長いこと「アイルランドを食い尽くせ」にお付き合い下さいましてありがとうございました。食べるのもはすべて食い尽くしましたが、本日と明日の二日間にわたり「こぼれ話編」と称して

・ちょっと面白いなと思ったこと
・街角のひとこま
・印象的だったもの

などをお送りしたいと思います。

風景やB&Bの詳しい様子などは近いうちにまとめて本家の方に掲載する予定ですが、その大画面で見ても「なんじゃこりゃ」と思うその他の光景をこちらにまとめました。
楽しんでいただけると幸いです。

***

英語が公用語と思われているアイルランドですが、
実は第一公用語はゲール語で英語は第二公用語。
しかし、現在ではゲール語を話す人々の方が少なくなっており、
英語が公用語になっているのが実際のところでしょう。

さて、ある地域ではまだ日常的にゲール語が話されており、



そのような場所ではこのように表示されています。

今回訪れたある半島もゲール語が生きている土地で、



こうして英語も表記されていると私達にもわかるのですが、



こうなると･･･ちょっと読めません。
まぁ、何を言わんとしているのかはわかるのだが。

その半島で、

Siopia

という文字掲げている建物をよく見かけました。
車で前を通り過ぎるだけではお店なのか飲食店なのかちょっとわかりませんでしたが、私はしばらくの間、

「ここではシオピアグループが幅を利かせているのか～」

なんて思い込んでいたのですが、
それはなんと、ゲール語で「お店」の意味だったのでした。

Siopia ＝ Shop

というわけだったのですね。
なんだかツボにハマってしまい、おかしくてたまらなかったです。

空港にあった案内板ですがこれにもゲール語が表記されており、



ほら、
Shopping のところが Siopai になっているでしょう。

同じくこの案内板に

Baby Change

というのがありますが、
これを見た夫はギョッとしたらしい。

「赤ちゃんをかえる？！」

生んでみたけどかわいくなかった･･･とか、
男の子より女の子がいい･･･とか、

ではなくて、
オムツを替えるところです。
爆笑でした。



人口より確実に多いと思われる羊。
どれも背中には青だの赤だの緑だのと色がつけられているのですが、
これは見分けるためにつけられた色なのです。
例えば田中さんと山田さんの羊が万一まざってしまったとしても、

「コレ、おめのとこの羊だべ」

と一目瞭然。
難点は、画のような羊の写真が撮れないことでしょうか。



シーッ。
羊がいるから静かに走ってね。
優しい看板。



とあるウール製品のお店の窓。
毛糸の帽子がごっちゃり。



正面のウィンドーに飾られたフェルトのルームシューズ。
かわいいね。



かわいい消防署。





お肉屋さんと食料品店の看板。
芸術的ですらあります。



この国では基本的に家は好きな色に塗ってもいいらしい。



物議を醸している媒図かずおのシマシマの家にも負けてない。
万年クリスマスカラーか。



スーパー調査隊である私達はもちろん飛び込み調査を。
でも、基本的にモノが違うのであまり比較のしようはありませんでしたが。



ある半島の先端にあったもの。
何でモスクワなんだ？



アイルランドの郵便局は緑色。



すごい寝方をしている牛です。
寝違えないように気をつけてね。



スープはやめちゃったの？





本日の葛飾区の最低気温　23℃
本日の葛飾区の最高気温　27℃