絨毯屋へようこそ 　トルコの絨毯屋のお仕事記

全657件 (657件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 14 >

• 

  2008年あけましておめでとう

  大晦日。今日はミフリカフェで年越しパーティー。午前中にスーパーに買出しに出かけた。昼はカフェがお客さんで混雑し、キッチンはパニック状態。夕方から料理の準備が始まった。そうして、できあがった料理はこちら。海苔巻き、照り焼きチキン、春巻き、チーズボレキ、野菜スティック・・・・・。海苔巻きは、「このまっ黒い紙はなんだ！？」と、トルコ人たちが不思議がる。それでも食べてみると、「うまい！」。とりあえず、オーケイ（トルコ麻雀）をしたり、タウラ（バックギャモン）をしたり･･･。私はつまみ食いでお腹がいっぱい。そしてダンス、ダンス、ダンス。あれっ・・・！？　ダンスの写真がないぞ～と思ったけど、ないのは当然。写真がないのは、私がずっと踊っていたから、撮る人がいなかったから・・・・・。さすが10代、20代の子達と踊ると、息切れするけど、久しぶりにいい運動になった。そしてカウントダウン。みんなの時計がまちまちなので、いったいいつがそうだったかよくわからなかったけど、「新年明けましておめでとう」とお互いにキスをする。最後はなぜか年越しケーキ。ようこそ2008年！！

  2008年01月01日

• いよいよ大晦日パーティーへ突入！！

  追い詰められないと、実行に移らないというのは、ライター時代からの悪いくせ。いよいよ、明日が大晦日となって、やっとかかったエンジン。ラストスパート。カフェテリア部分の２つの出入り口の階段に赤い絨毯を敷き詰めた。壁に赤と紺の布をかけた。スタッフのエプロンが出来上がった。チラシもできた。そして明日はカフェを会場にミフリ社長の恒例大晦日パーティー。まさか自分の店で大晦日パーティーができるようになるとは、つい２か月前まで思いもしなかった。身内中心なんだけど、友人・知人にも声をかけ、そして当日のお客さんも巻き込む予定。スタッフ全員疲れてくたくたなんだけど、あと１日頑張る。明日は朝から食べ物や飲み物の準備。会場の準備。そしてダンスをしたり、ゲームをしたり。どこまで盛り上がれるかは、参加者のノリ次第。そして深夜には「yeni　yiliniz　kutlu　olsun」の言葉とともに、クラッカーとキスの嵐。アンタルヤのことだから、花火もあがることだろう・・・・・。・・・まっ、ミフリ社長の体力が深夜までもったら・・・の話だけど。体力と気力の限界を感じつつ、今年も老体に鞭打って頑張った・・・と自分を褒める。いろんな人に支えられ、2007年も無事に歩いてこれた。2008年もゆっくりでいいから、歩き続けたい。こうして今年も年の瀬を迎えられたこと、そして健康であることを感謝。みなさんの顔を一人ひとり思い浮かべながら。今年もお世話になりました。また来年もよろしくお願いいたします。よいお年をお迎えください。ミフリ。

  2007年12月31日

• 新店舗開店までの道（あと少し）

  もういい加減、投げ出したいと思いつつ、あと少しで完成である。・・・ミフリカフェの話である。今日、トイレへの入り口と、ふたつの出口への内ドア３つがついた。大きな窓がついた。キッチンと店内に換気扇がついた。ガラスが入った。あとは入り口の階段の床と、壁の装飾用の木材である。スピーカーの設置も。ああ、入り口の大きなドアに何か書かなきゃ・・・・。人を使うって本当に大変である。しかも人数が多ければ多いほど、大変である。家でゆっくりしていることもままならない。大晦日はカフェで巻き寿司やら、料理を作って、お酒を買い込んで、友人、知人、その日来てくれたお客さんとパーティーの予定。アンタルヤのお偉いさん方を呼んでの、公式オープニングパーティーは、この調子だと年明けになりそうである。そのときまで（カンペ棒読みにならないように）トルコ語でのスピーチの練習でもしておくか・・・・。今年もあとわずかである。引越しと、カフェのオープンに明け暮れた2007年の後半であった。

  2007年12月26日

• 

  犠牲祭の食事

  犠牲祭も３日目。肉の食い過ぎで、お腹と歯が痛い。お腹が痛いのは単なる食べ過ぎで、歯が痛くなるのは、肉が固くて噛みづらいからである。骨付きの炭火焼き肉を、手で持って、歯で食いちぎる。友人宅では牛１頭と羊１頭を切った。初日の夜は家族中で、肉を切り、カウルマを作ったり、バーベキュー用に用意したり。カウルマはいつも思うけど、白飯にのせて食べたり、玉ねぎ、しいたけなどと一緒に煮込んでたまごでとじてもおいしそう～。甘みのある牛レバーはミフリ社長の好物。食べる人が他にいないので、一人占め。バターライスにのせて、ワシワシ食べた。ごちそうさま～。

  2007年12月22日

• 犠牲祭の朝

  この前、午前10時まで寝ていられたのはいつのことだったろう・・・・・。と思いながら、目覚ましのならない時計を見て、笑ってしまった。時計の針は10時をまわり、別に今日は何もすることがないし、起きる必要もないので、せめて正午までは寝ようと頑張って布団にもぐりこんでいたものの、我慢ができなくなった。いや、久しぶりに寝たいだけ寝た。これも「犠牲祭」のおかげである。昨日の午後から、官公庁、学校などはいっせいに休みになり、今日から日曜日まで連休になる。今朝は犠牲祭の１日目で、あちらこちらで犠牲の牛や羊、山羊などが切られて、肉になっていることだろう。友人宅でも昨日は、家族が集まり、甘いものの準備や、パンの買いだめ、食料の仕入れと忙しかった。今朝も午前中は牛と山羊を切っていると思う。我が家は関係ないので、とくに何もしないが、私は犠牲の肉の臭いが苦手なので、この間は肉のあるところにできるだけ近寄らないようにしている。決められた場所で屠られた肉を、いまごろ一家総出で分別しているところだろう。今日のアンタルヤは天気もいいし、きっと昼にはバーベキューをする家庭も多いだろう。今日は店も休みなので、夕方には誰かの家を訪ねることにして、息子と家に引きこもりを決め込む。何もしなくてもいい、貴重な一日を楽しもう。

  2007年12月20日

• 

  クレムリン宮殿での休日

  クレムリン宮殿に行ってきた。・・・といっても、アンタルヤのクンド村の、トプカプ宮殿、コンコルド、キャラバンサライ、タイタニックなど、例のおもちゃ箱をひっくりかえしたようなホテル群のひとつである。５つ星ホテルではあるが、トルコの星はよくわからない。格は高くない、一見豪華な、団体さん向けリゾートホテルである。部屋は最上階で、内階段つきのドブレックス。10時にチェックイン、ブランチのギョズレメ、ランチ、午後のお茶、夕食、夜食、朝食と食べ放題、ホテル内では飲み放題、部屋の冷蔵庫の中身も無料、翌日は12時にチェックアウト。室内プール、ジム、サウナもあるし、ショッピングセンター、ボーリング、インターネット、ゲームセンターなどの設備もあるので、こりゃ本当にホテル内で用が済んでしまう。夏なら専用ビーチもあるし、さまざまな屋外プールもある。これで今回、○○技師協会会員価格3500円ポッキリ。非会員価格でも6000円、子供は半額3000円。どうりで観光客が市内やカレイチに出てこないわけだ・・・・・。食っては寝て、寝ては食っての２日間。食うのはもうゴメンだ～、といいつつ、食い続け。でもつかの間の休息ってこのこと。休暇っていったって、家から車で30分。地元もいいとこ。そして12時にチェックアウトしたあとは、まっすぐ店に行って、夜遅くまでクッションカバー縫い。ミフリ社長に休暇は似合わない・・・・ってこと。

  2007年12月15日

• 火曜市の物価

  今度の店があるドーガラジ界隈では、火曜日に大きな市が立つ。店の真ん前から始まり、かなり広範囲で広がっている。中心部では大きい市のひとつで、知り合いのほとんどもこの市に来るという。よく選べば安いらしい。市で買い物をすることがなくなって、10年近くなるか、10年以上経つかのミフリ社長であるが、カフェの仕入れとスタッフ飯の仕入れで、市をめぐった。とりあえず、値段を聞いてみるものの、高いのか安いのか、よくわからない。マッシュルーム2.50TL（約250円）/kgにんじん　0.50TL（約50円）/kgきゅうり　1TL（約100円）/kgたまねぎ　0.70TL（約70円）/kgじゃがいも　0.75TL（約75円）/kgいちご　5TL（約500円）/kgキウイ　2.50TL（約250円）/kgバナナ　2TL（約200円）/kg米　2.50TL（約250円）/kg胡桃　6TL（約600円）/kgトルコのほかの物価から考えたら、野菜・果物類はかなり安いのだと思う。いやあ、トルコの物価って日本より高いと感じるときのほうが多い。最近、安いなあと思ってみると、中国製の安かろう、悪かろう商品だし。

  2007年12月12日

• ナポリタンとたまご炒飯

  先日、日本人先生による調理講習会で、日本風ナポリタンとたまご炒飯を作った。講習を受けているのはミフリのトルコ人スタッフ全員。まずナポリタンを見てトルコ語風に言うと「このスパゲティに入っていないものはない！」と驚きの声。家庭では茹でただけのスパゲティを塩とかケチャップだけとか、チーズをのせるだけで食べるのが普通なので、野菜とかチキンハムとか入っていて、しかもケチャップを入れて炒めるというのが不思議だったらしい。次にたまご炒飯。こちらは先生が手本をしめし、そのあと、それぞれが自分で作った。炒め方が悪いせいか、ご飯がべちゃっとしてしまったが、それ以外は焦がすこともなく、見た目にはうまく言った。トルコにはバター、塩を入れて炊くピラフがあるが、日本風に水だけで炊くことはまずない。炒飯を作るにあたって炊いた白飯に驚きの声。「油も塩も入れないでどうやって食うの！？」そのあと「油なしで食うから日本人は太らないんだね。・・・キミ以外は」・・・余計なお世話である。パフェとか食べたいので、アイスクリームにフルーツと生クリームをこう盛って・・・・と言ったら、全員の目が丸くなった。「アイスクリームって・・・・冬に病気になりたいのか・・・！？」ここ数年はトルコで冬でもアイスクリームを売っているところはあるが、以前は夏が終わった時点で店頭から消えるのが普通であった。最近はCM効果もあって、ファミリーサイズの大きなものなら、１年中買える。それでも「身体を壊す」と、私が食べているのにさえ干渉する人が多くてこまる。ナポリタンと炒飯は、味に関しては両方ともスタッフ全員に大変好評であった。私としてもスタッフ・メニューは日本風がいいなあ・・・・と。

