madamkaseのトルコ行進曲

[チュクルジュマ界隈のこと、または猫ばなし] カテゴリの記事

全796件 (796件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 ... 16 >

• 

  チュクルジュマ通りも、版画工法で舗装されることに・・・

  ​​​​​​​【 9月4日・火曜日 】　昨年（2017）１月、イスタンブールきっての繁華街イスティクラール通りは、工期１年の予定で全面的に改修工事に入ることになり、まずは全行程２キロ弱が車両進入禁止となって、名物のチンチン電車ノスタルジック・トラムワイも向こう１年間休業となり、ほぼ同じころ、イスティクラール通りの入り口にあたるタキシム広場の一角に、巨大なジャーミイ（イスラーム教寺院＝モスク）建設の杭打ち式が賑々しく敢行された。　イスティクラール通りはあちらこちらのポイントから掘削工事が始まり、人間も通行禁止の箇所が増え、すべての掘削が終わるまで約半年、夏の暑い盛りにも埋戻しに取り掛かる様子が見られず、雨が降ればドロドロ、風が吹けばものすごい土埃、砂埃。そして埋め戻し工事と舗装工事にまた半年余り。　　わが家からイスティクラール通りに出る最短距離として、ガラタサライ高校の敷地に張り巡らされた高い塀の脇を通る細道があるのだが、そこからイスティクラール通りに出てすぐに、掘削の始まる少し前に新装開店したカフェがあったのに、開店休業状態で潰れてしまったらしく、今年の春頃、チンチン電車も復活したものの、私もその店の名前も憶えないうちにまた貸し店舗の看板が出ていた。　アヤソフィア博物館やブルーモスク、トプカプ宮殿のある、イスタンブール観光のメッカ、スルタンアフメット広場などでは、本格的に隅切りのブロック石が丁寧に埋め込まれて、平らな広場になって歩きやすいが、イスティクラール通りも新市街の観光メッカだというのに、仕上げの道路面の舗装は極めてお粗末で、ベトン（コンクリート）を流し、柄付きの大きなへらでならした後、ブロックの模様が刻まれたゴム製のカルプ（型）を並べておき、上から押して模様を付け、ほどなく乾いたら型をはがして、またその先に並べて模様を付ける、要するに印刷工法、版画みたいなものである。　これらはしばらくの間は見栄えもいいが、車が通ると一番上の模様がどんどんすり減って、小石が沢山混じったコンクリートがむき出しになってくる。当然道はまたデコボコに。イスティクラール通りは歩行者天国なので、しばらくは持つのだが、それでも５年くらいするとまた道路付け替え工事で１年以上閉鎖になる、そういう繰り返しだった。　さきほど書いたわが家からイスティクラール通りへの近道は、イスティクラール通りを横切ってほかの地区に行く抜け道になっているため、車の通りが激しく、２年もするとガタガタになる。わが家の前のチュクルジュマ通りもそういう道の一つであるから、道路工事が完成しても寿命はごく短いのだった。現にジハンギルに出るタクタキ坂は、おととし工事がなされたばかりなのに、もう砂利石が露出していて、底の薄い靴や、ビーチサンダルなどで歩いている旅行者にとっては、足の裏がひどく痛くなる道なのである。​​​　実際に今回、天下のイスティクラール通りがシャッター商店街のようになってしまった期間は１年以上だったと思う。幸いにアラブ諸国からの旅行客初め、今年2018年の夏はかなりツーリストの数も復活し、注目のタキシム広場のモスクはドーム屋根も付属施設もほぼ完成し、最近ミナレ（尖塔）の１基が建て始められた。このモスクの名前が素直にタキシム・ジャーミイになるのか、それとも現大統領の名前が付けられるのか、10月29日に開港となる第３空港の名前が新アタテュルク空港となるのか、それともこれも現大統領の名前、レジェップ・タイイップ・エルドアン空港となるのか、国民はほぼあきらめムードで、トルコリラの大暴落で失業者も激増、空港の名前などもうどうにでもなれ、というほどである。　さて、イスティクラール通りからすると、道幅も狭いチュクルジュマ一帯の道路付け替え工事は、どこからどこまで車両通行止めにして、抜け道がほとんどないために、チュクルジュマに増えた自炊の出来るスイート・ホテル群にこの夏予約した人々には、本当に気の毒な状態の工事が始まり、既に２ヵ月余り、さっぱり進展がなく、送り迎えの車もタクシーも通りに入れないので、大荷物を引っ張れないため、友達同士で支えあって運んだり、一家のお父さんが両肩にリュック、頭の上にスーツケースを担ぐという、すごい格好でデコボコ道をよろよろ歩く始末なのだ。　なんとも気の毒なイスタンブールの思い出になってしまうだろう。もう二度と来たくない、と思っているに違いない。ホテル側もインターネットで工事中のチュクルジュマ通りの写真などを載せればいいのだが、そうすると誰も泊まりに来やしないよね。　今日の写真は、この辺りの工事が始まって1ヵ月余り経った去る7月25日、軍事博物館帰りの私が、メフテルの友人にお土産に貰ったキュネフェの袋や、途中で野菜などを買った袋をぶら下げ、白いパンタロンを汚すまいと、少しまくり上げてチュクルジュマ通りに足を踏み入れたときの記念写真。　も～う、原始的なやっつけ工事で、大勢の奴隷がモッコで土を運んでいる古代エジプト時代の王様の墓、ピラミッドでも造っているかのような様相を呈している。21世紀に入って18年も過ぎているというのに。とにかくどの道でも端から端まで掘り返してからでないと、埋戻しを始めない、通れなくなった車や、歩きにくくてスーツケースも転がせないツーリスト（観光客用の滞在型ホテルやペンションが多い）や、地元の毎日出歩かなくてはならない人の迷惑など、どこ吹く風ののんびりムードでやっているお役所仕事のせいで、いつ出来上がるのか、全然公表もされないし、毎日じりじりしながら見ている我々にも見当もつかない。本当にどうしてこうなんだろう！チュクルジュマ・ジャーミイの階段の上にカメラを置いて、これも自動シャッターで写しました。なんとも情けない格好ですが、毎日こうです。後ろの方がわが家の方向。(７月25日撮影）やっと玄関の前までたどり着きました。せっかく野良ネコちゃんが出迎えてくれたのですが、荷物が重いので片手でソーセージを取り出すことも出来ず、お愛想なしでごめんね。うちのアパルトマンの玄関の重いガラス扉は、工事の始まる少し前、誰かが引っ越ししていって、大きなドラップ（タンス）が出せないので、左側のドアの蝶番を壊して出て行ってしまい、それきり閉める​ことが出来ず、​ヨネッティジにいくら電話しても見積もりを取っている最中だと言い、もう3ヵ月も開きっぱなし、泥棒でも誰でも自由に入れてしまいます。７月25日、私の留守中（軍事博物館でコンサート観賞中）に、ものすごい豪雨がメフテル・コンサートの舞台の後ろに見えました。博物館とチュクルジュマは遠くではないので、その時の雨にチュクルジュマの道路も十分ドロドロになったようです。かつては観光客でにぎわったという、骨董品店がずらりと並んでいたチュクルジュマ通りはいま、​こんな風に地元の人さえ歩くのに困るような状態です。​　私が超多忙だった、と言うこともあるのだが、実はこのパソコンがwindows10を搭載し、ブラウザとして Microsoft Edge を使っていたために、4月以降、楽天ブログの編集画面に何一つ書き込みや編集が出来なくなってしまっていたため、自分では直しようもなく、パソコンお助けマンのイブラヒムさんも遠方の親戚の家に滞在中だったため、たまたま8月30日以来、写真もパソコンに取り込めなくなる、というハプニングで更に困ってしまったた私は、別な友人ヒクメットさんに見て貰い、なんとか難問が解決され、試しに本日からブログに書き込めるかどうか試してみたら、書き込めたのだけど、いざ公開した画面には、下書き中には全然間違っていなかったはずの単語などが、ひどい誤変換で慌てさせられた。　それにまた、楽天ブログは今年の4月に過去の編集画面を廃止し、新しい編集画面に切り替えたため、忙しい日々を送っていた私はいきなり新画面に遭遇して戸惑い、そのうちに楽天ブログがFacebookとの提携もやめてしまったので、Facebookのタイムラインの記事や写真をそのままブログに応用するわけにもいかなくなったため、なんとmadamkaseのトルコ行進曲は今年に入ってからたった数回しか記載出来なかったのだ。　これからは、少しずつでも順調に進められるように、また過去に書き逃した日の記事も、1年以内なら挿入出来るとのことで、こちらも試してゆきたいと思っている。​​​　そういうわけで、どうぞ皆様、当分の間、ご勘弁くださいませ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　​madamkase 加瀬由美子​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

  2018年09月05日

  コメント(3)

• 

  超クレージーな１日でした ! 😲😳😵

  【２月13日・火曜日】　今朝７時半、パソコン机を離れ、朝食に何か作ろうかと台所に行った途端、突然サロンの方からズバン‼と大きな音がしたので急遽見に戻ったら、先月とは別に、パソコン机を置いた側、テレビの真上のビームランプが爆発したようで、部屋は真っ暗、のどが痛くなるような焼け焦げた匂いが部屋中に広がってきました。急いでベランダの出口と東側の台所の窓を開放し、うちわで西側のベランダ方向に悪臭が出て行くよう扇ぎながら様子を見ていましたが、前日かなりの雨が降ったとはいえ、北側の外壁を修理して雨漏りは止まったはずなので、８時を過ぎるのを待って電気屋のハリル・ウスタに電話すると。彼は大きな工事現場に出勤途中で、夕方帰宅するときに５時くらいに寄ってくれるとのことです。　テレビもインターネットも切れてしまったのですが、幸い廊下やふろ場、台所などは配線系統が違うので、電気が使えます。今日は友人と12時半にデートの約束があり、行く前に髪を染めたいと思っていたので、西側にあるサロンだけが停電したため助かった、と思いました。食後、仕事上連絡を取ることになっている人々には電話で連絡を入れました。　10時半ころに染め始めれば十分間に合うと踏み、金髪染料を満遍なく毛根に刷毛で塗り、両手でよくすり込んで、２～30分したら洗髪しながらシャワーでも浴びよう、と置時計を風呂場に持ってきました。時刻は11時を回り、私は洗い流すために再び洗面台に行ってカランの取っ手を持ち上げると、ウンでもスンでもない、えええ！　まさかの断水ではありませんか‼　さああ、困った。瞬間湯沸かし器は稼働させるのに水がなくては沸かせません。いざのとき用に洗面台の下に10リットル入りのポリタンクが置いてあるので、その水を鍋２つに入れて台所のガスレンジにかけて急いで沸かし、残った水を足し洗髪にちょうどいい温度に下げて、とにかく染料だけは洗い流そうとしました。バケツに１杯のぬるま湯が出来、次の鍋も火にかけて、洗面台に屈み手桶で染料を流してシャンプーを塗り、ごしごしと洗っているとき、つい断水なのを忘れ、栓のコックをいつもの習慣でひょい、と持ち上げてしまいました。 　ありゃりゃ、水道が止まってしまいました。どうすればいいの～!? 　ポリタンクから鍋に水を移して台所で火にかけました。 　 さあ、丁度いいぬるま湯が出来たわ、これを使っているうちにあとのお湯も沸くし・・・ 　髪を洗っている最中、普段の癖で蛇口のコックを持ち上げたら、こんな風にすごい勢いで冷水が頭の上に噴き出し、風呂場中水浸し、私も慌てて逃げたのにずぶ濡れ。　するとびっくり、ドバーッと冷たい水がほとばしり出て、うわ～っと風呂場中をびしょびしょにしながら私はコックを降ろし、洗面台から逃げました。着ていたインナーも濡れてしまいましたが、この断水はどこかで何かの工事のため３～40分だけ、元栓を止めただけだったようです。先ほど断水の直後に今日デートする友人には電話して、30分くらい遅れるかもしれない、と了解を得ていたので、冷水を浴びてしまったのですぐに風呂桶に入ってシャワーを浴びながら洗髪を完了させ、体を温めてから出かける支度をしました。　友達と私のお昼のデート場所は、たいていタキシム広場のそばのタリマーネ地区にある日本料理の「優曇也」さん。お相手は先月彼女が日本から戻ってきたばかりの時に、夕方私に会いに来てくれて、私も外出先から急いで帰宅、チュクルジュマで落ち合い、家には入らずちょっと１杯、とワインをご馳走になったあのひさえさんです。その時に近々日本からくる彼女のお友達に、私の常備薬バッファリンを頼んで買ってきて貰い、今日はそれを頂きに来たのです。代金を聞いたら「いいからいいから」とプレゼントしてくれたのでした。そのあとひさえさんが、近くのこちらも彼女ごひいきのパブで、小一時間お喋りしながらそれはそれは楽しいひと時を過ごしました。ひさえさん、薬とパブのお洒落な飲み物、ありがとうございました。 　優曇也さんにも11月以来チョルル、エスキシェヒール、キュタヒヤ、コンヤなどなど出歩いていたため、3ヵ月以上ご無沙汰、久々の握りずし定食です。 　さて、４時頃彼女とタキシム広場で別れたあと、広場の花売りのテントが並ぶ後ろ側に、目覚ましい勢いで建設の進むジャーミイ（モスク）と、それに比べて政府が修復すると言いながらもう10年くらいほったらかしの、ガラスが壊れたままで廃墟のようなAKM（アーケーメー、アタテュルク文化センター）の両建設物を、とても嘆かわしい思いで見比べながらイスティクラール通りに入りました。私の後ろ側に見える円形の建物はジャーミイの本堂、去年の初め基礎の杭打ち式をしてから１年余り、付属の建物と共にどんどん出来上がって行きます。 　私の後ろの高いビルはマルマラ・ホテル、左側に半分くらい見えるのがAKM（通称アーケーメー＝アタテュルク文化センター）、 もう10年も修理中と言ってほったらかしのまま。モスクなら山ほどあるので、イスタンブールに唯一アタテュルクの名の残る一大文化センター、こっちもせめて一緒に直してやってくれませんか～！ 　イスティクラール通りはウィークデーでもたいそうな賑わいです。この頃は日本人観光客も少しずつツアーが来始めたようです。そうそう、この繁華街の塵芥収集車が最近、全部ピカピカの新台が導入され、通りの舗装も奇麗です。 　そして面目一新はノスタルジック・トラムワイ、つまりチンチン電車もお洒落に塗装しなおされて、明日は「恋人たちの日」のためか、飾りつけも賑やかですね。　　ずっと先のガラタサライ高校の手前でわき道を左に折れ、途中のショック・マーケットで、米２キロや飲み物やビスケットなど買い込み、かなり重いものを提げて、電気屋さんを待たせてはならじと急ぎ足で家に帰り着き、すぐに水道を確かめると大丈夫、水は出ています。そこで猫達に餌を配った後、ウスタが来る前にと思いながら、掃除機の水を取り換えてせっせとソファや床を掃除し始めました。　ところが５時と言ったのに６時半を過ぎても現れないウスタ、忘れてはいないだろうな、と電話したら今自分のオフィスに戻ってきたところで、１５分以内に行きますよ、と言う返事。ほどなく彼が来て、ランプと真っ黒に焼け焦げた電気の導線コイルを穴から外し、ランプの爆発の原因は、雨ではなく、このランプが高温になるので、電線が古くなってコイルに触れていたのがショートを起こしたのだと分かり、ほっとしました。１月２９日の外壁の修理後、２度激しい吹き降りの日に様子を見ましたが、これで外壁の亀裂や穴はまずは塞がれて雨漏りはなくなったと思われます。 　シゴルタ（安全装置）のブレーカーが落ちているのを確認し、ウスタが焼けた電球とコイルを取り出し、応急処置で電線を絶縁し、来月以降一括修理します。 　やっとテレビが見られます。パソコンも出来ますが、今日は連続ドラマを見るため、パソコンは机上に出さないことにして、夕食を済ませました。　わが家のシゴルタ（安全器）もすっかり古くなっているので、これも取り替えた方がいいと思う、とウスタさんからの提案です。本当に危ないし、怖いですよ。かつて冷蔵庫のフロンガスが洩れていて、トルコ式エレベータのモーターに安全のためのボックスがなく、広々とした和風レストランを吹っ飛ばされてとうとう文無しになってしまった私としては・・・爆発だの火事だのはもう嫌‼　来月まで自分の予定が忙しいので、諸々の用事が済んだ後、家の中の配線工事で駄目なものは全部取り換えよう、ということになり、あああ、また出費がかさむことになりそうですが、安全のため仕方ありません。　まり子さんから仕事上の報告と相談で8時過ぎに電話が来ましたが、ちょうど夕飯の支度が出来て食べる寸前だったので、後で電話するからしばらく待っててね、と10時くらいにこちらから掛けるつもりでいたのですが、さっき重いものをもって急ぎ足で歩いた後すぐ、今度はずっと中腰で掃除機を動かしていたので足腰が痛み、電話する前に少し休もうとソファに腰かけて足を延ばしたら、テレビで毎週楽しみにしている、日本の連ドラのリメイクの「Kadın カドゥン(woman)」という番組を見ていたはずなのに、居眠りしてしまって目が覚めたら11時半、お腹の上に猫が２匹載って寝ており、話の展開など全く見られず気が付いたら最後の場面だったのです。　まり子さんに電話するはずだったのですが、いくら何でもこの時刻では、と自分も寝室に横たわったものの、いま彼女はひどい難関に直面しており、どうしたらいいのか、あれこれ考えてしまい、今度は眼が冴えて眠れません。しかしいくら考えてもどれも有効な手段でないことにがっかりし、仕方なく朝の6時半に目覚ましをかけ、実際に眠ったのは午前2時になろうという頃でした。　今日はいったい何という日だったのだろう、と今年に入っても、ひとつも楽になるどころか、なお、問題を抱え込んでしまっている自分を感じます。　まり子さんと私の運命や、果たしていかに？　年が変わっても、落ち着いて自分の調べ物、書き物に専念する体制に全然ならないまま、はや２月も半ばを過ぎ、今月は２８日どまりなので、３日も損するような気がして、なんとも心細い毎日です。

  2018年02月13日

  コメント(0)

• 

  悲願19年　サロンの雨漏りが直りました！

  【1月29日・月曜日】　今を去る19年前の1999年8月17日未明、イスタンブールも揺れに揺れたマルマラ大地震で、わが家のあるアパルトマンの北側の外壁に出来た、細い一筋の亀裂が次第に雨水の浸食であちこちに広がり、住民会議で何度も議題に出したにもかかわらず、住民の無関心で放置されていたため、北側のわが家８号室とその上の階10号室に、強い雨風が当たるたびサロンの天井から、ひどい雨漏りがするようになりました。　先週の木曜日の雨降りの午後、大きな爆発音とともに突然天井のビームランプの一つが火を噴いて、白煙が上がり、ものすごい焼け焦げたようなにおいが部屋中に立ち込めました。かつて1998年６月に新装開店のかせレストランが、半年後に冷蔵庫から漏れていたフロンガスの爆発で、木端微塵になってしまった経験のある私としては、もう一刻も猶予はなりません。　ヨネッティジのムラット氏に何度も電話して、やっと3回目くらいに出たので18日の顛末を話し、「一度私がいつも訴えている北側の壁の亀裂を見てください。このランプの破裂事故は私一人の問題ではなく、アパルトマン全体の問題です。私はトルコ語が分からないから黙っているわけじゃないですよ！　騒がないからと言って放っておかないでくださいっ！」と厳しい口調でムラット氏に迫りました。彼は来週早々にでもクレーン車で点検・修理をさせる、と約束しました。　その晩は電気屋のハリル・ウスタが来てとりあえずシゴルタ（安全器、ヒューズボックス）を点検、私のパソコン机の上だけはランプが点く状態にしてくれました。インターネットもテレビもない一夜を過ごしました。　20日の土曜日、まり子さんが午後から来たので、今度は彼女がヨネッティジに電話し、クレーン車で左官職人を乗せてゴンドラを吊り上げ、壁面を点検修理して貰うことに話がつきました。夕方遅く、電気屋のハリル・ウスタが再び見本のLEDランプを持ってきて取り付け、外壁の穴を塞いで雨が漏らなくなったら、サロン全体のランプをLEDに変える工事をすることになりました。そしてテレビと電話線のコードも稼働するように直してくれました。 　2016年２月からしばしば雨漏りするようになったサロンのベランダ側の天井です。１８日にランプの破裂した周囲は、外壁が直るまでいじれないため、こんな具合。　ヨネッティジのムラット氏も、まり子さんと私の２人に、「来週早々必ず、よく晴れた日に点検・修理を実施しますと約束し、今日は天気も良く、昼食の支度をしていると、ムラット氏の息子ブラックさんが左官屋さんと連れ立ってアパルトマンにやってきました。外壁のどのあたりに亀裂があるのか教えてほしいと言うので、まずは家の中の状況を見て貰い、それから外に出て詳しく説明しました。　クレーンが来る前に左官屋のアテッシュさんが、隣家の屋根に裏から上がらせて貰い、撮影した何枚かの写真を見ると、壁にぽっかり隙間が開いて、そこから生命力の強い木の芽が生えて、今ではたくましく伸びており、根が張るとあと１，２年のうちに壁を壊して大木になるに違いない、と言うのでした。　午後３時半過ぎ、表通りに大型車の入ってくる音がしたのでベランダから覗いてみるとクレーン車が到着し、ブラックさんとアテッシュ・ウスタが走り回っているのが見えました。私も４時過ぎに猫達に缶詰を開けてやり、自分は外にずっと立っている覚悟で寒くないよう身支度し、工事の様子を見に表通りに出て行きました。 　家の前にクレーン車が停まってクレーンのアームを伸ばす作業を始めました。 　築４８年のビルの外壁には一度もメンテナンスをしていないため、そばで見ると無数に亀裂が走っているのだそうで、隣の家の不法増築でわが家の壁を自分の家の壁として、鉄骨なども埋め込んであり、そこにも穴が開いているのでセメントで埋めてくれました。 　屋根の付近にもたくさんの亀裂、穴があり、このビルの壁の中にはどれほどの水がしみ込んでいるのか、しかも塩分の多い海砂をセメントに入れてあるとも。 　地上７階、地下１階。堂々たるビルですが、怠け者のカプジュだと寿命も短かい上に、見た目にも汚くて昔の面影は全くないそうです。　さすがに餅屋は餅屋、ヨネッティジのムラットさんは建築請負業で、ブラックさんもお父さんの会社で修業中、きびきびと左官屋さんに地上から指示を出しながら、道路閉鎖許可の２時間以内に仕事をすべて終わらせるように頑張ってくれました。　巨大な壁面には無数の亀裂が入っていたそうで、通りに並ぶ骨董店に約束した２時間でそれらをすべて、セメントと特殊な防水モルタルで塗り、５時半過ぎ見つけた穴は一通りすべて塞ぎ、撤収作業に入りました。これらの費用は、まり子さんがヨネッティジに交渉してくれたので、アパルトマンの家主達全員から徴収してくれることになりました。　でもまたひと悶着ありそうな気がします。なにしろ十何年か前に、最上階の２軒の人が雨漏りがして困る、と住民会議が招集され、全フラットが500リラずつ支出して緊急に修理しようということに決まった時、３階に住む問題なオヤジが「俺のうちは屋根など使っていないから金は出さない」と言い張ったため、その分をほかの階の家主達が分担させられた、というようないきさつもあります。 　いよいよクレーンを折りたたんで撤収です。３時半から５時半までどうもご苦労様でした。これで雨漏りの心配が一つ消えました。 　チュクルジュマ・ジャーミイの前あたりから、チュクルジュマ通りを眺めると、新市街のランドマーク、シシハーネのガラタ塔が見えます。 　手前のチュクルジュマ通りを写すとまだはっきりと明るく写ります。さすが１月も最後の日々、冬至から１か月余り過ぎ日が延びました。　その上わが家のあるアパルトマンでは、2015年にカプジュ（住み込みの用務員）の悪だくみで裁判沙汰になり、辞めさせたカプジュ一家が居座ってエレベーターの電源を切ったり、廊下や階段の電源まで切ってしまったりと嫌がらせのやり放題で困っていますが、もとはと言えばその３階のオヤジほか２軒が、カプジュのアイダット（月給）を何年も支払わなかったことに端を発しているのです。そして、カプジュの大ウソで欠席裁判にかけられた正直な家主達11軒が、イシクルという労働基準監督署のような組織に１軒あたり5,000リラ（現在のレートで１５万円強）近い罰金を課せられ、実際に支払っていなかった３軒はこの罰金も逃れようとカプジュの味方に回り、さらにカプジュをそそのかして、慰謝料を２倍にも吊り上げてきて、自分達が勝訴したら山分けする気でいるようです。　そうは問屋が卸さないぞと、家主側もこのアイダットを払わない３軒を訴訟に持ち込んでいるのです。トルコはよくよく訴訟沙汰の多い国です。そんなこんなの問題山積のわれらがアパルトマンですが、来たる２月の初旬にはわが家のサロンの室内も修理をして、天井の雨漏り部分の塗り直しと、18日の爆発で駄目になったところの修理代は、これもアパルトマンの住民から費用を集めることになりました。もちろん私も同額払います。（このルールを承諾しない人がいるかもしれません）　とりあえず喫緊の課題であった、天井からの滝のような雨漏りはなくなる見込みです。今後は雨が降っても安眠出来るようになりそうで、やっと安心しました。

  2018年01月29日

  コメント(0)

• 

  猫の三ツ星が私を待っていた

  【１０月１９日・木曜日】　一体どういうわけでこうも毎日毎日、ブログ種のような出来事が私の身の回りに起きるのだろうか。そのために忙しくて、当日の出来事をブログに書き留めておくことすら出来ない私。それはなぜかというと、マイクロソフトのワードで下書きをしても、保存が出来ない設定になっているらしく、自分では直せずそのうちに、そのうちに、と思っているうちに結局３ヵ月近くもブログをアップデート出来ない日々が続いていた。　これが私にとってものすごいストレスになっているのも分かっているが、どうしようもなく日々が過ぎて行くのだった。月曜日に訪ねた例のホテルからは、もうそれきり連絡がないが、こちらは頼まれたことだけはきちんと出向いて話をしてきたわけだから、当方にはもう責任はないと考えて、それ以上用事が増えないように私から電話をかけるのはやめておいた。　さて、今朝もまた私に１通の急ぎのメールが舞い込んで来た。旅行者の日本人男性からで、困ったことが起きて在イスタンブール日本総領事館に行ったら、通訳として私を紹介されたというのだった。彼は先週イスタンブールに来て間もなく、世界遺産の街、スルタンアフメットで自称ガイドと言う男達に声をかけられ、あちこちを見せて貰った後、とある絨毯店に案内され、断り切れない状況になって高額の絨毯を買わされ、その後非常に後悔し、帰国を前に返品したいのでどうしたらいいですか、という内容だった。　通訳として働けば一定の日当をクライアントに払って貰うことが出来る。しかし、その日の夕方から私には、友人美保子さんがかつて勤めていた店のオーナーの友人で、６年くらい前に知り合った日本の大学教授の先生が、帰国の前に美保子さんと私の３人で夕食を共にする約束があった。　絨毯屋との返品交渉など、すんなり１～２時間で解決のつく話ではない。断ってしまうのは簡単だが、クライアントもかなり困っていることだし、このところ仕事のない時期にフリーランスで働く者には、こうした臨時の通訳は大事な収入源である。　そこではた、と思い当たった。この仕事はまり子さんにやって貰えば彼女の収入になるではないか。電話してみると彼女も快諾してくれたので、事情をよく知っておくために、今日午後１時半から２時までの間に、タキシム広場で旅の青年と3人で出会う手はずになった。朝のうち水フィルターの掃除機を組み立て、今日こそ掃除に取り掛かる寸前だったところに、結局その青年とのメールでのやり取りが発生したので、掃除はまた延期せざるを得なくなった。　掃除機は放置したまま、私は自分が食べる時間のなくなった朝ご飯を、おにぎり弁当にして意気消沈しているらしい旅の青年へのお土産に持ち、１時過ぎに家を出た。ところがまたもやアパルトマンを出てすぐ、わが家の北隣の骨董店のドアの前に、うちのタンブル猫とよく似た白っぽい毛色にグレーの模様が入った、チュクルジュマの野良猫「三ツ星」が倒れているのを見つけた。　どうしたのだろう、と近づいてみると私を見て彼女はかすかな声で鳴いた。「三ツ星ぃ、どうしたの？」と頭をなでながら声をかけると、三ツ星は起き上がろうとして首をもたげたが、顎のあたりに口内からの出血があり、一目でバイクか車にはねられたらしいと察することが出来た。そっとまた寝かせ、急いで家に入りセペット（キャリーボックス）を持ってきて三ツ星を抱き上げ、ボックスに入れた。ああ、もう長くはないかもしれないと感じた。　痩せこけたこの老嬢が日ごろ暮らしているこの周辺で、最期の最期に私に会いに来たような気がした。野良にしても可愛がっていた猫は、みんな最期に私に別れを告げにくるのである。せめて点滴とか痛み止めの注射を獣医さんにして貰おう、とボックスと自分のトートバッグ（いつも非常に重い）を左右に持ち、タクタキ坂に出てやっと階段を上ったが、ジハンギルの獣医に行くにしても、到底このまま歩いては行かれそうもなかった。　通りがかりのタクシーに頼んで乗せて貰うことが出来た。ほかに患者がいないので、ファトマ先生はすぐ診察台に三ツ星を載せ、あちこちを触診、熱を測るために肛門にテルモを差し込んだ時、性器からも出血しているのを見て、「もう助からないかもしれないね、この子」と先生は言った。　「せめて点滴と痛み止めの注射をしてやってください」と私は頼んだ。タキシム広場で来客が私を待っていることを告げ、三ツ星のそばにいることが出来ないので、先生に預けてクリニックを出た。近くのジハンギル・タクシーのプールで、丁度1台いた空車が客を迎えに出て行こうとしていたので、タキシム広場を通って貰い、緑色の帽子を被っている、という旅の青年と無事に出会うことが出来た。　チャイを飲もうにも、広場の前のマルマラ・ホテルのカフェ、スターバックス、甘味店などは木曜日だというのに週末のように賑わっており、話をするのに落ち着かないので、ろくに人の入っていないトゥルンジュ・パンパンに行って、同じことを二度説明させずに済むよう、私が主に四方山話をしながら、まり子さんが来るまで待つことにした。　彼女もバスが交通渋滞に巻き込まれ、２時半過ぎにやっと到着、青年に事件の模様をざっと説明して貰い、３時１５分に席を立ち、スラセルビレル通りにあるタキシム郵便局の前で別れた。　今朝、娘のV子が、送ると即日に着金するWesternUnionという方法で１万円を試しに送ってみたので、後で受け取りに行ってみて、とメールで連絡があったので、最寄りの郵便局に受け取りに行ったのだった。「雹で壊れたアンテナの修理代くらいにしかならないけどね」とV子は言うが、大いに助かる。　トルコでも大多数の銀行がWesternUnionに加入しているので、いつも空いている広々とした銀行に行けばよかったのだが、うっかり何も考えずに通り道だからと立ち寄ったタキシム郵便局は狭い上に大混雑で、小一時間も待たされてそれでもやっとトルコリラで受け取ることが出来、三ツ星の病状によってはファトマ先生とお茶でもするかもしれない、とチョコレート菓子などを土産に買い、４時半ころクリニックに着いた。　ファトマ先生は私を見るなり、「ああ、あなたに電話しようと思ったんだけど、どうしても番号が見つからなくて」と言った。三ツ星は３時過ぎに絶命してしまったそうで、私には治療費２７５リラの借金が残されていた。残念、たった今娘から送って貰ったばかりのお金３２０リラが、タクシー代やお茶菓子代も含め、三ツ星と一緒に飛んで行ってしまったのである。 　在りし日の三ツ星。うちのタンブルの父親マッシモの母ヨスンの姉、つまり大伯母さん。タンブルがよく似ています。2002年生まれ享年15歳。 　正面を向いた三ツ星、チュクルジュマの猫達をくまなく写したドイツ人の女性カメラマンのアルバムにも彼女が出ていました。 　うちのタンブル（右）は、額の模様も大伯母三ツ星にそっくり。今年1月に先立たれた恋人マヤちゃんもタンブルと似ています。　三ツ星の遺骸はクリニックから市の清掃課に連絡すれば、明日は取りに来てくれるとのこと。私は最後に三ツ星の遺骸を撫でてやり、ボックスだけ返して貰い家に戻って、猫達に大急ぎで餌の缶詰を与え、美保子さんと連絡を取りながら大学の先生と待ち合わせるウイグル料理店に向かった。　トプハーネ駅から乗るとトラムワイは混んでいたが、幸いに席を譲ってくれる人があって目的地のユスフ・パシャ駅まで座っていくことが出来た。美保子さんより一足先に店に入ることが出来、先生と先生を招待したB大学の職員さん、運転手さんが全員揃ったのは７時少し前だった。その間美保子さんとたくさん話が出来てよかった。　メンバーが揃うと２階の広いテーブルに席を移して、アルコールなしなのだが、先生との久々の再会で話が大いに盛り上がり、最後はご馳走になって、１０時過ぎ、もうカンバンになった店を出た。運転手さんが先生を空港まで送ってくれるので店の前で別れ、美保子さんとも近いうちにもう一度会いましょうと約束して、ドルムシュで飛ぶようにタキシム広場まで戻ることが出来た。　なんとも慌ただしい一日だったが、三ツ星の最期に当たってチュクルジュマ友達として尽くしてやったし、まり子さんのような経験の長い、通訳と言うよりネゴシエーター的な働きが出来る人がついたので、あの青年にもいい結果が出たかもしれない、と私は安堵して夜２時、床に就いたのだった。

