着いてベンチで座ってサンドウィッチを食べていたら、サラリーマンが隣りのベンチに座って同じようにサンドウィッチを食べはじめる。見ると、隣りのベンチには誰かが食べ終えた跡が(ゴミはちゃんとゴミ箱に捨てましょう)。ああ、自分も池袋の西口公園でこんな風にベンチに座って食べてたことがあったっけ。懐かしいなぁ。 聖ポール教会の裏庭に着くと、芝生の上にもベンチにも、隙間がないほど沢山の人が座っていて、お弁当を広げていたり、パンを食べていたりしている。風景が何となくお花見みたいなんだけど・・・。これがロンドンで働く人にとっては普通の光景なんだろうなぁ。教会はちょっと高いところにあって、前に広くて長い階段があった。そこにも人が沢山座っていた。ちょっと、これはミラノのドゥオモの前の階段に座っている人たちを思い出させた。あそこにもいつも人がいっぱい座っているよな。教会の外見は、とっても奇麗。ルネッサンス風な造りに、バロック風な２つの塔(のうちひとつは改装中)。何となくヴァチカンのサンピエトロ寺院を思い出した。ここでも私たちは中には入らなかった。外見を見ただけ。外見を見ただけでも充分見ごたえがあったな。中はもっと見ごたえがあったんだろうけど。 教会の前の通りはお店が沢山。ウィンドーショッピングでもしようかと思っていたけど、夫がスポーツウェアのお店に興味を示して、中に入っていく。そこで、1時間くらい時間食ったかな。誰が悩んだって、夫が。普段はさっさと決めるのに、この日に限っては女の子のように悩んでいた。夫はLONSDALEのパーカー(寒かったから)、私は同じくLONSDALEのＴシャツ(寒くて服を重ね着してしまったので、新しい服がもうない)、それから家でお留守番の子供のためにUMBROのトレーナーを買った。LONSDALEやUMBRO、トリノでも買えるけど、どれも物凄い凄い安くて買っちゃった。子供のなんて４ポンドちょっとだった。安すぎる。他にもあれもこれも買いたい！ と思ったけど、なんせリュック２つで旅に出た私たちだから・・・あんまり荷物は増やせない。 中途半端だけど今日はもうこれ以上は書けそうにないのでこの辺で。観光の話よりも食べ物の話の方を沢山してしまった感じだな・・・。

  Sep 13, 2005

  コメント(0)