  2007年12月07日

• アンタルヤ大荒れ

  今朝のアンタルヤはすごかった。何がすごいかというと、強風と大雨、雷で町も人も大変なことになっていた。大荒れの天気の中、出勤したが、道路は水びたし、街路樹は風で根から倒れていた。市が道路の街路樹の撤去と、倒れる可能性のある木の枝落しをしたりしていた。我が家も店も大きな被害はなかったが、ペンキ塗りたての店に壁の隙間から雨が侵入。壁ににじんで広い範囲で汚れてしまったが、この大雨で命を失ったり、家を失った人がいることを考えたらたいしたことはない。今日は朝から税務署通い。夕方からはテーブルクロス縫いをして、帰宅できたのは９時過ぎである。テーブルクロスは２枚組で、濃紺を下に、上に真っ赤。62メートル分の布を、カットしてアイロンかけて縫製。これを何人かで流れ作業。これができるのも日本から来た友人のおかげ。昨日、こなかった電気工事屋は、どういうわけか、大雨と強風のなか、やってきて、店内の全ての工事を見事終わらせて帰っていった。天気が悪いから絶対こないと思っていたんだけど・・・・・。そして大工はやはり来なかったけど、テーブルも天気のせいで明日になった。台所の棚もやっとついて、少しはそれらしくなってきたところ。まだまだ足りないものはたくさんあるし、お金もかけたいところだけど、先立つものがないのだから仕方がない。夕方には雨もおさまって、気温も雨のおかげで温かいのだが、疲労と風邪でミフリ社長ダウン寸前。でも倒れない。めまいもするなあ・・・と思ったけど、そういえば、今日もちゃんとご飯を食べる暇がなかった・・・・。こういうときのために、身体に蓄えをしてあるのだけど・・・・その蓄えはなぜか使われた様子はないのである。明日は最終お買い物。エアコンと冷凍庫、お皿類と食品。そろそろプレ開店。本格的なオープンは、たぶん年末か来年か。今年の年末年始パーティーは・・・・って、ホテルのちらしを見る暇もなかったけど、きっと大きいところは満席だろう。まあ、いいや・・・ちょっと早いけど・・・と、○○技師協会会員向け、12月中旬、５つ星リゾートホテルの格安宿泊プランの名簿に名前を書いてきた。宿泊（食べ放題、飲み放題）はお一人様35TL（約3500円）、12歳以下の子供は無料。・・・・って家からクルマで3、40分ぐらいのところなんだけど。ご飯を作らなくてもいいし。年末パーティーは我がミフリ・カフェで食べ放題、飲み放題。・・・と話が飛んだ。

  2007年12月06日

• 初めての欠席

  実はミフリ社長は一児の母親である。言わなくたって、そんなことは知っていると言われると思う。それで実は毎週火曜日に学校の母親学級なるものに通っていた。なんで通っているのか、よくわからないのだけど、学校からのお誘いの手紙によくわからないまま初回に出席したら、その次も行かなきゃいけないという義務感と責任感で毎週行っていた。出席者は毎回20人程度で、子供のしつけや気持ち、接し方など実例を挙げての対処方法を児童心理学を学んだ（だろう）先生が講義する。日本だと関連の本とか雑誌とかがあるので、いずれにも常識的なものだったり、どこかで読んだことのある内容なのだけど、トルコではこれらの一般向けの情報が少ないので、父兄たちは結構真剣に聞いていたりする。内容はさておき、義務感に駆られて、毎週通っていたのだけど、ついに今週は行くことができなかった。決めたことは、どんなに億劫でも行く、やる、続ける！　というのが主義であるが、今回はどうしてもできなかった。ギリギリまでいくつもりで調整していたのだけど、レジスターの変更の件があって急ぎで税理士から呼び出し、税務署へ行き、書類を持ってレジスターの調整のために電器メーカーへ。トルコじゃレジの扱いが非常に厳しい。税務署の管理下で、いろいろ手間がかかる。それでも明日にはなんとか使えそうなので、ほっとしたところ。・・・というわけで学校に行けるどころじゃなくて、夕方６時過ぎまで振り回された。午前は午前で電話会社で２時間待ち。電話会社のストライキがやっと終わって、新規電話の申し込みができるようになったのはいいのだけど、１か月以上も作業ができなかったため、連日大混雑である。毎日、寄ってみてはあきらめて帰ってきていた。でももうリミットである。昨日の夕方ギリギリに申込書を受け付けてもらって、今朝９時には列を待っていたのだけど、名前が呼ばれたのは２時間以上経ってからである。それまで狭い空間の人ごみで酸欠になりながら、立っていたわけである。民間になったんだから、もっと客サービスを考えろ！　っていいたいのだけど、勤めているほうはまだ役人気分が抜けないわけだから、すごく高慢である。加えて１日に10人の受付しかないような田舎のシステムでやっているから、お客の数に対応しきれない。書類の書き込みとか、受付方法とか、システムを整理したら、もっと早くはけるのに・・・・っていつも思う。そうしたらお客も働いている人も、もっと気持ちよく応対できるのになあ。２時間待たされて、なんとか１週間後には取り付けしてもらえることになった。新しい電話番号とFAX番号はホームページで確認してくださるよう、お願いいたします。・・・・というわけで、朝から食事を取る時間もなく、やっと食事をしようとしたところで呼び出されたものだから、食べそこねたまま、夕方になった。空腹と疲労でヘトヘトのまま、食事をとれたのは夕方の７時。しかも近くのドゥルム屋から持ってきてもらった3TL（約300円）のレバーのドゥルムを食べただけ。そして今日くるはずの、電気工事屋と大工は連絡ないまま雲隠れ。明日はテーブルの残りがくるはずなんだけど、もう期待しない。来週は母親学級に行くんだ。そして明日も時間がないから行けないけど、今週中には絶対美容院にも行くんだ！（先月から一度も行っていないので、眉毛とひげが伸びている）

  2007年12月04日

• さよならカレイチ

  95年から住み、商売をしてきたTuzcular　Mah. Pasacami Sok.（トゥズジュラル地区パシャジャミイ通り）とも、今日でお別れである。いままでも店の移転はしたが、全て同じ通り上でしただけで、ご近所さんも店の環境もあまり変わることがなかった。13年間のカレイチっ子であるが、いよいよ最後。カレイチを出る。そして初めての「ドーガラジ界隈」へお引越し。ドーガラジはカレイチの東、徒歩５分の距離である。以前は八百屋、魚屋、肉屋、洋服屋、香辛料屋などが並ぶ、常設の市場があったところで、今はすっかり取り壊されて、再開発計画の該当地区である。（権利の問題で揉めていて、工事はなかなか進まないけど・・・・）外国人がトルコ語を習う語学学校「トメル」もこの界隈にある。ドルムシュの乗り換え場もここにあり、賑やかさでいえば、カレイチよりもよほど人が多い。カレイチが観光客メインであるのに対して、ドーガラジは庶民が行き交う場所である。最近は予備校、語学学校などが次々と開講し、火曜日には青空市場も開催されるので、軽食屋や気軽に入れる食堂などが増えている。価格も観光地に比べたら安く設定されているし、逆にいえば、安くしないと商売にならない地区でもある。その分、薄利多売の、日本風に言えば100円ショップなどもこの地域にある。そこで営業するのであるから、我が「ミフリ・カフェ」も庶民向けである。予備校生や周囲の店で働いている若い子たちのランチやお茶の場になればいいなと、思っている。そして次の10年の目標は、高級住宅地への進出・・・！？　このまま庶民界隈に埋もれてしまうのも悪くない・・・・！？もしくは慣れ親しんだカレイチに戻るとか・・・・！？どの道であっても、自分が選んだ道だから、きっと後悔しない・・・はず。引越し作業はちょっと落ち着いて、明日からやっとカフェの準備。スタッフの疲労度は最高値。ミフリ社長もちょっと疲れてます。カレイチとのお別れも、それほど感傷的にならないで済んだのは、この疲労のせい？

  2007年11月30日

• やっぱり片付け

  店舗の引越しの片付けに追われる日々なもので、他に話題がなくてすみません・・・・。今日も一日お片付け。トイレの掃除とか、壁の掃除とか、棚の掃除とか、キッチンの掃除とか、冷蔵庫の掃除とか、始めたらキリがない。やるしかないので、やっているんだけど、広すぎるのって問題である。まだオープン表示はしていなのだけど、引越ししたのは周囲も見ているものだから、好奇心満々でとにかく覗きにくる人がたくさん。何を売っているんだ。これは日本のキリムか。キリムは○○で買ったらいいんじゃないか、君は知らないだろうけど、これはへイベって言うんだよ、これはキリム、これは絨毯だよ・・・・と、丁寧に教えてくださる方も少なくなく、そのたびにはいはい、そうですか・・・・。明日はエアコンのとりつけ・・・・の予定。看板のとりつけ・・・・の予定。テーブルが届く・・・・予定。調理器具が届く････予定。みんな予定で終わってしまう。もう少しで終わるはずだったんだけどなあ・・・・・いったい、いつ終わるのだろうか、この片付けと開店準備・・・・。息子と映画を観にいくつもりだったけど、疲れてそれどころじゃなくなった。とりあえず家までたどり着いて、ご飯でも食べて・・・・・。・・・・もう限界・・・・おやすみなさい。

