☆【上海在住“れっつらー”(会員随時拡大中)】
会員No4! 新田恵理ことshanghai-kです!【上海在住“れっつらー”の会】が発足されました。上海在住で“Let’s Note” をご使用の方はALFAFREAKさん までご一報ください!上海CityLife ALFAFREAKさん より上海在住“れっつらー”の会 >No.01 『上海CityLife』 ALFAFREAK “CF-R1※” “CF-Y2※”>No.02 『熱列的☆上海OL日記』 hi-c.com “CF-W2”>No.03 『はらけん上海日記(ブログ)』 はらけん “CF-Y2”>No.04 『上海駐在員の変な日記』 shanghai-k “CF-W2”>No.05 『上海蟹は前に歩く』 negimyu>No.06 『ほしばの広場』 きゅぷりこ “CF-Y2※”>No.07 『T.J. (Shanghai) Consulting Co.,Ltd.』 先生 “CF-T2※” “CF-W2※”OFF会なんかを開いて“Let’s Note” について朝まで語りあいましょう!!!よーし 朝まで語りじゃくってしまうぞ!!!(MSNメッセンジャーで・・・)楽しそうだ。。。。“Let’s Note”情報 あまりに暇だったのでexcite翻訳で訳してみた。excite翻訳http://www.excite.co.jp/world/chinese/(中国語の翻訳でよく使う。 たまに変な訳になるかも。。。)英語 → 日本語「Let’s Note」 → 「注意になろう」日本語 → 中国語「注意になろう」 → 「変成注意」「Let’s Note」は中国語で「変成注意」???やっぱり 変な訳だ。。。 ∩___∩ / ヽ | ∩___∩ | ● ● ヽ | ノ ヽ 彡 (_●_ ) | blogばっかり書いてないで仕事しろ! / ● ● | |∪| ミ | ( _●_) ミ/ ヽノ ⌒ヽ/ 彡、 |∪| 、`\ | | / __ / ̄ ̄ ̄ ̄/ | |_(___)/ Let's /____| |____ \/____/ (u ⊃ ↑ shanghai-k