• ロンドン旅行～その４～市内観光１

  今日からもう9月。まだ一ヶ月前の旅行記が終わってないよ・・・。早く書かないと忘れちゃうよね・・・。さて、いよいよロンドン市内観光。リヴァプール・ストリート駅でバスを降りてすぐに、イタリアであらかじめ買って勉強しておいたDeAGOSTINIとBeadekerが共同で発売している観光ガイドの本を早速広げる。このガイド、とっても大きく広範囲を含み、全ての通りの名前が書かれた地図もある。当然、物凄い大きさなので、本の最後のページに挟んであるだけ。郊外の方で迷った時はこれが凄い便利だった。時には人に道をきいた方が早かったりもしたけど・・・。大きい地図の他に、ガイド内に市内だけの2ページに渡る地図があって、普段はそれだけで充分。最初もそこを広げて、まずはBishopsgate通りをロンドン・ブリッジに向かって歩く。時刻は朝の8時半。朝の通勤時間らしくて、通勤らしい人がいっぱい、セカセカと歩いていた。この辺、何か東京の景色に似ているなぁって思った。最初に出くわしたのは、モニュメント。高さ61.5mの高い柱。いちばん上に金の飾りがついている柱。1666年の大火事の記念碑として、1670年代に建てられたもの。柱なんだけど、塔のように、中の螺旋階段を使って上に登ることが出来るらしく、展望台のようなものが上の方に見えた。高い建物がなかった時代は、この上から、さぞや良い景色が眺められたことだろう。今はこの周り、すっかり高い建物ばっかりで、近くからだとこのモニュメント、カメラに収まりきらないからちょっと遠くに行って見ようと離れてみたら、今度は肝心のものが建物の影に隠れちゃう・・・。そのまま真っ直ぐ行って、ロンドン・ブリッジを渡ろうとしたら、橋は陸橋のごとく頭の上で、私たちは橋の下の道に出くわしてしまった。しかも、見た感じ、橋には登れない・・・。何だよ、ガイドブックの地図ではそういう細かいことは書いてないんじゃん。もと来た道を戻って遠回り。ロンドン・ブリッジを無事渡ることができた。橋の向こうから、またもや通勤の軍隊がセカセカと歩いてくるのが見える。普段田舎に住んでいるものだから、こういう光景って久しぶりだなぁ。自分も都内の学校へ行っていた時や働いていたときはこんな風にセカセカ歩いていたっけ・・・。ロンドン・ブリッジ左手に見えるのは、もちろん彼の有名なタワー・ブリッジ。見事だなぁ。ロンドンに来た目的が、ほとんどこれを観るためだったからね、私は。友達がロンドンに行くと言うと、いつも、タワー・ブリッジの写真の絵葉書送ってねって頼むほど、私にとってのロンドン名物って、これ。上品な色使いと言い、上品な造りといい、本当に見事だなと思った。ふと、ロンドン・ブリッジ、で思い出したのが、｢ロ～ンドンばっし～落っちった～、落っちった～、落っちった～。ロ～ンドンばっし落っちった～、ロ～ンド～ンばっし～｣っていう歌。子供の頃歌っていた歌。2人で向かい合って伸ばした両手を上の方で合わせ、その2人の間を他の人たちが通って、歌が終わったところで両手(両腕)が落ちて、ちょうどそこをくぐっていた人がその手に捕まると負け、という歌遊び。あの歌はロンドン橋じゃないじゃん。タワー橋のことを歌っているんじゃん。どうしてロンドン橋って歌うんだろう??ロンドン橋を渡った目的は、その先にあるサウスウォーク教会を観るため。ロンドンでも、ウェストミンスター修道院に次ぐ美しいゴシックの教会なんだって。