  2017年10月19日

  コメント(0)

• 

  タローも４日で流れ星

  【６月２３日・金曜日】　動物の命は時には生まれ落ちてすぐに、「この子は生きられない」と母親が判断した場合は、目も開かないうちにすぐにその母親により、殺処分されたり（母親が食べてしまう）、置き去りにされたりして命を落とす。その、自然の掟に背いて、母猫が見捨てた子猫を、私ごときが育てよう、としたことは不遜な振る舞いなのかもしれない。　２０日の夜、生後２４時間足らずのタローの妹シマちゃんも預かり、２１日は午後から夕方６時くらいまで家を留守にしたが、家に戻って来た時、どちらもまだ元気に見えた。　水で薄め、温めた牛乳を３時間おきに脱脂綿に含ませ、子猫達を養っていたが、預かったとき、体温がひどく低下していたシマちゃんは下痢を発症して一気に弱り、電気あんかと吸水パッドで暖かな寝床に、タオルをかけてタローと並べて寝かせていたが、２２日の明け方、私がうとうとした間にタオルの中から這い出してしまい、タローが余りに鳴くので目を覚ましたら、すでにシマちゃんはプラスチック桶の隅っこで、儚くなってしまっていた。　それに比べてタローのほうはずっと元気だからきっと成長出来るかも、と思ったのも束の間、互いに襟巻のように巻きついて眠っていた妹を失ってショックだったのか、ずっと寂しげに鳴き続けて、私も胸が痛んだ。しかし、おとといスーパーで粉ミルクを買おうとしたら人間の赤ちゃん専用なので、一番小さい箱でも１ヵ月分、もちろん値段もすごく張る。　私は仕方なく、オーガニックの牛乳を買い直して与えたが、タローもシマちゃんと同じように下痢が始まり、重湯を炊いて飲ませたらどうか、ということに思い至らなかったために弱って、相次いで死なれたしまったのだった。　２２日の深夜、一度タローが危篤状態に陥った。私が瀕死の子猫を手のひらに包み、唇を寄せて絶え間なく、温かい息を胸やお腹に吹きかけ、身体を温めようとさすり続けたので、その時は元気な鳴き声を取り戻した。しかし今朝の明け方４時から１０時頃まで実に６時間近く、ベッドの縁に腰掛けて、タローを温め続けたが、次第に弱ってきたタローは、もう呼びかけてもあまり返事をしなくなり、ときどきあくびするように口を開けた。　たった４日であの世に去って行こうとしているタロー、私は明け方から、タローをまた懐に入れて抱いていたので、肌着がひどいことになってしまったが、タローの方はこれほどの下痢なら、きっと腹痛がひどいのではないか、と可哀想でならなかった。胸とお腹をさすってやると、口を開けてミ～というので、いじらしくて私も必死に「タローや、ほら、元気を出しな」と励まし続けた。　　　母猫が見捨てた猫を、育て上げられるわけはない、とよく分かっていても、元気者だったタローを見たら、なんとかしてやりたい、とつい養育を引きうけてしまった。死ぬのが分かっているのに、子猫を貰って来て毎日寝不足でぼんやりしながら、３時間おきの授乳もちゃんとやってきた。　この４日間、うちの７匹の猫達も、お母さんが奥の寝室で何か秘密のことをやっている、やっぱり猫関係らしい、と分かってくれたのか、実におとなしかったのが不思議である。 　シマちゃんを亡くしたあとでも、タローは元気だったのですが・・・ 　たっぷりミルクを飲んだ後（２２日）。もう２～３日で目が開くと楽しみにしていました。 　流れ星になる１時間くらい前。呼ぶとかすかに返事をしてその都度口を開きました。　タロー、シマちゃん、ちゃんと育ててあげられなくてごめんね。何でも頼まれると引き受けてしまうのがお母さんの悪いくせだね。だけど、可愛らしい思い出をたくさん残してくれてありがとう。　天国で幸せに暮らしなよ。さようなら。　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年06月23日

  コメント(0)

• 

  タローの妹シマちゃん、天使の翼に乗る（涙）　

  【６月２１日・水曜日】　２０日の晩、母猫マミーは産後の疲れはいくらか回復した様子で、店の床にのんびりと香箱座りしていたが、最後に生まれたシマちゃんも、最初に産んだタローのことも寄せつけようとせず、子猫達を近づけると鼻にしわを寄せてカッと口を開いて牙を見せた。添い寝などさせられない、噛み殺されてしまうかもしれない。母猫は自分が授乳する前に、他者の手が触れた子猫を、噛み殺して食べてしまうこともある、と言われている。　１０時過ぎに２匹とも胸に入れて連れ帰ったあと、ミルクを薄めて新たに沸かし、たっぷり飲ませて、その次は朝４時過ぎ。シマちゃんは私が訪ねた時、既に体温が相当低くなってしまっており、ずっと胸に入れていたのだが、絶対蘇生させられる、とも言い切れなかった。　温かな猫の寝床に兄妹は寄り添って眠り、タオルでこんもりとトンネルのように作ってやると、そこに２匹とも頭を突っ込んで、ご機嫌よく寄り添って寝ていたが、朝８時過ぎにまた新しいミルクを拵え飲ませた。 　可愛い兄妹。向こう側がタロー、シマちゃんもまだ元気に見えました。　その後風呂に入り髪を洗い、洗濯物を久々に台所の窓の外のロープに干した。今日はまり子さんと会い、お昼を食べながら二つ三つ話題があるので、相談することになっているし、私はその前に先週修理を頼んだトートバッグを受け取りにグランド・バザールに近いベヤズィット駅のそばにある、バッグ・袋ものの専門店が入居しているジェンティルメン・ハン（商館）に行くことにしていた。　家を出るとき、５月初旬に雅紀子さんが訪ねて来てくれた時、青空に騙されて肌がけ布団などを干したまま出かけたら、４時前後に一天にわかにかき曇りものすごい雷雨にやられて、帰宅後洗い直しの憂き目に遭った時のことが頭に浮かんだ。　急いで家に戻り洗濯物を全部室内ハンガーに移し、約束の時間に遅れないようジハンギル・タクシーを頼んだ。ボアズケセン通りに出たら、何台も車が立ち往生しており、みんなラマザンで朝２時頃にサフルと言う断食前の朝食を済ませてから、もう１０時間も何も口にしていないので、イライラしてやたらにクラクションを鳴らすのだった。 　こんな狭い道で駐車２列。１車線しか開いていない、ボアズケセン通りの中ほどでトラックが向きを変えようと１０分以上も道を塞いでしまったのでみんなイライラ 　もとよりちょっとごつい感じではありますが、修理代１００リラ、それに、今日のラマザン・ピデは私からと１０リラを置いたらウスタがご機嫌でした。　狭い通りの片側１車線は２列になって駐車場化しており、狭い道に工事用の大型車が平気で進入、向きを変えようと前後の車を遮ってしまっているのだった。そこで１５分くらい損をして、ガラタ橋を渡ってすぐのエミニョニュで下ろして貰い、トラムワイに乗り換えた。　まり子さんに電話して、チェンベルリタシュ駅のホームで待ち合わせとなった。私のバッグはもとのものより頑丈そうに直っていた。そこからグランド・バザールのメインストリートを抜け、スルタンアフメットの旧友達の店、ヨリュックに寄ってまり子さんを紹介、歩き疲れたのでしばらく休ませて貰い、冷たい飲み物をご馳走になった。　そのあと、近くのメデューサ・レストランに入り、前菜セットと店の自慢料理メデューサ・ケバブを頼んで、非常に美味しい料理が出たので、仲良く半分ずつ食べ、割り勘で払って２軒ほど知り合いの店により、５時過ぎにタクシーで家に向かった。 　前菜盛り合わせ。とても美味しいものばかり。うん、これを選んで正解！ 　ダナーと七面鳥のステーキ、お店のスペシャルだとのこと。いいお味でした。　家に置いてきたチビ猫どものミルクの時間が過ぎている。まり子さんは買い物をしてから帰ると言って、エミニョニュで降りた。帰宅すると同時に７匹の猫達が腹ペコでドアの前に集まっていたので、大急ぎでサーモンの缶詰を７等分してやり、チビ猫には新しくミルクを作った。　兄と妹が寄り添っていたとはいえ、シマちゃんの体はやや小さく、やはり体温が低く感じられた。私は授乳後またシマちゃんを懐に入れ、坂を上ってジハンギルに向かった。　今度の日曜日の早朝１時５０分、日本に旅立つ女子高生２人が、シシリーのHIS社に外国人旅行者を優遇するレールパスを買いにきたが、道に迷ったと私に場所を訊いてきた。まだ訪問先にいたので、私は彼女達に、帰りにタキシム広場に出て、ジハンギルの交差点まで来てくれれば、旅行者用の日本地図（裏面は観光地の大都市の市街地図になっているものを２人にプレゼント出来るので、出発前に会いましょう、と言っておいたのだった。　汗だくで坂とそれに続く階段を上って行き、ジハンギル交差点の右角にあるエルヴァン・パスターネシで出会いましょう、と約束したので、エルヴァンを覗いてみると、彼女達らしい人はいなかった。「もしもし、どこのパスターネにいるの？」「はい、歩いていたら左側にパスターネがあったのでもう座っています」「なんていうパスターネ？」「え～と、サヴォイです」「そこ、交差点じゃないでしょ。あと１００メートルくらい下まで降りるんだけど」「えーっ、ここじゃないんですか」「エルヴァン・パスターネシって言ったはずだけど・・・まあいいわ、私がそこまで上がって行くから。少し待っててね」「は～い」　女子高生達は小腹が空いていたのか、ケーキを食べていた。２階に上がり、広いテーブルのある席に着き、まずは２０１３年１月に、沖縄の宮古島で拾い集めた真っ白なサンゴのかけらから、形のいいものを選んで２人にほぼ同じ大きさのものをプレゼントし、かなり大きな日本全図と、裏面には大都市の市街図が、外人向けにローマ字表記されているものを手渡した。去年かおととしの、娘が日本に観光に来るトルコ人の友達にあげて、と持参してきたものだ。　ネットで詳しく見ることは出来ても、広げて全体を一目で見ることの出来る昔ながらの地図は方角も一目瞭然で、旅行者必携であり、２人は大いに喜んだ。 　外国人旅行者用のお買い得新幹線切符の買えるレール・パス。後ろは２人に１枚ずつあげた日本地図。役に立ててください。　２週間物のレールパスも手に入れ、７月１日から１４日までの２週間でどんな風に回る予定なのか、聞いてみた。　東京から京都、奈良、大阪、姫路、広島、そして島根県から隠岐の島諸島をめぐり、白石・蔵王に行くのだそうだ。あと、２人とも富士山を近くから見て、氷の洞窟や青木ヶ原に行きたいと言うのだった。　「えええ？　青木ヶ原？　あそこは止めておいた方がいいわ。あそこは昔から自殺したい人が集まるところで、死んだ人の恨みのこもったミステリーゾーンと言われているし、知らず知らず引き寄せられて二度と外に出られなくなるんだってよ。白骨死体がごろごろしているって聞いたことがあるけど。それに富士山の山麓とか氷の洞窟なんて、冬山の登山くらいの重装備で行かなくてはならないの、知ってる？」　青木ヶ原。日本の観光に行く初心者の言葉とも思えない。隠岐の島諸島にフェリーで渡る、というのもすごい。それとも私の認識が古いだけで、今はルンルン気分で行かれる所になったのかいな・・・　ほぼ３０日間の日本滞在での、レールパス以外の交通費や、外食費、お小遣いなど含めて、予算は１０万円という。私は最初、単に日本語習得のための留学だと言うので、ミチコ先生に頼んで先生宅に下宿、カリキュラムとして４８時間分の個人授業を２人で受ける、という前提で、コーディネートしたのだが、全然こちらが考えた風にはならなかった。　土壇場で授業をキャンセル、戻ってくるお金も旅行代に計上しているらしく、私１人がじりじりしていただけらしいので、今後はこういう話は引き受けたくないなあ、と思った。　店を出るとき、彼女らのケーキ代もまとめて払い、近くのスーパーで蜂蜜やクノールのトルコスープの素を５種類ほど買い、私からの先生への土産として彼女達に託した。　家に戻って、今朝早く書いていたブログの続きを書いてアップデートし、胸で温めたシマちゃんとタローにスーパーで買ってきた混ぜ物のない牛乳で作った新しいミルクを拵え、２匹に飲ませて寝かせ、１０時過ぎから少しだけでも本棚の拭き掃除をしようとしたら、あらら、さっきまで出ていた水道が止まってしまっている。　え～っ、イスタンブールの水道局にはいつもおちょくられている。私は拭き掃除は諦め、ミチコ先生宛にメールを書き始めた。午前１時、NHKの朝の放送が終わったので、NHKworldにチャンネルを変えたら、なんと偶然にも青木ヶ原のリポート。　ミチコ先生へのメールの最後にも青木ヶ原のことを書いて送信した。　４時くらいにタローの鳴き声で目が覚めた。お腹をすかしたのかな、と起き上がって見ると、タオルの下に並んで寝ていたはずのシマちゃんが、寝床の端にあおむけに伸びており、ハッとして抱き上げてみるとまだ硬直はしていないものの、すでにこと切れていた。予想しなかったわけではないが、やはりがっかりして涙がこぼれた。　なきがらをきれいに拭き清めてから紙タオルですっかり巻き、マヤちゃんの時のように撫子の花を１本添えて、きれいに包み込んだ。　タローにミルクをもう一度飲ませ、タオルの中に寝かせた。可哀想なシマちゃん。私は小さななきがらを猫のベッドのそばに置き、自分ももう一度横になって目を閉じた。何だか疲れがどっと出て、朝のニュースは見なくてもいいや、という気になっていた。　　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年06月21日

  コメント(0)

• 

  タロー、妹とご対面

  【６月２０日・火曜日】　本日こそ、張り切って掃除の続きをする筈が、夕べ預かってきた子猫タローに３時間おきに水割りした牛乳を一度温め、冷ましてから脱脂綿に含ませて吸わせる、という喫緊の「お仕事」が発生したため、夜１０時に吸わせ、午前１時、午前４時という具合に、寝不足が加算されて目など真っ赤になってしまった。　朝の６時からのNHKニュースはしっかり見たが、そのあとの箱根登山鉄道の紫陽花電車のレポートを見た後、７時に新しく作ったミルクを吸わせたあと、もう欲も得もなくなり、本棚を拭き掃除し、本を整理して並べ替える作業を予定していたが、結局何も出来ず１０時頃まで寝てしまった。　昨日、猫が出産した”ファッションと土産物ショップ「EDO」”にいるとき、留学希望のE嬢から携帯にショート・メッセージが入り、日本でのレール・パスは、ネットで買おうと思って調べたら、発行から５日後に住所に届くので、その頃自分達はもうミチコ先生の家に着いているだろうから、先生のアドレスと電話番号を教えて下さい、という。　私はすぐ電話して、彼女にこんこんと言い聞かせた。もうこのことで何度も私はあなたにメールを書き、日曜日にかけた電話でも言ったでしょう、イスタンブールのHISという旅行会社なら、その場でパスを発行してくれる、日本に持って行くのはこちらで日本のお札を都合してくれる両替店と交渉済みなので、替えたい金額が確定すればすぐ私が電話して、１００万円くらいまでなら２日のうちに揃えてくれると約束してあるのに、あなた、私からのメール、全然読んでいなかったのね、と注意を促した。　E嬢はまだそのことを両親に伝えていないので、今晩話をします、明日の火曜日、HISと両替店に行って頼みたいので、もし一緒に行って貰えるなら、明日の午前中に連絡します、と彼女は私に約束したのだが、結局昼を過ぎても何も言ってこないし、こちらから２度ほど電話をしてもついに電話口に出て来なかった。　水曜日になってからではもう遅いのだ。いやいや、いつも最良の方法を指南しているのに、全然うんともすんとも反応がないのだから、私の留学コーディネーターとしての役目はもう終わった、あとは放っておこうと思っても、ついつい、そのことが頭を離れないのである。　しかし私はもう６時前に家の猫達に缶詰を食べさせ、幾つかかかってきた電話に対処し、電話が鳴るたび、もしかしてE嬢ではないか、と期待しながら画面を見ると全部違う人からだった。７時過ぎにタローを懐に入れて街に出た。ヤーシンさんには会えなかったが、２匹目のチビ猫の様子を見に行きますよ、と電話で話し、断食を実行しているヤーシンさんが、イフタルまで家に間に合いますように、と念じて電話を切った。　クラブ歌手のアフメットさんが一人ぽつねんと店番をしていたが、私を見ると喜んで暗い部屋に入れておいた子猫をかごに入れて連れてきた。母猫のマミーも店の中にいたが、子猫を近づけるとクンクン臭いを嗅ぎ、そのうちにカッと口を開いて噛みつきそうになった。　危ない、危ない、この様子では、タローと妹を母親のそばに寝かせたら怒って噛み殺してしまわないとも限らない。私は懐に入れてきたタローと比べて、妹猫の体が冷え切っているのが分かったので、妹猫も懐に入れて温めた。こんな新生児は体温が低下しただけでも容易に死んでしまう。　私がドンドゥルマ（トルコのアイスクリーム）を土産に持って来たので、アフメットさんが近くからラマザン・ピデを買って来てチーズをたくさん入れてサンドイッチにしてくれたので、２人で食べているところにオーナーのメテさんが友人のおじ様達と現れた。　タイと台湾と日本で２ヵ月余り滞在しあちこちに旅行したのだそうだ。アフメットさんがオーナーの分もサンドイッチを作ると、それを食べながらメテさんは二つ三つアフメットさんにやるべき用事を書き残し、友人達と出て行った。アフメットさんは妹猫にも日本名でいいから名前を付けて、と私に頼んだので、縞々猫なのでシマちゃんがいいと言うと、シマ、シマ、うん、いいねと喜んだ。　私は結局１０時を回ったころ、２匹とも懐に入れて夜の街をやや足早に歩きながら帰宅した。家の前まで来ると、大工のブラック・ウスタがまだ店の前の商品を片付けずに表で立っていた。　「加瀬ハヌム、ちょっとその猫を見てごらんなさい」と私を呼びとめた。子猫が２匹いて、母猫がそばにいた。ウスタのショウルームの向かって右隣りに木造２階建ての元骨董店があるが、この数年、売家の広告を出していて、それをいいことにブラック・ウスタがその店の前を占領して、山のようなガラクタを置いたままにしている。　その廃材の下にいる子猫の１匹は、うちのタンブルか１月に亡くなったマヤちゃんのように白っぽく、少し黒い模様があった。生後２～３ヵ月の子供達で元気はいいが、腰から下がどうしたのか両脚とも外向きに広がってしまっており、真っ黒な兄弟猫がぴょんぴょんと飛びかかると、負けずに遊んでいるのだが、私は胸が詰まってしまった。　ブラック・ウスタはしきりにその子猫について、昨日、この空き家の廂から落ちてこうなったんだ、早く獣医に見せてやらないとこのまんまで、いざりになってしまう、と私の同情心を掻き立てようとしていた。もちろん、見たからに可哀想である。だが、昨日廂から落ちてこんな風に足が折れたのなら、兄弟猫と遊んではいられないはず。　私は胸の中に２匹の生まれたての子猫を抱えていることは、おくびにも出さず、ウスタに言った。「ウスタ、私にはもう、いくら可哀想だと思っても、獣医に連れて行ってやるお金も力もないのよ」と言い、それ以上かかわらないようにその白っぽい猫のことは見ないようにして、心の中で目をつぶり家の中に入った。「はいはい、おチビちゃん達、お家に帰って来たよ～、すぐに温かいミルクを作ってあげるからねえ、ちょっとの間、猫ベッドに寝ていてね」 　タローはこんな風にミルクを飲んでいます。妹のシマちゃんにもこうして与えます。 　子猫たちはママがいなければ子猫同士でしっかりと抱き合ったりしている。　ああ、あ～あ、全然懲りていない私。でもいいよね、子猫の命が助かって、２匹が揃って生きながらえてくれれば、この寝不足と足腰の疲れが報われる。母親マミーは、うちのシェビィとアルスの母、ニケのように最初は育児放棄しても、二度目はとてもよく面倒を見るようになるかもしれない。　しかし、二度目は、ではなく、お店の周囲の人が５リラ、１０リラずつでも出しあって不幸な親子を作らないように、避妊手術を受けさせてやることが先決だと思う。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年06月20日

  コメント(0)

• 

  Child Neglect（育児放棄）の母猫

  　【６月１９日・月曜日】　日曜日イスタンブール大学の法科の先生、アイシェさんから、「加瀬さんに私の大事な友人達を紹介したいので、１９日、ご都合が良ければ午後３時半頃、大学の私の部屋においで下さい」とメッセージが来て、ほかにもアイシェさんと私の共通の友人達にも声をかけてある、というので、参加出来るように調整します、と答えておいたのだが、ネットの回復でそのほかにもたくさんの用事が舞い込んで来ていた。　２４日の土曜日の夜空港に向かい、日付が２５日に変わった１時５０分に日本に出発する２人の留学生が、日本で使う日本のお札を入手すること、新幹線を使って２週間、各地を旅行したいと言っているので、外人用のレールパスなどの購入を勧めても、２週間も経つのにうんともすんとも言ってこないので、どうする気なのか。　まあ、これだけメールや電話でいろいろ知らせても、相手がすぐに動かないのだから、彼女達が日本の紙幣やレールパスを買えなくなっても、私の責任ではない、と平然としていられない性格が私にストレスをもたらして、余計疲労が溜まってしまっていると思う。　そしてやはり、この何もかも切羽詰まっているときに、自分が疲労困憊状態なのに、アイシェさんの紹介してくれる、という人は「加瀬さんの知らない人達です」と言うので、それなら明日、無理をして出かけるより、掃除の続きを少しして、あとはゆっくりと午睡をとり、疲れを直す方が大事だと考え、アイシェさんにも疲労回復を図りたいので、申し訳ありませんが、と参加を断った。　午後３時、夕食の支度にかかるまで少し寝ておこう、と水フィルター掃除機を分解して洗い、中を乾かそうと風呂場の周りに並べ終わった途端、電話が鳴って１５年くらい昔からの友人、ヤ―シンさんが今店長を務めているファッションの店で、近所のソカク・ケディシ（道猫、街猫、つまり野良ちゃん）が道路で出産し大難産だったので、店に入れて段ボール箱に横たえたのだそうだ。　その後２匹の子猫が生まれたものの、母猫は胎児を包んでいる胞衣（えな＝胎盤）を口で破き食べて子猫を楽に呼吸出来るようにしてやるのが普通だが、もう２匹ともまったく産み落としただけで放置してしまい、２匹とも死んでしまったのだと言う。お腹がまだ大きいので、中に胎児が残っている可能性があると言う。　どこか知っている獣医さん、ありますか、とヤ―シンさんが尋ねるので、私はジハンギルの何軒もある獣医の中から、１軒を推薦した。野良猫なので、連れて来た人からは治療費を取らないだろうというと、ヤーシンさんは「ありがとう、今一人なので、店には鍵をかけて連れて行ってみます」と言った。　私は横になったものの、人のいいヤーシンさんが一人でおろおろしながらジハンギルまで母猫と１匹のヤウル（赤ちゃん）を運んでくるのを思うと、どうしても知らぬふりは出来ず、また起きて着替え、獣医まで行ってみよう、と傘も持ち外に出た。　ヤーシンさんがもう獣医に来ているのかどうか、電話を入れたら、先刻店を出る支度をした時に、客が品定めに来て出られなくなり、まだ店にいると言う。私は進路を変えて彼の店に行ってみることにした。　母猫は長毛系の美しいもふもふ猫だった。何ヵ月か前から、子猫としてこのあたりで見かけるようになり、やがて妊娠して今日出産を迎えることになったらしいが、まだ若い猫で母親になるだけの力量がない様子だった。　段ボール箱の中にいた小さなモグラのような黒っぽい第１子の胞衣だけは噛み切って食べたらしく、抱き上げてみると小さいながらも元気な男の子だった。　私は、かつて裏庭にまとめて捨てられていた生後２～３日位の６匹兄弟やら、今うちにいる、シェビィとアルスの母猫ニケが育児放棄してしまったために、親子３匹を引き取って家で面倒を見たり、何しろ産婆みたいな経験が何度もあるので、生後間もない子猫を人工飼育出来るかどうか、やって見ようと思った。　ヤーシンさんの交代要員として夜勤や日曜だけ出勤するアフメットさんがやってきた。彼の本職はナイトクラブの歌手なのだが、かなり前からこの店に自分の仕事のないときは手伝いに来ていたのである。　猫のことを聞いて早く出てきたのだそうだ。アフメットさんが私の指示通りに、小さいインジェクター（注射器）や脱脂綿、牛乳、などを買って来てくれた。牛乳が濃いので水で薄め少しだけ温めて貰い、脱脂綿に染み込ませて猫の乳首ほどに先端を小さく絞り、口に差し込みちょっと絞ってやると、やがて子猫の喉がしきりに動いてミルクを飲んでいるのが分かった。 　小さな小さな生まれたての子猫タロー、お母さんが育児の出来ない子供のような猫です。 　脱脂綿に含ませたミルクをせっせと飲んでいます。 　籠の中で必死にあちこち向きを変えて動き回るタロー 　まだお腹に１匹の胎児を抱えている母猫マミー。可哀想です。　それにこのちびっ子は恐ろしく元気で、いっときもじっとしていないので、そのあとは胸の中に入れて、人肌で温めてやった。しばらくいるうちに、母猫には名前もないと言うので、マミーと名付け、お腹に触って見るともう１～２匹いるようである。　私が店にいる間、アフメットさんはあちこちの獣医や市役所の動物病院に電話をかけて聴いてみたが、ラマザンなのでどこも４時頃でクリニックを閉めてしまうとのこと、そのうちの１軒の女医さんが、母猫を暗い静かな部屋に入れて、人が次々と覗いたりしなければ、また産気づいて自然分娩出来るでしょう、と説明してくれたと言う。　母猫は疲れ果てているのか、自分の下腹部を舐めて清潔にする元気もなく、ぼんやりと店の入り口で外に向いて座り、脱出の機会を狙っていた。そのうち３０分くらい行方不明になったが、ヤーシンさんが近くの車の下に入っていたのを見つけ、缶詰肉を少し皿に入れて誘い出し、捕まえてきた。　近所の店々の人、路上駐車の車から料金を徴収する市の道路課の職員、コック、床屋、いろいろな人があとあと見に来るので、気が散って仕方ない母猫を柱の後ろの小さな物置に隠し、ドアを細く開けて少しだけ光が入るようにして、段ボールは箱でなく、畳んで敷くように私が言い、ヤーシンさんが産室を拵えた。　３時間余り店にいたが、７時でヤーシンさんがアフメットさんに後を任せてアジア側の家に帰って行った。私もそれより少し後まで残り、チビ猫を胸に入れたまま、育児道具を預かって、イスティクラール通りを横切り、近道を通って家に戻ってきた。　ちょうど家に向かっている時に小雨がぱらつき始め、私が家に入ると間もなくかなりの粒となって本格的に雨が降り出した。ああ、いい時に帰って来た。チビ猫のためにプラスチックの箱の中に、電気あんか（足温器）を置き、通電して吸水パッドを敷き、その上に熱すぎないようタオルを敷いた。さらに上にタオルをかけて寝床を拵え、私のベッドの脇に置いた。　９時過ぎ、店員のアフメットさんに電話してみると、母猫マミーは少し前に出産し、胞衣は食べて無事に子猫は生まれたが、ちょっとだけ母乳を飲ませただけでそれきり子猫を顧みないのだと言う。　やれやれ、私はタローがおとなしく寝ているので、７時と９時と１２時にミルクを飲ませてやり、書き終わらずにいたブログを仕上げてアップデートしてから寝床に入った。　またまた余分な仕事を背負ってしまったが、この子だけでも生き延びてくれたら、と一生懸命世話をしてしまう。死ぬまでこの性格は直りそうもない。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年06月19日