  2007年11月26日

• 今日も明日も、その次も・・・

  朝から総勢７人で引越し先の店舗の荷物の片付け。ミフリ社長だって、体力も気力もないけど、何かしなきゃ・・・と邪魔にされながらも店内をウロウロ。やっと自分の仕事を見つけて（？）、雑巾で棚の埃を落としていた。そこへ通信社のフセインがやってきて、「おお、これは写真に撮らなきゃ！　一生に一度見られるかどうかの姿だ・・・」とカメラを取り出す。棚の配置をして、キリムと絨毯、その他の商品などをとりあえず、置いた。とりあえずというのは、スタッフ、その他手伝ってくれた友人たちは、絨毯屋ではないため、畳かたもそろえ方も知らないので、ただ棚に置いてもらった状態だからである。絨毯屋のキリム、絨毯の畳みかたってちょっと特殊である。これだけは修業を積まないとできない。畳みかたを覚えてもらうために、スタッフを絨毯屋修業に出さなきゃいけないな・・・と思ったり・・・。それでも今日１日で床スペースが確保できたし、一部のキリム、絨毯は中２階と地下に押し込んだ。あとは一人で少しずつ手直ししていく。中２階と地下はぼちぼちとモノを広げて、古い民家とか、遊牧民のテントの中とかを再現するように、古いものだけでできた空間を作って、ミフリ社長が・・・・もといお客さんに楽しんでもらう部屋にする予定。つらい作業も、この部分だけはかなり楽しいかも・・・と思いつつ、ああ明日（って・・今日になってしまったけど）もまた片付けか・・・と、うなだれてみる。日曜日の明日（って・・・もう今日だってば）は、夜にトルコの友人の結婚披露宴に招待されているので、早く片付けが終わったらいけるかもって思っている。もし間に合わなくても花束ぐらいは贈りたい・・・・。ミフリで長いことアルバイトをしてくれていたジェムと、同じころに社員として入ったスーザンが、長い春を経てやっと結婚することになったのである。いわゆる職場結婚になるので、ミフリ社長としても感激である。

  2007年11月25日

• 片付けに追われるだろう今後の数日間の恐怖

  店の引越しをした。というか荷物の移動をした。今の店は小さいので、見た目にそれほど荷物がないと思っていたけど、実はかなり大変であった。２トントラックで２回に分けないと乗り切らず、６人体制で作業したけど、終わったらぐったりである。いったい何があったんだろう・・・・と考えてみると、高さ250cm幅250cm程度のキリムの棚が２つ、高さ120cm幅300cmのが１つあり、その他に戸棚やら小さい棚やら、縁台が３つ、キリム織り機が木製１台、金属製が１台、冷蔵庫が１台･･･細かい器具のほか、バックやオヤや刺繍布、バスク、その他遊牧民のテント用品など細かいものは超特大チュワル詰めにしてそれらがが20袋前後。これがトラック１台分。いったいこれだけのものがあの小さな店にどうやって詰まっていたのだろう・・・と不思議なほどである。そしてキリムと絨毯は２トントラックに山積みにして、なんとか運んだけど、まだ店に残っている。あとは自分のクルマで少しずつ運ぶしかない。引越しのどたばたではあったが、下のほうにあってなかなか見れなかったキリムを目にしてい、「なになに、こんないいキリムがあるんじゃない」と自己満足のミフリ社長。とりあえず、引越し先に詰め込んできたけど、今日から片付けをしなきゃならないわけで・・・・。掃除やらはいままでは人任せだったけど、キリムの分類、場所の指定などは私がいかなきゃならないわけで・・・・・・。ああ、恐ろしい。ショールームのほうの片付けが終わったら、いよいよカフェテリアのオープンへ向けての室内装飾やら器具類の準備が始まる。あと少し、あと少し・・・・である。電話はトゥルクテレコムがまだストの最中で、やはり移動も新規も受け付けてくれない。電話の停止はなぜか受け付けてくれるので、店の電話は一時的ですが今月末をもって停止させていただきます。その後は電話番号の方はスト後に再開する予定ですが、FAXは今後、使用できませんので、お間違えのないようによろしくお願いいたします。また新しい店の電話・FAX番号はストが終わり次第、番号を取得しお知らせいたします。また携帯、メールは継続して使用できます。

  2007年11月24日

• 社長のため息・吐息

  一日おきに晴れ、雨を繰り返すアンタルヤの天気。今日は晴れている。昨日は布団を干して、雨に降られたので、そのまま出しっぱなしである。今日は乾いてくれるだろう・・・・。さてさて、一向に進まない店舗準備。一番の理由は、指揮するべき私、ミフリ社長の不在である。仕事の種類が多くなりすぎて、ひとところに留まれない。二番目の理由は、トルコ流スローぺース。職人たちが明日やる、明日来る・・・が来ないのである。みんなお金に困っていないのか、と思うと、約束は仕事が終わったら一括支払なのに、仕事する前にお金の請求があったりする。それならさっさと来て仕事を終わらせろ、って言いたいところ。信頼して前金を払ってあげていたこともあった。過去の話。でも前金を払うと、どういう目に遭うかは15年間のトルコ生活でいやなほど体験したので、今後はなし。近くに新しく飲食店を開けたオーナーが、ランチを食べに行くたびに「絶対、職人に前金を払っちゃダメだよ。終わったら払うように。そうしないとウチみたいに家賃を払っているのに、オープンできない状態が何ヶ月も続いたりするからね」と言う。なんでもいいのだけど、一度約束したことは、損しようがなんであろうが、商売人だったら守ることが大切である・・・と思うのだけど、思うのは私だけ。今日は水道屋への支払いと、片付けがある。食器とかもそろそろ選ばなきゃ・・・・。その前にメニューを決めなきゃ・・・。ああ････ため息。やっぱり専門外の仕事は苦手である。それに私には飲食店経営のセンスははっきり言ってない。ノウハウもない・・・・。なんだかつらくなってきた。出勤しなきゃ・・・・。いってきます。やっぱりキリム、手工芸品談義や、村民市場めぐりとか、村訪問してだけのほうが楽しいなあ・・・。ああ、でも心配しないでください。引き受けた仕事はちゃんとしていますよ。

  2007年11月21日

• 眠ってもいいのに眠れない

  ３年ほど前から睡眠時間が少ないミフリ社長。最初は仕事の都合で朝４時ごろ寝て、７時ごろ起きるという生活を２年間、望もうが望まずが強いられてきたが、身体がそれに慣れてしまったのか、最近は早く寝てしまうと、２時間、３時間後には必ず目が覚めて眠れなくなってしまう。頑張って寝ようとしても、目も身体もパッチリ朝モード。その代わり、日中にそのしわ寄せが来る。・・・睡眠って体力いるから、年をとると眠れなくなるってこれのことか・・・とも思うけど。とにかく眠れない。息子と一緒に10時ごろに寝ようものなら深夜の１時には起床時間がやってくる。もちろん、そこから朝まで起きていると日中は体力的につらくなる。といってもお昼寝ができるわけじゃないから、夕方、家に戻ると睡魔に襲われ、30分ぐらい寝てしまうことがある。そこで夕寝をしないで頑張ってみても、やはり３時間睡眠をとると目が覚める。仕事が忙しい時期なので、これでは身体がついていけないから、なんとか眠りたいのだけど、眠れない。なんとか眠る工夫をしなきゃ・・・と、いつもはこういうことにはあまり気を遣わないミフリ社長も、ちょっとは考えてみた。まずコーヒーを飲まないことにした。コーヒーの代わりに暖かい牛乳を飲む。目が覚めたら眠るために難しい本でも読んでみる。湯船につかる。とにかく窓から明かりが入らないように部屋を暗くする・・・・などなど。疲れないから眠れないのかも・・・と思ったけど、昨日のように朝一で出て、一日中店の片付けしてみても、やはり眠れない。仕事のストレスもあるんだろう・・・と自己分析してみる。とくに店舗の移転に伴う、作業の進まなさ。トルコ流でいこう、と覚悟していたつもりだけど、やはり気になっているのだろうなあ。やっぱりスポーツやらなきゃなあ・・・と。店舗が落ち着いたら、このところサボりまくっているスポーツジムにまた通おうと思うのだけど、それよりも店にウォーキングマシンでも置いて、歩きながら店番するかな・・・とか。不眠症で血圧が低くて食欲不振なんていうのは、どうもミフリ社長に似合わない。でもこの状況でもちぃっとも痩せないのはどうしてなんだろう・・・・。う～ん。

  2007年11月19日

• 電話番号のない名刺

  ああ、気がついたら今月もあと残り２週間。いったい店舗の引越しはできるのであろうか・・・と気持ちはあせるけど、行動がついていけない。ペンキ塗りと壁作り、壁壊しは終わった。明日は女の子たちが来てくれるので、その後片付けと掃除。水道屋さんにはトイレと台所の水まわり。不要な洗面所のキャンセル。店舗以外のこともなんだかたくさんあるのだけど、頭がついていけない。メモを作ろうとすると、その瞬間、脳みそがストップするので無駄。それより一番困っているのは、まだ続いている電話会社のスト。おかげで引越し先に電話がつけられない。ガイドブックの訂正に間に合わない。名刺が作れない。看板に電話番号が書けない。領収書その他に電話番号が書けない。パンフレット、チラシに電話番号が書けない。社版だけは必要だし、法的強制がないので電話番号なしで作ってもらうことにした。実際は携帯電話で用は済むのだけど、公式には電話、FAXが決まらないと何もできない。これって、営業に影響すると思うんだけど、いい加減にストやめてほしいよ～。