中には入らなかったけど、素敵な外見の教会だった。石造りで、周りには素敵な庭があって・・・。教会の周りにあった沢山の時計草が印象的。私たちとは反対方向から来た若い観光客が、教会を出てすぐのところにカッコイイ船があるから観てごらんと教えてくれて、行って見ると、本当だ。川岸、じゃなくて、建物の間に川から水が引いてあって、そこにクティサークのような雰囲気の大航海時代の黒い船があった。確かにカッコイイ。大航海時代のオリジナルらしい。昔はこういう船で航海していたんだねぇ。思わずあんな想像やこんな想像や・・・。海賊の話、好きなんだもん。今はこの船の中、美術館になっているらしい。そのままタワー・ブリッジへ向かう。途中、リスが道端にいたのを見た。私たちに気付いて、サササと木に上ってしまったけど・・・ロンドンにリス？ 山なら分かるけど・・・。いや、でも、あれはリスだった。日本のリスとはちょっと違うけど。タワー・ブリッジ観光には時間をかけた。夫も興味があって、2人で、道のあっち側とこっち側を両方歩いて・・・。アホな夫婦。ちょうど橋が上がる部分を見下ろしてみると、下に川の水が見える。アムステルダムの上がる橋を見てもそうだったけど、頑丈な造りだよな、さすがに。アムステルダムではちょうど、橋が上がる瞬間を見たんだけど(渡ろうとしたら信号が赤になって、目の前の橋が上がりはじめた)、裏は鉄鋼。重たい造りで、橋が降りた時、地面にちょっと振動を感じた。タワー・ブリッジの上がる橋は、1000トンの重さだって。凄い重たいよねぇ。塔の中にあるエレベータを使って、橋の上43mの高さにある歩道へ行った。そこは、橋の計画からメカニズムに渡ってが記されている博物館になっていた。日本語のガイドもあったな。ちゃんとした日本語のガイドがあるあたり、さすが、ロンドン。橋の上の橋からの景色、奇麗だったけど、風があったためか単に私が疲れていたのか(夫は後者だと言う)、足元がグラグラ揺れて、ちょっと恐かった。タワー・ブリッジの横にあるタワーには入りたかったけど、かなり大きくて、かなり時間がかかりそうだったため、外見だけ堪能。外見を見ただけだと、いろいろな時代に建てられたものが交じり合っている感じ。でも、全て石造り。中にはローマ時代のものかと思われる遺跡もあった。タワーのチケット売り場の近くのトイレへ立ち寄った。日本みたいにどこでもトイレに入れるわけじゃないからね。こういう公衆トイレは大いに利用しておかないと。トイレから出たら日本人のおばさん観光客に見える人が私とちょうど同じ洗面台で手を洗おうとしていた。ので、引いて、｢どうぞ｣と言うと、あちらも引いて、何やら言っている。それが、日本語に聞こえなかった。何か、｢ハセヨ｣って言っているように聞こえた。もしかして韓国人？もう一度、｢いいえ、どうぞ。私、あちらに行きます｣って日本語で言って見たら、やっぱり日本語では返ってこなかった。格好から日本人かと思い込んでいたけど、韓国人だったみたい。いかにもミラノで見かける日本人団体観光客の中のひとりって感じだったんだけどなぁ。違うとは気付かずに日本語で話し掛けちゃったよ。その後、お腹が空いたから広場に座ってクラッカーを食べていたら、MANOWARのＴシャツを着た男の子発見!!ロンドンにもメタラーがやっぱりいるのかと思ったら・・・、喋ってるのスペイン語じゃん・・・。なんだ、やっぱり普通、ロンドンにメタラーなんていないんだ。残念。市内観光の話は長いので、また続きます。