  コメント(0)

• 

  キジ男へ小さな秘密兵器

  【４月１８日・火曜日】　国民投票の日も私が知らないだけで、キジ男は来るには来ていたのだろうか、いやいや、そんなことはあるまい、一日中家の中にいたのだから、猫達が騒げば気がつかない、と言うことはあり得ない。　昨日も台所でガラス戸が閉まっていたので、キジ男はわが家の猫と喧嘩になることもなく、悠々と物干し場に乗って、こちら側のうちの猫達の出入り口までやってきて、どっかり腰を下ろしているところを、内側からデジカメで写したのだった。　今日は午後から少しチキンや挽き肉、それに卵などの食料を買いに行くつもりでいた。ワイヤレスのマウスの電池が切れてしまい、いつも必ずスペアをストックしておくので、必ずやあるはずなのに、どこを探しても見当たらないのだった。　肉や卵はなくても我慢出来るが、パソコンを今更、ポインティング・デバイスで動かすのは至難の技、先ほど、やっとブログを一編アップしてから外出しよう、と思っていたのに、では登録していざ投稿、という段になって指が滑って矢印がツーッと横滑りし、写真も入れてアップデート寸前になっていた編集画面が、滑った矢印がどこに触ったのか、あっと言う間もなく一瞬にして消えてしまった。　こりゃ駄目だ、早く乾電池を取り替えてマウスが使えるようにしないと、何時間もの働きが水の泡になる、と午後のニュースが終わった時点で家を出た。玄関口で大きな四角い段ボールにくるまれた郵便物が無造作に郵便受けに載せてある。あ、日本から「料理の本」が届いたらしい。私はそれを持ってもう一度４階の自分の家に戻り、猫に引っかかれないよう、寝室に隠して出かけたのだった。　このところ、日本から来た郵便物が、どういうわけか受け取り人不明、と日本に返されたり、私の居住許可証が局に持ち帰りとなっていたり、ほかにも大事な郵便物が誰かに悪戯されているような形跡があった。「料理の本」というのは、去年の今頃、美保子さんに手伝って貰ってコーディネートしたもので、先日日本の出版社から、いよいよ「トルコ料理大全」が刊行されたのでお送りします、と私の住所を問い合わせるメールが入っていたのである。　もちろん、配達人がこのアパルトマンのカプジュだと思って例の夫婦に渡そうとしたりすると、この人はもう引っ越してここにはいないよ、などと嘘をついて私が受け取れないようにしていることも想像に難くない。だから置いたままにしたら捨てられてしまうかもしれないという恐れがあったのだ。　さて、ジハンギルで買い物をした後、いつものペットショップでは、飲料水販売業の免許もあるので、２０キロ入りビドン（水容器）を注文、買い物した中で玉ねぎやジャガイモ、１リットル入りのグレープ・フルーツ・ジュースと台所洗剤など、持って歩くのが大変な重い物を一まとめにして、水を配達に来るお兄さんにバイクで運んでくれるように頼み、多少チップを余分に渡せば快く運んでくれるので、このところなるべくそうしているのである。　ジハンギルのソカク（細い道）にあるペットショップからまた大通りであるスラセルビレル通りに出て来ると、しばらく会わなかったミディエジ（ムール貝のピラフ詰めを売る人）のおじさんが店を広げたところだった。　店を広げたと言っても大きな錫製のテプシ（お盆）を、折り畳みの木製スタンドに載せて、その中にミディエを並べるだけなのでものの５分もかからない。ペットショップに行ったときは、まだ来ていなかった。久しぶりなので、大きめのを６つ買い、おじさんが小型のを１つおまけしてくれたので、夕飯はそれで十分だった。　家に戻って台所の窓を開けて下を見ると、あ、キジ男が低い塀の上に座って上を見上げている。高いガラス破片の塀の上を、黒いハチ割れ猫が歩いている。黒猫はいつも見ているのでキジ男のルートを知っていそうだが、そのまま塀の上からアパルトマンのもとのボイラー室の排気口に葺いてある屋根に飛び移り、また下の方に下りて行ってしまった。登る気はなかったらしい。 　おとなしく低い塀の上に座って上を見上げるキジ男くん。また来る気だねえ。 　ギザギザの割れガラスの上をすいすい歩く黒いハチワレくん 　ハチワレくんはロッククライミングをする気はなさそうです　　私がサロンに戻っていた少しの間に、キジ男が動き始めた。台所でただならぬ気配がしたので行ってみると、窓の真ん中に寄せてあるカーテンの陰から、黒い縞々の尻尾が見えて、キウイ姐さんが窓の下の椅子の上に棒立ちになって唸っているのだった。　私がキウイを引っ込め、顔を出すとキジ男がハッとすくんで、眉間にしわを寄せ、おどおどとして私を見た。私は大声で撃退したり、まだ何も悪さをしていない猫を棒で叩いたり突き落したり、無慈悲なことは出来ない。 　バッチリご対面になってしまったキジ男くん。慌てて逃げて行きました。 　この葉物は、バラやガーベラなどの花を花束にするときに豪華に見えるように使います。 　 この葉っぱはうちの猫達のほとんどが噛み噛みするほど好きなのです。 　台所にあった花束の名残の、飾りに入れる固い葉のついた枝を取り出し、猫に触るか触らない程度のところまで延ばして、何度も振った。するとキジ男は「ちょっと待って！」と哀願でもするような目で私を見て、ペットボトルの壜が邪魔をしている細い隙間に身を滑り込ませ、慌てた動作で逃げて行った。　私の位置からはちょうど見えなかったが、ドサッと室外機の上に猫が落ちたような音がして、もっこもこの背中が見えた。花屋には花束を作る時の飾りとボリュームを持たせるために、葉っぱだけの材料があるが、これからは折々それを買って、花瓶に挿しておいてやるかな、と思う。　この葉っぱを上下左右に振っただけで逃げて行ったキジ男君、いつものように、割れガラスの塀の上にぴょんと飛んで、普通にガラスの上でも何でも歩いている。よく見ると猫の足を載せたくらいでは、軽いので突き刺さったりしないことが分かった。上から弾みがついて落ちた場合は怪我をするだろうが、先刻歩いていた黒い猫も、突き出たところは避けているのかもしれないが、何事もなく渡りきったので、おそらく怪我はしていないのだろう。　　家の中に置いてあると、タマオを始めうちの猫達も猫草の代わりに噛んでいることもよくあるので、これで追い払うことが出来るなら、私も助かるのだがなあ、とまたしばらく様子を見てみることにした。　さて、落ち着いてパソコンで友人からのメッセージに返事を書こうか、としてハッと気が付いた。さっき、緊急に一番必要だから、と買いに行ったはずの乾電池を買い忘れていた。　困ったなあ、と言いながら何気なく袖机を動かしてみたら、先日電子辞書Ex-wordの電池を入れ替えた時、古い方もまだ捨てないでおいたのが下に落ちたと見えて、マウスに差し込んでみたら、矢印が動くではないか。　これで少しの間何とかなるかも。あとは明日にでも出かけて行って・・・と思ったが、家に戻ったらペットショップに電話して、水と荷物を届けて貰う約束だったのを思い出した。うわ～、助かった。乾電池を２セット（４本）、買って来て貰おう。　その晩はミディエ・ドルマスと買い置きのインスタント・スープで、なんだかんだはあっても、とりあえずキジ男に対抗手段を一つ見つけたので、安眠出来そうな気がする。　 ミディエ・ドルマス。片方の貝殻をスプーンにしてたべます。　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年04月18日

  コメント(2)

• 

  おいおい、キジ男く～ん、よく来たねえ。

  【４月１７日・月曜日】　１４日にペットボトルを吊るしたら、いい具合に１５、１６日と全然猫が来なかったので、わ～い、大成功、と思ったのにぃ、今朝はもう、夜が明けるが早いか、こんなことになってしまっていた。キウイ姐さんがパトロールしたり、ミディエ姐さんがパトロールしたり、警備体制は万全だったはずなのに。 　キジ男はやっぱりやってきた。そうよね、この道は猫の方が専門的知識があります。 　キウイ姐さんのパトロール、よ～く下の方まで見ていますが・・・ 　ミディエ姐さんだって日に何度パトロールしているか。　うっわ～、ぬか喜びだったか。　がっくりしたが、仕方ない。人生はこんなものなのだ、往々にして。しょうがないなあ。もう、作戦は振り出しに戻ってしまった。元気出しなよ、こんなことくらいでくじけてなるか。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年04月17日

  コメント(2)

• 

  次はペットボトルを吊るしてみる

  【４月１４日・金曜日】　アルミホイルを貼って１日様子を見ることにしたけれど、一夜明けた今日、もういつもの縞々猫、キジ男が上がって来ていて、私を見るとこそこそと降りて行こうとするのが見えた。キジ男は物干し台の鉄棒とうちの窓のあるアルミサッシの間の狭いところを真下に下りて行くのだった。　急いでパソコンのそばに置いてあるデジカメを取りに行ってくる間に、キジ男は１階下の家の窓のそばに取り付けてあるわが家の隣家のクーラーの室外機の上に飛び降り、そこから、３階の家の鉄の窓枠に飛び移ったようで、あちこち注意深く見まわしていた。　次にその窓枠の外にある室外機に飛び移り、やがて、ぴょんと割れガラスの塀に飛び移った。既に、どこに着地すれば怪我をせずに飛べるか分かっているらしい。そして、塀の終わりまで来て、となりの低い塀に下りてそこからコリドールの奥の方に消えて行った。 　キジ男が下の隣家の窓枠に降りたようです。 　隣の家の室外機の上に出てきました。さて、どういう具合に降りるのでしょう。 　こっちを向いて室外機の端まで来ます。ここからどうするつもりかな。 　すご～い！　ピョ～ンと割れガラスの塀の上に飛び移りました！　一瞬の早業です。シャッターを押す手元が狂って猫の姿はなく、やっと下に降りる場面が撮れました。　そうか、うちの腕木の下の隙間を降りて行ったのだから、そこを塞いでしまえば簡単には来なくなるかもしれない。しかもペットボトルに水を入れて吊るし、そのルートにぶら下げて隙間を塞いだ上、ついでにキラキラさせてやったら効果倍増、どうだ～っ！　実に名案、と私は３３０ｍｌ入りの水の空きペットボトル２個を見つけて、水道水を入れて胴のくびれたところに荷づくり紐を巻きつけ、両方を結んだ。ちょうど江戸時代の助さん格さんの振り分け荷物のようだ、と思った。　さあ、これで効果はいかほどに。 　これは、アルミホイルを巻きつけるより簡単に取り付けられました。　ただ、心配なことが一つあった。曇りがちだとキラキラしないため、猫防止にあまり役立たないかもしれないが、よく晴れて、特にこれから夏に向かって日当たり具合の関係では、昔よく日本の家屋で、金魚鉢がレンズ効果を果たしてしまい、木造住宅の廊下でボヤ発生、などと言う話を読んだことがあるのを思い出したのである。　そこで、今度はそれで安心出来なくなり、ボトルを２本吊るしたあと、よくよく壁の周辺や、サッシ窓の台座や、コンクリート壁との間にある建築材としての木の柱などに害を及ぼさないか、しみじみまた、そっくりかえって木材との因果関係がないかどうかを調べたので、腰が痛くなり、早目に寝ることにしたが、床に入ってから鈍い痛みがやって来て、伸びたり縮んだり、身体の屈伸運動に専念しなければならなかった。ああ、くたびれる毎日だこと・・・　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年04月14日

  コメント(0)

• 

  アルミホイルを巻いてみる

  【４月１３日・木曜日】　今日の午後、台所の窓に日が当らなくなった時刻に、いよいよ台所のやや張り出した窓の右側のガラス窓を開けて、猫の登ってくるルートにある、物干し台の腕木とそれを支える何本かの鉄棒に、アルミホイルを巻いて効果を試してみようと立ち上がった。　わが家の台所は、家の中をすっかり改装工事した２０年ほど前オリジナルの東壁面より、１５センチほど外に持ち出して拡張したらしく、オジャック（ガス台）を載せたカウンターの端から３５センチのところに窓のサッシがはめられている。　３５センチあれば、私も横向きに入れるが、ガラス窓自体が内開きで、しかも空間にはガス台のカウンターより少し低い位置に板を張ってあるため、洗濯物を干すにしても、ガラス窓がカウンターの端にぶつかり半開きだし、私が身体を斜めに差し込んでやっとタオルや靴下などを干せる状態である。　まずアルミホイルを何枚か紙状に切り取っておき、外に向けば右手しか出せず、背中を外に向けて左手を延ばせば、いくらか腕木が掴みやすくなるのだが、両手で作業をすることが出来ないので、やっぱり非常にやりにくい。　　私は何枚もアルミホイルを落としてしまった。腕木にホイルを巻きつけても、上手にくるみこめないし、とにかく汗もじっとり書くほどにのけぞったり右腕を延ばして見えないところにホイルを巻くのがこんなに疲れる作業だとは夢にも思わなかった。 　お腹が使えてもうこれ以上身を乗り出せない、アルミが巻けないじゃ～ん。 　あららら～、アルミホイルを落っことしちまっただ～、まだ一つも巻けないのにぃ。 　やっと１枚つけたわ～、今度は後ろにももう１枚だね～。 　何とか巻いたけど、ヘロヘロで猫が退散して行くように見えないなあ・・・　どうにかあのキジ男の登って来るところにアルミホイルを巻きつけたものの、まだしっかり止まっているわけではなく、風にひらひらしてしまっているところだらけである。これの上にガムテープを巻きつければしっかりするのは分かっているけど手が届かないよ～！　明日はもっと強力な兵器（と言っても痛くないもの）を用意しなくてはならない。やっぱりあれかな、千葉県野田市の昔のわが家の周辺で、野良猫対策だと聞いたペットボトルの行列。果たしてうまくいくだろうか？　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　

  2017年04月13日

  コメント(0)

• 

  ジハンギル交差点界隈

  【４月７日・金曜日】　先週、ロンドンから来た律儀な由加さんが、昨年お世話になったお礼にと、小林正貴さんの坊やにTシャツのお土産を持って来ていて、今回は小林さんに会う機会がなかったため私に託して帰って行った。　なるべく早く届けてあげたい、と思っていたところ、今日、小林さんが昼からヨーロッパ側に出かける用事があるので、そのあとにでも近くまで行きますよ、と昼前に電話をかけてくれた。では夕方６時過ぎ頃、また連絡を取り合いましょう、と言うことになった。 　チュクルジュマから登ってくるとここに出ます。下の方にわが家があります。（2015.5.8撮影） 　ジハンギル交差点のマンザラ（光景）　スラセルビレル通りとアカルス通りの交差点 3月8日撮影　６時半頃小林さんから連絡が入り、７時頃にジハンギルの交差点で出会うことにしませんか、と提案したので、私もその時刻に合わせて出かけて行った。チュクルジュマからタクタキ坂とそれに続く階段を上ると、２～３０メートル先にジハンギル交差点があり、右角がフィルズ・アー・ジャーミイで、その手前にジャーミイのチェシュメ（お祈り前に手足を清める水場）がある。　彼を待つ間に私も坊やに駄菓子を少し買って、ジハンギルの角のケーキ屋の前でたたずんでいたら、昔、キリムや玄関マットの行商をしていたオスマン・アムジャ（おじさん、おじいさん）がやってきて、うちの娘の消息を尋ねてくれた。「あの子はお陰で元気にしてますよ」「どうか娘さんにわたしがよろしく言ってたと伝えて下さい」「必ず伝えます、ありがとう、オスマン・アムジャ」　交わす会話はいつもそんな程度なのだが、このあとオスマン・アムジャの泣き節が入り、身振り手振りもよろしく「イシ・ヨク、グチュ・ヨク、パラ・ダ・ヨク、（仕事もなんにもありゃしない、その上金もないんだぜ）キムセ・ヤルドゥム・エトゥミヨル（だあれも助けちゃくれないよ）」と、七五調で哀調切々と訴えるのである。　私も毎回、と言うわけにはいかないが、ジハンギルに住み始めた頃から、月に一度や二度は財布の中にいくらも残っていなくても、つい１０リラか、たまには２０リラくらい奮発してきた。うちの娘は当然もっと前からの知り合いだった。　誰かにお金を貰っても、オスマン・アムジャはそれを自分が貯め込んでいるわけではなく、彼が行商キリム屋をして歩くと、ぞろぞろと数匹もの野良犬がずっとついて歩いているし、行く先々で野良猫の群れがいるので、肉屋や鶏屋を回って、骨や皮を買ったり貰ったりするのに使っているのだった。ときには私の利用しているペットショップに来て、量り売りのキャットフード、ドッグフードなども買っている。　最近、オズレムさんと言う名の若い女性がそばでうろうろしていて、アムジャが誰かに喜捨を貰うと、１リラとかそういう小銭でもいくらか溜まった時点で、すぐ近くのペットショップまで走らせ、缶詰とか１キロ入りのキャットフードなどを買って来させ、お釣り、あるいは２リラくらいの小遣い銭を渡しているのが分かった。　小林さんを待つ間に、私が出した１０リラは、即刻アムジャからオズレムさんの手に渡り、彼女は何か指示されてペットショップに走って行ったようだった。ほどなく戻って、４２０g入りの３つの缶詰をアムジャに渡し、小遣いとして２リラを与えられ、彼女はそれを嬉しそうにポケットに収めるとき、私の方を見てちょっとだけ、にっと笑って見せた。　７～８匹の猫がアムジャの開けた缶詰に群がってむしゃぶりついている。食べたいがそばに寄れない子もいる。思わずしゃがんでそこらに落ちていた紙きれの上に分けてやり、均等に行きわたるようにしてやった。これはもう、裏庭の猫達に餌を与えてきた私の十何年かの習性だった。　そこに小林さんが「いや～、加瀬さん、お待たせしてすみません！」と言いながら登場したので、アムジャには別れを告げ、２人でエルヴァン・パスターネシの角を曲がって、ジハンギル・ロカンタスのドアを押した。　ビュッフェ・スタイルで、朝食、ランチ、夕食と幾つもの煮物や揚げ物、サラダ、スープ、甘いものなどが並んで湯気を立てている。私はスープ、ピラフ、オクラの煮物、すべて半分ずつ頼み、コックが手早く盛り付けてくれたので、水の小瓶を１つ取ってカサ（会計）に見せ、「後ろの殿方が払ってくれますからお願いします」と言った。　店のマネージャー（あるいはオーナーかも）がお盆を奥のテーブルに運んでくれた。あとから小林さんがスープや和え物や、煮物を１．５ポーション（大盛り）、パンもばっちり載せて着席した。「いや～、加瀬さん、２人分でこんなに注文しても、これ、こんな値段でしたよ。普通のレストランのアラカルト１皿分よりまだ安いですよ。わぁ、このスープもうまいですね。ジハンギルで、こういう値段で食べられるのが驚きです！」と小林さんも目を丸くしている。 　ジハンギル・ロカンタスで私の食べたもの。スープが特に美味。小林さん、ご馳走さま。　入店したのが８時に近かったのだが、店はまだ余り混んでおらず、９時、１０時頃もっとピークになるらしい。食べ終わると店からのサービスのチャイを貰えるので、それを飲みながら四方山話の中でも、これからトルコはどうなるのか、不安要素もたくさんあり、ことに短期間で人気者になった小林さんは、これからが正念場なのでいろいろ考えています、という言葉に、決意のほどがうかがわれた。　やがて９時をだいぶ回り、話に終止符を打って店を出ようとした時、オズレムさんが入り口のそばで立っていた。彼女はテイク・アウトするのか、コックが前の客へのサービスを済ませたあと、銀色のパッケージにピラフを詰めて貰い、その上に「クル・ファスリエ」という、白いんげんのトマト煮をたっぷりかけて貰い、私に手を振ってカサ（レジ）の方に歩いて行った。　外に出て、店の前でタキシム広場に出る近道を小林さんに説明し、自分はまだスラセルビレル通りのスーパーが開いているので、二つ三つ買い物をしようとまたジハンギル交差点の方向に向かった。　ケーキ屋の前にオズレムさんが立っていた。「あら、オズレムさん。晩ご飯、これから食べるの？」「いえ、まだよ。さっきのクル・ファスリエは人に頼まれて買いに行っただけ」「ああ、そうだったの。　昼間はどこかで働いているの？」「いいえ、仕事がなくて勤めていないの。だからこのあたりにいて、頼まれたお使いを引き受けるの。何もしないで人様からお金だけ貰おうなんて思ってないもの」　私は頷き、「Kolay gelsin」と声をかけてスーパーに向かった。　そのスーパーの前では、２０代半ばと思える若い男が、毎日毎晩、買い物して出て来る客にしつこくせがんで、私にも「アンネ、アンネェェェ、ビル・リラ・リュトゥフェン（お母さん、お母さんたら～、１リラ頂戴！）」と袖を掴まんばかりだ。　ええい、気色悪い、触るな。若いんだから自分で働くのだ!!　　　　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　

  2017年04月07日

  コメント(2)

• 

  猫達のスポーツクライミング

  【４月６日・木曜日】　メールの返事を書いていたら、何か音がして猫達が一斉に台所に飛んで行った。私も追いかけて見ると、こんな風にみんなで窓を開けようとしていた！　困ったことが起きた、あのキジ猫がまたやって来たのだった。　窓がしっかり閉まっているので、外から入っては来れないが、手摺の上をわがもの顔で練り歩いて窓の左側にやってきた。 　シェビィ以外の６匹が台所に集合して、しきりに締まっている窓を開けようとしています。 　このキジ男は毎日やってきているようです。もう、この猫はわが家の台所へのクライミングのルートを学んでしまったようです。どうすればいいのでしょう。　私が窓を開けて「シッシッ」と追い立てれば逃げていくだろうが、慌てて落ちたら大変だ。それほど狭い手摺の上を歩いているのである。　しばらくそのままに放っておいたら、キジ男くんはさっきと同じ音を立てて下のクーラー室外機の上に飛び降り、ちょっと眼を離したすきにもう、割れガラスのささった塀の上を上手に歩いて低い塀に飛び移り、そこから地面に飛び降りた。　私はキジ男が脚に怪我をしていないのを確認して、やがてまたサロンに戻って来たが、しばらくするとまたうちの猫達が台所に固まって飛んで行ったので、追いかけて見ると、今度は薄い赤毛色の猫がクーラーの室外機の上であちこち眺めているのだった。 　この薄い赤毛も、裏のコリドールの近辺にいる猫で、キジ男とはライバルです。 　私が顔を出したせいか、薄い赤毛猫は室外機からわが家の柵に飛び移らずしばらくそこで身動きせずにいたのち、下の家の窓枠経由で下りました。　さて、さて、この頃流行りのコンクリートに色とりどりのプラスチックの足場を埋め込んだ、スポーツクライミングの人工岩のように、この子達は入れ替わり立ち替わりやって来て、やすやすと登るようになってしまうのだろうか。あのバカ高いガラス破片つきの塀は、やっぱりこんな形でわが家に或る種の被害をもたらすかもしれない。　困った、困った、本当に困った。来るたびオス猫達はくるりと後ろを向いて、高々としっぽを揚げ、ピューッと臭い水鉄砲を放って行く。　いままでこの家に来て18年間、夏場は窓を開放して、西側のベランダとの間を吹き抜ける風でクーラーなど全然要らなかったわが家のサロン、この夏からは厄介なことになりそうだ。 　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年04月06日

  コメント(0)

