もっと素直に自分らしく♪～教育ｺｰﾁﾝｸﾞ～

どうもですww

知人から返ってきたメールに
『○○水入らずで～」
なんて表現があったんですが、
ちょっと気になったんですね。
そう、親子水入らずとか
夫婦水入らずとかっていう、あれ。

みずいらず

そう言えば『みずいらず』って

水が要らない？
水が入らない？
水ってそもそも水？

水いらずの水って、『邪魔者』って意味でしょ？

水が邪魔？？

う～ん。。。

と、言うことで
こんなときには調べてみましょう。。


検索中・・・

検索中・・・

検索中・・・


はい、出ました。

【夫婦水入らず、親子水入らず…「水入らず」は邪魔が入らず親しい者同士だけの状態のこと。でも水は純粋なキレイなもののはず。なぜ水が邪魔なものを意味するのだろうか。
これは油に対しての水。油を親しい者同士に例え、水はどんなに頑張っても混ざらない異物であって邪魔者というわけである。もう１つ酒の席での作法に由来する説もある。他人に盃を渡す時には水で洗ってから渡す「盃洗」というのがあった。この盃洗をしなくてもいい親しい関係が水入らずというもの。
似た言葉に「水入り」というのがある。相撲の取り組みで長時間膠着状態にあり両力士に疲労が見られる時、取り組みを一旦中断すること。この時「力水」と呼ばれる清めの水を与えられることから水入りと言う。別に邪魔が入ったというわけではない。 】

ほうほう。。
そもそも、油なのね＠＠
親しいものは油？

う～ん、
わかったような
わからないような・・・

どっちかというと
盃洗の方がピンとくるかもですww