  2007年11月14日

• 気まぐれなアンタルヤの天気

  ミフリ社長の苦手な寒い季節・・・・。寒いぐらいなら、50度でも暑い方がいい・・・・って何度も言っているかと思うけど、本当にそう思う。先週は雨が降ったりやんだりで、寒かったし、日が落ちてからは暖房つけたり、朝起きるときも布団からでるのがいやになったり・・・・。かと思うと青空が見えて、汗ばむほどだったり・・・・。身体がこの気温の変動についていけていない。アンタルヤって温かくていいのだけど、この中途半端さで風邪をひく人が多い。今年はこの雨が降るまでは半そでで歩けたから、まだ冬支度をしていない。服も夏服のままだったし、あわててセーターとかコートとか引っ張り出しただけ。昨日も午前中は晴天、午後に急に豪雨。そのあとは大風。気がついたら風も雨も収まって、今朝は晴天。アンタルヤの「天気」と「女の子たち」を信じるな・・・という言葉があるけど、この気まぐれさを指すらしい。先週はクンドキョイで国際的な会議があって、日本からも約400人がアンタルヤ入りした。本当は2000人が来る予定だったらしいが、先の事件でキャンセルがでたようである。しかもイスタンブルも危険という情報から宿泊を避けることになったと聞いた。トルコまできてイスタンブル観光ができなくて残念だと言う。現地の様子がわからない以上、日本での報道を参考にするしかないのだから、それも仕方がないことである。日本でどんな報道がされているのかわからないけど、こちらに住んでいて、実は私のほうが何も知らない。（知らないで済んでいる）。水曜日は快晴で観光日和だったが、天気も不安的で、アンタルヤを訪れた人たちは地中海リゾートを楽しめたのだろうか。ところで日本人といえば、通信社のフセイン。フセインは仕事が休みでたまたまミフリに遊びにきていたのだけど、ミフリを訪ねてきてくれた日本人たちを見て、すぐさま取材開始。仕事がらカメラはいつも持ち歩いている。「俺は日本人はもう二度と取材しない」と言ってみても、やはり「日本人病」のフセインは、取材せずにはいられないようである。

  2007年11月11日

• 会社名の変更と事業内容の追加

  引越しに伴ってカフェテリアをオープンするため、会社名と事業内容に訂正と追加が行われた。社名は一単語を追加して変更。主な内容の追加はカフェテリアなんだけど、ホテルなどの宿泊施設、レストラン、スポーツ施設などの観光関係、施設の営業も全てできるらしい・・・これはカフェテリアのための項目に入っているので、おまけのようなもの。冷蔵庫、洗濯機、照明器具など電化製品。パソコン類、ゲーム機器、音楽関連機器、楽器などを追加したどういうわけか、四輪車、二輪車、トラック、ダンプ、船舶、飛行機とそれらのパーツまで取り扱えるようになった。もちろん、絨毯、キリム、手工芸品、お土産ものに含まれる全ての商品とその修復、洗浄、服、布、靴、帽子、かばん、タオル、布など、その材料といったテキスタイル関係、ソファセット、テーブル、椅子、鏡、その他なんでも家具類、キッチン用品、食器類加工品、調味料、香辛料を含む食品、モノを売るだけじゃなくて、アドバイスや相談、代行などのサービスなども継続。大きい区分で全部で19項目ある。これじゃますます何屋かわからなくなってきた・・・・。全部やれたらそりゃすごい。でも、資本があるわけじゃないから、やれることしかやれない・・・・。というわけでミフリ社長は変わらず今年も穴の開いた靴下を履いている・・・・・。

  2007年11月08日

• 雨の合間に青空

  先日のブログで日本語のDVDをどうやって手に入れるか・・・と思案していたら、さっそくアンタルヤの日本人のお友達がお子さんの日本語のアニメのビデオを20本貸してくれた。そう、ビデオをCDに書き換えてもらえばいいのである・・・・。これはいいことを教えてもらった、と喜んだ。言われてみて、そういう張り紙を見たことを思い出した。でも必要なときに限って、どこで見たかは思い出せないものである。探しにいくのもアテがないので、知り合いのインターネットカフェに手数料とっていいから、と頼んだら、すぐに電話してくれて、納品日まで話をつけてくれた。１枚2.75YTL（約270円）でビデオをCDにしてくれる。世の中便利になったものである。（・・・・って知らなかったのは、私だけ・・・？）さてここ３日ほど、アンタルヤでも雨が降ったり、やんだり、青空が見えたかと思うと急に風が吹いたり、不安定な天候が続いている。アンタルヤにも冬が来たようである。・・・といいつつ、雨があがるとまた暑くなったりもするけど。引越しの準備は着々と進んでいる。店舗としては２日前から内装の職人さんが入っている。店舗の面積は１階と地下を併せて312平方メートル。地下のカフェ部分は200平方メートルはある計算。そのカフェ部分の壁を作ったり、取り壊したり、と壁の修復、ペンキ塗りで約15万円。大工さんに木製テーブルを作ってもらっている。テーブルは予算の都合で15個ぐらいにしようかと思っていたのだけど、それだとあまりにもスカスカになるので４人用が21個。運送代込みで約12万円。テーブルがきたら、それに合わせて椅子を選ぶ。キッチンは手元にあるものを移動させ、それにあわせて水道を引いてもらう。トイレ３か所の点検・整備。看板も話だけはしておいた。食器や器具類、冷凍庫、リネン類は買うところの目星だけつけて、一番最後。あとはドリンクメーカーなど、材料の仕入先との交渉。大家との契約書も取り交わし、それを元に税理士が住所、会社名の変更と、事業内容の変更の届出と書類作り。この届出は商工会議所、税務署などに提出し、さらに公用新聞などで公知、公証役場での書類作りなども加わり、実質12～15万円ほどかかる。引越しの作業をしなきゃいけないなか、どういうわけだが、週に１回開催の小学校のママ・パパ学級にも通っている。これは教育用語など公用文書のトルコ語の使い方の勉強になっている。明日はアスペンドス、ペルゲ、シデの観光への同行。ああ、そして船のパーツ集めに固執しすぎて、かなり遠周りしたDSのゼルダの伝説もやっと終わった。（息子に買ったはずがいつの間にか私がやっていた。だってファミコン世代だもん）これで安眠の日々・・・！？最近アンタルヤ市内の郵便事情がわるいらしく、普通郵便はまず届かない。EMSなどでも５日ぐらいで来たかと思うと６週間もかかったりしたものがあった。それでもEMSは届いているみたいだから、アンタルヤへ何か送るときは少々高くてもEMS利用のほうが紛失のリスクが少ない。電話会社のトゥルクテレコムはまだスト中でかれこれ21日経ったらしい。何度通っても、まだ新店舗に電話回線を引いてもらえない。それどころか、受付もしてくれないし、その前に必要書類も教えてくれない。今度の店は管轄が変わるので、電話番号を新規で取ることになる。ということで12月以降は店の電話、FAX番号が変わります。(ストをやめて、通常営業をしてくれたらの話だけど・・・・)携帯電話は同じままです。メールも同じメールで届きますので、どうぞお間違いのないように～！！

  2007年11月06日

• 未知との遭遇！？

  何年か前の話。アンタルヤのとある村で、村人たちが「UFOを目撃した」という話があり、マスコミが取材に行った。半信半疑のマスコミを前に、村人たちはかなり具体的な目撃証言をしたという。純真な村人たちのことだから嘘を言っているとも思えない。取材中にはUFOらしきものとは遭遇できなかったらしいけど、そんな話があったなあ・・・・と新聞記者のフセインが言った。なんでこんな話になったかというと、実は今年の夏にUFOらしきものを見たのである。日本人の大学生たちも一緒で、私一人の幻体験とか、見間違いとかじゃないのである。念のため・・・。ある日の夕食後、友人の家の庭でみんなで涼んでいると、家のお父さんが３階のべランダから「空を見ろ！」と叫んだ。みんなで空を見ると、地中海のほうから、陸に向かって３つの強い点滅しない光が３角形状に並んで見えた。あまりにも突然のことで、ただ眺めていただけだが、飛行機のように点滅していない。しかも飛行機なら進路が全く反対である。「火をともした気球じゃないか？」という声があがったけど、気球の速度じゃない。飛行機と同じぐらいの速さで西の空に進み、突然、光が消えた。光の消え方はまさに突然で、遠く離れたから見えなくなったのと違った。それでも宇宙人とか宇宙船とか思ったわけじゃなく、なんだかわからないけど軍関連の飛行物体かなあ・・・と現実的に思っただけで、今度フセインにでも聞いてみよう・・・と話は終わった。ところがその後に、この家の人たちが何回か同じ光を目撃し、さらに強烈だったのが、この家の隣に広い空間があって果樹園になっているのだが、ある日、突然強い光が見えて、風もないのに、木々がザワザワと大きく揺れて、「何か」が飛び立ったというのである。家の人が４人ともそれを目撃し、他の人たちに「突風が吹いたんじゃないの？」とか「鳥が飛立ったんじゃないの？」とか言われていたが、強い光が何だったのか、という話になると「UFO]しか考えられないのである。フセインにその話をすると、「なんだろうね」と首を傾げるだけで、あまり本気にされないわけであるが、信じる信じないは別にして、上記の村の一件もあったし、アンタルヤではなにか不思議な現象が起きていて、目撃者もいるんだよなあ・・・・というのである。ただアマチュアの証言とか、撮影ばかりで、プロによって撮影されたものがないらしく、いまひとつ決めてになるものがないし、信用ならないと言う。とにかく、私たちが見たものが「何か」はわからないけど、ただ見たことは事実である。しかも一人で見たわけでなく、何人もの人間がその１、２分の光の動きを目にしたし、それが飛行機や気球、衛星などじゃないことも事実だろうし・・・・。いろいろ想像しているうちはわくわくして楽しいんだけど、庭から飛立つ光放つ物体とかは、あまり見たくないなあ・・・と実はとっても怖がりのミフリ社長であった。

  2007年11月04日

• 遅ればせながらDVD

  前々から買おう買おうと思っていたDVDプレイヤーをやっと買った。DVDは私のパソコンでも観ることができるけど、息子と観るにはパソコンだと何かと不便。プレイヤーをテレビにつなげて映画鑑賞。これならトルコと日本のテレビの録画システムの差を考えなくていいんだよなあ・・・と改めて思ったりする。実は息子のトルコ語レベルが上がるにつれて、日本語が怪しくなっている。読み書きはひらがな、カタカナは大丈夫なんだけど、漢字は日本の小学生と同レベルではあきらめている。でもせめて話し言葉は忘れないように・・・と息子が生まれてこのかた、今では購入者がいないからなかなか見つからないインターナショナル仕様のバカ高いビデオプレイヤーを買って、日本語のテレビ番組の録画を見せていた。ところがビデオプレイヤーも２台目なんだけど、こちらも故障気味。ちゃんと観られなくなってしまった。こまったなあ・・・と思ったところでDVDプレイヤーを買おうと思ったわけである。でプレイヤーを買った。先日、スーパーで安売りしていたので、DVDを30枚ほど買ってきた。でも全部トルコ語吹き替え・・・・。今日もレンタルDVD屋で借りてきたけど、当たり前なんだけどトルコ語。で鑑賞しているのもトルコ語のものばかり・・・。これじゃますますトルコ語のみが上達してしまう・・・・。目的は日本語学習である。次回、日本へ行けるまでは、日本語版をインターネットで購入していくしかない・・・・。ってダウンロードできるのかなあ・・・ってそれも知らない。といいつつ、トルコ語の方が聞くのにラクなもんだからついつい後回しになっている・・・。