• 

  ビル・ニサン・シャカス（４月１日の冗談＝四月馬鹿）

  【４月２日・日曜日】　トルコの週末は、深夜まで夜更かしする人々が多いので、日曜日はたいていの人が昼近くまで寝ているのが普通である。私は日曜でも朝５時半頃には起きて、トルコ時間の朝６時に始まる日本の正午のNHKニュースとそれに続くのど自慢を見る。そのあと７時から東日本大震災復興関連の番組があればそれを見る。　今日も早朝はまだ曇りがちの空模様だったが、１０時過ぎになると晴れてきた。私は裏庭の画家が築かせた新しい塀が、下から見るとどのくらいの高さなのか見てみたいと思い、カメラを手にコリドール（通路）の入り口で、何気なく振り返った。相変わらず狭い通路の両方に、大工のブラック・ウスタの古材が立てかけてあってしかも誰のものか、自転車まで置いてあったのでそこを１枚写した。　コリドールを写している私の真後ろに、チュクルジュマ通りを挟んでブラック・ウスタの木工所のアトリエがあり、その上が彼の住まいの窓になっているのだが、ふと、なにやら背中に視線を感じて振り向いた。　もしかすると当人がこんな時に限ってもう起きていて、窓から私を見ているような気がした。彼が出てきたら厄介だぞと思ったが、まあ気のせいかと、そのまま行き止まりの階段を左に折れて３段上り、猫の餌場のあるところに出た。　切り石を積んだ塀は、３１日の朝、セメントを置いてガラスの破片を埋め込んだのが既に乾燥している。下から見るとギザギザと鋭く、見ただけで身の毛がよだつ感じがする。　こんなものが出来たせいで、下から野良猫がスイスイとわが家の窓まで登って来られるようになると、今度はうちが困るのである。夏でも窓を開けて置かれなくなるではないか。　下から登る猫達は、端の方から登ればこのガラス片で怪我をすることなく、２階の家の泥棒よけの鉄格子や、わが家の隣の家が設置したクーラーの室外機が、下の階の家の窓のそばに取り付けてあるので、それらを足がかりにして、わが家の台所の外の物干しの腕木にやすやすと到達出来るのだった。 　台所から見た新しい塀。上にガラス破片を植えた部分もすっかり乾いています。 　３月２７日（私の誕生日）を機に、裏の猫達に餌やりを停止して以来、初めて来ましたが、画家さんもよくよくうんざりしていたのでしょう。猫よりも腐ったゴミさえ捨てられる通路のの現状に嫌気がさしたかも。 　近くから見てみると、尖った切っ先鋭いガラスの破片は見たからに恐ろしく、後ろの通路は災害時の避難路にもなっているのに脱出する隙間がないのです。 　ガラス破片のアップ。これで外猫が来なくなればしめたものですが・・・猫達はちゃんとやってくるルートを既に開拓してしまったようなのです。 　ミディエ姐さんが窓からのぞいています。高い塀の影響で、これからは夏でも閉めておく必要がありそう。みんな自分さえよければ痛くも痒くもないのよね。　わが家の台所からミディエが顔を出しているが、あの窓から野良猫がのっそりと入りこんでくることも出来るのだ。私のもくろみは功を奏さず、餌さえやらなければコリドールに猫は来なくなる、と言うわけではない。　好奇心旺盛な猫は、とくにオス猫は繁殖期になれば不眠不休でメス猫を追跡するのだから、うちにいる３匹のメスが手術済みであろうと何であろうとやってくるに違いない。　下から数枚の写真を撮って振り向いたところ、曲がり階段の踊り場で、泥棒を見つけたポリスのように勝ち誇った顔で、私を睨みつけながらブラック・ウスタが立っていた。ありゃりゃ～、や～っぱり。「あら、ウスタ、ギュナイドゥン（おはよう）！」と言うと、それには返事をせず、私をねめ回すような目つきで「何をやっているんだ」と聞いた。もう、目がつり上がっている。「こんな塀が出来たから写真に撮ったのよ、Facebookの話題の種に。世界中の人が見るわ」「なに、Facebookだと。じゃあ、どうしてコリドールの入り口で俺の建材も写したんだ。」「ウスタ、あなたもそろそろこの材料、片付けないと世界中の人に見せちゃうわよ」「ぬぁんだとおおおおおっ!! 」　　あ、しまった、怒らせるとろくなことにならないのに、余分なことを言ってしまった、とちょっと後悔したが、本心が口から出てしまった後じゃ遅いわ～。 　それから彼の口をついて出てきた言葉を、ここにいちいち日本語に訳して書くには、私の日本語の悪たれ言葉の語彙が余りに少なすぎる。　「てめえが猫に２０年くれ続けた餌のせいで、そのkusoを２０年、まいんち、まいんち、誰が掃除してると思うんだ～！」　チュクルジュマ中に聞こえるような大声で怒声を浴びせるウスタには参るが、私もうんざりしながらもついつい太刀打ちしてしまい、いちいち言葉を返して更に怒らせてしまった。激高した彼が店のケペンク（鎧戸）を持ち上げて中に入り、私を手招いた。「店の中に入って猫のkusoの臭いを嗅げ！」と騒いでいるのを、「そんな臭いなんかわざわざ嗅がなくたって、うちにもいっぱいいるんだからよ～く知ってるわ！」と言い返し、中に入ることを承知しないので、私に向かって怒鳴り続けるウスタの声に、またまたチュクルジュマの窓という窓に住民達が鈴なりになって高みの見物を始めた。　この人物のしつこさは誰もがうんざりするほど界隈では有名で、相手になるより逃げてしまった方が得策と、だいたいは黙ってしまうので、当人は世の中に自分ほど正論を述べられる人はほかにいない、と勘違いしているふしがある。　かれは恐ろしい形相をして「中に入れ！」と怒鳴り続けたが、私は「Hayir!（ノー）」と言い続けていた。　そのうち、嘘くさい芝居に違いないが、猫糞の悪臭に吐き気を催した、と言わんばかりに彼は「ゲッ、ゲッ」と言いながら表に飛び出してきて、嘘だからツバキくらいしか出て来ず、なおも吐きそうになっているかのように、両ひざに手を当てて体を９０度に曲げ、グエグエ無理に声を出し続けて、窓々の観客の同情を買おうとするのだった。　「まったく～」と思いながら私もそばに行き、「ゲチミッシュ・オルスン、ほらねえ、だから外で話をした方がいいわよ」と慰めてやり、嘘の咳込みが止まったところで、「大丈夫よ、ウスタ、あなたの材木の話をFacebookに載せるつもりはないから」と言った。　「加瀬ハヌム、じゃ、何で俺を怒らせるようなことを言うんだい」　「だってさ、今日はあれじゃない、ビル・ニサン・シャカス（４月１日の冗談＝エイプリル・フール）の日でしょう、ウスタ、あなたばっちり引っかかったね！」　「えっ、ビル・ニサン（４月１日）は昨日だぜ」「うっそ～、昨日だったの、じゃ、今日はもう４月２日なの？」「そうだよ、加瀬ハヌム！」「アッラハッラー（なんてこった）、私は今日が４月１日だとばかり思ってた。あなたが本気で怒るから、すごくうまく行ったと思ったのにぃ。ごめんね、ウスタ。私もモーロクしちゃったのかもね！」「ヤプマヤー、アッラー・アシュクナ（よせやい、後生だからそんなこと、言うなよ）、加瀬ハヌム」　彼は苦笑いして、しょうがない婆あだ、という顔をしたが、ちょっと安心したように静かになってこんなことを言い始めた。「俺ほどの温情家は滅多にいないよ。冬は猫が寒かろうと思って店の中に入れてやっているからどうしても、汚されるんだよ。あんたが冗談でFacebookに載せて世界中に見せるなんて言うから怒ったんだ。このコリドールの材料は、倉庫を片付けて徐々にそっちに移すから、もう少し俺に時間をくれないか」　「もちろんよ。私はあなたのお母さんの友達でしょ。これからだって私達は毎日顔を合わせるんだし、ご近所同士はおたがいにたすけあわなきゃ、ねえ。ニサン・シャカスって、親しい間柄だからこそ出来るわけじゃない。そうでしょ、ウスタ」「ペキ、アンラシュルド（よし来た、了解）」　私が右手を出すと、彼はにたっと笑い、ばっちり握手をして「ははは、ニサン・シャカスかあ～」とまんざらでもないような顔で呟きながら家に入って行った。　夕方、ゴミを捨てるため外に出たとき、店の前でウスタが、通りがかりの客に商品を説明していたので、「メルハバ～」と小声で言うと、大声で「メルハバラ～ル」と機嫌のいい返事が返ってきた。　ああ、よかった。本当はさっき「今日はニサン・シャカスでしょ」と言ったことが、私にとってはイチかバチかのニサン・シャカスだったのだが・・・まあ、もう年寄りの冷や水はやめにしておこう。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年04月02日

  コメント(2)

• 

  刑務所のようなコンクリート塀

  【４月１日・土曜日】　昨日３１日の朝、数日ぶりにアパルトマンの下のコリドール（裏への通路）に職人が出てきて、２．５メートルの高さの壁の上に、練ったセメントを置き始めたのが見えた。　そして、アイシェさんとの夕食に出る前、昼少し過ぎにもう一度台所から下のコリドールを覗いてみたら、壁の上に猫よけの装置を取り付けたのが見えた。私は思わず自分の肩から両腕にかけて、びっしりと鳥肌が立つのを感じた。 　保育所の庭に張り出している柿の木の枝にも新芽が出てきました。 　塀の上に黒く見えるのはまだ濡れたセメント、そして線ががたくさんついているのは？ 見るも恐ろしいガラスの破片の、尖った先端が沢山埋め込まれているのです。 　乾けばこうなるのです。　まだセメントは濡れているので真っ黒に見えるが、そこにびっしりと嵌めこまれていたのは、思った通りガラスの破片だったのである。２７日から私は辛い思いで裏庭に来る猫のために、キャットフードを置くのを止めにしたが、こういうことを職人にやらせた女流画家は、保育所側の塀の上から猫が大ジャンプをして、このガラスの破片で大怪我をして二度と来ないように、との意図らしい。　そしてもし、キウイやミディエなど、うちの猫が、あるいはもっと別なよその飼い猫や野良猫が上から落ちたら、これも大怪我をして、まかり間違えば死んでしまうかも、いや、いや、死んでもしまえとばかりにやったとしか思えない。　人間の泥棒や強盗なら盗み、あるいは家人を殺傷する目的で、こういう塀の上に乗ってしまい、大怪我してもそれは悪意を抱いた報酬だから仕方ない、自己責任だ。私は３月半ばから塀を新たに積み直すのを知って、きっと相当高い塀にして、きっとこのガラスの破片を置くと推測していた。だからこそ、猫嫌いの画家のためにも、餌を置かなければ次第に猫が集まってこなくなるだろうと思い、心を鬼にしてやめたのである。 　キウイが一番この窓の外に出る。ときには腕木の先端までいく。 　こちらはご存知オグリ。今まで落ちたことはないにしても絶対ないとは限らない。　しかし、アパルトマンの住人が飼っている猫や小型犬、あるいは外の野良猫、こういう動物には、よその家に侵入するにしたって、悪意は全くないし、通り道に選んだだけである。うちのサーカス猫、キウイ姐さんだって何度か下に落ちて、この前はブラック・ウスタのおいた枯れ木の枝に顎をぶつけ、脳震盪を起こして動けなかったこともある。　こんな鋭いガラスのかけらの上に落ちたら、たちまち深い切り傷になるのは火を見るよりも明らかだ。　その女流画家が、カモメや犬やその辺の猫達を題材にして描いた絵を私は何枚も見ている。同じ人とは思えない。自分の家を守るためには、手段を選ばないなら、あの大統領とまったく同じではないか？　マイ・カントリー・ファースト、マイ・ファミリー・ファースト。マイ・ハウス・ファースト。　刑務所のようなコンクリート塀を築いた人は、もう日も差さないし、風もよく通らなくなった家の中で、ああ、よかった～、幸せ、幸せ、と思えるのだろうか。まあ、好きにすればいいか。そんなこと、私が気を揉む必要はない。私が心配なのは、猫や犬やハト達のことばかり。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年04月01日

  コメント(2)

• 

  一人じゃ出来ないこともある。

  【１月２６日・木曜日】　２３日の晩に切れてしまった電球（と言っても、球状ではなく、変わり型の蛍光ランプ）を取り替えようと、脚立に上ったものの、背が低くてどうにも届かず、もし足を滑らせたり、バランスを崩して落ちたりしたら取り返しのつかないことになる、とついに諦め、三日三晩、風呂場に明かりなしで過ごした。　本日からまた雪が降ると言う予報だったが、そのとおり、外は非常に気温も低く、８時を過ぎてもどんよりと雪空で暗かった。もうじき雪になりそうだ。少し野菜や肉類を買いに行こう。冷蔵庫を覗いてみるまでもなく、食糧で何と何が不足しているか分かっている。 　どんよりと重い雪空、ちらほらと風花が舞っています。　それに銀行にもう一つ振り込みもあるし、積もらないうちにジハンギルまで行って来ようと１１時過ぎに家を出た。坂道と階段を上ってジハンギルに出たが、みぞれが降っているせいか、人通りがいかにも少ない。　このところ、ひどく血圧が低いので、薬局で測って貰ったら、１０．５（１０５）と出て、低い方も５．８（５８）、ノーマルだよ、と薬剤師のおじさんに言われ、少しホッとした。おそらく、私の１０年物の計測器がそろそろ寿命になりそうなのかも。　銀行の用事を済ませ、スーパーで買い物をしたあと、ペットショップに先週、出先から注文を入れて不在中に届けて貰った缶詰の支払いに立ち寄り、追加の缶詰と猫砂とを買って、それを届けて貰うついでに、買い物の中の４キロもある重い袋もバイクで運んで貰い、配達のお兄さんに電球を取り換えて貰いたい、ということも頼んだ。　　午後１時のNHKニュースに間に合うように急ぎ足で帰り、昨日正式に横綱となった稀勢の里が、打ち上がったばかりの綱を締めて、芝田山親方（元横綱大乃国）に、雲竜型の土俵入りの手ほどきを受けたニュースを見た。 　生真面目な性格が土俵にもそのまま表れている点で、芝田山親方と稀勢の里は似ています。 　初代若乃花（土俵の鬼）から、土俵入りを教わる第６２代新横綱の大乃国(1987)私は相撲が大好き。1950年頃からラジオで志村正順アナの実況を聞いて育ちました。　　雪は大して積もりもせず、降ったり止んだりしている。私は外猫達の餌を配りに出て、戻ってから宣子さんに電話をかけた。買い物のあと、チュクルジュマに下りる長い階段と坂にさしかかったところに、彼女からかかってきたので、家に戻って用事を済ませてたらこちらから電話する、と約束していたのである。　１２月半ばに、夫のメティンさんと４週間ほどの予定で、新婚旅行を兼ねて大阪に結婚後初めての里帰りを果たした宣子さんは、日本から帰宅した日、メティンさんの父親が手術をしたので、翌朝、取るものもとりあえずメティンさんの郷里の病院に駆け付け、１０日余り看病して昨日か一昨日、自宅に戻って来たばかりだった。お父さんの具合はだいぶよくなってきたそうで、まずは一安心のようである。　夫妻は串本町のエルトゥールル号慰霊碑にも参拝したそうで、メティンさんは２０１５年の記念式典にメフテル軍楽隊として日本に行くはずだったのに、直前になって日本の招待側から人員の削減が要求され、総務課長の身分でありながら行く機会を逃してしまったので、串本の慰霊碑に参拝することは半ば悲願になっていた。　それが果たせたし、どこに行っても人気者だったらしく、嬉しそうな彼の顔が目に浮かぶ。宣子さんとも久しぶりだったので話は弾んだ。今度出会ったらメティンさんは、きっととうとうと日本で見聞したことを話してくれるのだろうな。「加瀬さん、ぜひまた、泊まりがけでいらしてくださいね」と宣子さんが言い、「２月に入ったらね」と私も約束して電話を切った。　４時過ぎにペットショップの髭面のお兄さんが缶詰や猫砂を届けてくれた。私が用意した脚立を使わず、踏み台にしている木の椅子（高さ４０センチ）に乗り、ちょっと背伸びしたくらいでたちまち、スペアのランプを取り付けてくれた。　ところがそのランプは黄色光で、今までのに比べるとずっと暗いのだった。「ありゃ～、これかい」と思わず日本語でつぶやくと、彼はすぐに「これは今までのより暗いんですか？　他にランプのスペアはあるの？」と聞いてくれた。　急いで別なスペアを持って来たが、あいにくみんな同じタイプだった。お兄さんは、「あ、じゃ、こうしよう。廊下の電気が明るいから、それを外してこっちにつけて、廊下の方は少し暗いけど通るだけなら十分ですよ、そうしますか？」と言ってくれた。おお、名案。　手早く付け替えてくれたので、ものの５分とかからず、本当に助かった。ペットの餌や水を届けに来てくれると、その都度必ずチップを渡しているので、今日はちょっと割り増しして渡すとお兄さんは嬉しそうに、「また困ったことがあったらいつでも言ってください」とにこにこしながら帰って行った。 　この色に慣れてしまったので、黄色光の一回り小さいランプでは暗かった。 　うちの、とってもお母さん思いの働き者達。手伝ってくれるつもりで集まるのですが・・・　こういうこと、トルコの人は気軽に何でも引き受けてくれるので、自分で出来ると思っても危ないことをわざわざやってはいけない、実際にはどう頑張っても、物理的条件で一人では絶対に出来ないこともある、としみじみ思わせられた出来事だった。２２年もトルコで暮らしているのだから、歳をとっていない筈はないものね。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　

  2017年01月26日

  コメント(0)

• 

  隣家のヌレッティンさんの法事に行く

  【１月２３日・月曜日】　話はまず、４年前にさかのぼる。　２０１３年１月、私は前年秋から入院生活の長くなった８８歳の父の見舞いに行くつもりで、数ヵ月も前からキャンペーンの格安航空券を手に入れて、１月１１日の出発を心待ちにしていたが、私の到着を待たずして父はなんと、１日早く、１０日の朝、鬼籍に入ってしまったのだった。　私の日本滞在期間は１０日間、昨今の日本では市区町村の斎場は常に満杯で、火葬場の焼却炉の絶対数が足りず、父の葬儀も６日後の１６日となった。私は予定通り１１日の真夜中にイスタンブールを発ち、その夜成田空港に降り立った。娘V子が車で迎えに来てくれていた。　その日は遅くなってしまったので、翌１２日、父の息子（私にとっては義理の弟）夫婦も待っているという、さいたま市大宮区の家に母を訪ねて、お悔やみに行き、花に囲まれて和室に眠る父との無言の対面を果たしたのだった。１３日にもまた母を訪ねて話相手を務め、１４日にはV子とまた訪問する約束をした。　ところがその年は、１月１４日の成人の日に、朝９時にはまだ降りだしたばかりで、大したことにはなるまいと思ったのが大間違い、娘の運転でさいたま市大宮の父の家に向かったものの、ものすごい速さで雪が積もり始めた。関東地方は記録的な大雪に見舞われ、国道１６号はたちまち白い帯となってしまった。　県境の江戸川の橋のたもとまで普段、１５分で行ける距離を１時間半かかって来たが、そこから先はもっと遠いので諦めて引きかえしたのだった。　戻りも１時間半かかってやっと野田市内に着き、スーパーで２～３日分の兵糧を買いこみ、娘と息子の家に戻ってきたら積もった雪で車庫に入れられなくなってしまっていた。雪は翌日朝には止んだが、父の通夜の１５日にはまだ道路わきに雪が壁のようにがたくさん残っていたので、浦和の斎場には野田市駅まで歩き、東武線と大宮から京浜東北線に乗り替えて、やっと行ったのだった。 　朝９時に家を出て父の家に向かったものの、スノータイヤでもなく国道１６号が危険なので途中で引き返してきたのが３時間後。既に家の車庫に入れられません。　１６日に葬儀を終えた直後の１７日早朝、私は娘に送られ、羽田から那覇、那覇から宮古島へと国内線を乗り継いで、友人哲子さんの夫君が１月２日に亡くなり、哲子さんの郷里、沖縄県の宮古島で葬儀を済ませたばかりのところにお悔やみに出かけたのだった。　　哲子さんにお世話になって、宮古島のあちこちにドライブして見せて貰い、生涯見ることもなく終わるかと思っていた沖縄の、やや荒れ模様ではあったが、澄んだ海やサンゴ礁なども見ることが出来た。珍しいものも沢山ご馳走になり、昨日のことのように目に浮かぶ。 　宮古島の灯台に連れて行って貰いました。美しい海の見える展望台で 　サンゴがたくさん浜に打ち上げられていて、宮古島の思い出に拾ってきました。　そして１月１８日の夕方宮古を発ち、夜中に羽田に着き、娘と一緒に職場の同僚の青年が迎えに来てくれて帰宅したのが午前２時過ぎ。そして最後の一日を慌ただしく実家の墓参や買い物などで過ごし、２０日の夜、成田を出て、２１日夕方イスタンブールに戻って来たのだった。　一方、チュクルジュマのアパルトマンでは、ちょうどその頃、私の家の一階上、５階の住人ヌレッティンさんが、幽明の境をさまよっていたらしく、２３日の夜、家族の看護も空しく息を引き取ったのだそうだ。　亡くなる２年ほど前から２～３度入退院を繰り返していたが、最期の１年は自宅療養をしていたので、何度か見舞いに行ったこともある。　死去の報は、あのカプジュが私には知らせるのを忘れたので、私は２４日には外出してしまっており、ヌレッティンさんの葬儀には参列出来なかった。しかし家に戻ってから知り、お悔やみを述べに顔を出した。　息子のビュレントさんは、危篤の報を受けてすぐに亡くなる１日前カナダを出発、葬儀の日の２４日午後にトプカプ地区の墓地に埋葬される寸前、空港から直接墓地に駆け付けて、最後の土を被せる役目（息子または男兄弟など）にやっと間に合ったのだそうだ。　　　****************　さて、それから時は流れて４年が過ぎた。仏教では４回忌というのはやらないが、イスラーム教では毎年、Vuslat gunu（ヴシュラット・ギュニュ＝命日・再会の日）という、法事を行うのが常である。　そこに参列するつもりで、早目に昼食を済ませ、２時１５分前に、上の階の１１号室を訪問すると、親戚の人々数人と、お経（クルアーン）を読む導師２人が既に来ていて、僧侶達は振る舞われた食事を取っているところだった。　２時から読経が始まり、ほぼ１時間、切々と哀調のこもった節回しで、あるいは高く、あるいは低く、導師達は交替でクルアーンの一節を感動的に読み上げた。　このチュクルジュマの家に来てから１８年目に入る。当時、日本から連れてきたシベリアン・ハスキーのビクターを夕方の散歩に連れて坂道を下りて行くと、トプハーネの駅から坂を上ってくる、仕事帰りのヌレッティンさんと時々出会ったものだった。　私も１９９９年にそれまでの、海の見えるジハンギルの家から移り住んで２週間後の８月１７日に、イスタンブール・マルマラ地方を襲った巨大地震に遭遇、不安ではあったが、ビクターが微動だにせず、勉強机の下に座って「お母さん、大丈夫だよ」と言うかのようにじっと私を見つめているので、安心したのだった。　アパルトマンが密集しているこのあたりでは、地形も岩盤の上であり、死者も出なかったが、海沿いの新しく開発された地域では、地震対策法も建築基準法も守られていないにわか作りのビルが、将棋倒しのようにバタバタと折り畳まれて崩壊し、公称１６，８００人もの犠牲者を出したと言われている。当時の、違法建築をやすやすと許可する行政の不正が暴かれた。　４年前には、ヌレッティンさんの死去も葬儀のことも知らずにいたため参列出来なかったが、その１週間後の１月３１日に、隣のチュクルジュマ・ジャーミイで行われた初七日の法要には、当時わが家に滞在していた万里子さんも参列してくれた。　私は日本の七々忌に当たる四十日忌にも、その後の年一度の命日にはヌレッティンさんの自宅で、読経に呼ばれ、未亡人のハッヴァさんや家族親戚一同と一緒に必ずお付き合いしてきたのだった。　トルコに来て以来、親戚付き合いのような家族も多いので、そうすることによって日本との文化や風習の共通点や、人々の心情などをだいぶ学んだように思う。　僧侶の２人が帰ったあと、家人も食事を取って、私にも勧めてくれたが、法事に行く直前に食べたばかりだったので、丁寧に断ってチャイだけ頂き、久しぶりにゆっくりと歓談に加わった。　すると女性陣が主食のラフマジュンや、野菜サラダ、ヘルヴァ（家庭で作るセモリナ粉の甘味）、アイランなどをビニールの買い物袋に入れて、私の帰りがけに持たせてくれたのだった。　何とも、日本での昔の近所付き合いと似ているところがあって、やっぱりトルコはいいなあ、と改めて思った。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年01月23日

  コメント(0)

• 

  三毛子ちゃんも鳥になった・・・そしてわが家はまた洪水！

  【１月１１日・水曜日】　やっと雪の降っていない朝を迎えた。ほぼ５日に渡って降雪が続いたことになる。今日もからりと晴れたわけではなく、雨も降り、時折雪交じりとなったが、それもとぎれとぎれで、この連続降雪は一区切りついたらしい。　朝の仕事（NHK正午のニュースとそのあとの番組を見る、メールの返事書き、猫砂の清掃、餌やりその他）を終えて、今朝は朝食として餅を焼いて磯辺巻きにし、夕べのうちに作っておいた水羊羹を切ってデザートとして食べた。 暮のうちに餅をいただいたので、雑煮にしたり磯辺巻きにしたり。 　デザートにはお汁粉の残りを水羊羹にしました。６分割し２日に渡って食べました。　食べ終わって台所に皿小鉢を下げるとき、ふと、もふ男のいた向かいのアパルトマンの窓を見ると、彼はもう既にそこに座っていた。９時を過ぎたばかりなのだが、寒さも少し和らいだので、早目に隠れていた場所から出て来たのだろう。 　あの窓に上って昨日より元気に見えるもふ男くん 　昨日は夜半に雨に変わったので、木々の枝に積もった雪もすっかり落ちました。　あちらこちらに餌のキャットフードを置いてあるので、お腹が空いてはいないだろうと判断して、呼び寄せることはしなかった。　先週の金曜日に抜いた歯のせいか、このところずっと軽い頭痛・歯痛が続いているので、抗生物質を飲んでいるせいか、気分的にスカッとしない日々である。　土曜日の雪の初日のひどい日に友人の澄子さんに電話をかけて、三毛子ちゃんのその後の様子を聞いてみた時、あまりはかばかしくないが、いまさら医者に連れて行って血液検査だ、点滴だ、手術だ、と、痛い思いをさせたくないと澄子さんが言っていたので、もう一度見舞いを言うつもりで電話をかけて見た。　すると・・・三毛子ちゃんは月曜日の朝、澄子さんの末の娘さんが出勤前に「もう駄目かもしれないので、お別れを言ってから出かけるわ」と十分撫でてやり、まだ続いている雪の中を出勤して行ったあと、上の娘さんと澄子さんがかわるがわるいたわるうちに、静かに息を引き取ったのだそうだ。　「本当におとなしくて、手のかからない子だったのよ。縁があってうちの子にしたので、最後はみんなのいる住み慣れた家でゆっくりさせてやりたいと思ってねえ・・・」と澄子さんはしみじみと言った。　「でもねえ、加瀬さん、あの子はいつも遠慮がちにずっとおとなしくしていて、可愛そうなくらいおとなしくて。それなのに、急に鳥のように私達の腕の中から飛び立って行ったの。まるで鳥みたいに、あっという間に・・・」 　住まいの建て替え完了寸前に、仮住まいに訪問したころ３年前の２０１３年１２月２８日撮影。元気で可愛い三毛子ちゃん 以前の住まいの頃から飼い始め、まる６年近く、澄子さん宅の愛猫として暮らしました。 　台所の木のフォークで、澄子さんと遊ぶ三毛子ちゃん　　話す方も聞く方も、涙、涙で、私もまだマヤちゃんを亡くしたばかりだったので、あのときなぜ、すぐ手術をしないと間に合わない、と言われて鵜呑みにし、助かってほしい、という一心だけで獣医に預けてしまったのか、後悔しきりの面がたくさんあり、ややしばらく、家族の一員として愛する小さな命への対応の仕方について、時間を忘れて話しこんでしまったのだった。　　エーゲ海沿いの港町、ボドルムに住む息子さん夫婦も大の猫好き、今でも１０匹前後養っているし、ペットとの接し方にかけては、人後に落ちないご家族なので、私も学ぶことが多い。またいつか、出会ったら沢山猫の話をしましょう、と小一時間後に電話を切った。　午後１時になると、NHKの夜７時のニュースが見られるので、家にいるときは楽しみにしているのだが、日曜の夜から月曜日にかけて、トルコのテレビさえはっきり映らなくなってしまったので、停電もあるのではないか、と恐れていたが、幸い停電・断水はなかった。　テレビではオバマ大統領の退任前のスピーチが放送されていたが、まだ政権交代してもいないうちから、トランプ次期大統領は精力的に動き回っており、オバマ時代の経済政策や穏健な路線を敷いてきたことを痛烈に批判している。なんだか、地球全体が難しい状況につき進んでいるような印象を受けた。　さて、昼はトルコ製インスタント・ラーメンであっさり済ませ、前日に使った鍋なども含めてたくさんの洗いものを済ませ、いくらかさっぱりした気分になって、午後３時からまたNHKの夜９時のニュースを見終わったあと、台所に行くと、どういうわけか台所の床に水がたくさん流れ出しており、猫達が足を踏み入れられないらしく、てんでにミャー、ミャーと鳴いたり、濡れた足をプルプルッと振ったりしているのだった。　冷蔵庫の霜取りをすると、溶け出した氷水が台所の流し台に沿って低くなっている方に溜まってしまうこともあるが、一体どういうわけで、こんなに水が出てしまっているのだろうと、流しやガス台の下の扉や引き出しを見ても、上の階からの排水が落ちる棚の後ろ側の部分にも何もなかった。　変だなあ、と何度も雑巾やパスパス（モップ）でようやく水を吸い取り、床を拭いてサロンに引き上げ、２０分、３０分してまた行くと、全部拭き取ったはずなのにまたしても濡れている。　そのうちにハッと思い当った。真ん中の観音扉を開けると、水が漏れ出しているのはそこからで、流しのステンレス・シンクの下についている排水ホースの水受け口が外れて、なんと先ほど洗ったすべての水が、戸棚に置いた品物の上に落ちて床に溜まり、ゆっくりと外に流れだした結果の洪水だったのである。 　シンクの後ろ側に密着して上からのネジで留まっている筈の排水受け口が外れて落ちていました。　しかし、こんなこと、まだ最近も一度会ったような気がする。私は以前のブログを開いてみた。すると、あった、あった。　２０１６年の７月に、まったく同じことが起こっているのだった。　それはちょうど、おととし、純白のいたずら猫オグリに、瞬間湯沸かし器の上から飛び降りるごとにずれていたトイレの流しタンクがとうとう割られて、風呂場から台所の排水ホースまで全部いっぺんに新しいものに付け替えなければならなくなって、私としては大出費した配管工事のときだった。　２０１５年７月の初旬である。店に品物を買いに行った時、カプジュも同道して、よさそうな店で一括して品物を購入した。　そのときに一人の配管工事人（テッサッチ）がずっと私とカプジュに付き添っていたので、彼が店の専属のウスタ（職人）だと言うし、買った品物類をタクシーに全部積みこんで、一緒に家まで来て貰ったのである。次の朝から工事を始めて貰ったら、これが天下の大駄目おやじで、腕のいい人なら一日で全部直してしまうところを、毎日毎日やり直しにやって来て、腕前も悪いが性格もいいとは言えず、うんざりするような１週間を過ごしたのだった。ところがちょうど１年経ったところで、こんなことが起こった。私の昨年のブログから、　　madamkaseのトルコ行進曲　台所騒動　ヘドロって逆流、する？　　全く同じことが起こっている。おととし大修理して貰ったときは、すべて新品のホースや受け口をつけているので、僅か２年で受け口が腐食してボルトが折れてしまうような劇物なんか、全然流してないのにねえ・・・　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年01月11日

  コメント(0)