  Sep 1, 2005

  コメント(0)

• ロンドン旅行～その３～住宅事情私見

  ロンドンの街から55km離れたところにあるスタンステッド空港。街に着くまでの道のりは長い。空港のバスターミナルを出て、バスは高速道路のような雰囲気の道路を進む(実際には高速道路じゃないけど)。なだらかな丘が続く。英国の田舎って感じかなぁ？たまにポツンポツンと農家が見える。空港を出てすぐに気付いたのが、8月だというのに、荒野の草がカラカラ。茶色くなっている。何で？ 雨降らないの？暑くて焼けちゃったってことはないでしょう。なんせ、朝の気温、10度くらいしかないほどだし。英国の田舎の風景＝見事な緑の芝生＆花々、と、勝手にイングリッシュ･ガーデン的なものを想像していたけど、なんか違う。これならイタリアの田舎の風景の方が素敵だなぁ。どんどんロンドンの街に近づくにつれて、建物が多くなってきた。まずは住宅街。家の様子は、イタリアとはまったく違う。レンガ造りなのは一緒だけど、英国の家はレンガがむき出しになっている。イタリアの家はレンガむき出しという家はまずなくて(かなり昔の建物だったりするとそうだけど、大抵、現在も使っている建物だとすると、)上から漆喰で塗られていて、更に色が塗られている。これ、修理するの大変だろうな。案の定、少しだけレンガが崩れたままになっている家も見られた。屋根も違う。まずは傾斜が。私が住んでいるところ辺りは、屋根の傾斜の角度がそんなに高くない。割となだらかな傾斜。日本と同じくらい。ロンドンの家は傾斜の角度がもうちょっと高い。尖がった、とまでは行かないけど。雪が降るからだろうか？ もっと北のスコットランドとか行ったら、家の様子はもっと違うんだろうな。屋根の瓦の形や素材も違う。イタリアの家のは京都のお菓子・八つ橋みたいな琴型をしているんだけど、英国のはほぼ真っ平ら。・・・やっぱりこれって雪対策なんだろうか？素材も、イタリアの瓦がレンガと同じなのに対して、英国のはグレーっぽい、まったく違う素材。夫と、あれは素材なんだろうね？ と離し合って、夫が多分これじゃないかと言っていたけど、何だか忘れちゃった。すみません。家の様子がイタリアとまったく違う、と言うのは、そういう家の造りよりも、その形。イタリアではマンション・コンドミニアム(いわゆる集合住宅)が多いのに対して、英国はテラスハウスが多い。どの家も二階建てで、専用の小さな庭が家の前にあって。そういう家がいっぱいくっ付いて群を成している。こういう光景、日本に近いなと思った。日本でも、東京にでも住んでいない限りは一戸建ての家を持っているって、そんなに珍しいことじゃないじゃない？イタリアでは庶民は集合住宅に住むもの、お金持ちは一戸建ての家に住むもの、という感覚がある。もういくつか、英国の家を見ていて日本に近いと思ったことが。まずは駐車場。テラスハウスが群を成している街並み、道には必ず車が列を成して停まっている。と言うことは、英国って、ガレージがあんまりないんだ。家の地下のガレージもないんだ。と言うことは、車、あんまり盗まれないんだ。イタリアじゃ道に駐車しておくと盗まれるのも心配だけど、無意味に傷つけられたり部品を持っていかれちゃったりする心配があるからね。盗まれる、でふと気付いたのが、英国の家にはペルシャ戸がないし、窓の鉄柵もない。窓にカーテンを引いているだけ(カーテンだけで、冬、寒くないんだろうか？)。イタリアでは木で出来ているペルシャ戸って、光を遮るため、防犯のためにある。窓の鉄柵は完全に防犯のため。うちも、道に面する窓にはペルシャ戸がなくて、代りに一階にも二階にも鉄柵がある。刑務所状態で。それがないといとも簡単に泥棒に入られちゃうもん。英国って、きっと、日本みたいに長閑な国なんだろうなぁ、って夫と意見が合致。バスは次第に栄えた区域に入っていった。店が建ち並ぶ。・・・イタリアンのお店多いよなぁ。道行く人々を見る。・・・イスラム圏の人多いなぁ。インドの人も結構いる。ふと、Aldgate、と書いてある地下鉄の駅が見えた。覚えている、この光景。テレビで観たことある。7月7日のテロ事件で爆破されたひとつとしてニュースに映されていた。夫にそのことを告げると、私は見なかったけど、夫は駅の前に花束を見たよ、って言ってた。傷ましい事件だったね・・・。そうこうしている間に、バスの終点・リヴァプール・ストリート駅前に到着。いよいよロンドン観光！