  2007年11月02日

• 引越しとストライキ

  区役所に用事があって、昨日もでかけたのだが、ドアは開いていても中はもぬけのカラ・・・まあ、祝日だからなあ・・・と思っていた。今日は平日、開いているはず・・・と出かけたら、どうやら「お引越し」。一区民の相談に乗るどころじゃないわけ。引越し先は、かれこれ10年以上前から着工して、やっと完成した建物。今まではカレイチの向かいにあって徒歩１分と便利だったのだけど、今度はクルマで渋滞がなくても20分はかかる場所。広報に知り合いがいるので、電話で用事の一部は済ませられたけど、まだ面談しなきゃいけない用事が残っている。私の急ぎの用事があるときに限って、引越ししなくても････って思うわけである。さらにテレコム（電話会社）にも用事があって行ったのだけど、今日に限って「ストライキ」。で、一顧客の相談に乗るどころじゃないわけ。まあ、これは明日でもいいや、と戻ってきたけど、わざわざ行ったんだよね。なかなか行けなくて、今日やっと行けたのに、こういう時に限ってストライキしなくても・・・って思うわけである。ここのテレコム、駐車場もない上に路上駐車する場所もなくて、毎度毎度クルマを置く場所に困るのである。道も狭いし、立ち寄るのをできるだけ避けたい場所のひとつである。というわけで、区役所もテレコムも、明日もう一度行かなきゃならなくなった。

  2007年10月30日

• 時差７時間

  昨日の日曜日のこと。午後、外出して、とあるカフェに座ってお茶を飲んでいた。壁にかかっている時計が３時をさしていた。私は家を３時過ぎに出たはずなんだけどなあ・・・・・と考えて、ああ、今日から冬時間（サマータイムが終わった）だ、と気がついた。今日はトルコの祝日でお役所、学校などはお休みである。休みでよかった。じゃなかったら、例年のごとく、息子に、スクールバスが来るのを外で待たせてしまうところだった。・・・と、時計をすべて１時間前に戻した。日が暮れるのが早くなったわけである。５時過ぎには暗くなっている。でも今年もアンタルヤはまだまだ温かい。今日も半そでで十分な陽気だった。10月末になるのに、まだ一度も暖房を使っていないなあ。というか、温かくて使えない。今日は新店舗のためのスタッフ・ミーティング。ショールームと営業の責任者、カフェの責任者、会計の責任者、そして絨毯と手工芸品担当と全体の責任者の社長の私。他にオープン時に従業員を３人ほど入れる予定で、現在選考中。話のネタに、日本の喫茶店システムとカラオケ・ボックスのことを説明したら、おもしろがられた。やるわけじゃないけどね・・・・・。カラオケに関しては、常々思っていたのだけど、自己陶酔型で、歌を歌うのが好きな人が多いのに、なんでカラオケが一般的にならないのか・・・・不思議である・・・・。イスタンブルにはカラオケがあるようだけど。ホームページをみるかぎり、大人数グループへの貸し出しで、私たちが知っているカラオケのイメージとはちょっと違うような・・・・。ホテルなどでは英語の歌があるカラオケとかは見るけどね・・・。でもトルコ語の歌のカラオケもあるらしい・・・・・。と、話がズレたが、続きは明日以降・・・・。

  2007年10月28日

• 開店までの道　その３

  時間があんまりないのに、移転準備も開店準備も、何もやっていないで、どうなることやら・・・・・。エアコン屋さんに来てもらって、このスペースに必要なエアコンの大きさ、数を見積もってもらった。トルコってエアコン、まだまだ高いんだよね・・・・・。今度の店は店舗スペースが大きく３つに分かれているので、エアコンは最低３台・・・・トホホの出費。建築屋の親分さんに来てもらって、壁の変更や、入り口、壁のタイルはり、ペンキ塗り、その他の変更を打ち合わせ。壁を新たに作ったり、ある壁を壊したり、それでも最低の変更だけにしてもらった。壁もペンキでもいいのだけど、タイルにしたほうが汚れないし、見た目にきれい。でもイメージする内装と、どんどんかけ離れていく・・・・・・。大工さんには、テーブルと椅子などを注文するつもりで、あいさつだけ。実は今回の引越し先は、知り合いがたくさんいる地区。「暇つぶし場所」ができる・・・と期待も大きい。だから店舗の下見、内装の打ち合わせをするたびに、無関係の見物人がゾロゾロ・・・・と。そしてみんな勝手に「ここはこうしたらいい」と口出ししていく。なんか客より自称スタッフの数が多くなる、予感・・・・・・。う～ん。

  2007年10月27日

• 開店までの道（２）

  新店舗のカフェの内装を少しずつ始めることにした。って私が作業するわけじゃないのだけど、支持したり、決定したり。１か月以内には引越し、年末年始までにはカフェのお披露目パーティー・・・・の予定なんだけど、体力ないし、やる気満々での作業じゃないから、誰か代わりにやってくれないかなあ・・・って思いつつ、でも誰も代わりにやってくれるわけじゃないから、自分でやるしかないのである・・・と、うなだれる。もう一店のショールームの方は前の人が手入れして、そのまま使っていないから、棚とか細かい部品とエアコン、看板などの設置のみ・・・・にした。本当は内装も凝ってかっこよくしたいところだけど、このままでいいかな・・・・って。（だってズクなし・・・・）ああ～。誰か助けてくれ～。って叫んでみる・・・・。

  2007年10月26日

• トルコのインターネット＆電話事情

  vicivさんのトルコとアンタルヤに関するご質問・・・・。BBSでは文字制限があると思いますので、この場で申し訳ありませんが、私が知っている範囲でお返事したいと思います。知っている範囲なので、変更になったこと間違っていることなどもあるかと思いますが、参考までにどうぞ。その１：インターネットと電話について。自宅にインターネットをひく場合、まず管轄のトゥルクテレコムに電話回線の申し込みをします。個人だとパスポートのみでよかったかと思います（実際に申し込みに行ってみないと言われることがまちまちで不明）。スタンダード回線で月額約1300円。市内通話が約4.3円～8.5円/分、市外通話が約10円/分。日本へは約115円/分。インターネットは使い放題・・・で、我が家は1024mbpで月額約4900円。これが最高額で、速度や時間制限ありでこれより安くなります。インターネット事情は以前に比べたら数段よくなりましたが、急速に加入者が増えるにつれて、回線の問題、また新システムの導入の工事などで時々すごくゆっくりになったり、一時的に使えなくなったりすることがあります。でも個人で使っている分には特に困ることはありません。その２：海外送金について：たいていの銀行で相手方のIBANナンバーがあれば簡単に送金できます。上限については確認できていませんが、資本金の移動など、何千万円など大きい金額の場合、送金できる銀行が限られるなどの制限があったかと思います。通常の送金は問題ないかと思います。その３：郵便事情について。郵便は住所までの配達となります。小包も2kg以下やEMSなどの場合は住所まで配達されます。ただし2kg以上30kg以下の通常小包の場合は、お知らせカードが届き、身分証明書（パスポート）などをもって担当の郵便局まで取りに行きます。関税を支払う場合もあります。以前は2kg以上の国際郵便の取り扱いは郵便局が限られていましたが（クルマで行かなければならない所）、現在は市内で４か所（もっとあるかもしれませんが・・・）あります。ですから最近は特定郵便局からではなく、住所の管轄の郵便局からお知らせカードが入っています。はがきや２kg以下の小包を出すのでしたら、小さい郵便局どこでも扱っています。切手のみの販売箇所などは見当たりませんので、郵便局まで行って窓口へ出すのが確実のようです。その４：アンタルヤの物価について。トルコの物価ははっきり言ってかなり高いです。地方都市のアンタルヤでこれですから、イスタンブルやアンカラの物価はもっと大変なんだと思いますし、実際話に聞くと大変のようです。最近は日本のほうが安いなあ・・・と思うことが多くなりました。トルコで日本より高いと思うもの・・・・電化製品、クルマ、家具、家電製品、プラスチック用品、食器、台所用品、衣類、娯楽施設、加工食品、肉、魚、文房具、外食・・・・・というかほとんどです。しかも、あまり選択できないのがネックです。日本と比較してまだ安いなあと思えるものは野菜と果物ぐらいですが、これも最近あまり差がなくなってきました。100円均一（1YTL均一）で売っているものはほとんど中国製の安物です。トルコものは高い高い・・・。私たちが普段利用しているのは、ミグロス、リアル、キパ（kipa）といった大手スーパーです。それ以外に小規模店舗としてコマシュ、カルフール、タンサシュ、マクロ、ゲンパなどがあります。安売りのビムなどもありますが、安いものはそれなり・・・といった製品が多く、結局、高いけど品質的に比較的安心できる大手メーカーのものを購入します。そのうち撤廃されるようですが、移動市場も毎日市内のどこかで開催されています。夕方になって残りものだと安くなったりしますが、このところ、リアルなどの野菜コーナーのほうが安くて品質がよかったりしますので、値段に関しては必ずしも移動市場が安いとはいえません。ただいろんな八百屋さんが入っていますので、品質もいろいろ、地元の変わったものも見つかるかもしれません。野菜などはそれぞれの地区の移動市場で買う人が多いようですが、地区によって値段差がありますし（高級な地区や観光地のそばでは高かったりする）１週間分、１kg単位で買わなければなりませんので、我が家のように息子と２人だと、スーパーで必要なときに100ｇとか200gとか買って済ませる方が経済的だったりします。こちらで暮らす人たちのなかでは、いきつけの肉屋、魚屋、パン屋などがあって、品質にこだわっている人もいます。ただこれも値段についてはいいものは高いというわけで、変わりません。魚など大量に買って、保管できる冷凍庫などがあれば、卸し屋がありますので、そこで多少安く買うことができます。でも上記スーパーのリアルやキパのお買い得価格には負けています。（アンタルヤの飲食店ではメーカーや問屋から直接買わず、大手スーパーのチラシを見てコーラやその他の食材を買い込むという不思議なシステムが存在します）その５：車の運転について。アンタルヤに限らず、大都市でのクルマの渋滞は悩みのタネです。アンタルヤは現在、道路の整備、工事が続いていて、一方通行が急に変更になったりして、また中心部の道路の不整備から交差点での待ち時間、合流などで移動に時間がかかるようになりました。ドライバーマナーは良いほうではないと思います。かなり乱暴かもしれません。車線はあってないようなもの。隙間があったら入り込まないといけないし、割り込みは誰も道を譲ってはくれませんので、とにかくクルマの先を列に突っ込むという強引な方法をとらないと進めません。信号の位置が交差点の手前にあるため、見にくく、またロータリーシステムがありますので、進んでいいのか、停止しなきゃいけないのか、わかりにくいところも数箇所あります。一方通行も迷路のようで、なれるまでは戸惑うかもしれません。また市内では駐車場が整備されていないのも問題です。一応、市の駐車場がいくつかありますが、遠かったり、不便だったりします。免許については警察に確認しましたら、日本の免許に日本大使館でトルコ語に翻訳してもらったものを添えてもっていればいいそうです。（私はこれで済ませています）書き換えをしたい場合は、やはり日本大使館で翻訳してもらったものと、裁判所の無犯罪証明書（？）、滞在証明書、パスポートなど（すみません、用紙をなくして具体的には忘れましたが・・・）いくつかの書類をそろえて提出すればよかったと思います。管轄であるUNCALIの警察に確認すればすぐに教えてくれます。その６：ペットについて。アンタルヤではカレイチのそばに新しくペットショップが１軒オープンしました。ペットフードは種類はありませんが、今ではスーパーなどでも一般的に売っていますので、購入に問題はありませんが、やはり高価です。我が家で犬、ネコを飼っていたときは、肉屋で鶏肉を買ったり、大型犬にはレストランからでる残りものの骨を買って食べさせていました。（栄養的には偏るのでしょうが、経済的にはその方が安あがりでした）。グッズもあまり充実していません。獣医はあちらこちらにあり、これに関しては問題ないです。とくに高級住宅地の獣医さんは奥様たちのたまり場のようになっていて賑やかです。カットもしてくれますが、麻酔を使われる場合もあります。こうして書いてみると、トルコって生活するの経済的にも実は大変だったんだなあ・・・って思う。実は先日、トルコ語でも習おうと、アンタルヤのトメルに聞いたら、１か月間80時間で360ドルだそうで、ちょっと考えてしまいました。1995年に同じ内容でトメルで授業を受けていたときは、120ドルだった。トルコの物価の上昇と、トルコリラの高騰、外貨の下落で、外貨を持っている外国人には有利な国というイメージも現実も今ではすっかりなくなってしまったかも。追記：アンタルヤ生活でこれはラクだなあ・・・と思っていることがゴミの分別がないこと。なんでもかんでも好きなときに設置されているゴミ箱に捨てる。不用品もゴミ箱のそばに置いておけば、手引き車で不用品回収している人が持っていってくれる。なにせ日本に帰ったときの住所は鹿沼市だもんね・・・・。（実家の千葉市よりもっともっと厳しくて、私は帰国のたびに結局ゴミ出しができなくて憂鬱になる。）地球には優しくないけどね・・・・。

