フランス人歌手が被災地に向けて歌う「上を向いて歩こう」
フランス人歌手クレモンティーヌさんが被災地へ向けて歌う「上を向いて歩こう」 のフランス語バージョン！とても癒される歌声ですYou Tubeコメントにあった日本語訳です↓上を向いて歩こう 夜の果て、時は長く暗く思えるけど 小さな朝が希望をもたらしてくれる 新たな時代の、新たな旅立ち 上を向いて歩こう 愛する人々が離れ、ただ思い出だけが残る ＊ 種をまかれた花のように、再び命が宿るから 一緒に私を信じて、乗り越えられるから あなたの星を信じて、あなたを守ってるよ そして時とともに人生が微笑むから 上を向いて歩こう 星が生まれたから、その星について行って、あなたのことを導くから そして私には自信があるの、まっすぐ前に進む私達みんなが乗り越えられること、私には分かってる （＊繰り返し） 一緒に私を信じて、乗り越えられるから 私達みんなが乗り越えられること、私には分かってる クレモンティーヌさんって、今回このYOU Tubeで初めて知ったのですがNHKTVフランス語講座に出演されてたり、日本の歌やアニメソングのフランス語カバーバージョン↓で有名な方なんだそうです。【送料無料選択可！】【試聴できます！】アニメンティーヌ・プラス～ボッサ・ドゥ・アニメ ［期間限定生産］ / クレモンティーヌ【送料無料選択可！】【試聴できます！】続 アニメンティーヌ / クレモンティーヌ【送料無料】【試聴できます！】Clementine クレモンティーヌ / カヴァメンティーヌ 【CD】視聴してみたらどれもいい感じでした。楽天ポイント募金はこちらですYAHOOポイントでも募金できます＜フランス語詞＞がYou Tubeに載っていたので追加で転載しますね。ue o muuit? arukooau bout de la nuitles heures semblent longues et noiresle petit matin apporte l'espoird'une nouvelle ?re, nouveau d?part.Ue o muuit? arukoonos amours s'?loignentet seule reste la m?moirecomme de fleurs sem?esla vie renaitraensemble, crois-moi on s'en sortiracrois en ton ?toileelle veille sur toiet avec le temps, tout s'arrangera (la vie sourira)Ue o muuit? arukooUne ?toile est n?esuis-la, elle te guideraet je suis confiantje vais droit devantje sais que nous tous on s'en sortira
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