• 

  大雪４日目、籠城中の私に陣中見舞い、もふ男も無事出現！

  【１月１０日・火曜日】　昨夜からもふ男を案じて何度も寝たり起きたり熟睡出来なかったので、今朝寝床から離れたのは８時半過ぎだった。台所から昨日もふ男が座っていた向かいの窓を見てみると、おそらく隣の家の奥さんが入れてくれたと思われる、赤いタオルケットが差し入れられていたが、猫はどこにもいなかった。　もふ男はどこに行ったのやら、どこか雪と寒さを防ぐ場所に行っていたのならいいが、やっぱり姿が見えないのが気になる。きっと凍死しないで済む場所があったのだと思うことにした。雪はやむ気配もなく、吹雪でこそないが切れ目なく降り続いていた。　朝食はまた昨日の赤飯と澄まし汁を温めただけで済ませる気だったので手間はかからないが、昨日僅かな時間であっても、膝までのめり込む雪をおっかなびっくり踏んで、猫の餌場に行ったことで、足腰にかなり顕著に疲労感・倦怠感が残っていた。　せっかく家にいられる自由時間だと言うのに、しかも停電も断水もしていない、という絶好のチャンスなのに、バリバリ大掃除をしようと言う元気が出ないまま、ガス台を掃除したりしていたら、１０時少し前、ウスキュダルのアフメットさんから電話がかかって来た。「加瀬さん、私はマーケットに行くので、あなたの必要なものがあったら届けてあげますよ。何か足りないものはないですか」「あら、ありがとう。私の食べるものはストックをやりくりしているし、猫達の餌も今週末まで大丈夫。聞いてくれてありがとう」　じゃあね、と彼の親切に感謝しながら電話を切ろうとしたら、それを遮ってアフメットさんは言った。「実はもう買い物をして、ウスキュダルの船着き場に来ているので、テクネ（小型船）が着き次第、乗ってそっちに行きますから、家から出ないようにしなさいよ、危ないから」　私が２日以上留守になる時、猫の面倒を見に来てくれるアフメットさんにとって、私は一番大きな老齢の猫らしく、何かと世話を焼いてくれる有難い存在だった。　私は白菜やジャガイモ、玉ねぎ、人参、カブ、ブロッコリーなどと冷凍しておいた鶏肉のささみを、ことこととサトイモ、豚肉、牛蒡なしのけんちん汁風に仕立てて、寒い中やってくるアフメットさんに振る舞おうと煮込んでおいた。 　野菜たっぷりのこんな汁もの、けっこう行けます。　この大雪の３日間、空、陸、海のほとんどの交通機関が影響を受けて、日曜日などトルコ航空初め空の便はほとんどが欠航し、海上交通も長距離フェリーボートやシーバス、連絡船の多くが時間どおりの運航が出来なかった。　マヤを亡くして以来、私が落胆していると思ってアフメットさんは何かと元気づけてくれるのだが、かつて、日本企業の販売代理店で１０年ほど働き、優良社員として当時の日本人副社長に表彰され、高く評価されたことが彼を生涯の日本びいきにしているのだった。　私も彼が到着する前に、もふ男がどこにいるか手がかりをつかみたいと思い、餌を置いた場所に残りの量を確認に行き、補充用にキャットフード１キロほどを袋に入れて、またヒマラヤ行きのように重装備で家のドアを開けようとした途端にチャイムが鳴った。　ちょうど牡丹雪が間断なく降り続けていて、アフメットさんも毛糸の帽子は真っ白、寒さに鼻の頭を赤くして大きなビニール袋と、小さめのビニール袋を私に差し出した。　「えええ、こんなに？」と私が驚くと、彼は小さい方の袋を先に差し出し、「コレ、ニク、タマゴ、ワタシ、コロンダ、タマゴ、クワレテマス、レイゾーコニイレル、チャブック（すぐ）」と最後だけトルコ語で言って私を急がせた。　卵はクワレテイマスではなく、壊れています、と言いたかったらしく、私はすぐにそれを台所に運び、肉は冷蔵庫にしまった。山賊オグリが流れ出た卵白のにおいをかぎつけた様子だった。大きな袋は相当に重く、受け取った途端にずしりと腕が下がった。　「野菜のスープを飲んで行きませんか」と声をかけたら、アフメットさんは手を振ってけっこうです、と言った。　「加瀬さん、ゴミなど捨てたいものはありますか？」　私は下に下りるついでに、大きなゴミを３つも捨てるつもりでいたので、申し訳ないながらそれをアフメットさんにお願いした。　「加瀬さん、クスラバクマユン（ごめんなさい）、私は何か食べて行くつもりはありません。いつもそうです、私のことは何も心配しないでください。じゃあまた！」と言いながら、彼は大きな３つのごみ袋を軽々とさげて、階段を急ぎ足で降りて、さっさと帰ってしまった。　私も急いで彼の持って来てくれた大きい方の袋から中味を取り出した。重いはずである。中味は米と、ひよこ豆とうずら豆の水煮の大きな缶詰や、大きな丸パンやおやつ用に干しアンズ、玉ねぎ、じゃがいも、人参まで２～３個ずつ入っていたのだった。 　アフメットさんが差し入れてくれた陣中見舞い。有難いことです。 　牛肉の薄切り。卵は３つ、クワレテ（壊れて）イマシタ。　それぞれの物を適切な場所に収めて、私はまた手にキャットフードや傘やデジカメを持ち、アパルトマンの外に出た。　その頃は少し牡丹雪も小降りになって、奥の通路には入れないが、前日に置いた餌が確実に減っているのを見て、また同じところや、通りの向かい側の骨董屋の庇の下などに１キロ分を小分けして配って歩いた。　すると、馴染みの猫達が１匹２匹、３匹４匹とあちこちから姿を現し始めた。私が２００７年の４月に日本に１ヵ月くらい里帰りした時、娘に連れて行って貰ったミュージカル「キャッツ」の、夕方になると夜の繁華街に姿を現す猫達を描いた一場面を思い出した。 　ボス的風格のあるキジ男くん。甘えています。 　表通りのマドンナ？　マミーはサビ猫、ころころしています。　通りの向かい側にある大工のブラック・ウスタの木工所は、今日から仕事を始めたとのこと、見習いの少年、１５歳のオヌル君と雪の記念にツーショットを撮り、まだとうてい普通に歩ける状態ではない雪道を渡ろうとしたら、上からも下からも車が来て、上からの車がバックしようとしたのが動かなくなってしまった。 　大工の見習いとして働くオヌル君。１５歳くらい。素直な可愛い男の子です。 　２台の車が上から下から。上の方にバックするにも雪が邪魔して・・・　運転手がシャベルで周囲の雪をかき分け、かき分け、やっと雪をどかして動き出すまで見てしまった。私はそういうのを結果を見ないままでは、安心して自宅に戻れない性格なのだった。家に入ってから、しばらく連絡していなかった友人に電話をかけながら、台所の窓から覗くと、もふ男のいた窓に彼が戻って来ているのが見えた。　おそらく隣のビルの女性が赤いタオルを置いてくれたのだろう。もふ男はそこに座り、ついにビニール袋の中のキャットフードを見つけて食べているのだった。やがてもふ男は見ている私に気付き、窓の端に来て、こちらを見ながら何度もミャーミャーと鳴いた。 　赤いタオルの上で、キャットフードも食べて元気になったようです。 　遅い時刻ですが自分もランチにしました。けんちん汁と黒いパン（これが美味）。　私も安心して自分も遅くなったが、けんちん汁をおかずに、アフメットさんのお土産のパンを切って昼ごはんにした。幸いに家には１１月末にチョルル市へ墓参りに行った時、土産に貰ったあんずジャムやぺクメズと言う、パンに塗るにはもってこいの品があった。　驚いたことに、けんちん汁のどんぶりを下げて行った時、台所の窓から見るともふ男は、向こうのビルの方から３０センチ以上積もっている保育所の庭を歩いて渡り、滑り台の下に移動して来ていたのである。　　夕方早めに、４時を過ぎた頃、家の猫７匹にも缶詰を開けて食べさせた。もふ男にも１食分をラップにくるんで滑り台の下の空間に投げ込んでやろうとしたら、もとより運動神経が鈍くてコントロールが悪いため、塀の向こう側には落ちたのだが、滑り台よりずっと手前の雪の中に落ちてしまった。 　もふ男は雪の上を歩いて庭を突っ切り、滑り台の下に入っていました。お利口さん！ 　家の７匹に、肉の缶詰を食べさせています。これが人気で、猫まっしぐら！ 　もふ男にも沢山投げてやったのですが、うまく的中したのはただ１回。 　わ～い、もふ男はやっと分かったようです。自分で雪の上に乗って手前に落ちた２つの餌をちゃんと見つけて食べました。お利口さん！雪に穴があいているところからは、ソーセージが出て来る筈なのよ。　キャットフードも幾つも包みを作り、下手な鉄砲もなんとやらで、滑り台をめがけて投げているうちに、ほとんどが雪に埋もれてしまう中、一つがうまく猫の足元に届き、それを夢中で食べたもふ男は、雪の中にいくつも穴が開いて、食べ物のにおいをかぎつけたらしく、雪の上に這い上って食べに来た。　かくてめでたく近所の人々の思いやりで、もふ男くんも凍死を免れたので、これで私の気になっていた常連さん達は、みんな無事だったらしいことが分かって、めでたし、めでたし。　　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年01月10日

  コメント(0)

• 

  大雪３日目、もふ男くん救出作戦

  【１月９日・月曜日】　天気予報は各ニュース局で独自の分析をしているのか、多少違っていることがある。しかし、今回の大雪に限ってはどの局の足並みも揃って、降雪は４日から５日くらいの間、たまに止み、また降る、というパターンで続く、となっていた。　本日は３日目の大雪で、牡丹雪だったり、サラサラの粉雪風だったりときどき変化するが、かなりの勢いで積もり続けている。　朝、目覚めたとき、ベッドから見える柿の木の太い枝に、今までで最高に雪が積もっているのを見てがっかりした。まる３日半降り続けている。月曜日だが、イスタンブールの学校も休校措置が取られた、　金曜日の夜、吹雪を避けた場所にキャットフードを置いて来てあるが、果たして食べに来ているだろうか、夕方早めに餌の減少具合を確かめに行き、減っていれば食べにくる子がいるのだから、足してやる必要もあるし、と思っていた。　夕べのうちに水に漬けておいた小豆を茹で、米と少々残っていたもち米を入れて１．５合の赤飯を炊き、残りは茹で小豆にした。手持ちの食材もかなりあるので、今週いっぱいの籠城に耐えられそうだ、と冷蔵庫の中味を見ながら計算し、猫の方も今週末まで大丈夫そうだ、と胸をなでおろす。 　赤飯は、別にめでたい時でなくとも食べたい時に炊きます。　４時過ぎに台所に行って外猫達の餌を準備しているとき、ふと猫の鳴き声が聞こえたような気がして、窓を開けてみると、保育所の庭を挟んだ向こう側のアパルトマンの窓枠の内側に、１匹の猫が上って来ていて、その隣のアパルトマンの男性と、２軒下の家の女性がなんとか餌をやろうとしているのだった。 　モフモフのもふ男が長い毛も濡れそぼって、向こう側の家の窓の枠にいます。　その猫は絶え間なく降る雪のせいで見えにくかったが、もふ男に違いなかった。普段はほとんど付き合いのない人々なのだが、男性が「腹をすかしているんですよ。餌を投げてやると雪に埋まってしまうから見つからないようです」と言った。　私も「普段、私がいつもこちらの下の通路で餌は食べさせているのですが、今日は余りに雪が積もって猫も来られないし、私も行ってやれないんです」と答えた。　２軒下の階の女性は、棒の先にスーパーのビニール袋に入れたキャットフードを猫のいる隣の家の窓枠に背伸びしながら何とか置いてやったが、もふ男は中に餌があるのに気がつかない様子である。　さらに女性は、自分の家の周りにめぐらされたコンクリートの壁に、タオルケットを掛け、それを猫のいる窓際に押し込もうとしたが入らない。諦めてタオルケットを持って引っ込んでしまった。　私は上の階の男性に「今試しに餌を持ってこちらの通路に猫が来られるかどうか外に出て、呼んでみますよ」と声をかけ、厚い綿入れのコートを着て、毛糸の帽子、ウールの襟巻、手袋と杖代わりの傘を持ち、靴底がギザギザで滑りにくいスポーツシューズを履いてアパルトマンの外に出た。　家の後ろの通路に行くのに、ヒマラヤ登山のような覚悟で歩き出すと、何しろ幅１ｍの通路の両側に、大工のブラック・ウスタが古木材をたくさん立てかけてあるので、身体を横にしないと通れないし、雪が３０～４０センチも積もっているので、杖があってもずぶずぶと足がめり込んで、立てかけてある古扉に積もった雪がどどど、と落ちて来るのだった。　いつものように「チョジュックラ～ル、ご飯だよ～、ピスピス、ピスピス！」と呼びながら奥に進んだが、記念に写真を撮ろうとデジカメを構えた途端、隣の２階建ての木造店舗の屋根から滑り落ちた雪の一部が毛糸の帽子と背中に当たった。うわ、大きな塊となって落ちて来た雪に埋まって、命を落としたテイゼ（老女）になったら大変だ。 　右側にある木造建築の２階建の屋根から落ちてきた雪です。 　　７階のうちのアパルトマンから落ちた雪でなくてよかった。私はようやく３２．５センチの高さの階段がもっと高くになっているので、非常に苦労しながら傘を突き立て、短い脚を思い切り伸ばして一段上ると、上の段の雪を傘で払い落しながら全部で５段上った。 　アパルトマンの脇の通路。以前は、ここに猫の餌皿を置いただけでも怒ったブラック・ウスタは、自分で山のような古材置き場にしてもう６～７年経つ。 　ここは階段を上って猫達の餌場のあるところ。 　雪に完全にうずもれている通路の餌場。 　やっと上ってきました。転んだら大変です。 　餌のキャットフードがたっぷり入ったビニール袋の口を大きく開けて雪や雨に濡れないように、古扉の陰に置いてきました。　そこでもふ男を呼んだがやってくる気配はなく、立てかけてある古扉の陰に餌の入ったビニール袋の口を大きく開けておいて来た。　帰りもこわごわ、雪だらけになりながらやっと玄関まで戻ってきたが、玄関には元カプジュの息子の大きなオートバイが後生大事にしまいこんであり、玄関スペースの半分を占領していた。　人でなしの元カプ一家は、とっくに立ち退き命令を出されて、権利のないところに居座っているくせに、玄関前の雪かきをしようともしないで、自分の息子のオートバイだけは、どっかりと中に入れて濡れないようにしているのだった。　わが家の下の階の息子シモンが、中学校時代に通学用の自転車を中に入れたところ、元カプが意地悪く絶対に置かせないので、仕方なくいちいち、階段で３階の自宅のベランダまで運んでいたことすらある。　玄関前で帽子やコートにいっぱいついた雪を払ってから４階に戻ったが、台所の窓から覗いてみると、先ほどの向かいの窓に、まだもふ男は座っていた。私はもふ男に呼びかけながら、すぐ目の前にスーパーの袋に入った餌のあることを教えようとしたが、何度叫んでも彼には通じない。 　もふ男はいくら教えても目の前の袋にキャットフードがあることを理解せず、やがていなくなってしまいました。お腹をすかしてどこに行ったのでしょう。　悲しい鳴き声を立てるだけなので私も諦め、そのうちにもふ男の姿も見えなくなった。もふ男は雪を防げる場所に行ったのだろうか、窓の外で凍死していたらどうしよう、と私は気が気でなくなり、夜中にも何度も懐中電灯で照らしてみたが、やはり窓際にいる様子はなく、雪は相変わらず激しく降り続いて、余り安眠出来ないうちにもう次の朝が来たのだった。つづく　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年01月09日

  コメント(2)

• 

  大雪は２日目も続いた

  【１月８日・日曜日】　夕べ、金曜日の晩、外猫達の餌をどこに置こうか迷ったが、アパルトマンの向かって左側にある骨董屋の上の階にはベランダ分の出っ張りがあるため、ひさしのようになっていて雨や雪に濡れないで済む。そこにキャットフードを少し余分に撒いておいた。　そのとき、ちょうど下から登って来たタクシーが、車輪を滑らせて斜めになって道を塞いでしまった。マフラーからものすごい黒煙を噴き上げながら、運転手はアクセルを吹かしてハンドルを制御しようと奮闘していたが、助手席に乗っていた客の青年が降りて後ろから押して手伝った。　私も押すのを手伝ってやろうかと思ったが、ふと自分の年齢を考えたら、そんなことをしてはいけない、と思いとどまり、見ていたら通りがかりのピザの配達の青年もバイクを下りて手伝ったので、タクシーは無事に坂の上に上って行った。 　全然スノータイヤでもない、チェーンも付けていないでよくこの坂を上ってくるなあ。 　通りがかりのバイクのお兄さんが手伝って車は真直ぐになった。　トルコでは、道路の穴にはまった車を押したりするのを、通りがかりの見ず知らずの人でも手伝ってくれることが多い。もっとも、車を運転している人間が“ありがとうさんよ～”とか言いながら颯爽と行ってしまい、手伝った人は泥はねだらけになってもそれきりで、ぼやいているのも何度も見たことがある。　さて、日曜日も朝のうち、ちょっと晴れ間が出たりして、タクタキ坂のボール紙滑降コースはたいそう賑わって来た。これで少し雪は収まるのかと思うとさにあらず、午後からはもっと激しい牡丹雪に変わった。 　雪をバックにセルフィー！　タクタキ坂に歩きで上って行く自信がありません。 　ポカポカ温かくって、ここはいいなあ、もともとぼくの場所じゃなかった？ 　おやおや、タンブルまで来ましたねえ。彼もペテッキがお気に入りみたい。 　おまけに、アルスが飛び込んできてしまいました。　私が雪の写真を撮ろうと東の寝室に入ったら、タマオが追いかけて来たので入れてやると、嬉しそうにカロリーフェルのペテッキ（蛇腹式暖房具）に乗って腹ばいになった。　するとそのあとタンブルが、扉を開けたら飛び込んで来て、そのあともう一度部屋に入る時、アルスにも飛び込まれてしまった。　しかしながら、たまにはこんな光景もいいなと思う。自分も寝床にもぐりこみたいほど体のあちこちが痛いので、少し昼寝もした。　今年の誕生日には７４歳になるので、無理をしてはいけないとしみじみ思った。それにしても、メールの返事書きなどが一向に終わらないために、私は起きている時間のほとんどを、パソコンに向かって何か書いており、肩こりになっているらしく、肩甲骨の内側が疲れる。　事務能力はまるで駄目になりつつあり、タイピングも遅くなってしまったのが嘆かわしい。若返るいい秘訣はないかな、とあたりを見回すと部屋の片づけをしなくては、とつい思う。　去年まで張り切って「掃除だ、掃除だ」と騒いでいたのが嘘のように、「明日でいいわ」と考えているのが恐ろしい。　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年01月08日

  コメント(2)

• 

  撫子の花を供えてマヤを送ったあとに

  【１月４日・水曜日】帰宅してベッドに寝かせる前のマヤちゃん。抱っこしてしばらく話をしました。　私が１月３日の夜、静かに添い寝するとマヤちゃんは嬉しそうに、すぐにミャミャと小さな声で鳴いた。何度も鳴いた。私も「はぁい、マヤちゃん、なぁに？」と答え、こちらからも話しかけた。　ときどき話しかけると聞こえているのかどうか、必ず、相槌を打つように小さな声でミャ、ミャと二度鳴きする。「マヤちゃん、おうちでお母さんと一緒にゆっくり寝るのが一番いいね、そうでしょ？」「ミャ、ミャ」「マヤちゃん、大好きだよ。マヤちゃんもお母さんのこと、大好きだよね、ねえ？」「ミャ、ミャ」　私は携帯電話の時刻表示をときどき横目で見ながら、ずっとマヤの様子を追っていたが、やがて臨終が近付いたようで、目を開けたまま私を見て何度か鳴いた。マヤは夜明け前の３時５３分、かすかなため息のような臨終の息をした後、静かに動かなくなった。　私は目に口づけしながら閉じてやり、涙ながらにしばらく体をさすってやりながら、５時前に起きてそのまま、寝床に寝かせておいた。　小さななきがらの梱包を始めたのは９時過ぎ。衛生シートできれいにくるみ、新聞紙でさらに巻いた。出来るだけきれいなビニール袋に入れて、アフメットさんのプレゼントの撫子の花を一輪袋に供えてテープで貼り、更にビニールのきれいな買い物袋におさめ、彼女を天国に送って貰うためにベッドの上に載せたまま、心をこめて合掌した。 　この撫子の花の１本をマヤちゃんのなきがらの包みに供えました。撫子の花には、タンブルがその後、毎日顔を突っ込んでいます。　風呂をたて、髪を洗ってじっくりと湯船にも浸かった。さっぱりとして重要な居住許可証の手続きにまい進しよう。そのあと家を出るとき、マヤを撫子と共に送りだした。　　４日は以前から美由紀さんと一緒に居住許可証の申請に行こう、と約束していたので、マヤちゃんと別れたばかりでもめそめそしてはいられず、まずは今年もSGK（セーゲーカー、健康保険機構）の係長オメルさんを訪れた。親切な人で、新たに申請をお願いした美由紀さんの分も快く申請代行業のベーチェットさんに繋いでくれた。　今日中に書類を揃えてオメルさんに預けておけば、明日、ベイチェットさんが立ち寄って申請手続きの用意をしてくれる手はずになったので、そのあと軽くランチをしてから、それぞれの必要書類を手に入れるために右と左に別れた。 　ボレッキが美味しい店なので、３種類を２人でシェア。美由紀さんにご馳走になりました。　ベイオール区役所の住民登録事務所はイスティクラール通りの中ほどにあり、狭い建物に大変な人数、有難いことに受付のおじさんが、私が更新の手続きので住民票を貰いに来たので予約なしでも番号札を出してくれた。３～４０分待った末、住民票を出して貰い、コピー屋、写真屋、などなど全部歩いて回り、最後はバスに乗ってまたSGKのオフィスに届けに行くと、美由紀さんも少し前に届けに来たのだそうで、明日はベイチェットさんが確実に受け取りに寄ってくれることになった。　雨こそ降っていないが、曇り空で日暮れも早く、４時を回ったらもう暗くなり始めた。私はそこから２０年来の友人、澄子さんの飼い猫が具合が悪く、廊下も歩けなくなっているので心配している、と昼前に電話がかかって来ていたので、帰りがけに寄って見ることにした。もう、ベイオールをあちこち歩いたのでタクシーを拾った。　マヤを亡くしてしまったことを口に出さないことにしていよう、と思っていたのだが、澄子さんは私のブログなども見ていてくれるので、この期に及んで嘘をついても仕方ないと思い、今朝がた儚くなってしまったことを告げた。　　三毛子ちゃんは可愛い顔立ちでまだ若い猫に見えたが、何度も出産したことがあるらしく、子猫を連れてよく澄子さんのアパルトマンを建て替える前から来ていたそうで、実際の年齢は外から拾って飼った猫なので分からないのだそうだ。　三毛子ちゃんが全然食べなくなってしまったという、獣医さん推薦の高級キャットフードをお土産に持たせて貰い、うちの猫達も待ちわびていそうなので、またタクシーを拾って家にまっすぐ帰ってきた。　大喜びで私にまとわりつく７匹。私はこの先、彼らが病気しても、もう慌てて獣医に駆け込むのはよそう、としみじみ考えていた。　　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年01月04日

  コメント(0)

• 

  マヤちゃんが旅立ちました

  【１月４日・水曜日】　生後２～３ヵ月の頃、車に轢かれ、左殿部の骨盤が原型をとどめないほど損傷を受け、気絶した状態でみつかったというマヤちゃん。　　７匹の個性豊かな猫達に交じって暮らした５年間の思い出と、最期にすすり泣くような声を残して、やがて夜明け前の３時５３分、私の腕の中で静かに息を引き取りました。 　色白で、ほどよい三毛の配色が上品できれいでした。 　　　マヤのためにお祈り下さった皆様、優しいお見舞い、お励ましの言葉をかけて下さった皆様、ありがとうございました。　オズギュル先生、アシスタントのアーデムさん、ジュムフルさん、ありがとうございました。　　たった５歳半で亡くなってしまったのは悲しいけれど、マヤはわが家に来て十分幸せだったと信じています。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年01月04日

  コメント(2)

• 

  マヤちゃんを家に連れ帰る

  【１月３日・火曜日】　今朝、２００９年９月に投身自殺を図ったコマちゃんを失った時のブログを読んだらもう駄目、午後の面会に行ったら、なんとしても自宅にマヤちゃんを連れて帰ろうと心に決めた。　今日は今までより小一時間遅く家を出て、５時少し過ぎにオズギュル先生のクリニックに到着、マヤちゃんは保育箱の中に寝かされて、その目はぼんやりと虚空を見つめていた。よくよく状態が悪いとのことだ。　オズギュル先生に連れて帰らせてほしい、とすぐに頼んでみたのだが、先生の答えはノーだった。「加瀬ハヌム、家で容体が急変したら対応出来ませんよ、打つ手がなくてみすみす死なせることになります」「それでいいんです、どの道助からないなら、マヤを注射で一日二日延命するより、死んでもいいから私が抱いていてやりたいんです、お願いします、家にこの子を待っている猫達の声を聞かせてやりたいです、どうか連れて行かせてください」　私の泣きながらの頼みでオズギュル先生もちょっと眼がしらを潤ませ、マヤを担当している助手のジュムフルさんに何か指示を与えていたが、やがて言った。「分かりました、加瀬ハヌム。今それでは今日のうちにやる手当てをすべて済ませます。その後で連れて帰って下さい」　かくて私はジハンギル・タクシーに電話してアクメルケズの近辺にいる車を探して貰いほどなく帰途に就いた。もし、明日まで命に別条がなかったら、治療の続きをするので連れていらっしゃい、と先生は言った。　途中、タクシーにペットショップに立ち寄って貰い、家猫達の餌の缶詰を２０個ほど買い、あとで届けて貰うように頼み、そのまま家に戻るとほかの猫達は興奮してマヤの入ったボックスを取り囲んだ。　寝室を調えてマヤを迎え入れ、タンブルを入れてみたら、マヤはシャーッと声を立ててそばに近寄せなかった。ショックを受けたのかタンブルは寝室から逃げ去った。やはり女の子、弱り果てた瀕死の自分を恋人に見られたくなかったのだろうか。　長い一夜になると覚悟し、マヤの介護の支度をして、ペースト状の肉の缶詰を指先につけて、口の中に入れてやったが、仕方なく飲みこんだ様子だった。食紅用の小さなスポイトがあるのでそれで水も飲ませた。　缶詰が届いたのでオズギュル先生の指示の通りに、家の猫達にも血液中の雑菌を殺す粉薬を混ぜて食べさせた。　新年なのでたくさんのメールやメッセージが届いているのに、返事を書くのがのろのろしてしまい、処理しきれなかった。自分の夕飯には餅を焼いて朝作った澄まし汁を手直しして雑煮にして食べた。それより私は今日のことをブログに残しておこうと、返事書きは後回しにして、ブログの下書きのページを開いた。　マヤには去年美由紀さんに貰った日本製の優れたプラスチック湯たんぽを抱かせてやった。温かく、快適なので今まで動かなかったマヤちゃんがモソモソと動き、湯たんぽから滑り落ちていることもあるので、ブログを書いていても目が離せない。 　ベッドに寝かせ、布団もかけておいたら、１０分後にはこんな恰好をしていました。かじりついているのは湯たんぽ、布団から這い出したようです。　しかし、私はやはりマヤは明日まで持つまいと判断していた。自分も非常に疲れているのだが、気分はだいぶ落ち着いていた。マヤが家にいる、抱いて寝られる状態にある、と思うとよくぞ思い切って家に連れ帰った、よかった、よかった、一人ぼっちで獣医の檻の中で死なせたくなかったのだから、と、的確な判断をしたことで自分にも満足出来た。　そして時刻は１１時を過ぎたが、同時にマヤの命の灯もあと少ししか残っていない、と思い、少しでも抱いていてやろう、とマヤを自分の胸と腕の下に寝かせ、横になったのである。　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2017年01月03日

  コメント(0)