  2007年10月23日

• やれることから

  きっと他の地方に比べたら、かなり温かいのだろうな････アンタルヤ。そういう私もまだノースリーブの薄いワンピースを着ていられる。夜はちょっと寒い。羽毛布団を出してきて、ペラペラの夏パジャマのまま、汗をかきかき被っている。日中はクルマで冷房をかける。でも家で冷房をつけることはなくなった。そろそろ上着を持ち歩かないと恥ずかしい。肌寒いときも増えた。週末の３日間、ちょっと疲れたせいもあり、布団が温くて、出られなくて、家から一歩も出ることなく終わった。この忙しいのに、いいのか・・・！？宿題も（私の場合は翻訳の仕事）ギリギリにならないととりかかれない。時間があると逆算して、開始時間まで何もしない。寒くなると動きがにぶくなる。暑くてもにぶくなるけど・・・・。できることから用事をすまそうじゃないか・・・・って思うのだけど。３日も寝て過ごしたから、明日からはまた全開。がんばろう。若いときと身体と体力が違うから、無理はしない、自分のペースでやれることをやるしかないのだよ・・・と自分にいい聞かせる。

  2007年10月21日

• 新店舗開店までの道（１）

  なんてタイトルを書くと大げさなんだけど、税理士と大家からGOサインが出て、どうやら移転することになりそうである（まるで他人ごとのよう・・・）。目安は１か月半後。店と会社自体は13年モノであるから、トルコでこれから開業したい人の参考にはならないけど、移転の場合でも手続きとか、関連官庁は同じようなところへ行ったり来たりもするので、へえ・・と思って読んでください。ただし頭がこんがらがる細かいことや、面倒なことは書かないし、わかりやすく大筋をはしょって書くから、真剣に詳細を知りたい人はメールでもください。トルコでの外国人の開業は現在は実はそれほど面倒じゃない。というか、すごく簡単である。以前は条件がいろいろあったし、外国人には制限もあった。資金も必要であった。ところが今は、いくつかの業種を除けばほぼ自由だし、いくらでも業種を組み込むことができる。私が会社を作ったころに比べると雲泥の差である。ほぼトルコ人と同じ条件でほぼどの業種でも簡単に会社設立はできる。（その後の就労ビザは実際の会社オーナーとは言え簡単ではない。外国人で会社は設立できたけど就労ビザがもらえないという話もよく聞く。むしろ雇用される人のほうがビザ取得は簡単のようである。）以前は会社設立に100000ドル（約1200万円）、さらにひとつの業種を加えるだけでも、最低資金として50000ドル（約600万円）を設立資金として用意しなければならなかった。今はというと、０円からできる。あとは手続き費用とか実際の運営費用を用意すればいいだけである。話は飛ぶけど不動産購入も日本人はすごく簡単になった。以前は名義をとるのに条件、制限があって、無理なケースがほとんどだったけど、今じゃ申請するだけである程度の時間は待つことになるが、ほぼ問題なく自分名義で購入できる。トルコに住んでいない人、トルコでの滞在許可がない人でもである。トルコに別荘でも・・・・というのも夢ではないのである。話を元に戻すと、今回の弊社の主な手続きは・・・・。今回、店舗を移転をするので、まず会社の住所が変わる。カフェ業務を加えるので、業務内容の追加がある。カフェ業務は、ツーリズムに分類されるため、TUR.を会社名に加えなければならない、つまり社名の変更がある。これらの手続き変更に、商工会議所、税務署などに届出をするため、それらに関する費用で約1000YTL（約10万円）かかる。これに公証役場での手数料などもある。どうせ費用がかかるのだから、この際、ほかの業務も書き加えておく。そうしないと業務を増やすごとに、やはり約10万円の費用がかかってしまうからである。実は昨年テキスタイル関連の業務を加えて、社名が変更になったばかりである。そのときにもいくつか追加したのであるが、うっかり忘れていたものがあったので、この際に追加する。思いつくもので、絶対やることがないだろうものと、農業関係は除いた。なぜ農業関係は除くかというと、私の卒業した大学の学部が農学部森林工学科であり、トルコじゃ農学部卒の外国人は、農業関係の職業では就労ビザをもらえないのである。前回の就労ビザではこれが問題となり、もめた。その前までの数回の就労ビザではこれについて全く言及されなかったのであるにもかかわらす・・・。結局、農学部でも森林工学は農業とは関係ないと納得してもらって就労ビザはもらったけど・・・。（逆に調理人は専門家じゃないとなれないだろうし、ほかの業種は知らない。その時々によって問題になるときと、全くならないときとあるから、法律の変更を追跡していくしかない・・・・）と話がそれたが、店舗に関しても今回はとても運がよかった。見た目には２店舗だけど１店舗扱いになる建物で、２店舗の場合、出入り口をひとつにしないと２つの店舗として、つまり本店、支店として登録しなければならない。しかし今回は諸条件が整っていて、１店舗として数えられるため、支店の開設をしなくてもいいことになった。ただ、業種の違う業務を１店舗でするため、それに関する届出をする。カフェに予定している場所は約200平方メートル。空間を埋めるのに、結構大変かもしれないと思っている。いくつかの部屋に分けられているが、さらに分けないと落ち着かないので、仕切りを障子風にするかとか、しまいにはお蔵風にするかとか、考えている。こういうのは考えているうちが華で、実際は資金不足に、あきらめることになるのであるが、夢見るのは自由であるから、思いっきり頭の中で膨らませて楽しませてもらう。（資金なしの私にとって、現実はそんなに甘くない・・・・。）展示スペースとコレクションルームは地下と１階、中2階の合計で約80平方メートル。こちらはとりあえず、現店舗をそのまま移動する。とりあえず、明日から片付けと壁のペンキ塗りでも始めてもらおう・・・・。あんまり開業のためには参考にはならないけど、ごくわずかな資金で、どうやって店舗作りをするかでは、もしかしたら参考になるかも・・・？　なんて今、ふと思ったわけである。（リアルタイムで続く・・・・？）