  Aug 26, 2005

  コメント(0)

• ロンドン旅行～その２～思わぬ空港での出会い

  飛行機を降りた後、長く長く歩いて、ようやく入国審査。英国の人とEUの国の人とその他の国の人と、窓口が分かれている。私は入国カードに必要事項を記入して、その他の国の人のところに並んだ。並んで待っている間前の方の人の入国審査の様子を覗っていると、質問されてるされてる。ひとりあたりの入国審査時間が、隣りのEUの国の人たちより断然長い。私も、｢イタリアにはどのくらい住んでいるんですか？｣｢なぜイタリアに住んでいるんですか？｣｢英国への入国目的は？｣｢英国滞在期間は？｣｢イタリア人夫はどこですか？｣などなど、いろいろ訊ねられた。まあ、どれも基本的なことだったけど。EUの国の国籍持ち主の夫は、パスポートどころじゃなくて市役所発行のIDカードを提示するだけでよかったんだけど、話を聞いたら、夫の前までは皆IDカードを提示していただけだったのに、夫の番になったら、IDカードのデータを写し取られていたって。人相が悪かったからかな？ いや、でもこの前更新したばかりのIDカードの写真、まだ良い方なんだ。この間まで使っていたIDカードの写真、思い切りマフィアだもん。今度の写真は疲れている時に撮ったから、ドラッグ中毒者っぽいけど・・・。それともメタルＴシャツがいけなかった?? ちなみに分かる方のため、DEATHのSYMBOLICのＴシャツだった。入国審査を通ると、人がいっぱい。ターンテーブルがあるからだということに気付いた。私たちはバックパッカー。リュックが２つだけで他に荷物はないから、さっさと出ようかと私、考え、見えない目を細めて出口を探す。まっすぐ行こうと思ったのに、夫、右側にフラフラと行こうとしているじゃないか。何してるんだ。夫、ボソっと、｢メタラーがいっぱいいる。なんて素晴らしい国なんだ、英国は・・・｣。右側を見ると、ほんとだ。メタルＴの人たちがいっぱい、ターンテーブルの近くにウヨウヨしているじゃないか。30人くらいいた。そんなはずはない！ 英国でメタルはほとんど死と化しているはずなのに。あれは英国人たちじゃないに違いない。・・・でも、クイーンズ・イングリッシュで喋ってる。呆然としている私に、夫、｢今年のWACKENのＴシャツ着ている人があっちにもこっちにも｣。この言葉でピンと来た。もしかして、このメタラー団体は、毎年8月の第一週末に北ドイツで行われるメタルの祭典、WACKEN OPENフェスティバル帰りの集団じゃないか??彼らがいるターンテーブルの便を確認すると、ハンブルクから来ている便、奇しくもその日は8月第一週末の翌日の月曜日、私の考えは間違いない！しばらくメタラー観察(笑)。あちらもメタルＴを着ている夫をちょっと観察していた。でも、イタリア語で喋っていたからあんまり気にはしていなかったみたいだけど。いつまでもメタラー観察していてもしょうがないので(彼らも続々と荷物を持って出て行こうとしていたし)、出口に向かう。現地時間で、もう11時40分だし。イタリア時間だと12時40分。眠いじゃん。スタンステッド空港、きっと寂れた空港に違いないと思っていたんだけど、とんでもない。トリノの空港より全然大きい。出口を出たら物凄い人。ま、まだ便が続々と到着しているから迎えの人がいっぱいなのは普通だけど。出発のフロアの方に行ってみると、こちらも凄い人。もう既にチェックインは終わっているから、この人たち、皆夜をここで過ごそうって考えの人ばっかりってことでしょう？ 私たちもそのつもりなんだけど。席を捜しつつ空港をグルグル回ってみると、24時間営業のレストラン・カフェが２つあった。ひとつはカフェ･アルバ。イタリアの名前に惹かれて、翌朝はここで朝食を取る事に決めた。もうひとつのレストラン、名前は忘れたけど、メニューを見るとパスタが英国化している。ミートボールのパスタがある・・・。アメリカみたいじゃん、これ。英国滞在中気になったのが、ペペロンチーノの表記。このレストランのメニューで見つけたのが始まりだったんだけど、Peperoncinoという綴りのはずのペペロンチーノが、Pepperoncinoになっていた。何で？ pepperと関係があるの？ 辛いから？24時間営業のレストランがあるってことは、ここで夜を過ごす人も多いんだ。現に、席が全然見付からなかった。もういっぱいで。寝ぐるみ、じゃなくてなんて言うんだっけ？ キャンプ場で寝るために使う、布団と毛布が一緒になったみの虫みたいな袋。あれを事前に持ってきて床で寝ている人、床に、よくヨガで使うようなマットを敷いてその上にジャケット掛けて寝ている人が沢山。夫が床で寝ようと言い出した。私は拒否。でも、席が見付からなくて、床で寝ることに。どうせなら誰もいないところに行きたい。端の方のちょっと隠れたスタッフ入り口があるところに行った。床に座ってみるとあんまり冷たい感じはしないけど、寝転んでしばらくしたら冷たい、寒い・・・。寝るどころじゃない寒さ。そうこうしているうちに、WACKEN帰りのガタイの良いメタラー4人が隣りにドカリと座った。どうせ眠れないので、話し掛けてみた。話を聞くと、彼らはアイルランドから来ていて(名前を聞いただけではどこだかはっきり分からなかったけど、北の方から来ているらしい)、翌朝いちの便でアイルランドへ発つんだそう。ビールを飲みつつWACKENは良かったとかあのバンドが良かったとかあのバンドが駄目だったとか、そういうメタラーにありがちな話をしてしばらく時を過ごし(あんまり趣味が合わなかったけど)、ちょっと寝ておいた方が良いね、ということになり、寝に入る。しかし、寒い・・・。隣りを見ると、アイルランド人たちは皆半袖。寒さの感覚がおかしいんじゃないか？ こっちはタンクトップの上に半袖・5分袖、長袖のジャケットを着ていてまだ寒いのに。眠れないでいたのに、そのうち、床に直接寝転がっているトドのような赤毛がいびきをかき出した。よく寝ている様子。どうやってこんな寒さの中寝られるんだろう・・・。朝5時、そろそろチェックインだから、と支度をしはじめたアイルランド人たちと一緒に、私たちもその場を後にした。カフェ･アルバでゆっくりと朝食をとりたい。ちょっと隠れた場所から出ると、すでに空港には沢山の人が。カプチーノと、何を食べようか、ブリオッシュかマフィンかどうしようかと迷っていると、カウンターの向かうから｢Ditemi(私に言って＝どうぞ)｣とイタリア語が聞こえてきた。夫が背負っている赤と青のカラフルなINVICTAのリュックを見て、イタリア人とすぐに分かったらしい。海外でイタリア人と見極めるには、このINVICTAのカラフルなリュックが決めて(笑)。結局カプチーノとブリオッシュを注文。イタリアが懐かしいのか、カウンターの向こうの人にどこから来たのか、話し掛けられた。トリノだと言うと、｢オリンピックに向けての工事が凄いんだろうなぁ。自分はバーリ出身なんだけど・・・｣としばらく会話。この人みたいに英国で働いているイタリア人、多いんだろうなぁ。日本人もね。ここのカプチーノ、美味しかった。イタリアのバールと同じ味。むしろ、下手なイタリアのバールよりも全然美味しかった。ゆっくり朝食をとり、しばらくまた夜を過ごした落ち着いた場所に戻って、６時ごろ、ロンドン行きのバスが出ているバスターミナルへ確認のため行ってみる。バスは7時半発なんだけど。外にでると、冷たい風が吹いていた。寒い～～。10度くらいかなぁ？バスの場所を確認してさっさと空港内に戻った。7時過ぎに再びバスターミナルに戻って、同じTERRAVISIONのヴィクトリア駅行きのバスのあたりをフラフラしていると(私たちはリヴァプール・ストリート駅行きのバスに乗らないといけない)、チケットを切っていた女の子に、｢どこ行きのバスに乗るの？｣とイタリア語で訊ねられた。INVICTA効果で、またイタリア語で話し掛けられた！彼女もイタリア人。リヴァプール・ストリート駅行きのバスはもう来ていて、あっちに停まっている、と言われ、そちらに行くと、そちらでチケットを切っていた女の子もイタリア人。バスは7時30分発のはずなんだけど、運転手が来ない。7時32分、イタリア語で喋っている運転手登場。・・・・・・なるほどね、イタリア人だから遅れて来たわけね。でも、たったの2分遅れで来たのは、英国生活で遅刻癖が改善されたってわけかな？バスが出発。いよいよロンドンだぁ。