• 

  アパルトマン住民会議について

  【１０月１３日・木曜日】　９月１２日から４日間のクルバン・バイラム休暇中、元カプの嫌がらせでアサンソール（エレベーター）の電源が切られてしまい、買い物で外出するにも、外猫の餌をやりに行くにも、ゴミを捨てに行くにも４階から真っ暗ならせん階段を下りたり上ったりかなり難儀した。私の携帯には照明がないので、昔ながらの懐中電灯を持ち歩くことにした。　バイラム前の９月２日の住民会議で、新たにこちら側が依頼した弁護士タンジュさんと顔合わせして、そのときに住民側１２軒のうち、カプジュの給与を何年にもわたり全然払っていなかった２軒と、入り口階で木工所のショウルームを開いているブラック・ウスタの３者が、なんとカプジュの肩を持って、家主グループから対立するカプジュ擁護グループを結成したのを知った。なに、このバカヤツラ。　そればかりか、この連中は恥も知らず「カプジュの退職金（慰労金）を１０万トルコリラ（最近のレートでおよそ3,356,000円）出せ」と、１０軒の代理人であるヨネッティジのムラットさんに申し入れて来ているそうだ。　弁護士のタンジュさんも「まれにみる悪辣な連中ですね」と舌を巻いている。勤務年数からすれば、退職慰労金は4万トルコリラ（1,342,000円）くらいが妥当なのに、今、私達はその分と同じくらいの額をイシクル（労働省の一機関）に、身に覚えのない不当労働行為の罰金として、真面目にカプジュに給料を払っていた家主ばかりが１０人、毎月待ったなしに５００トルコリラ（16,800円くらい）払わされているのだった。　ヨネッティジのムラットさんと弁護士のタンジュさんの二人三脚で、たいそう綿密な調査がなされているようで、バイラム後も1ヵ月くらい住民会議が開かれないと思ったら、本来の家主が亡くなったあと、遺産相続手続きをしていない相続人の消息を求めて、海外にまで調査の手を伸ばし、連絡を取ろうとしているからなのだそうだ。　今日の住民会議は、それに、タンジュ弁護士の報告によると、裁判所に訴え出た元カプは、第1回調停の日時を知らせて来た書簡を、アパルトマンのヨネッティジ不在をいいことに自分が隠し、住民達を出廷拒否したことにさせ、イシクルから、調査に行くという知らせもまた私どもには知らせず、調査員が聞き取りに来た時は、カプジュ夫婦が受け答えして大ウソのつき放題、その調査内容は弁護士の権限で全部裁判所の資料からコピーを手に入れて来てあった。　そこには嘘八百が並べ立ててあった。２２年勤めて来たのに、今まで貰った休暇はたったの１８日、８０００日以上働いて１８日だけしか、休みを貰っていない。１日１６時間以上働かせて、日曜はおろか、バイラムも休まず働かされ、バイラムにはよそのカプジュ達と違ってチップすら貰ったことがない、これでは体が持たない、だって。　おいおい、それではさっさと辞めればよかったじゃないか。　うちの元カプジュは１日８時間の労働時間内に、日中しばしば姿をくらまして、よそで給料を貰って働いていたくせに、１６時間以上働かされているなんて、言うことが盗っ人猛々しい。それに副業として女房や娘はわが家に掃除に来るたび、正規の料金も受け取り、ついでに私の財布から2倍以上のお金を盗み取って行く。自分が来ない時は娘に泥棒させていたのである。　しかも不気味なのが息子で、電気系統の高校を出てITに詳しいと言う割にはたいしたことはなく、就職しても大言壮語する癖があるのですぐクビになって、カッとすれば些細なけんかで人を刺し、ひと頃は郷里のシワスまで親達が逃がし、その間に示談で大金を使ってしまったので、その分も私達から取り戻そうと言うのだろう。　彼は22歳くらいだが、地下室で大きなオスのピットブルを飼い、雌犬を預かって繁殖させ売買もしている。そして、自分がアパルトマン中の住民に嫌われているので、復讐のために、地下室の天井を支えるコンクリート柱の横腹に、電気ドリルで無数の穴をあけ、いずれこのビルが倒壊してしまうように仕組んでいたのを発見され、今はとりあえず中止しているらしいが、こういったこともすべて住民側はヨネッティジのムラットさんに報告・警告している。　引っ越しさせても、出て行った後にじわじわと火災が起こるような装置をしかけて行くことも、電気系統の学校を出ているのであながち不可能ではないのである。　恐いよねえ、家族を思うような親切心で、私用で外出する時、よくカプジュの子である小さい兄妹を連れて出かけ、帰りにマクドナルドやバーガーキングなどで、ご馳走してやり、食後私のバッグを娘に預けて化粧室などに行くので、彼女は10歳にも満たない身で母親に教わった通り、2枚以上ある高額紙幣の1枚を盗むようにしつけられているのだった。　わあああ、思っただけでも「ナンキョル（恩知らず）な奴ら」、もういい加減、天罰を食らわして下さいな、神様。 　同じ家に住みながら喧嘩の絶えないシェビィ（グレー）とオグリ（白）でもこんなの、まだ可愛いものです、猫の喧嘩ですもの。 　敗色濃いオグリ。シェビィは体は小さくとも、１歳年上のオスですから。　弁護士が全説明を終わり、次回は、今トルコにいない人でも、消息の分かりかけて来た元住民、あるいは家主の息子や娘など、遺産相続人の追跡調査が完了したら再びお集まり願います、と言い、さらにヨネッティジのムラット氏は、昔からの住民に、裁判の法廷で、元カプがアルバイトに行ったりしていたことを知る人に、証言して貰えるように、私達住民側から依頼しておいてほしいと念を押した。　タンジュ弁護士は分厚い書類の束をファイルに収め、私達を事務所の階下まで見送りに出てくれた。ムラット氏と秘書のギュルギュンさんと、出席していた５人がトプハーネの静かなカフヴェで二次会を開き、思いつくことをすべて打ち明け合って、やがて元カプを逆提訴する時のために、情報を豊かにしておこう、とそれからまた２時間ばかり語り合って、この、世にも珍しいカプジュ騒動に苦しむ同士、心をひとつにして立ち向かう気持ちを再確認したのだった。　魑魅魍魎（ちみもうりょう）というのか、わけのわからない連中がくちばしを突っ込んで来ているために、素晴らしい弁護士とヨネッティジがいるのに、なかなか快刀乱麻の太刀さばきが出来ないアパルトマンの頭痛の種、カプジュ一家。　まさに「癌」と言わずして何にたとえられよう、そこまで害を及ぼして嫌われながら、不正な方法で今までの寛大な雇い主に反旗を翻し、金にしがみつく汚い一家。こういう連中はテロ組織と同じで、もはやイスラーム教徒とも言い難い連中なのである。　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2016年10月13日

  コメント(0)

• 

  コンビマキネシ（瞬間湯沸かし器）故障、漏水あり。

  【１０月１０日・月曜日】　金曜の夜、ワカさんが帰ったあと、風呂に入ろうと思って浴槽を洗い、ふと見ると、湯沸かし器の下からポタポタと水が漏って来ている様子。湯沸かし器の中には小さなタンクがあって、そこに常時何リットルかの水をためておくようになっている。　そのタンクの底についている水抜き用の排水口から漏っているのだった。湯沸かし器のコントロール部を開いてみると、タンク内の水量はもう、ゼロに近くなっていて、８月中旬にメンテナンスを終わったばかりなので、特に大きな故障ではなくて、また水を注ぎ足してやれば一時的には点火も可能かもしれない。　しかし、こういう、ガスや火を使う道具は、かつて開店して半年ばかりの自分のレストランが、メンテナンスをろくにしていなかったらしいホテルの中古冷蔵庫を１基貰ったせいで、その冷却用フロンガスが漏れていて、初夏の暑い日に大爆発して新築のレストランが跡形もなく吹っ飛んでしまい、文無しになった経験を持つ私としては、素人判断でいじるのは本当に怖いのだった。　そこで、昔からよく来て貰っていたテッサッチ（管工事人）の店を訪ねてみると、しばらく前から店は別な商売に代わっていて、隣の中古品の靴屋のおじさんに聞いたら、幾年か前に完全廃業して店を明け渡し、そのあとの消息が分からないので、すぐそばの別なソカク（横丁）で店を構えているエンギン・ウスタを推薦してくれた。　店を訪ねてみるとウスタは仕事で外出中、たまたま店に来ていた弟が電話で聞いてくれたら、１時間後の５時までに戻るとのこと、私は自分の名前、住所、携帯番号をメモして預け、食材の買い出しにスーパーマーケットに向かった。　レジに並んでいる時、そのエンギン・ウスタから電話が来て、うちのアパルトマンの入り口にいる、とのこと。待っていて貰い、会計を済ませて大急ぎで戻り、早速コンビマキネシを見て貰った。エンギン・ウスタの顔には見覚えがあった。以前の家かレストランに来て貰ったことがある人だった。「水抜き穴の部品が壊れているよ。取り替えた方がいいけど、タンクにいっぱい水を足しておけば何時間でも使えるし、この状態で使ってもすぐには危険はないよ。水が無くなるごとに足してやればまだしばらくは使えると思うけど、もちろん部品を換えた方が安心だけどな」「この部品を変えて貰うといくらぐらいかかるの？」「俺が修理すれば部品代で４０くらい、修理代で４０貰うから、８０（最近のレートで約2,685円）リラだよ。コンビの会社とはメンテナンス（保守）契約とかガランティ（保証）契約があるのかい？」「２年ごとに更新しているからあるけど、部品代は別に払うことになると思うわ」「月曜日に会社に聞いてみな。向こうのほうが得なら呼べばいいし、俺の方はどっちでもいいよ、あんた次第だ」　エンギン・ウスタは、部品のネジを手加減で一番少ない漏水で済むよう調節した上、タンクに２リットルいっぱいまで注水して行ってくれた。普段は１．５の目盛に合わせて水を入れておくのがいいのだが、多少余分に入っていても問題はない。今までもたまに蓋を開けて目盛をチェックしていたが、滅多に減ることはない。この排水口での漏水も初めてだった。「今日の手間賃はいかほど？」「いいよ、いいよ、応急手当てしただけなんだから。じゃあ、安心してたっぷりお湯を使ってシャワーを浴びるといいよ。水が減ったら注水しながらでも当分は持つから心配するなよ、マダム。何かあれば俺にアローと言いな、すぐに来るから」　エンギン・ウスタはさばさばとした顔で笑って帰って行った。１９９５年、彼とは私が以前のジハンギルの海の見える家にいた頃、何かの修理でわが家に来たことがあり、当時からもう私を知っていたのだそうだ。チュクルジュマにコンビマキネシが導入されたのは２００５年であった。この地区には薪ストーブを使っている大工のブラック・ウスタの大反対で、ジハンギルよりも１０年も遅れてドアルガス（天然ガス）の敷設工事がなされたのだった。　このブラック・ウスタは、道路の向かい側に木工所があり、今回のわが家のあるアパルトマンでも、自分は店の部分を借りているだけなのだが、元カプに肩入れして、悪い入れ知恵をしている、とみなされる人物で、彼の借りている店舗部分、実は持ち主の遺産相続人達に内緒で、ただで使っている疑いで、我々の頼んだ弁護士が内偵中である。　さて、その晩ゆっくりと風呂につかりながら私は考えた。コンビの会社に修理を頼んでも、どの道会社と契約している地元のテッサッチ（管工事職人）が送られてくるだろう。もちろん修理代は同じようにかかるはずである。　それに、もしかすると、去年私が猫に壊されたトイレのクローゼットの付け替えに来た、嘘つきなウスタのように、パラ、パラ、パラ（金、金、金）とばかりに要求が強く、肝心の水道の直しはひどい腕前で、風呂場の壁の漏水の原因を作り、廊下の壁がボロボロはがれてしまった。ような仕事をする、あいつのようなヤツが来ないとも限らない。　それだったら、エンギン・ウスタのように、眼と鼻の先に昔からこの地域の仕事をしているウスタと親しくした方が、いろいろな面でいいに違いないと判断した。　月曜日までに、アパルトマンの罰金の振り込みもしなくてはならないし、ああ、お金のかかることがいっぱい！　コンビマキネシの外観、下部の蓋を開けるとコントロール・パネルが出てきます。 　交換した部品はボックスの下を通るガス管の上、右端に見える円形の黄色っぽいもの。　で、本日はいよいよ月曜日、タキシム広場の銀行で必要最低額をおろし、ジハンギルのアク銀行でとにかく罰金の振り込みを済ませた。家に戻る少し前、エンギン・ウスタに電話し、午後６時頃の約束で、新しい部品の交換に来て貰った。湯沸かし器についてはこれで安心、もうじき各部屋のカロリフェルを焚く時期も来るので、その前に対処出来て本当に良かった。　ああ、それにしてもこのところ、自分を筆頭に何でも古びて来ているので、パソコンも、携帯も、デジカメも、メガネも、全部古くなってしまっている。アパルトマンだってもう築４７年、十分古びて来ているし、あ、そうそう、今週は水曜か木曜の夜、アパルトマンの住民会議が開かれそうだ。　元カプジュも未だに居座ってとんでもない要求を振りまわし、そちらの方も頭痛の種だし、まったく苦労するなあ。　ええ～い、ジャンジャジャジャジャン（メフテル軍楽隊のコンサート）でも聴かなければやっていられないよ、も～う。 　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2016年10月10日

  コメント(0)

• 

  わが家の東側が保育園になりました。

  【９月２３日・土曜日】　わが家のあるアパルトマンの東側は、私が引っ越してきた１９９９年８月よりずっと以前から、空き地だったそうで所有者がはっきりせず、建築廃材を放置されたり、粗大ごみの捨て場になったりしていた。　アパルトマンの裏側に回るとすぐ上のフュセイン・アー・バフチェシ・ソカーウ（フュセインと言う名の地主の庭のソカク=通り）を横切ってタクタキ坂の坂道に出れば、坂道が終わったあと広い階段を１０段くらい上るとジハンギルへまっすぐ出られるので、それなりに便利に空き地を通りぬけていたのである。　それが１０年前にドアル・ガス（天然ガス）がチュクルジュマにも敷設されると、この空地にビルを建ててアパルトマンにする、という噂がまことしやかに流れて、その頃は明るかった東側の窓も同じくらいの高さで、鉛筆みたいな細いビルが建つと、朝も昼も全然日が射さなくなるし、と案じられたものだったが、２００９年か１０年頃、市役所の清掃課の下請けらしき労務者が数人毎日のように来て、この空地に捨てられていた廃材を撤去し始めた。　　やがて、整地のブルドーザーが入ったり、何本かの木が切り倒されたりして、柿の木や数本の木は敷地外と言うことで残された。とある有名俳優の代理人の不動産業者が、地権者と話し合って、この空地に俳優名義のカフェ・バーを開く予定であると言う。　両方の敷地の境界線から、うちのアパルトマンの建物から１メートルと相手側の敷地の１メートル内側に、つまり、アパルトマンの外壁から２メートル隔てたところに２．５メートルくらいの高さの分厚いコンクリート塀を建てて、完全に囲ってしまった。　タクタキ坂を下りきったところにあった小さな平屋の店も買い取って取り壊し、そこに木造のきれいなコナック（邸宅）風の２階建の家を建て、庭にはきっちりと階段をつけて下りるようになっており、来年春にはオープンするよ、と顔見知りになった現場監督が、２０１３年の夏、通りかかった私に言っていた。　とうとうその２０１４年の春が来ても５月になっても、果ては夏が来てもオープンする様子はなく、せっかくプロムナード風に花壇を置いて作った庭も、勝手に柵の扉を開けて飼い犬を中に入れ、散歩ついでに用を足させて、後始末もしないで行くたくさんの飼い主のせいで、人工芝を貼った花壇は犬猫のトイレとなって荒れ果てた。　わが家の台所からは一部始終見えるので、飼い犬のエチケット袋など、ほんの一部の人しか実行していないのがよく分かった。今年、ついに有名俳優さんは、カフェ・バーにするのを諦めたらしく、そのうちに白い邸宅には、「Kiralik（レンタル）」と言う張り紙が出され、今年の４月過ぎ、ドイツ系のチェーンの幼稚園や保育所が借りることになったらしい。　どうしてカフェ・バーにならなかったか、というと、敷地がチュクルジュマ・ジャーミイと背中合わせなので、アルコールを売る免許が取れなかったのだそうだ。　それにしても、カフェ・バーになっていたら、夏場はことに夜遅くまでジャズ音楽が鳴り響いたかもしれないので、保育所になってほっと一安心だ。うちのアパルトマンはバイラムが明けても、元カプ一家は相変わらず居座っているし、ヨネッティジの方からも新しい連絡が途絶えているので、訴訟への調査が難航しているのかもしれない。　今年９月１９日（月）から開業した保育園は、多分十数人で始まったのか、建物が庭の一角に増築され、うちの窓の下には、滑り台が置かれて、子供達とお母さんやおばあちゃんが付き添って、午前中に一度、昼休み、午後３時頃になると庭に出てくる。そのときだけは賑やかになるので、うちの猫達も高みの見物を決めている。 　ジハンギルからチュクルジュマに降りる広い階段を降り切ったところからの光景この坂道の真正面に赤い瓦屋根の白い家が見えます。そこが保育園の玄関口です。 　保育園の正面玄関。右側がチュクルジュマ・ジャーミイです。左側にも高い板塀が巡らされ、中は見えず勝手に入れません。 　タマオは興味津々、一生懸命身を乗り出して下で遊ぶ子供達を見ています。彼は運動神経ゼロ、落ちそうで怖い。隣のアルスはどこに乗っても平気です。 　このところ雨模様だったので、休み時間に余り外に出られなかった子供達　最終的に保育園になってよかった。どうかいつまでも続いてほしいものだ。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2016年09月23日

  コメント(2)

• 

  クルバン・バイラムが来たけれど・・・

  【９月１２日・月曜日】　昨日１１日はバイラム・イヴとも言うべきアレフェ・ギュヌ。この日はウィーク・デーなら、官公庁、銀行、事務所・工場・学校なども１２時過ぎには休みになる。日本でも昔、土曜日を半ドンと言ったように、バイラムに入る準備のために事業所はほとんどすべて窓口が閉ざされる。　しかし、スーパーマーケットやパスターネ（ケーキ店）などはバイラム用の買い物が今日になってしまった人々のためにかなり遅くまで営業するのだった。　私にはこの日もたくさんの電話やチャットが入って来て、バイラム中に一度はお会いしましょう、と言ってくれる知り合いや友人達に、バイラムには家の掃除をする予定なので、バイラムが明けたら会いましょう、などと不確かな約束をした。それでも例年なら必ず守ることが出来た。掃除も曲りなりにもやっていた。　ところが今年はちょっと事情が違って、日本の流行り言葉風に言えば、元カプ一家（元カプジュだった男とその口汚い女房、簡単に人をかみ殺せそうな大型犬ピットブルを飼う無愛想な息子、財布から現金抜き取り常習犯だった娘の４人）と、１２軒のうち、元カプに遅滞なく給料や健康保険代を払っていた１０軒の家主にも、汚い手を使ってこちらには知らせず裁判に持ち込み、イシクルから不当労働行為のカドで多額の罰金を払わせられている。 そのうえ、新しいヨネッティジの指導のもと、家主側が発した解雇、立ち退き警告も無視、いまだに居座って、しょっちゅう廊下や階段、インターホン、エレベーター、などの電源を切ってしまい、嫌がらせばかりしているので、イスタンブールの外に旅行したり、長時間他家に訪問する気になれなかったのである。　アレフェ・ギュヌのうちに、バイラム中の食材を少し買っておこうと廊下に出たら、思った通り、早くも元カプの仕業に違いないエレベーターの停電が起きていた。急いで外猫の餌４００ｇと、今朝までのゴミ袋を持ち（帰宅後また降りなくても済むように）、ミニ懐中電灯も買い物袋に入れて階段に気をつけながら一歩一歩下りて行った。ここはビルの中央で螺旋階段風になっており、手摺のある側は足が乗らないほど狭くなっているからである。　玄関の扉を押して外に出ると、戸口に座っていた元カプの強欲妻が私を呼びとめた。「ジャポン・テイゼ、どこへ？」「すぐそこよ。それよりアサンソールはどうしたの？」「さっき、５階の娘っ子が友達３人と一緒に乗ったから、５階に着いたとき下まで一気に落ちてそれで故障したのよ。２人乗りのアサンソールに４人も乗ったんだから落ちて当たり前だわ」「どこのアサンソールの話をしているの、私はずっと家にいたのよ。アサンソールが下まで落ちて、何の音もしないわけないじゃないの」「じゃあ、あんただけ聞こえなかったんだよ、みんな知っているんだからね。１時間もしないよ、まだ。」　そんな見え透いた嘘を信じるとでも思っているのだろうか。４人も乗ったワゴンが落下したならこの１階の部分に激突して大きな音がしただろうし、けが人が出るような騒ぎになるはずだ。　救急車やパトカーが来たわけでもなく、乗っていたと言う若い女の子４人はそのあと、どうしたのだ。嘘つき女め。「あのさあ、ジャポン・テイゼ、このごろあんた達がトプラント（会議）だとか言って集まって、ブドゥ、ブドゥ、ブドゥ、ブドゥ（べちゃくちゃべちゃくちゃ）、よからぬことを相談しているのは分かってんだよ。図星だろ、ジャポン・テイゼ」　うわ、盗っ人猛々しいとはこのことよ。私はもちろん返事もせず、彼女にはもう一瞥もくれずに歩き出した。私が相手にしなかったので、女は「あんたらのヨネッティジに、早くうちのアイダット（給料）を払えって、言っときな！」と私の背に向かって口汚く言い放った。どっちが雇い主だったのか、忘れてしまっているようだ。　バイラムが来ると言うのに、エレベーターが使えない、と言うことになると、あまり何度も階下に下りて行くことも出来ないし、思い切って大掃除すると言っても予定通りに事は運ばないかもしれない。　その晩、私は５階のハンデ・ハヌムの家を訪れた。彼女は私より４，５歳若いはずだが、体重が重いのと膝に故障があって５階まで上り下りするのは、私よりはるかに難行苦行になる。幸い、カナダ国籍も持つ息子のレベントさんが諸手続のため、仕事を休んでトルコに帰って来ていたので、買い物は彼がやっている。　エレベーターの件と言い、元カプに給料を払わなかった連中が今度はそちらの肩を持って、共闘体制を取っていると言う信じられないような話を、何年もカナダ暮らしをしてきたとはいえ、このアパルトマンの情報については私などよりよほど詳しいので、レベントさんも呆れた顔つきで私にいろいろなことを説明してくれた。　エレベーターについては最上階に停止レバーがあり、これには余人が触れぬよう、プラスチックのカプセルで覆われており、その鍵は元カプが持っているので、鍵のない住民には簡単に復旧させられない。試しにレベントさんと私が上まで階段を上り見に行ったが、手の出しようがなかった。　この件をヨネッティジのムラット氏に電話で報告し、バイラムの４日間は住民も我慢するしかないようだから覚悟はしているが、話のついでに私が昼間出かけるときに、元カプの妻がエレベーターが落下したという作り話をしたり、みんなで集まってひそひそよからぬたくらみをしてるんだろう、と私に言っていた、と話すと、ムラット氏は「それはどっちのセリフだ、と言いたくなりませんか」と笑った。　とにかくすべてがバイラムの明ける来週でないと、らちが開かないと思うしかない。バイラムが来たというのに、こんなに不愉快な気分なのもかつてないことだ。さあ、来週はどうなるのだろう。 　チュクルジュマ・ジャーミイの向こうに見えるアパルトマンが悪者に食い物にされようとしている。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　

  2016年09月12日

  コメント(2)

• 

  カプジュ騒動のオフケ（不快感）

  【９月１１日・日曜日】　İşkur　「イシクル」というのは、トルコの労働省傘下の委員会の一つで、労働者の失業対策や不当労働行為対策などを管轄する組織である。　私の住むチュクルジュマのウルガズ・アパルトマンは、入り口階が２軒の店舗、２階から上は各階２軒ずつの１２軒の住宅部分からなっている。うちの娘が１９９７年に死亡した父親から相続した僅かな遺産で、１９９８年チュクルジュマで小ぢんまりした今の家を見つけて購入、私はそこにジハンギルの借家の契約期限が終わったあと、１９９９年８月から犬のビクターと移り住んで１７年、犬は草葉の陰、娘が１１年前から日本で勤務することになったものの、私はここでずっと暮らしている。　地下階はかつてボイラー室で、６畳一間くらいのカプジュ（アパルトマンの住民が雇っている用務員）の部屋があったが、イスタンブールには、私が移住する前から十数年がかりのプロジェクトで、ドアル・ガス（天然ガス）が導入され、道と言う道は掘り返されて、降ればドロドロ、乾けば黄塵の舞う恐ろしい光景の日々が１０年以上も続いたが、とうとうチュクルジュマにも２００５年、遅まきながら天然ガスはやってきた。　カプジュはそれ以前、冬場は毎朝ボイラーでまず薪を燃やし、石炭を投入してアパルトマン全体を温めるセントラル・ヒーティングの労働から解放されたのだった。ボイラーが使われなくなると、カプジュ一家はその周辺と部屋の間の壁を打ち壊して６畳とつなげ、もとのボイラー室を夫婦の寝室と子供達の寝室とに分けて改造したのだった。その他薪置き場や石炭貯蔵庫のあとも自分達の物置として使っていても誰も文句は言わなかったが、実はその部分はアパルトマンの１２軒の共同資産なのである。　住民達は暗黙の了解で、無償でそこをカプジュ一家が使うことを容認しているのだが、次第に家賃を払って住んでいるキラジュ（借家人）のごとく、大家である住民達に向かって、業者を入れて居心地良い普通のダイレ（フラット）に改造してくれ、と言いだすようになった。　冬場は毎日のボイラー焚きが無くなったと言うのに、アパルトマンの階段や廊下の掃除は週１回に減らしてしまい、カプジュの労働条件である、７～８時間はアパルトマンに勤務していて、持ち場を離れてはいけない、という掟を破り、就労時間内にほかの事業所の掃除に行っていることも判明し、住民の１人が携帯電話の動画で遠くから隠し撮りに成功している。　２００５年以降、チュクルジュマに急速な変化が見られるようになった。天然ガスが入り、戸別暖房が可能になってから、このチュクルジュマはタキシム広場から徒歩１０分足らず、トラムワイや市営バスのトプハーネ停留所に徒歩６～７分、イスティクラール通りへ徒歩数分という絶好の地理的条件が幸いして、地価と家賃が高騰し、多くの家主が少し内部を改装して、自分達は地価や家賃も安い他の地区に引っ越した。　空けた家を不動産屋に任せてキラに出す（貸家にする）ようになり、家主あるいはその娘や息子などの親族が住んでいるのは５軒、家主が画家でアトリエとして使っているのが１軒、あとの６軒はキラジュ（借家人）が入れ替わり、立ち替わり、出たり入ったりしている。　そうなってくると、今までのようにアパルトマンの住人の誰かが代表となって、管理人として持ち回りで２～３年ヨネッティジという役目を果たす習慣もなくなってしまい、最後のヨネッティジだった看護師の女性アイリンさんも、老齢の父親・母親が病身となって、３年の闘病の末父親が亡くなった。　そう言う彼女のたいへんな時期に、定期的に住民会議を招集しても私と下の階のヴェダットさん以外は家主達が誰も出席せず、毎度毎度お流れで、何も決められない状態に耐えきれず、アイリンさんもとうとう嫌気がさしてヨネッティジの仕事を辞退してしまった。　アパルトマンは無法状態同様で、カプジュが好き勝手に月額の頭割りを各戸から集めていたが、この１２軒のうち２軒が数年に渡り全く払わなかったため、カプジュはこの２軒を相手取っていてもらちが明かないことを、誰かに入れ知恵されたらしい。ヨネッティジを置かず、カプジュの待遇改善にも耳を貸さない、と言う罪状（つまり、不当労働行為）で、毎月きちんと支払っていた家主達１０軒もいっしょくたにして裁判所に訴えたのだった。　それが去年の後半からおそらく今年の年頭の頃であろう。裁判所から調停の呼び出しがウルガズ・アパルトマンの代表者「ヨネッティジ殿」という形で文書が来ても、これをカプジュが隠し、裁判に誰一人行かせないようにし、誰も来ないので裁判放棄と断定されたらしい。　裁判所から、あるいは冒頭の「イシクル」から調査員が来るという知らせもカプジュだけが受け取って、私達当事者の誰ひとりにも見せないとすると、もともと嘘つき夫婦なのだから調査員には好きなことを言い放題だったろう。つまり、私達家主グループは欠席裁判にかけられたも同様で、とうとう「イシクル」から１２軒当てに、カプジュの退職金にも相当する金額が罰金として申し渡されてしまったのである。　去年の秋からアイリンさんや女流画家のエリフさん、女性建築家のエシンさんが相談し、外部からヨネッティジなどを派遣する会社があるので、うちのアパルトマンでもだれかいい人を見つけて何かあった時のために対処しましょう、と言われたので、もちろん私も賛成していた。　今年に入ってこんなことになり、急遽３女性が相談して、アジア側にあるコンサルタント会社の責任者ムラット氏がたいそう正義漢で、信頼が置けるという報告なので、その人と契約することに賛成し、私も４月９日の第１回目の緊急住民会議から加わりたかったのだが、アンカラに近いボル県で友人の結婚式があったので、泊まりがけで出かけるため、４月２５日の第２回目から会議に加わることになった。　当時のカプジュ側の要求は「あと２年くらい、定年退職までウルガズ・アパルトマンで働く。今すぐに出ろと言うなら退職金を２倍払え」との内容だと言うのを知った。今すぐにでも出してしまいたいが、もちろん２倍払う気はどの家主達にもなかった。　しかもカプジュは、あと２年いるからには、自分達の住まいの地下室を住民達の負担で、コンピレ（完全に）改装し、床をコンクリート打ちっぱなしではなく、焼成煉瓦を敷き、その上に合板でもいいから、木目の床材を敷け、とのご託宣。その図々しさにみんな顔を見合わせた。大雨でも急流になって下る洪水が入らないように、縁石を高く改造しろとか注文が山とあった。　会議の席にはカプジュは出ていないので、カプジュが住民に与えている不快感についてみんなが話し合い、彼の息子が飼っている巨大な闘犬ピットブルのオスを置かせるな、と全員が望んでいた。ずっと地下室に置かれているので夕方の散歩に出るときは、ものすごい鼻息で牙をむき出し地下から上がってくるので、ちょうど玄関に入って来た人は肝を冷やすのだった。　後ろ脚で立ち上がると私よりよほど背が高くなるので、犬は喜んでそうするのだが、飛び付かれると吹っ飛ばされてしまいそうだ。犬は私にはなついているので悪さはしないのだが、知らない人には大変な脅威に違いない。　そのうちに、「イシクル」からの罰金だけは国家機関だから払わないわけにいかないので、ムラット氏がきっちり計算してくれて、５月末から銀行に払い込まなくてはならなくなった。　罰金が１戸当たり毎月４２０リラ（１５，０００円くらい）、６ヵ月続けて払い、１０万円弱である。私にとって猫の餌代だけだってバカにならない金額なのに、身に覚えのない罰金をどうして背負いこんだのよ、あいつらのせいで、と思わないではいられない。　その頃、この悪人一家のせいで、私はせっかく貰った翻訳仕事にも打ち込めない状態になり、友人にも半分手伝って貰って何とか納品したが、エレベーターの電源を故意に切ったり、廊下や階段の電源を切ったり、目に見えてカプジュの嫌がらせが激しくなった。　ムラット氏は、７月２３日に役所を通じてカプジュに退去通告を出したが、連中は居座っており、エレベーターはしょっちゅう止まるし、断水もしばしば起こって、これも奴らかと疑ったり、外に出たがるミディエを出してはやりたいが・・・　昔、私の育てた子猫を外に出すと、カプジュか女房がつかまえて背中の上から踏み殺してしまったり（そうに違いないと私はにらんでいる）、大けがをさせて何度も入院、手術などで大金をはたいてしまったこともあるので、治れば大金であろうと惜しくはないが、治療して貰った上に死んでしまったり、いくらでも文字通り踏んだり蹴ったりの事件があったのである。　そう言う鬼畜のような連中なので、私の財布から母と娘とで、がんがん高額紙幣を抜き取るような真似をするわけである。泥棒！とと突き出してやるのは簡単だが、娘の将来を考えて不問に付したと言うのに、カプジュの給料を一度も遅滞なしに払い続けた１０軒の家主を、不当労働行為で裁判に訴えると言う人道に外れたまねをすることにも呆れたし、幼稚な子供だましにしても、エレベーターや階段・廊下の電気を切って嫌がらせで私達を困らせるのだから、天罰でも下れっ、と叫びたいほどのオフケ（不快感）で頭が充満してしまいそうだ。　しかし、まあ、世の中は分からないもので、９月２日の住民会議で、ムラット氏が残念そうに「元カプジュのアイダット（月給）を払わなかった２軒と、大工のBウスタが、カプジュ側について、私ども１０軒の家主側に、カプジュへのターズミナット（慰謝料または退職金）を、いきなり１００ビン（ユズビン＝１０万TL）出せ、と通告してきました。私どももいよいよこの件を弁護士に依頼することにしましょう。弁護士もこの件は目下いろいろ調査中で、逆提訴に持ち込むことを考えています」と言った。　その３軒は何と言う汚い連中だろう。この元カプジュへのターズミナットは、何の落ち度もなく働いたとしても通常の計算なら４万リラが妥当な額。それを今すぐ辞めろと言うなら倍額の８万リラを出せ、と元カプジュが言うだけでも欲張りで呆れるのに、さらに２万リラを増額して来た理由は、長年月給を払ってやらなかったくせに、今度はカプジュの肩を持って、コムシュ（隣人）だった私ども１０軒の家主からむしり取った金で、おそらくその３人が元カプジュから１万リラくらいずつコミッションとしてふんだくる腹積もりなのに違いない。　あるいは２万ずつふんだくっても、元カプジュには本来の４万が行くのだから文句はあるまい、と濡れ手で粟の儲け話とみているかも・・・吐き気を催すような奴らではある。　つい１週間くらい前にも故障だと言って電源を切ってしまい、住民達を困らせた元カプジュは、前回は会社の修理係に来て貰って翌日すぐに直したのに、今日はまた夕方エレベーターの電源を切ってしまった。バイラムが明日からに迫っている今日、バイラム中はエレベーターの管理会社も直しには来ないので、４日間住民を困らせてやれる、ウシシとばかり、わざとそうしているのだろう。　ああ、嫌だ、嫌だ。こんなに汚い連中がどんどん増えている今のトルコが嘆かわしい。 　今年もあと２ヵ月もすると、蔦の葉がこんな風になる予定なのですが、小一年続いているカプジュ騒動、それまでには片付いてほしいものです。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房） 