  2007年10月18日

• 金庫の中

  ミフリ社長には金庫がある。といっても、普通現金やら重要書類やら入れるわけだけど、ミフリ社長の金庫にはライター時代に使っていたニコンの一眼レフカメラ１台が入っているだけ。しかももう何年も開けたことがない。なにせ、入れるべきものがないわけだし・・・・。で、その金庫の鍵を先の盗難事件で盗まれて、開けられなくなってしまった。スペアキーもないのである。でも別に開ける必要もないんだけどね・・・・と、４か月が経っていた。必要はないのだけど、開けられないとなると開けたくなるのが人情・・・！？鍵屋さんを呼んで開けてもらった。開けたら、やはりカメラが１台入っているだけ。呼ばれた鍵屋さんも言っていた。「こういうケースでは開けたとたん、中からドルやらユーロやら現金があふれ落ちてくるものだけど、こんなカラの金庫を開けたのは初めてだよ」そりゃそうだろうね。金庫はそういうものを入れるためにあるのだから。金庫の鍵開けと新しい鍵のつけかえの家計簿。75YTL（約7600円）。１トルコリラがついに100円を越えた。今まで１トルコリラ70円から85円とか、95円とか。トルコリラの高騰で、外貨に換算すると何もかにもが高い。トルコでの生活はますます苦しくなるばかり・・・・・。カメラを取り出して、カラの金庫を閉じた。

  2007年10月17日

• お引越し・・・・かも！？

  実は年内に店舗を移転する予定である。あくまで予定で、最終結論はまだ出ていない。90％というところ。移転先は以前から話があって、私自身も考えていた場所なのだが、カレイチから離れることになるので、なかなか決心できないでいた。カレイチの同じ通りで13年間商売し、同じ通りに通算10年近く住み、馴染み親しんだカレイチ。観光客対象の商売じゃないから、カレイチに執着する必要は全くないのだけど、住んだところが故郷になるとは、よく言ったもんだ。でも５年後の商売を考えると、やはりカレイチから出るべきであり、そこへ広さといい、家賃といい、都合のよい物件が現れたのであるから、これはこの機会を逃すな・・・ということなのであろう。予定している店舗は、１階が弊社のキリム、絨毯以外の輸出、輸入両面からの取り扱い商品の展示ルームと相談室。地下がミフリ社長のキリムと手工芸品のコレクションルーム。そしてもう１店舗、隣接した地下ルームがカフェになる・・・・あくまで予定は未定。花の40代も、もう半ば。年齢的にもこれが最後の事業展開となると思うけど、ミフリ社長のことである、引越しが面倒になったら、あっさり移転をあきらめるかもしれない。というわけで、もし引越ししたら、後に正式な告知は出すけど、電話番号なども変わるので、電話が使われていないとか、来てみてカレイチの店舗がも抜けの殻でも驚かないでください・・・・という予告である。日本へ帰ったとか、廃業したとか、そういう話はくれぐれも信じないでください・・・・。（あと20年は日本にも帰らないし、廃業もしない・・・と思う）ちなみに引越し予定場所はカレイチから徒歩５分である。

  2007年10月15日

• 断食月終わる

  長かった断食月が、今日でやっと終わる。・・・って、別に断食していたわけではないのだけど、一人だけ断食している友人がいて一緒にいる間は食事時間を逃してしまったり、なんとなく食べづらかったりして・・・・・。ほかの友人は気にするな、ってバクバク食っているのだけど。本来それでかまわないのだけど・・・・。断食している友人は私が食事をとらないのを気にしたり、逆に何か買ってきてくれたりするけど、正直言ってどうしても食べる飲むのタイミングをはずしてしまう。ああ、でもこれで明日から思う存分食えるぞ～。いつも食っているのですけどね。絶対私には断食はできない。それだけ再確認して、今年の断食月も終わるわけである。明日からラマザン・バイラムのため３日間はお店はお休みです。（恩恵だけは受ける・・・・。）

  2007年10月11日

• 彼の日本での成功と幸せを祈る・・・

  日本でオーバーステイして仕事をしているトルコ人の知り合いがいる。経済的な事情でそうなってしまったようだが、今度、トルコに残した妻子と別れて、日本人と結婚するという話。本人曰く、オーバーステイの状況を正当なものにしたいためというのが理由のひとつ。日本で続けて経済活動（働くこと）をしたいというのも理由のひとつ。もうトルコへ戻りたくないというのも理由のひとつ。幸せを追求するのは、個人の問題だし、彼が幸せになれるのなら、それもいいのだろうと思う。でも、お金のために日本へ行ったトルコ人のあまりにもパターン化された、経路を彼もたどることになったのか・・・・と。私個人は離婚を批判する気は全くないし、しない主義。夫婦間の問題だし、継続する気がない場合は仕方がない・・・・。言葉の通じない相手との結婚も批判しない。結婚の形も人それぞれだから、言葉があまり通じなくてもいい、意思の疎通がなくて相手を誤解しているぐらいがちょうどいい・・・ということもありえると思う。（私個人は相手と十分理解しあえ状況じゃないといやだけど・・・・）人にはそれぞれ、自分の生きたい場所があると思う。それを手にいれるために、（できるだけ他人を傷つけたり、迷惑をかけない範囲で）さまざまな手段を使うこともあり得ることだと思う。でもそれが「トルコじゃ何もできないから」という「逃げ」でないことのほうがいいとは思うけど・・・・・。彼の日本での成功をと幸せを祈る・・・・。

  2007年10月10日

• 

  週末に人が集まるところ＠アンタルヤ

  ミフリ社長の週末の夜。たいてい、家にいるか友人宅でご飯をごちそうになっているか・・・なんだけど、今日は断食月の最終週末ということで、友人たちとその子供たちと空港そばのショッピングセンターへ行ってみた。週末ということですごい人だった。(あくまでアンタルヤにしたら・・・という意味で)イフタルを待つ人もいれば、断食と無関係に週末だから家族や恋人同士で来ている人たちもいる。ここは中心から約20kmのところにあり、自家用車がないとちょっと来づらい場所であるが、23時まで営業しているため週末の夜は人が多いのである。まずはフードコーナーで食事をして（ハンバーガーとポテトとコーラ・・・！）、お店でガラス製の花瓶を買って、ゲームコーナーで遊んで、最後は映画を観た。今年になって、フードコーナーの中心にアイススケートのリンクができて、いつもお客が全くいないので心配していたけど、今日は子供たちが数人滑っていた。２階の映画館は毎度のことであるがガラガラ。いても10人ぐらいで、今日もジャッキー・チェンの新作が上映されて初めての週末にもかかわらず、私たち７人と、後ろに３人、合計10人のための上映で、なんだか貸切みたいで気分はいいけどね・・・・。ちなみにこんな週末の家計簿・・・・。ハンバーガーのセット7.5YTL（約750円）、ガラス製の花瓶7.5YTL（約750円）、ゲームコーナーのコイン１枚1.25YTL（約125円）、映画5YTL（約500円）、ポップコーンとコーラのセット3.5YTL（約350円）・・・・・お買い物（ガラスの花瓶）を除いた一人当たりの遊び代は約2100円。家族で来たりすると、４人でもガソリン代を入れたらなんのかんのと9000円の出費である。なんだか高いのか安いのかわからなくなるが、映画を観にきたと思えば、日本よりはお得かな・・・・って無理矢理納得するか・・・・って感じ・・・かな？

  2007年10月06日

• 

  最近のチャイバルダウ

  お客さんに頼まれて、チャイバルダウ（チャイグラス）を見に行った。最近はいろんなモデルが出ているので、見ているだけでも楽しい。以前はチャイバルダウといえば、チャイ屋で見られるシンプルなものか、あってカットグラスか、銀や金の縁付きか・・・ってぐらいしか、選択肢がなかった。このところ、モチーフがいろいろだったり、形が変わっていたり、取っ手がついていたり、色もいろいろ・・・・。家でチャイを飲む習慣もないくせに、つい欲しくなってしまうほどである。･･･欲しくなってしまったので、自分用に２客セットのネコモチーフのチャイバルダウを買った。ケース付きである。久しぶりにチャイでも入れてみようかと思う。実はミフリ社長はトルコ人からチャイのいれかたがうまいと評判である（自分で言う）。・・・・近々、小売、卸売り向けにキッチン用品、食品専門のページを開設します。

  2007年10月02日

• ミフリ社長の新学期もやっと始まる

  ミフリに正社員として新しいスタッフが入った。以前からの知り合いである。絨毯屋とは無関係の経歴だけど（そのほうがいいのである）、新聞記者と不動産業で培った営業力と地元での顔の広さに期待する。いままでやりたくてもスタッフ不足でできなかった、新業種がこれで展開できるかも・・・。クルマの運転もお手のもの。これで長距離ドライブ出張も問題なしである。彼のフォロー役のアルバイト君も一人。まだ10代の青年。サッカーの選手で、その練習がないときだけのお手伝い。彼ら以外に、日本語講座の生徒だった女性２人と男性１人が、それぞれ子供を連れて遊びにきて、我が家の息子もいて、今日は店の中が久しぶりに賑わった。サボり魔のミフリ社長も、これでしばらくは出勤しないといけない状態に追い込まれたなあ・・・と思いつつ・・・・。というわけで、今後はちゃんと店は開けますので（開けさせますので）、いつでもどうぞ～！！来月から市の日本語講座も始まる。予定はしていなかったのだけど、帰国中にスケジュールが組まれていて、なんだかまた私がやるみたいなんだけど、今度は週４日になるかもしれない・・・・。あたらしい生徒にはどんな人がいるのか、どんな顔ぶれになるのか。いろいろいいながらも、それも楽しみである。ちょっと涼しくなってきて（といっても今日は真夏なみに暑かったなあ・・・）、やる気と元気がでてきたミフリ社長である。

  2007年09月30日

• アンネの涙

  もう本放送も再放送も終わったからいいでしょう・・・・・。先日のＴＲＴの取材・・・・４人の日本人大学生がアンタルヤの一般家庭でトルコ料理を習い、断食も体験したという話題。ＴＲＴ２の番組内で約５分間のみだけど放送された。身内だけで大うけだったが、日本人大学生のＮちゃんが卵を落として割ってしまったシーンまで流れて、そんな昔の話じゃないのに、すごく懐かしくなってしまった。とくにお家のお母さんは、画面に映し出されるたびに、一人ひとりの名前を呼んで、「もう日本へ行ってしまったんだね・・・」と涙ぐんだ。本放送のあった日に、４人は帰国の飛行機に乗っていた。日本へ帰る前に、お母さんに電話をしてきたそうで、トルコ語で「お母さん、私たちもうすぐ日本へ帰る飛行機に乗ります」ということを話したそうだ。たった８日間のホームステイだったけど、日本人大学生とトルコ人の年老いたお母さんとの不思議な交流と友情。人生は出会いと別れの繰り返しであるが、お互いにいい出会いになってくれていたらいいな、と思う。

