私が一番 てぃん ぶ とん っ!!
面白い出来事は続くようです・・・。本日暇な私は、立て続けに書いてしまいます・・・。シーン;電気温水器からガス湯沸かし器に交換工事先週、工事のためにガス屋さんが来る。キッチンのガス管を延長し、壁に穴あけて通す工事。それぐらいフツーにやるやろ。・・・と思った私が馬鹿でした(T△T) っ!私は確かに壁に穴を開けて・・・と頼んだ。しかし・・・誰も・・・水道管も穴開けてとは頼んでないっ(x_x)☆!!家の中は粉塵まみれ、壁に大きすぎる穴があき、穴からやっぱりレンガが顔を覗かせています。水はすぐに元栓を閉めたため、大きな被害なく。こういう時は怒ってはいけないらしい。責任とれ~っ!と怒ると逃げちゃって、余計に責任を取らないらしい。責任を取ってもらうためにはどうすればよいのか、ここは中国人友にお任せです。友はなだめます。「あなたの責任じゃないよ、そうだよね、配管図面がないのが悪いよね。あなたが悪くないのはよぉ~くわかった、明日でいいからちゃんときちんと工事してね。」そんなに優しくていいのか・・・(^-^;壁の穴は誰が修理してくれるんだ・・・σ(^_^;そのコストは誰が持つんだ・・・(´Д`)で、明日は逃げずにくるんかぁ(--メ)?!友曰く・・・そういう事は考えちゃいけないよ、だってここは中国だもん (*_*、)ヾ(-ω- ) ヨシヨシ・・・となだめられる。約束の明日が来た。こちら「説不明白」な日本人。徹底友好的抗戦体制。朝からヘルプにあーいーを加える。こうなったら絶対にガス湯沸かし器をつけてもらうっ!約束の9時を少々過ぎる。逃げたか?!イライラする。「まだ?!今どこ?!!」「今着いたところ。もうすぐ部屋に行くよ」・・・と返答をもらって30分。・・・来ず。一体どこに着いたんだよぉ!((( T_T)ベランダから、まだかまだか・・・と見ていると。。。来ました来ました、ちゃんと来ました。雨の中。。。市内から。。。カッパ着て。。。自転車でっ?!(^◇^ ;)荷台のガス湯沸かし器・・・めっちゃ濡れてるんですけどっ( ̄Д ̄;)!でも・・・すっごい頑張って来てくれたんだなぁ~。私だったら「お腹痛い」とか言って休んじゃうよな~。濡れたガス湯沸かし器は無事に作動するのか、すごい不安だったけど、彼のその頑張りはありがたかった。ガス屋さん、昨日の汚名挽回と思っているのかもしれない。すごくニコヤカに、頑張って取り付けるぞ~♪って感じ。そんなガス屋さんが言います。「排気管つけるから、窓ガラスに穴を開けないといけない。ガラス屋さん呼んでね」あーいーが迎えに行って、連れてきてくれたガラス屋さん。このオジサンが来てから、面白いことが起こる。先ほどからどうもガス屋さんとあーいー、友と言葉を何度も聞きなおしていたりしているなぁとは思っていたけど。。。ガス屋さん、ガラス屋さん、あーいー、友、私・・・この5人が協力しながら進めないといけない作業なのに・・・この4人の中国人、揃いも揃って・・・(加えて私も含めて)中国語が通じ合わないことにアタフタし始める・・・。(;゜0゜)ガラス屋さんが窓ガラスを取り外そうとする。あーいーが手伝おうと何だか物を言う。ガラス屋さん、怒る。「てぃん ぶ とんっ!」あーいーも怒る。「私だって てぃん ぶ とん!」え?・・・なんで?・・・「おい、◎#★еはないか?」その場の全員、固まる・・・。全員の頭の中を共通してグルグルするもの・・・「◎#★е」ってなんだろ・・・(@_@)?。「なんでわかんねぇんだよ、『木◎#★е』だよっ!」連想ゲームだ、日本人。。。職人に必要な、頭に「木」が付くものだ。。。鉛筆!!正解!!なんでこんな事が起こるのか・・・。聞けば・・・ガス屋;湖南出身ガラス屋;江北出身あーいー;生粋無錫人友;大連私;日本人・・・お手上げなメンツであるヽ(^_^;))。お互い訛りがキツすぎて、言葉が通じない模様・・・。中国人4人が、「てぃん ぶ とん」「てぃん ぶ とん」と慌てる様を初めて見た私・・・。無責任にも・・・手伝いに来てもらってる分際で・・・お手伝いそっちのけで・・・大笑いでしたっ!!あちこちガラスの破片は飛び散るわ、土足で入ったの?ってぐらい床は汚れるわ、水は溢れ出すわ、窓ガラスに穴は開いたけど、代わりに網戸がぶっ壊れるわ、部品はなくなるわ・・・なんせ手伝い2人来てもらっても、足りない~・・・引き続いて来週・・・壁に開いた大穴を塞ぐ修理と・・・ぶっこわれた網戸の修理・・・どうなることやら・・・はふぅ~・・・(_ _,)/~~あ、でもおかげさまでガス湯沸かし器がつきましたっ♪大穴開けた上、水道管も穴開けてくれたガス屋さん網戸ぶっ壊してくれたガラス屋さんあーいーに友よ・・・風呂好きな日本人でごめんなさいっ_(__;)ゞ! みんな、本当にありがとう。