  2016年09月11日

  コメント(2)

• 

  カプジュとの闘い、泥沼化の様相

  【８月１７日・水曜日】　今年の３月から、外部の専門業者からヨネッティジ（管理人・支配人）を頼み、チュクルジュマ通り４８番地のウルガズ・アパルトマンでは、２２年も住みついて、ろくに掃除もしなけりゃ、住民のためにもなっていないカプジュに、規定の退職金を払って辞めさせようとしているのだが、今まで何年もろくに月給を払わなかった家主２軒だけでなく、カプジュは１２軒の家主全部を相手に訴訟を起こしたのだった。　その件に関して１６日の夜、ジハンギルのとある場所で、緊急に住民会議が開かれた。カプジュ当人は、辞めさせたいなら退職金を２倍払えと主張、裁判所から１２軒あてにまとめて来た調停の日時を知らせる公文書を隠し、当日法廷に誰も顔を出さないで裁判を放棄した、と言う形にして裁判所を騙してしまったのだった。　しかもカプジュに何年も月給を払わない２軒の罪ではなく、各フラットの持ち主全体の怠慢と不当労働行為だと訴えたらしいので、お役所は１２軒全部に国の行政処罰を受けさせることになった。　罰金の額と最終支払日を知らせる公文書１２通が一まとめにまたまたカプジュに届けられ、カプジュはこれも隠匿して誰にも知らせなかったため、もとの罰金額の２倍くらいに当たる巨額の追徴金が科せられてしまったのである。その額は１軒１５万円近くにもなるのだった。　ヨネッティジのムラット氏は、１２軒のフラットの持ち主である人々の足並みが揃わないために、みすみすこのカプジュ夫婦の小細工で仕掛けた罠に陥っている点を指摘する。　やはり専門家だけあって、分析も正しいムラット氏に対抗して、カプジュはせっかくこちらが退職金を規定通り、払うと言っているのにいろいろ欲をかいて２倍もせしめようと家を占拠、あれこれ、住民に嫌がらせを続行しているのである。　「こんな悪質な奴は滅多にいませんよ。ああ、あいつらを追い出せたら、住民の皆さんにどれほど、快適な毎日を過ごせるようにしてさしあげられるか、と一番いい方法を模索していますよ」とムラットさんは張り切っている。　１６日の会議では１０軒が集まり、あとの２軒も委任状でムラットさんに彼らの意向を伝えているので、会議は２時間ちょっとでスムーズに片付いたが、誰かからカプジュに、次の日１７日に、家を占拠しているカプジュのところにカイマカム（郡庁）から取り調べ官が来る、というのがもれたらしく、今朝はアパルトマンにカイマカムの役人が来た時、カプジュの家はもぬけの殻だった。　かくて話は振り出しに戻ってしまい、２０日の土曜日にまた招集がかかることになった。カプジュは、舌切雀の欲張り婆さんのように、大きなつづらを獲得しようと必死なので、いつかきっと大きな「スカ」を掴んでしまうことになるだろう。カプジュは自分の仕事である、到来郵便物の管理もせず、公文書を隠匿したことが立証されれば、大きな罪を犯したとして追われることになる。　この世に神様がいるなら、絶対にそうならなければ私のような正直者が損をするばかりになるだろう。もう彼らに同情などしないし、もし子供じみたエレベータの故障騒ぎや、階段の停電騒ぎなどで対抗しているつもりなら、迷惑だからさっさと、退職金も得られずに罪人として消えて行ってしまえ、とさすがに私も思うようになった。 　秋の初めにこんな雲が出ることがある。うちのアパルトマンもいいところだがなあ。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2016年08月17日

  コメント(0)

• 

  猫達のトーテム・ポール

  【７月２日・土曜日】　昨日、バイラム明けまで納品を延ばして貰った安心感で、今までの焦りや疲れが出てしまったのかテレテレしてしまい、このところ溜まってしまっていたメールへの返事書きやブログが気になって仕方ない。思い切ってそちらも今日だけは手をつけることにした。　残念ながら、楽天ブログでは、５月分は６月３０日までは書き込めるが、７月１日にはもうどうやっても書くことはできない。去年の１２月頃からやたら忙しいのが続いて、とにかく１行でも２行でも書いてアップデートしておけば、あとで編集してまともな写真入りの日記にすることが出来るので、その手を使って何とかあとで編集する権利だけは確保したのだが、実はすべてそのままになってしまっている。　毎日がブログネタになるような展開の日々が多いので、ぜひとも書きたいのに、書く時間がないのでジレンマに苦しむ昨今なのである。　しかし、今朝は５時頃早起きして７月１日に何があったかをこと細かく書いているうちに、６時半を過ぎてしまったので、朝食の支度に台所に行った。窓の外を覗くと、曇り空で外猫達がコンクリート塀の上に集まっていた。　見ると、裏庭のコリドール（通路）を勝手に自分の資材置き場にしてしまっている大工のブラック・ウスタが立てかけた古木材のてっぺんに猫達が乗ってこちらを見ていた。　わが家は４階だから、猫達がそこまで登っても覗けるのはせいぜい２階の家くらいなのだが、少しでも高いところに乗りたいのは、犬でも猫でも共通の心理らしい。　余りに可愛かったので、カメラに収めた。こういう光景を見ると、野良猫達にしろ、やっぱり地域の動物達と共生していることの喜びを感じる。 　おなじみのもふ男や美猫のシェケルちゃんもいます。右はじの高い木材の上のオスは新顔。 　ちょっとズームして大写しにしてみました。 　ずっとカメラ目線で、いつ餌を投げてくれるのかと待っている猫達。 　この裏庭に来て数ヵ月、今では定着して、毎朝、毎晩、私を頼りにしているもふ男くん　今日はカプジュに５リットル入りの水のペットボトルと、トルコの洗剤と柔軟剤を買って来て貰った。近々日本に行く友人が私の娘への届け物を日本の空港から宅配便で送ってくれると言うので、明日、出会ってお願いするために今日のうちに荷づくりしようと思っている。　ところが電話やらチャットが入って来て、翻訳はひとまず休憩しているのに、結局荷づくりも何も出来ないうちに夜になってしまった。　今朝のご飯がしゅうまい。昼はその残りでまたご飯。夜は、としお麺の肉味噌ソースでスパゲティを食べた。でも一日中、一度も翻訳の原稿を開かないと、これもまた不安で、少しでも進めなければと、納品が日延べになった分、何となく重苦しさは続いている。 　シュウマイとワンタンスープ、スイカの皮の漬け物で美味しく食べました。 　としお麺の肉味噌で、麺は一番細いスパゲッティ。トマトをつけて。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2016年07月02日

  コメント(0)

• 猫の日にオグリが退院

  【２月２２日・月曜日】　今日は日本では猫の日、２．２２をニャンニャンニャンと読んでいるわけですが、うちなど３６５日猫の日です。午後、オグリを迎えに行きました。　入院代もばかにならないので借金してきました。

  2016年02月22日

  コメント(0)

• オグリが入院

  【２月１６日・火曜日】　先日から下痢が続いて具合の悪いオグリを、とうとうオズギュル先生のクリニックに連れて行くことにしました。

  2016年02月16日

  コメント(0)

• 

  雨漏りは止まったものの・・・

  【２月６日・金曜日】　朝、起きてサロンの様子をすぐに見に行った。幸いに雨漏りは止まっているようである。しかし、次にまた大雨が降ったら、と不安が募る。　カプジュに言い、上の階のエキンさんに見に来て貰った。彼女は気の毒そうに、自分のところで何かをこぼしたためではなく、もう一つ上の階の外壁にある亀裂が原因に違いない、と言った。「うちも実は、この場所ではなく、柱の周りに水が浸み込んで来るらしくて、柱の両脇にびっしりカビが生えて黒ずんでしまっているんですよ。早くからマントラマ（壁を二重にする工事）をしないとビルそのものが駄目になってしまう、と訴えても誰も無関心で耳を貸さないですものね。でも加瀬ハヌム、出来るだけ早く手を打たないと・・・」 　こんなところに雨漏りするわけもないのに、いったいどうして？ 　水を吸ってたっぷり重くなったソファを動かして、とにかくバケツを置いてみるしかない。 　うちの猫達、お母さんを手伝ってくれているつもり。 　「ふんふん、あそこから雨が降ったんだよ、おかあさん」と教えてくれるタンブル 　家じゅうのバケツ総動員。他の部屋の布団の上でなくて良かった～ 　実は今を去る１６年半前の１９９９年８月、大地震が来て亀裂が入った６階の外壁のことを私がその階の住人にも知らせて、将来困らないように、壁を厚くする工事をすることをアパルトマン住民会議の議題に出して貰ったのだが、「あたしゃ借家人ですから、知りませんよ」と一人暮らしのおばあさんが反対、南側の住人達も俺達には関係ないとそっぽを向き、アパルトマン全体の壁を厚くして強化しようという、５階をその後買いとったエキンさんと私との提案はお流れになった。　そして、不安に思ったことがついに現実になったのだった。　屋根を直す工事でも「俺んちは屋根など使っていねえ、７階の住人だけしか使ってねえぞ。他のダイレ（フラット）には関係ないのに、どうして俺達まで金を出すんだ。」という無知なオヤジの反対で難航したことがある。共同住宅のなんたるかを心得ない人間が多過ぎる。　雨漏りはとりあえず止まったが、体調不良のまま迎えた次の月曜日に、私はまたまた３つ目のぼったくり事件で呼び出されることになるのだった。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2016年02月06日

  コメント(0)

• 

  オグリのオシゴト。まあ、よくやるわ～。

  　【１月７日・木曜日】　１月５日の夜、久々に野菜の煮物をした。トルコ産の大根を適当な厚みで小口切りにして、しかもちゃんと面取りもして、昆布、干し椎茸、蕗の水煮（この３つは友人からの日本土産）などと一緒に鶏肉も入れて、時間をかけ煮込んだので美味しく出来上がった。 　大根はよく味が染みて、柔らかく出来上がりました。葉っぱと面取りで出た切れはしと、尻尾の方の一部を千六本にして揉み漬けにし、無駄なく食べることが出来ました。 　上記の煮物の拡大。味が良く染み、近来になく美味しく煮えたのですが、・・・　その晩と、昨日と、少しずつ大事に食べて、昨日は昼に七緒さんと、夜はビラージュ美由紀さんと一緒で、どちらも外食だったので、少し残っていた煮物を、明日まで持つよう、夜寝る前に流しの下の戸棚から出して、もう一度煮立てた。　ところが冷ますためにガス台にそのまま置いておいたら仕舞うのを忘れてしまった。今朝、起きてみたら、なに、これーっ！　鍋ごとひっくり返されて、台所の床に煮物が散乱している。あと少ししか残っていなかったので、幸い被害は少ないのだが、まだ１度や２度は食べられたのにぃぃぃ。 　朝起きて初めて鍋がひっくり返されるていることに気が付きました。こりゃあ、どうしよう。鶏肉はもちろん残っていませんでしたし、味のしみた大根は誰が食べたの？足が写っているのはマヤちゃん。おとなしい彼女はこんな悪さはしません。　ことほどさようにオグリがわが家に来てから得したことは一度もない。２０１０年８月獣医のオズギュル先生に頼まれて里親になり、わが家に来るとすぐに家中のありとあらゆる紐の類を噛み切ってしまった。電話線、テレビのコード、パソコンのケーブル、マウスのコード、携帯のチャージセット、デジカメのデータ取り込みケーブル、竿に通せる洗濯バサミのループ、とにかく紐であれば何でも噛み切るのが大好きなので、困り果ててしまった。　それに、肉、魚、チキン、海老、その他の魚介類、これらに示す異常なほどの執着ぶりにも恐れ入った。僅かな挽き肉の塊が入っている程度のチャーハンも、中華鍋ごと台所の床に落としてぶちまけてくれたり、煮物、焼き物、炒め物、ありとあらゆるものから動物性たんぱく質の食べものをくわえ出され、盗まれてきた。　それでも、人間の子供と違って犬猫には言葉で説得できないし、時間の経過したものは覚えていないかもしれないので叱るわけにいかない。やった瞬間に叱るなりたしなめるなりしなければ分かるわけもないのである。　かくて、何をされても我慢するしかないのではあるまいか、と思うようになった。つまるところ鍋を戸棚にしまい忘れた自分が悪い、冷蔵庫の扉を開けられてしまった自分が悪い、冷蔵庫のロックベルトを友達が買って来てつけてくれたのに、それを閉め忘れた自分が悪い、肉や魚をプラスチック容器に入れて、蓋をする手間をかけなかった自分が悪い。　要するに猫には全然罪はない、と思って損害は諦め、猫を叩いたり蹴飛ばしたりは金輪際しないで、むしろ「お母さんを出し抜いたんだね、お利口さん」とでもほめて撫でてやるほうが潔い、と思うことにした。　イエス・キリストの言うように、右の頬を打たれたら左の頬も差し出す覚悟でないと、オグリの飼い主は務まりそうにない。　この真っ白な美猫の、もとの飼い主、ビニジさん（ビニジ＝騎手）と言う人は、海外赴任命令が出て飼えなくなったという理由じゃなくて、あまりにひどいいたずらに手を焼いて、獣医に頼んで自分はもう捨てる気になったのだろうと推察してから久しいが、この頃ますますそんな気がして来た。　さて、もう一つ、鮭の燻製の残りが一昨日から２つの冷蔵庫をどう探しても見当たらない、ヘンだなあと思っていたら、袋だけが猫のキャリーボックスの一つから見つかった。やああ～、いつくわえ出したのだろう！　本当にオグリのオシゴトは私をがっくりさせることばかり。 　１００グラムで５００円する鮭の燻製。おととい食卓の皿からも盗まれてしまったし、散々です。　 　しかしまあ、こんな風に甘えてくるのは、実は猛反省しているのではないかと、バカな子ほど可愛いの譬え通りつい親心が先に立つのです。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2016年01月07日

  コメント(0)

• 

  マントゥジュ・メフメットさん

  【１月６日・水曜日】　今年、元旦のイスタンブールは大晦日に降り積もった雪のために、一面銀世界だったが、一日だけ素晴らしい上天気になり、その後の３日、４日、５日とまた雪でも降りそうな空模様が続いていた。 　どんよりと曇ってまたいつでも雪が来そうな空模様が続きました。　　暮れに小林正貴さんの坊やエミル・慶次君の満１歳を祝う誕生会で、共に招待客として９月下旬のクルバン・バイラム以来久々の対面だった七緒さんと、新年になったらまた会いましょう、と約束したので、今日はお昼をうちの近くのギョズレメ屋で一緒に食べることにしていた。　年が明けても、世界的な政情不安は収まる様子もなく、七緒さんと会う少し前の、昼１２時に見たNHKの夜７時のニュースで、北朝鮮が核実験をしたらしいと言うことが世界にセンセーションを巻き起こしていた。　私達は食後、ギョズレメ屋のセラップ姉さんの焼いたチーズケーキを食べたのち、店を出て右と左に別れ、私はその足で昨日と同じにトゥルンジュ・パンパンに向かった。　美由紀さんとささやかな新年の祝いをするつもりだったのである。美由紀さんとの約束にはまだ１時間以上あったが、一足先に行ってまたまたシェフタ（口あけの客）になった。　しばらく待つうちに、日本人そっくりの女性とトルコおじさん２人が現れ、おじさんの１人が私を見た途端、「カセー、マダムカセー！」と呼びかけながら、独りで座っている私のそばに、両手を大きく広げながらやってきた。　「あ～、メルハバ～！」と私もすぐに握手して応じたが、実によく知っている人なのに名前が思い出せなかった。でもたしか、チュクルジュマの隣、ジハンギルの人で、店をやっていたなあ、とおじさんが喋っている間に必死に、何をやっていた人かは覚えていたし、クチュックさんという苗字も思い出したが、ファーストネームが出て来ない。　仕方がないので、お名前を思い出せないと正直に言って名乗って貰った。メフメットさんだった。少しアルコールが入っているらしく、えらい賑やかで、いつまでたっても一緒に来た２人のところに行かないので、とうとう女性が迎えに来た。 　メフメット・クチュックさんは、かつてジハンギルでマントゥのお店を開いていた人。　この人についても、キルギスタン人だそうで、メフメットさんはぜひ知り合っておくように、と紹介してくれたのだが、どうしても知り合っておかなくてはならない、という状況ではないので挨拶だけにしておいた。　そのうちに美由紀さんが到着、挨拶をすませるとメフメットさんはやっと自分達の席に戻って行った。　メフメットさんはジハンギルに住んでいた頃の私のアパルトマンの並びで、配達専門の家庭料理の店をやっており、ある時、突然店を止めて政治家になると言いだし、ムフタル（村長あるいは地区長）の選挙に立候補したが当選せず、その後同じ町内に引っ越して、スサム・ソカウ（セサミ・ストリート）の一角で手づくりのマントゥ専門店を始めたのだった。　自信満々で始めたものの、お祝いを兼ねて食べに行ったら、私にはこれが「ムムム？」というくらい不味かった。その後１年くらいでその店は消えてしまったので、どうしただろうと思っているうち、また同じ町内でも別な地区で始めたらしく、立て看板を見たことがあるものの、食べには行かなかった。　いまはどうしているのか聞くと、７～８年前に店を畳んでジハンギルからは離れ、アジア側に住んでいるとのことだった。彼は今日一緒に来た人々と同じ会社で働いているらしく、送迎車の運転手をしているという。　メフメットさんは、マントゥ屋時代は、どこに配達に行くにも、息子のS君をバイクの後ろに載せ、あれやこれやと話しかけながらジハンギルの街を駆け巡っていた。ジハンギルの子供達が私の愛犬ビクターが大好きだったように、S君も当時ビクターを見ると、目を輝かせてじっと身じろぎもせずに見ていたものだった。　私も彼のそばに行って、ビクターの綱を持たせたり、ビクターをお座りさせて、彼に頭を撫でてやって欲しい、と誘ったりしたものだ。　その彼ももう３２歳となったのだそうで、私は別れ際にメフメットさんに、S君の病気の快癒を祈りますと告げ、店を出るまで見送った。　改めて美由紀さんと向かい合い、去年１年、不運な状態が続いたトルコ観光業界が、今年こそ少しは期待出来るようになってほしいと、共通の願いで乾杯したのだった。（メフメットおじさんが余りに強烈だったので、美由紀さんとの写真を写すのを忘れました）　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2016年01月06日

  コメント(0)

• 

  チュクルジュマ、わが家の真っ赤な晩秋

  【１１月２３日・月曜日】　わが家の窓に巻き付いた蔦の葉が、落葉前の最後の日々を真っ赤に装った。蔦の枝葉は枯れるが、茎はしっかりと年を越し、来年そこからまた芽生えて次の年はもっと茂って行くのである。　余りにきれいな赤に染まった蔦、葉が散った後、取り除くかそのまま残すかどうか考えてしまうが、やはりいずれ手入れをして窓には何もない状態に戻すことが必要になるだろう。　それでもやっぱり記念として写真だけは残しておきたいチュクルジュマ、わが家の真っ赤な晩秋である。　 下から見上げたわが家の窓の様子。こう見ると赤い蔦の葉がきれいなのですが・・・ 　今日・明日ころ、この最後の鮮やかな赤い葉も散って行くのでしょう。 　ベランダに絡んでいた葉も落ちました。この赤頭巾ちゃん達ももうじき・・・ 　さようなら、真っ赤な葉っぱちゃん達、うちの窓を飾ってくれてありがとう！　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　

  2015年11月23日

  コメント(2)

• 

  ときどき、猫達:　アルスとマヤちゃん

  【１１月１１日・水曜日】　うちの猫達８匹、このところ起きているときは喧嘩ばかりしているので困ります。　私の外出が多いので滅多に相手をしてやれないし、狭い家の中でうっ屈した思いが爆発するらしい。　そんな中でも・・・　相変わらず仲のいい、マヤちゃんとタンブルのカップル。　もうもう、ほとんど、クリムトの世界です。　 有名なクリムトの作品　接吻　 　マヤちゃんには手ごわい敵がいます。男の激情でのしかかるシェビィと、ジェラシーの塊、アルスの２人です。彼氏のタンブルはしっかりと抱いて守っているのですが、四六時中、というわけにはいきません。困った！ 　いつも優しくマヤちゃんを抱きしめ、舐めてやり、シェビィに追われてマヤちゃんが逃げまどうと、敢然としてシェビィに挑んで行く男・タンブルです。 　大好きな段ボール箱の家はボロボロになってしまい、引っ越した隣人が猫が遊ぶなら使っていいよ、と置いて行ってくれた果物かごなのです。　そしてかつてはタマオとべったりだったアルスが、この頃は余りカップルでいることがなくなり、気が荒くなってマヤちゃんを追いかけ回し、キャリーボックスに追い込み、強烈な猫パンチを繰り出したりしています。逃げまどうマヤちゃんの悲痛な叫び声は日に何度も聞こえます。 　アルス。なんだか不機嫌な顔をしています。 　　アルスや～、どうしたの、ベロの先を出しちゃってえ～！ 　あ～ん、お母さん、抱っこしてエエエ！　　どちらも可愛い私の娘、４年も一緒にいるのだから仲良くしてほしいのにぃ。　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　

  2015年11月11日

  コメント(6)

• 

  蔦のグラデーション

  【１１月８日・日曜日】　蔦はトルコ語でサルマシュックといい、蔓性のブドウなどもそう呼んでいるようだ。　うちのサルマシュック（うちのではないけど、うちまで伸びて来たサルマシュック）は、よく知られたアイビーとは違った葉っぱの形をしているが、秋になって紅葉し、それが散ると裸になってしまい、枯れたように見えるがどうしてどうして、丈夫で翌年ちゃんと目を出し、青々と茂るのである。　先日ブログで紹介した蔦はまだ紅葉の始まりで、緑のままの葉、黄色くなった葉、オレンジ色っぽい葉などが入り混じっており、なかなかきれいだった。　あれから中２日、今日で３日目だが、かなり赤味が増して、より鮮やかになったのでそれを写した。　自分の家で秋が見られるのは確かに嬉しいのだが、蔓がしっかり延びて、がっちりと網戸に食い込んでいるのを見るとちょっと手入れをする時が思いやられる。　まあ、なるようにしかならないので、そのときに考えることにしよう。 　蔦の紅葉、３日前よりだいぶ濃くなってきました。キウイ姐さんが表に出してほしそうなのですがやめときます。 　中２日でこんなに違うのかしら、と自然の仕事の正確さに感心 　風情は素敵なんですけどねえ、窓がまったく開けられなくなるのが困る。と言っても、この夏、一度もこの窓を開けたことがなかった・・・ 　ベランダの手すりから外にこぼれた蔓の先の紅葉、きれい～。 　隣のビルに伸びて行った蔓のしだれ紅葉。濃く色づいています。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　

  2015年11月08日

  コメント(0)

• 

  チュクルジュマの秋を見せたい。

  【１１月５日・木曜日】　このところ気候温暖と言うか、去年のブログを見てみると、１０月５日には寒さに耐えかねてついにカロリーフェルに火を入れた、と書いている。　その前の年あたりが１１月５日にカロリーフェルを炊いたと記憶しているが、そのときですら１ヵ月も暖房費の節約になった、と喜んだものだ。　ところが今年ときたら、１０月下旬にちょっと雨模様の日が２，３日続き、寒い、いよいよ冬だと感じたものの、その後また温かくなり、そのまま１１月に入ったのである。　今日は亡夫の祥月命日だったので、娘にメールを１通書き、先日蔦の絡んでしまったサロンのバルコンの窓を見てみると、あら、たった５～６日の間に、ほんのりと赤く染まってきれいな紅葉が始まろうとしていた。　私はカメラを取り出して撮影して見る気になった。　光学機械については一つも分からないが、直ったとは言いながらデジカメについて不満がないでもない。リコーのデジカメはシャッター速度が遅めに調節されており、２段階でシャッターを切ると、正確にこのコツをとらえた場合、かなり拡大してもきっちりとピントが合っている。　ところが、直して貰ったフジのカメラでは、ズームをかけると一見ピントはあっているように見えても、拡大すると非常にピントが甘いのが分かる。リコーではズームのない分、遠方のものを大きくして見ることは出来ない。元はこんな風ではなかったのではないだろうか。　それでもリコーを１０ヵ月も使った効果か、手ぶれによる画像のブレが非常に少なくなったような気がする。　私は娘に送るメールの手を止めて、ベランダの鉄格子を開き、赤くなった蔦の葉を撮影してみた。そしてすぐにパソコンに取り込み、メールに添付して送った。 　中５日ですっかり紅葉してきた蔦の葉　窓を塞いでしまうのが困ります。 　ベランダから蔦の弦がこぼれています。きれいな赤です。 　隣の家の屋根から下がった蔦の房もきれいに赤く染まっています。　娘からは全く返事も何も来なかった。忙しくて、身内のたいして急ぎでもないメールに返事を書いているどころではないのだろう。　いいよ、いいよ。返事はいらないからね。　自分の家でもついに紅葉が見られるようになったよ、と見せてやりたいだけだから。　　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　

  2015年11月05日

  コメント(2)

• 

  兄弟喧嘩

  【８月２５日・火曜日】　うちのシェビィとアルスは、お父さんが今は亡きマッシモ、お母さんはこれも今は亡き美人猫ニケで、２００９年の７月２０日生まれです。ニケは生後８ヵ月くらいで母猫になったので子育てがよく出来ず、庭で死にかけていたシェビィとアルスをわが家に引きとったのです。　翌２０１０年の２月５日、ニケがまた４匹を出産、うち２匹のお父さんはマッシモ、後の２匹のお父さんはアサオ（朝青龍）で、今わが家にいるタンブルだけが左肩に怪我をして獣医に連れて行き、私がそのあと手元に引きとって養生させていました。　ところがその間に、チュクルジュマの通りで、後の３匹の子猫と、お母さんニケと、茶色い２匹の子猫のお父さんアサオが次々に坂道のチュクルジュマ通りを猛スピードで駆け抜ける馬鹿連中のせいで、轢かれて死んでしまいました。　このニケの忘れ形見、シェビィとアルス、タンブルの３匹は私が大事に育て、小さくして左肩骨折のタンブルも無事に育って、母が同じ兄弟猫なので仲良くするかと思いきや、タンブルのあと真っ白なアンカラ猫がわが家に来て以来、白い猫同士で仲良くなり、兄であるグレーの縞猫シェビィとオグリが天敵同士になってしまったので、タンブルは兄のシェビィより、仲のいいオグリに加勢して、時にものすごい兄弟喧嘩をします。　まあまあに天気のよかった土曜日も、大雨の降った日曜日も、喧嘩三昧の兄弟です。兄弟は他人の始まり、ということわざどおりです。 　日向ぼっこは暑いなあ。 　むむっ、誰だ、僕の邪魔をする奴は！　　シェビィ、僕は怒ったぞ！　またまた次の日、この猫達が喧嘩していると大雨が降ってきました。私も大急ぎで雨を撮影しに台所に行ってしまったので、この３枚だけでは、最後どっちが勝ったか、わかりません。このあと、チュクルジュマ大洪水事件のあの日です。 　本棚のあるサロンの隅にタンブルがシェビィを追い詰めます。 　今日は兄貴でも勘弁しないからな、シェビィ、覚悟しろっ！ 　ギャーッ、弟のくせに、おのれ～っ！　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2015年08月25日