  Aug 24, 2005

  コメント(2)

• ロンドン旅行～その１～出発

  8月8日夜、ロンドンに出発。計画では、その日、夜、ロンドンのスタンステッド空港に到着して、空港で寝る、ということだったんだけど、どうせ空港では眠れないだろうから、その日は朝遅くまでぐっすり寝て、昼寝して、出発するつもりでいた。なのに、朝、子供が9時に起き、午後はギリギリまで支度に追われて、寝るどころじゃない。夫がギリギリまで家の仕事(壁を削ったり)していたので、その掃除にも追われて、支度が思うように進まなかった。今回はお留守番の子供と猫を義母の家に預けに行かなきゃ行けなかったんだけど、本当にギリギリまで支度に追われてしまった。家を出発した時にはもう既に疲れきっていて・・・。今後、ロンドンでツアーの日本人観光客並みなハードスケジュールで見所を周るつもりだったから、先が思いやられた。思えば私ってば、海外旅行へ出発する時は(今回もイタリア→英国だから海外)いつもギリギリまで支度している。大抵前の日夜遅くまでか徹夜で荷物の支度して、で、出発する時には既に疲れきっているの。吐き気がしたりして。去年日本に里帰りした時も、出発する時に既に気持ち悪くて、乗り継ぎ地のアムステルダムでトイレに篭っていたっけ。出発地のトリノ、カゼッレ空港に着いたのは午後8時10分。出発予定時刻が10時10分だから、ちょうど二時間前に空港に到着。初めて使う格安航空会社RYANAIRのチケットの予約は事前にインターネットで予約しておいた。予約コードと私のパスポートと夫のIDカードを提示して、チェックイン。搭乗券に書いてあるはずの座席はどこかなーとチェックしてみると、ない。座席欄が空欄になっている。代りに、他の欄に番号が振ってあることに気付いた。夫は55、私は56。・・・整理番号なの?? 格安だから座席指定もないわけ？ 早い者勝ち??トリノのカゼッレ空港は小さくて、大したお店もない。ピスタもそんなに大きくないよなぁ。これで本当に来年オリンピックのための受け入れが十分なんだろうか?? まあ、大抵の国際便はミラノのマルペンサ空港に到着するから良いのか。チェックインした後暇だったので、さっさとゲートに向かってしまうことにした。しかし、何もない・・・。時間が時間だから店は全部閉まってるしさ。空港内は凄い冷房がきいていた。寒い。私はイタリアを出発する際、キャミソール姿で、ロンドンはきっと寒いだろうからその上から5分袖のＴシャツを着て、更に寒かったら長袖のジャケットを着ようと思っていたんだけど、すでにトリノの空港内で両方とも着ている始末。ゲートで待っている人たちは半分が英語で喋っていたんだけど、なぜかカナダ人が多かった。ロンドンで乗り継ぎしてトリノに来たんだろうな。フランス語で喋っている人もいた。カナダ人と思われる人たち、くそ寒いのに思い切り半袖姿で、しかもアイス食べてて、その姿が余計に私を寒く感じさせた。待ち時間が長いので、閉まっている店のウィンドーを見ながらフラフラしていると、ふと、TERRAVISIONという会社の広告が目に止まった。ロンドンから離れたところにあるスタンステッド空港からロンドンへは、リヴァプール・ストリート駅行きの電車スタンステッド・エクスプレスに乗るか、同駅行き、もしくはヴィクトリア駅行きのTERRAVISIONのバスに乗るか、National Expressのバスに乗るか。電車だと45分、バスだと同駅まで約55分。値段は前者が往復25ポンド、後者が往復で14ポンド。バスの方が全然お得なんだけど、バスは朝7時15分発が始発。電車は5時始発。私たちは早朝からロンドン市内に繰り出して、体力尽きるまで練り歩いて観光しようという予定だったので、8時半にロンドン市内に到着ではちょっと遅すぎる。結局、電車で行った方が良いかなぁ、と思っていたんだけど、トリノの空港にTERRAVISIONのスタンドがあって、｢前売りチケットを買うとお得!!｣と書いてあったのに釣られて、即買っちゃった。ユーロで買えたし。なんせ手持ちポンド、135ポンドだけだから絶対足りないだろうし。そろそろ登場時間。ゲート前の出国審査窓口が開いた。イタリア人やＥＵ国の人たちは簡単な審査。IDカードを見せるだけで、さっさと通り過ぎていった。私、搭乗券とパスポートを提示すると、審査員、パスポートのコードを読み取らせていた。そのデータが届くのが遅いこと遅いこと・・・。私の出国手続きに1分半ぐらいかかった。出国審査窓口を通り過ぎてゲートに並ぶ。周りを見ると、カナダのパスポートを持っている人がほんとにいっぱい。・・・何でこんなにいるの？ふと出国審査窓口を見ると、アジア人カップルがいる。女の子はあんまり日本人っぽくなかったけど、男の子の方の格好といい仕種といい、日本人っぽかった。彼ら、何か問題があったらしく、出国審査に物凄い時間がかかっていた。出国に問題があるって一体・・・。ゲートが開いて、まずは子供連れの人が呼ばれて通された。そのあと、整理番号65番までの搭乗券を持っている人は右に並ぶよう言われ、言われたとおり右に並んだ。・・・けど、私たちは更に右に並ばなきゃ行けなかったらしい。周りを見ると百何番とか言う人ばっかり。気付いた時には既に遅し、で、ちょうど、｢66番以降の方もゲートをお通りください｣というアナウンスが流れた。ゲートを通って、バスに乗り込もうとしたら、満員。乗れなくて、次のバスを待つ。一番乗りでバスに乗って、座席確保。代りに飛行機に着いたら、一番最後に下りる始末。おかげで、いちばん最後に飛行機に乗るはめに。・・・座席指定ないんだろうけど、座席、あるかなぁ？ 夫と隣同士座れるかな??運よくひとつだけ隣同士が空いている席があって、そこに座った。帰りの便はもっと早くに飛行機に乗り込まなきゃ!!離陸してすぐに、スチュワーデスたちが食べ物や飲み物を用意しはじめた。え？ こんな格安チケットで飲み物も出るの？ 嘘でしょう？ と思ったけど、スチュワーデスたちがカートに食べ物や飲み物を運んできた。けど、よく観察していたら、皆お金を払っている。隣りの人を見ると、メニュー表を持っているじゃん。なるほど、そうだよね。飛行機のチケット代、4.99ユーロしか彼らに払ってないもん。飲み物なんか出してくれるはずないよね。こういう無駄なところを省いてコスト削減してチケットの値段も安くしてるんだもんね。何か、飛行機じゃなくて新幹線に乗ってるみたいな気分だった。上空からパリの夜景が見えて、しばらくしたらスタンステッド空港に到着。着陸が、下手。一旦地に着いたのに、思い切りふわっと浮いて、吐くかと思った・・・。まあ、格安だからしょうがないのか。何はともあれ、無事、ロンドンに到着。

  Aug 18, 2005

  コメント(6)

全25件 (25件中 1-25件目)

1