  コメント(0)

• 

  集中豪雨の濁流の中で

  【８月２３日・日曜日】　いやはや、凄いのなんの。　多分今年最強の集中豪雨に違いない。今朝、午前１１時を１～２分過ぎた頃、台所にいた私は柿の葉に当たる強い雨の音を聞いた。　テレビの天気予報では昨日あたりから３日間、サーナック・ヤーシュ（驟雨）があると言われていたが、昨日はほんの通り雨程度で大したことはなかった。　今朝のニュースで、本日は要注意とアナウンサーが言っていた通り、この雨の音は突然ザーッと猛烈な勢いとなり、写真を撮ったら雨脚がはっきりと白いすじになって写っていた。台所からベランダの方に回って見ると、表通りはすさまじい急流となっていた。 　裏の庭に降り注ぐ雨、普通は写らない雨がくっきりと見えます。 ベランダ側の窓からのぞいてみると、側溝に水があふれそうになっています。 　チュクルジュマ・ジャーミイの方角。急流が押し寄せてきます。 　ギュルセレンさんとブケットも不安そうに窓からのぞいています。 　側溝は瞬く間に溢れだし、滝のように押し寄せる濁流は既に歩道に乗り上げています。このあともっと雨は激しくなりましたが、撮影できたのはここまでです。　私は鉄格子を開けてベランダに出て自分の家の下を覗き込んでみた。ものすごく膨れ上がった急流が、アパルトマンの玄関前にブラック・ウスタの店の前の道路にも、無秩序に積み上げられた古道具や廃材などが水の通り道を塞いで、濁流が大きく膨れあがりながらうちのアパルトマンの方に流れ込もうとしているのが見えた。　あっ、カプジュの家がまた浸水してしまう、と慌ててカメラを机の上に置き、風呂場からデッキブラシを持って、ブラウスは脱ぎ、タンクトップとバーミューダパンツという恰好で木製のサンダルに履き替え、表に出て行った。　おおお、目の前の道路は既に水があふれていた。すさまじい雨に打たれながら、カプジュと妻が必死にデッキブラシと箒で、歩道と同じ高さの明かりとり窓に迫った濁流を押し返しているところだった。「ジャポン・テイゼ、デリ・ミシン？　チェキル、チェキル（ジャポン・テイゼ、お前さん、気でも狂ったのか、引っ込め、引っ込め）」　オスマンが大声で叫ぶと、ゼリハが振り返り、「ジャポン・テイゼ、ドゥシェビリルシン！　　チェキル！（ジャポン・テイゼ、転んじゃうよ、引っ込みな！）」と私の腕を掴んで押し戻そうとした。　「大丈夫だよ、１人でも助っ人が多い方がいい！」　私も必死にデッキブラシでカプジュの家の明かりとり窓へ流れ込もうとする濁流を押し返した。　道の反対側からは道路に膨れ上がってごうごうと流れる濁流を横切ることは出来なかったが、大工のブラック・ウスタもついに外に出て来た。　彼が無秩序に置いてあるがらくたが、側溝を塞ぎ、オスマンの家に襲いかかっている濁流の原因だった。雨合羽を着て何とか道を横切って、山のように積み上げられた廃材などを片付けようとしたが、いくら男でも１人で持ちあげられるものではなかった。　日曜なので、あいにくブラック・ウスタの木工所も休みで、大工も小僧達もいないのだ。もちろんその間にも、私達は３人がかりで休みなく必死に水を押し返していた。　カプジュの家の中では、娘のシベルが必死に布団類を高いところに運び上げようと奮闘しているらしく、ときどき何かを母親に聞こうと大声で叫んでいるが、何しろ雨の音がすさまじいので、ゼリハにも良く聞こえてはいなかった。　雨は一向に止まず、道路の向かい側のアパルトホテルの入り口には７～８人の泊まり客がチェックアウトしたものの、出鼻をくじかれたままなすすべもなく立ちつくしている。　そこへ、私達の向かいのアパルトマンの６階に住む青年が「テイゼ、応援に来たよ」とずぶ濡れになって通りを横切り、私達のそばに来てくれた。さっき、雨の写真を取ろうとベランダの窓に顔を出した時、彼も、同居の彼女と窓際で外を見ていたので、手を振り合ったばかりだ。　その彼が、ああ、有難い、助っ人に来てくれた。しかし雨は一向に弱まる気配さえなかった。みんな、もう、滝で打たれる修験者のようなありさまだ。「ブラック・ウスタ、この大きな一枚板を横にして、この人と一緒にオスマンの家の窓を塞いでやって。そのあと、側溝の上のものを片付けて！　オスマン、私とゼリハで水は何とか防ぐから、あんたもほかの板でそっちの天窓を塞ぎな、早く！」　ありゃりゃ、私はいつの間にか消防隊長のように、みんなに指図していた。大きな一枚板でとりあえずオスマンの家の天上窓を塞ぎ、次に側溝を塞いでいた廃材などを少し片付けると、アッラー・シュキュル（神に感謝）、歩道に流れ込んでいた水の流れが止まり、濁流はまっすぐ下に降りて行くようになった。ホッとして私達はデッキブラシの手を休め、腰を延ばした。「加瀬ハヌム、ありがとう」とブラック・ウスタが私に言った。　今だ！　　私はブラック・ウスタに呼び掛けた。「ブラック・ウスタ、今日はいい具合にオスマンの家が水浸しにならずに済んだよ、アッラー・シュキュル。でもね、良く聴いて。私が７～８年前まで、脇のコリドール（通路）をきれいに掃除して猫の餌場にしていた頃、あんたはよく私に蚤が出る、虱がわく、大迷惑だ、と文句を言っていたね、覚えているでしょ。でも、今のこの有様は何？　あの頃とどっちが汚いか、一目瞭然でしょ。　今日は表の道路と歩道に積み上げたあんたの荷物のせいで、またまた去年みたいにオスマンの家が水浸しになりかけたわ。水だからまだいいよ。この雑然紛然としてコリドールを塞いでいる品物に、いつかある晩、放火魔が通りがかりにベンジン（ガソリン）を撒いて、離れてから煙草の吸殻をポンと投げたらどうなるの？　コリドールの隣の家はアフシャプ（木造）なのよ。　私はあんたのコムシュ（隣人）だから、あんたが悪く言われないように、と思って言うのよ。見てみな、ここは私達の住み家でしょ。オスマンの家に水が入れば、アパルトマンの基礎が水浸しになって弱くなるのよ。それなのに、こういうときに手伝いに出て来るの、１４軒の中でいつでも私たった一人よ。他人のうちのことだからほっとけ、じゃないでしょ。私達の大事なアパルトマンが被害に遭えば、私達が困るのよ、オスマンだけじゃないのよ！　これを機に、少しずつ片付けてほしいわ。共同の場所を個人的に占領していると訴えられて裁判沙汰になるか、ある晩炎に包まれて、あんたのショウ・ルームだけじゃない、このマハッレ（地区）全体が焼け落ちて、一生みんなから恨みを買うか、どっちかに一つよ。私の言うことはよく当たるんだから、来週からでも片付け始めた方がいいよ」　ブラック・ウスタは神妙に聞いていた。やるかどうかは神様だけがご存じで、彼自身にもわからないに違いない。　うちの娘がいたら「お母さん、どうせ馬の耳に念仏だから言っても無駄よ。話せば分かる人と、分からない人がいるんだからね。も～うお母さんたら、あんな乱暴者に向かって、自分が世直し大明神だと思いこんじゃってるみたいにお説教するんだから。相手が逆切れしたら、タバンジャ（ピストル）でバンッとか、刃物でブスッとやられないとも限らないでしょ。物を言うときは、相手を見て十分気をつけてね！」と心配するだろう。　ようやく雨脚が衰えて来た。びしょ濡れのタンクトップ姿だからゾクゾクッとして寒くなってきたので、その場を引き上げることにした。向かいのお兄さんにも礼を言い、アパルトマンの中に入ろうとすると、扉の前にいたゼリハが言った。勿論彼女もずぶ濡れだ。「ジャポン・テイゼ、昨日は私、凄く病気だったんだよ。シワスのアンネの病気も重いし、私の歯も痛い、脚も痛くて休んでいたところにあんたが掃除しろって言うからカッとなっただけだよ、悪かった」　私は答えた。「そうだったの、じゃあ大事にしなよ。あんたのお母さんにもゲチミッシュ・オルスン」　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2015年08月23日

  コメント(0)

• 

  タイフン君の結婚式

  【８月２２日・土曜日】　同じアパルトマンの１階下、７号室の住人ベヤジットさんとアイナ夫妻の長男、タイフン青年が昨日、めでたく華燭の典を挙げ、私達コムシュラル（隣人達）もお祝いに駆け付けた。私は午後２時にタクシーを予約して向かいのギュルセレンさんや娘のブケットと共に軍事博物館の後ろ側あたりにあるシシリー区の式場に向かった。　夏もそろそろ遠ざかって行く季節、ちょっと雲の加減で細かい雨が降ったものの、そのあとはいい天気で、式場での挙式は、区役所の結婚させる課の職員立会いのもとに夫婦になる宣誓式のみ。　そのあと、広いタク・サロヌで、タクという、新郎新婦の肩にかけたリボンにお祝いの金貨やお札をピンでとめて吊るしてあげる儀式である。　これは、新制のトルコ共和国誕生と共に、結婚式も簡素に、と採用された制度で、アタテュルクが発案者だと言う。　もちろん、金に糸目をつけない人の結婚式は豪華絢爛たるホテルで、何時間もかけてアルコール、トルコ料理の贅を尽くした晩餐つきの結婚式もある。ボスポラス海峡クルーズ結婚式もある。　私は花婿側の招待客なので、先に花嫁におめでとうを言って握手し、持参の金貨を花婿タイフンのリボンに着けるとき、「タイフン、おめでとう。V子にも知らせたら、とても喜んでおめでとうと言ってたわ」と伝えると、彼は神妙に「V子アブラによろしくお伝えください」と答えた。　自前のカメラを使うのは禁止で、業者が撮って売るのだった。ギュルセレンさんとブケットと私の３人で、記念撮影に収まった。 　左からギュルセレンさん、花嫁ベステさん、花婿タイフン君、私、ブケットさん。　帰りもタクシーでチュクルジュマまで戻り、ギュルセレンさん宅でお茶をすることになった。私の服には裏地が付いているので暑いから、ギュルセレンさんの赤いタンクトップと半ズボンを借りて着替え、焼いたパンや野菜サラダを頂きながら果てしなくチャイをお代わりしつつ、女３人寄れば何とやら、薄暗くなるまで久々に世間話で過ごし、６時近くなって家に戻った。　　しばらくして猫の餌を配りに降りて来ると、カプジュの妻が玄関のドアの前でプラスチックの腰掛けを出してどっしりと座っていた。「ゼリハ、入り口の周りがひどく汚いから、あんた後で掃除してくれる？」と私は普通に言った。　するとその途端に、ゼリハは私を下から睨みつけて「何で私が掃除しなくちゃならないのよっ！」と大声で怒鳴った。「えええ、ジャポン・テイゼ、どうしてあたしがここを掃除しなくちゃならないのよ、ええっ？、どうして私が掃除しなくちゃならないのよっ」「何でそんなにでかい声で口答えするのよ。人間誰だって住んでるところの周りはきれいにしておきたいでしょ。見なさい、この煙草の吸殻だらけの玄関前を」「バナ・ネ！」（あたしに何の関係があるの）「バナ・ネ、とは何だ。あんた達もここに住んでいるんだから、たまには玄関前くらい掃除してもいいでしょ！」「だから私がなんで掃除しなくちゃならないのよ。ジャポン・テイゼ、あんただってここに住んでるならあんたがやったらいいじゃないか、そんなに汚いって言うなら」　こりゃあ駄目だ～。人間の基本がなっていない。アパルトマンの掃除やメンテナンス、その他いろいろな用事をするために雇われているんじゃないのか、この一家は。　こんな女だからこそ長い間、私の財布から当人も当時１４歳の娘もしょっちゅうお金を抜いていたのが発覚したとき、穏便に済ませてやろうと、間違いを諭したら逆に大文句を垂れて、近所中に「ジャポン・テイゼが私と娘のシベルを泥棒に仕立てた！」と告げて回り、みんなから「ははん、じゃあ、やっていたんだな、あいつら」と思われて、逆効果だったこともあったのである。　しかし、私はいままでも時々、わが家に泊めてお世話した人間が突然私を怒鳴りつけたり、大文句を垂れたり、何様のつもりか大威張りでいたことがよくあったので、変な奴らには驚かないし、そういう連中にはあとで天罰が下ると思っているのでその場ではそれ以上怒らなかった。　しかし、ゼリハは私の背中にさまざまにキュフル（悪口雑言）を投げつけた。ふん、何とでも言え。明日にでも天罰が下るからな、と思いながら、エレベーターの中で、せっかくのタイフンの結婚式や、ギュルセレンさん宅のお茶の時間のケイフ（楽しさ）が、あの女のせいで半減してしまったのは確かだ、と思った。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2015年08月22日

  コメント(0)

• 

  出かける寸前の喪失感

  【８月２０日・木曜日】　しばらく前から私は娘の知り合いで、長期海外旅行の最後の滞在地として、９月１０日から１０日くらいイスタンブール滞在を希望する女性の依頼で、アパート・ホテルを探しており、外出の帰りなどにはタキシム広場からチュクルジュマへの道筋の、あるいは付近の道筋の、こぎれいなアパート・ホテルを見かけると、部屋を見せて貰ったり諸条件を聞いたりするのだが、今までどうしてもご本人の希望に沿うようなところを見つけ出せなかった。　もちろん、近辺のアパート・ホテルを片っ端からしらみつぶしに全部、毎日聞いて歩いていられるわけではないのだが、それにしてもイスタンブールのホテルやゲストハウスなどの料金の高さにため息が出る。　自分で料理が出来る設備、流しとレンジ、洗濯機や乾燥機まで付いている広めの部屋となると、１５０ユーロ位から、の値段設定である。旅行者だったらまだ数日から長くても２週間、３週間程度だから居心地のいい空間で過ごしたい人はそのくらい覚悟するだろうけど。 このベイオール地区では、普通のアパルトマン（マンション）の家賃も高騰しているので、以前はよくトルコで住もう、と言う人々の家探しに動員されて、坂道、階段の塊みたいなイスタンブールの中心街をずい分歩き回ったものだったが、さすがに最近はその元気もないし、予算に相当するリーズナブルな物件そのものがないので、頼まれても見つけてあげられない状態である。　さて、娘の知人のために、朝の涼しいうちに、ちょっと近くを見て来ておこうか、と出かける気になって、散らかっているサロンや廊下に目立つ毛綿ゴミだけ箒で掃き集め、さて出るか、とバッグを肩にかけた時、突然オグリとシェビィが喧嘩を始め、逃げた１匹が台所でキャットフードの皿をひっくり返す。　こんな時に限って物を落としたり、水差しを倒して台所を水浸しにしたり、こうしてキャットフードなどをばらまくことは日常茶飯事で、家にいる時もしょっちゅう、何か起こってがっくりさせられることは多いが、こうして他人さまへの奉仕のために、家を出る寸前、こんな目に遭うと猫達への怒りより、何だかやるせない、喪失感でいっぱいになる。 　今日はまだいい方よねえ、同時に水の容器もひっくり返すことだってあるんだもの・・・　私はメフテルとも一時お別れのこの機会に、ちょっと自分の内なるものに触れたい、とチレ・チカルマック（懺悔する）状態に入ろうと思うので、猫達や～、これ以上何か、こぼさないでくれ～。　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2015年08月20日

  コメント(0)

• 

  猫達の暑さしのぎ、ザリガニ・スタイル

  【８月１８日・火曜日】　７月は比較的涼しい日が多かったので、ラマザンで断食する人々も、今年は去年より少し楽だった、と話していたのだが、バイラムも終わった７月下旬から８月にかけて、日本でも群馬県館林で４０℃を越える暑さを記録したように、トルコでも記録的な暑さが続いた。　夏でも毛皮を脱ぐことの出来ない動物達にとっても大変なことだろう。うちでも８匹の猫達がいるので、今年は非常に抜け毛も激しく、２日続けて掃除が出来ないと、西部劇映画でテキサスやアリゾナ平原に枯れ草が球形になってフワフワ転がって行くように、主としてオグリの白い毛が塊になって無数にサロンに転がっているのだ。　最近ミディエは朝、外に出してやっているのだが、家の中にしかいられない猫達が涼を取るのに一番好む場所は、東の台所の窓から入った風が、風呂場前の廊下からサロンに入り、私のパソコン机の後ろを通って、西側のベランダの開いたドアから出て行く時に、ぶつかって、家の中で一番冷たい壁のある場所である。　ここにはたいがいどれか猫が来てザリガニ・スタイルで寝ている。壁や床が日も当たらないし、風が吹き抜けて冷やして行くので気持ちがいいのだろう。　私はそこで寝ている猫がいる限り、掃除機を使って逃げ惑わせるのは可哀想なので、家の中はなかなかきれいにならないのである。（と、掃除が出来ないのを猫のせいにする）　ザリガニ・スタイルの猫達 　まずは毛を散らかす主犯格、オグリ。ここにいるときはおとなしい。 　オグリとは天敵同士の間柄、オグリがいなくなるとやって来ます。 　キウイ姐さん。滅多に来ませんが、たまにはご機嫌で長時間滞在します。 　あっち向いてほい、こっち向いてほい、と輾転反側、ご機嫌なのかしら。 　アルスは高いところが好きなので、滅多に来ません。貴重な１枚。 　水が漏らなくなった洗面台、居心地がいいことこの上なし。母が困る。 　本当はマヤちゃんもあそこで寝たい。でもアルスがいるので西日が当たるけどここで。 　タンブルも見つけました。ここが一番涼しいよ、鉄の扉だからねえ。　なお、ミディエ姐さんはこの夏、毎日のようにお出かけ出来るし、タマオはもともと興味がないのか、ザリガニ・スタイルをしているのを見たことがありません。彼はやっぱりお母さんの近くにいたいらしい。 　袖机も鉄製だしさァ、お母さんのこと大好きだからここにいるの。 　お～っほっほっほ、ここまでおいで、ほいほい。庭で悠々涼を取るミディエ姐さん。　　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2015年08月18日

  コメント(2)

• 

  裏庭のコリドール（通路）

  【８月１４日・金曜日】　わが家のあるウルガズ・アパルトマンは築４５年くらいの、今となっては古いアパルトマン。しかしながら、このビルを設計したミマル（建築家）は、その年、自分の建築会社を創立、初めて請け負った地上７階地下１階の大型ビル建築だったので、それはそれは思いを込めてバッチリと建てたのだそうだ。　ジャーミイのすぐそばに出現した当時チュクルジュマで最も高いビルは、ご近所の憧憬の的で、わが家のある４階のベランダからでもガラタ塔を眺めることが出来たのだった。今はガラタ塔のてっぺんすら見えなくなった。 　今年バイラムの２日目のウルガズ・アパルトマン。元はきれいなビルだったのです。　ところが、２代目のカプジュ、オスマンが２５年前に用務員になってからは、掃除やメンテナンスが嫌いで、たちまち二流三流のアパルトマンになり下がってしまったのだと、昔から住んでいた人は言う。カプジュと言えば競って自分の勤めるアパルトマンをピカピカにするのが自慢だった・・・はず。　しかし、カプジュのせいばかりではなく、共同住宅に関する規則もない、ヨネッティジ（住民代表の班長、行政的にも役所と対応できる年齢や地位の人が望ましい）も昔はいたが、今はそれもなく、１４軒の住民のうち、２軒は骨董屋と向かいの大工、ブラック・ウスタがショウ・ルームとして借りている。　あとはもう、持ち主が住んでいるのは、うちと下の３階のベヤジットさん一家とフランス人の奥さんのいるアスランさん一家、そして５階のハッヴァさん一家と、サイグンさん夫妻の家の５軒だけで、９軒が貸家となってキラジュ（賃貸人）が住んでいるのだった。　私も５階の家に何かの届け物に行く以外はそれ以上に上ることもないので、６階、７階の４軒の住人とはあまり馴染みがないし、チュクルジュマの一帯は近年猛烈に家賃が高くなってしまったので、その６階、７階のキラジュも、２年３年以上いる人は少なく、いつも住人が入れ替わる。　イスタンブールでも、若い人の脚ならタキシム広場へ徒歩１０分もかからず行けるジハンギルやチュクルジュマは投資の対象になっている、とも言われるのだった。「マダム、もう少し利口に立ち回ればどうだい、あんたのいる家をキラに出して（貸して）、郊外の広い家を借りれば、その差額で生活費も出るんじゃないか？」　などと近所のおじさん達に言われることもある。親切で言ってくれる気持ちはありがたいけど、「どうやって郊外に引っ越しするのよ、こんな大荷物背負って。連れて行かなくてはならない猫だけだって８匹もいるし、私がいなくなったら外猫のシェケルちゃんやその息子のター坊、プリンちゃん、その他大勢は、ご飯どうするの。第一、この家、娘の持ちモノだから勝手に人に貸すわけにいかないのよ。」　今、私がこのアパルトマンで困っているのは、太ってお腹の出た人は乗れないうえ、大きなスーツケースや箱などが出し入れ出来ないエレベーターと、ビルの後ろ側の、外猫の餌場に通じるコリドールが、ブラック・ウスタのガラクタと、カプジュのオスマンのガラクタで、どうにも汚なくなり、足の踏み場もない、ということだけである。　ブラック・ウスタは、かつてコリドールがすっきりと何もなかった頃、週に２度くらい私が箒で清めていたし、餌場としてきれいに使っていたのに、いつも私に怒鳴りつけていたものだ。 　こんなにきれいに使っていても、ブラック・ウスタは毎日、私に嫌味を言ったり怒鳴ったりばかりしていました（2008年8月）。　「マダム、お前さんが猫に餌をやるもんだから、蚤はうじゃうじゃ、蚊だの蝿だのまでわいて、俺達が夜も眠れないの、判ってるのか。猫を何とかしろい！」　ところがその後、ブラック・ウスタが２０年以上も空き店にしていた右側の店舗を借りてショウ・ルームを作ると、そこだけはきれいになったのだが、コリドールや裏庭を勝手に資材置き場にしてしまい、今はこの有様である。　コリドールは９０センチ以上の幅があったのだが、私は倒れかかりそうなドアの廃材や大きなガラス板を抑えながら、おっかなびっくり裏の猫の餌場に行くのである。 　入り口部分から奥を覗くと、私の体型で通れるかどうか、と言うくらいしか開いていません。これだって、ウスタが最初勝手に塞いでしまったので、大文句言って開けさせたのです。　１０年余り前にアパルトマンの有志でお金を出し合って作った裏の階段も、コンクリートをけちって、一段を２段分の高さで作ってしまい、３２センチくらいの高さなので、年寄りがトントンと軽く上り下り出来るわけがない。　さらに、去年から裏庭を借りた有名俳優が、庭を整備してくれたのはいいが、刑務所ばりに高い塀を立ててしまい、それでも幅１ｍくらいのコリドールが確保されたが、今度はそこに、カプジュのオスマンがいろいろな建築廃材を貰って来ては自分の家のストーブ燃料の置き場にして雑然紛然と投げ込んで置くものだから、それを見る度頭がくらくらするほどの憤懣やるかたない気分になる。 　この階段の汚さ、こんなところをやっと上り、左に曲がってまた上に上ると餌場です。 　階段を上り終わるとまたコリドール、でも思い切り汚くて足の踏み場もありません。裏庭の美人猫、シェケルちゃんがいます。うちのアルスと異母姉妹なのです。 　わが家を脱走して来たミディエ姐さんが来ました。昔この辺りで暮らしていたのです。　私がきれいに保っていた裏のコリドールや餌場はかくもすさまじくなってしまったのである。　　私がもし、マジンガーＺみたいに怪力の持ち主だったら、憤怒の末、これらをブラック・ウスタの店の前に投げ飛ばしてやるとか、オスマンの地下の家に投げ込んでやるとかして、ざまあみろ、と言ってやりたいのだが、現実は太っているだけで背もちっこいお婆さんなので、実行出来ないのが残念だ。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2015年08月14日

  コメント(2)

• 

  オグリとメロン

  【８月８日・土曜日】　珍しく食欲があまりわかず、朝のうちにオスマンに中くらいのメロンを一つ買って来て貰った。　用足しにジハンギルやイスティクラール通りなどの、近くまで出て行くだけでも相当な暑さや足腰にだるさを感じるので、それよりも何よりも、７２歳でこうでは７３歳、７４歳にはどうなって行くのだろう、という漠然たる不安もないではない。 　かなり大きなメロンです。４分割し、今日一日の食事代わりに食べました。 　いやいや、爛熟したメロンと言うのがぴったり。賞味期限に迫る美味しさ（？）　午後、台所で大きな音がして、オグリがサロンに逃げ込んできたので行ってみると、ひ～っ、やめてよねえ、オグリッ!! 　アリャリャ、この水は何？ 　ギャーッ、水差しがたおされてる～～～っ！ 　ストップ、ストップ、台所が水害に見舞われては困ります。　ああ、それにしても水差しが倒されただけで、下に落ちて粉々にならなくて良かった～。実を言うと１日２日前にも同じことがあったので、この際、水差しの置き場を、猫が上から飛び降りてこない、安全なところに移そうと思う。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2015年08月08日

  コメント(0)

• 

  ７月末１週間の絵日記　パート４

  【７月２９日・水曜日】　このところ、自分で料理して家で落ち着いて座って食べる時間が非常に少なかったのですが、先週作って保存しておいたとしお麺の肉味噌を利用してオムレツを焼き、ほうれん草を茹で、トマトの皮を剥いて朝昼兼用みたいなご飯を作りました。 　肉味噌入りのオムレツと、ほうれん草のおひたし、トマト。３色揃うとプチ豪華。　最近、鼻黒ミディエ姐さんは、外に出ることだけに命をかけているのか、ドアが開くチャンスを待ってミャーミャー鳴くので、ほぼ毎朝放してやることにしました。朝出て行くと夕方お腹がすく頃はちゃんと戻って来るし、外猫生活も３年くらい経験しているので、交通事故には遭うまい、と一抹の不安はあるのですが外に出してやります。　台所の窓から下を見ると、本当は今年の春から営業を始めるはずだった白いキョシュク（小ぶりのお屋敷）は、いまだに開かれず、せっかくきれいにした庭を散歩するのは犬猫ばかりです。時々、ミディエ姐さんが嬉しそうに寝そべっています。 　狭いわが家の中でストレスいっぱいの日々を暮らす猫達をよそに、悠々昼寝のミディエ姐さん。　私は、と言えば、１０日も遅れてしまっているブログもなかなか進まず、相変わらずいろいろな人からちょっとした頼みごとが持ち込まれるので、これのために電話したり地図を広げたり、近いところなら調べに行ったり、奉仕仕事に明け暮れているようなもので、机の左側にメヴラーナの本を置いたまま、取り掛かれないでいます。　ろくに働いていないのに、お腹だけは確実に空くので昼過ぎにそばを茹で、夜は娘の土産のレトルトおでんの一袋をあけて温め、一番手早いおかずの酢味噌を拵えて、なぜかまだ暑過ぎて大掃除に取り掛かれないのを忸怩たる思いで反省しつつ、何も建設的なことが出来ないまま、今日も一日過ぎました。 　そば、夏場は冷たいつゆで、薬味を利かせて食べるのは、掛け値なしに美味しいです。 　ああ、その昔、白身魚の肉を叩いて叩いてすり身を作り、竹輪などを作ったのが懐かしい。　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2015年07月29日

  コメント(2)

• 

  ７月末１週間の絵日記　パート２

  【７月２７日・月曜日】　今日は、取材して来たメモをまとめたものをもとに、原稿を書き始めたのですが、字数制限もあり、より簡潔に、そして店主お２人の人柄を感じさせる文章にしたいと思い、書いたり消したり。　ご飯の支度が億劫になって昼近くなってから、手元に残った只一つの娘の土産のチキンラーメンに、昔のようにキャベツや玉ねぎを加えて煮てみたものの、どういうわけか、美味しいと感じなくて、迷った挙句半分近くを残して、夕方の外猫の餌に回してしまいました。珍しいことです、滅多なことでは残さない私が。 　チキンラーメン、どうも今回は夢中で食べられません。　夕方、用事があってイスティクラール通りに出た私、ユルマズさんの店にちょっとだけ顔を出して、この日はアー・ハマムの横の抜け道を通らず、そのとなりのＳの字型にくねったファイク・パシャ・ソカウ（細い通り）を通ったら、昔飼っていた猫、コンテスにそっくりのモフモフ猫を見かけました。 　この猫はファイク・パシャ・ソカウのおなじみ猫。名前はタコスですって。　娘に懇願されて家で面倒を見た日々を思い出します、全盲のコンテスの壮絶な１９年の生涯を・・・　　　２０１０年４月、コンテスが重態で私を待っていた　　こちらから　　　　２０１１年４月、コンテスと過ごした日々　　　こちらから　　　 madamkaseのトルコ本　「犬と三日月　イスタンブールの７年」（新宿書房）「チュクルジュマ猫会」海泡石のパイプやアクセサリーと、「宮古島月桃」の買える店　　アントニーナ・アウグスタ　　 

  2015年07月27日

  コメント(0)

全796件 (796件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 ... 16 >