  2007年09月24日

• 

  ナマズルック

  これは「ナマズルック」。イスラムの１日５回のお祈りの際に、下に敷いて、この上でお祈りをしたのである。通常、ミフラップと呼ばれるメッカの方向を示すくぼみの形をかたどったモチーフが用いられ、ときにはモスクだったり、ランプなどを描き、モスクの内部を現したりもする。これは、若い夫婦が持ち込んだ絨毯である。ほとんど未使用で、生活費の捻出のために売りたいと言った。骨董ではないけど、モチーフのおもしろさと、状態の良さにひかれて買った。モスクを描いたであろうモチーフが上部にあり、下部に足の位置を示す円がふたつある。足の位置を示すモチーフというのはあるけど、足型にふたつの円というダイレクトなモチーフはかなり珍しい。毛足は長めで、グレーの部分は染めをしていないナチュラル・ウール。蛍光青の糸は、当時はやった化繊糸。そのギャップがいやみがなく、おもしろい。そして、このモチーフのすごさ。なんだか空中に浮かぶモスクみたいで、不思議な絵である。これを織った女性は独特な発想の持ち主だったのだろうと思う。

  2007年09月21日

• トルコの学校・新学期始まる

  息子の長い長い夏休みがやっと終わる。９月17日から新学期が始まるのである。思えば６月15日から３か月間、いったいどうやって過ごしてきたのか、思い出せないぐらい、長い長い夏休みであった。トルコ人の友達の家に泊まったり、日本へ帰ったりして、過ぎたわけだけど、働く両親がいる家庭ではいったい子供の世話は誰がしているんだ、って思う。トルコだから祖父母、叔母、叔父、従兄弟、親戚、ご近所さん・・・・って誰か見てくれる人がいるってことなんだろうけど、日本みたいに格安で預かってくれるところってあるのかなあ・・・。さて新２年生は、担任が変わったため、新学期に入る前に２日間、午前中のみオリエンテーリングと称して、新しい先生との交流会が行われた。たしか、入学のさいに３年間は担任が変わらないという約束だったんだけど、１年生の２クラスの担任が夏休みに入って、急にどこか別の学校に引き抜かれて去ってしまった。PTAとしては最後まで知らされないで、夏休みに入ってから呼び出されて、先生が辞めてしまったから、新しい先生を探している・・・・と言われて、初めて知ったわけである。校長先生も変わったし、せっかく慣れた教科の先生たちもいなくなった人がいて、また１からやりなおしである。先生って、教育者という意識よりも、単なる職業なんだなって思ってしまった。子供のことを考える前に、どこの学校が条件がいいか、待遇がいいか・・・それで子供たちにあいさつもなしで去ってしまうわけである。まあ、それぞれの事情があるのだから仕方がないことだと譲るとしても、肝心なのは子供がどう感じているかで、これで傷つかないで、新しい担任の先生を好きになって、また学校生活を楽しんでくれることを願うばかり。今年の学費は10800YTL（約100万円）、これに教材費、制服費・・・・。まだまだ引退していられないのである。

  2007年09月16日

• 

  日本人と断食

  先日の通信社のフセインの、日本人大学生のトルコ料理修行の取材記事を見たTRT（日本で言えばNHK）から、取材申し込みがあった。断食月の初日で、彼らも断食をしているので、イフタル・ソフラスの準備の様子、イフタルの様子、家族との交流の様子を取材していった。お腹がすいて、のどがかわいて、体力が落ちているなか、２時間以上にわたる、取材に協力っしてくれてありがとう。放送は数分なんだろうけど、取材ってその何十倍、何百倍の時間を費やす。お疲れ様でした。それにしてもアンネと通訳なしで会話している彼ら、すごい。

  2007年09月14日

• 

  日本の大学生VSアンネ

  ミフリ社長が、日を早めて、あわててトルコへ戻ってきたのには実がワケがある。４人の大学生がアンタルヤの一般家庭にホームステイしながら、トルコ料理を習うことになっていて、その出迎えに間に合わせるためである。日本語講座の生徒の家庭に協力してもらい、４人のホームステイ先が決まったわけであるが、料理の先生はアンネ（お母さん）で、トルコ語オンリー。学生たちもトルコ語の本を片手に、アンネも言葉の通じない相手に、お互い最初は悪戦苦闘していたが、見る見る間に学生たちはトルコ語を覚え、家の人たちとなんとか会話を交わしているのである。いや、若い脳はすばらしい・・・って思ったわけであるが、私など１分前に覚えた単語、忘れているもんね。そして日本人とくれば、通信社のフセインである。さっそく取材に来て、何局かでニュースが流れ、翌日は全国紙、地方紙数紙に記事がデカデカと載った。今日、13日から断食月に入る。学生４人も、文化体験で断食を１日だけやる予定になっているようである。もちろん、途中でギブアップあり。どこまでがんばれるか・・・・。ちなみに、我が家は断食とは無縁である。

  2007年09月13日

• 社長、カラのカバンをトルコまで運ぶ

  アンタルヤへ戻って、まだ時差ボケのミフリ社長・・・。夕食の後は、知らない間にそこらで寝ているし、朝は早起き。ところで飛行機に預けられる荷物の重量が、なんだか厳しくなっている・・という話をあちらこちらから聞いていたが、実際、厳しかった。知人の話では春に飛行機に乗った際、二人で48KGで、８KG分の料金を徴収されたとか。私もそうだけど、いつもなら27、28KG、つまり二人で55KGぐらいまで何も言われたことないんだけど・・・。で、トルコへ戻るときは預ける荷物をかなり調整した。息子と二人で45KGまで落とした。まさか一人あたり2.5KG程度じゃ、何も言われないだろうと思っていたのであるが・・・・。ところが成田で、「5KGオーバーですから、５KG分出してください」と言われて、ええーっ。2.5KGもダメなのか・・・と驚いてしまった。毎度使っている航空会社で知っている人がカウンターにいたので、5KGオーバーのまま預けることができたが、こりゃ、今後カバンを変えなきゃ・・・って思った。だってスーツケースって自身だけで6、7KGあるんだもん。どこかの国の人の荷物みたいにビニールシートみたいなカバンで布テープでグルグル巻きにするか・・・って。そして機内持ち込みのバックではもっと笑った。パソコンがあるので小型のスーツケースを持っていたのだが、「機内持ち込みの荷物は１つあたり5KGまでにしてください」と言われて、中身を別の袋に分散したのだが、出すものを出して最後にスーツケースの中にラップトップパソコン１台になった。それでも8KG・・・。許してもらえずどうしても5KGになるまで出せという。「もう出すものがないのですけど・・・」最後のパソコンが3KG、それも出してようやく5KGになったわけだけど、ちょっとまってカバンの中身はゼロ。私はトルコまでこの空のカバンを持っていくわけか・・・！？・・・・って空のカバンをトルコまで運んできたのである。機内持ち込みのカバンも布袋とか、ビニール袋にするしかない・・・って思ったわけである。イスタンブルからアンタルヤまでの飛行機では問題なく、「もっと預けてもいいわよ。わが社の飛行機はデカイから大丈夫よ！」などど、英語とトルコ語混じりで、お姉さんに言われただけである。

  2007年09月13日

• 近況報告

  家にインターネットがないって、本当に不便。パソコンもって、マック通いで、ようやく連絡とれてます。・・・といっても毎日いけないし、短時間しかいられないので、メール読むだけでお返事かけなかったり、すみません。アンタルヤへ戻ったら、ゆっくり、じっくりお返事かかせていただきますので、それまでお許しくださいね～。さて、催事は終わりましたが、今回はいままでにない盛況ぶりでした。目標、日本在庫分、全処分という思い切った値段設定の影響は大きかったと思うけど、なによりも暑いなか、遠くからお越しいただいたみなさまに感謝、感謝です。次回は来年の夏。真夏にキリムっていうのは、暑いし、イメージわかないし、本来難しいのだけど、それしか日本へくるための休みがとれないので、その辺、ご了承ください。それにしても北関東の昼間は暑かった・・・・。アンタルヤといい勝負じゃないかって思ったわ・・・・。というわけで次回はアンタルヤから。それでは、また～！！

  2007年09月02日

• いよいよ明日から

  やっと鹿沼に到着しました～！！明日から鹿沼市役所そばのカフェ・饗茶庵の離れ、その名も花蓮（hana-re）で、キリム、雑貨の展示会と、トルコ関連のテーマでの何でも相談会・おしゃべり会を開催します。26日日曜日までですので、お忘れなく。お待ちしてます。

  2007年08月20日

• 今週発売の・・・・

  ８日に発売されている「NEWS WEEK」日本版に海外10都市で暮らす日本人の記事が載っています。アンタルヤも10都市の中に選ばれています。そしてアンタルヤ在住のお友達と、合気道の先生のお二人とともにミフリ社長の記事も・・・・。アンタルヤのコバルトブルーの地中海に誘われて、今年こそ遊びにきてくださいねえ～。暑くなりましたね。お盆ですね。我が家の墓は遠く秋田にあるもので、今年も墓参りにはいけませんが、下り線○キロ渋滞・・・なんてニュースを聞きながら、お盆休みの気分だけ味わっています。催事のはがきは製作中・・・・。ぼけっとしていて時間がなくなったもので、自分で作るしか方法がなくなってしまったのだけど、それも簡単ではないのです。催事の案内のはがきは送りますので、待っていてね。では。今日はこれぐらいで・・・・。

  2007年08月10日

• ミフリの催事のお知らせ

  日本滞在を満喫中（！？　実は盗難事件の尻拭いに駆け回るだけの日々）のミフリ社長です・・・・！？やっとこさ、免許の再交付、カードなどが揃い、通常生活が復活しつつあるところ。もう二度とカバンを置きっぱなしにしないぞ、と再度誓いつつ、実は危ないシーンも何度か・・・。懲りないねえ・・・。これってここまでくると性格というか、癖というか、どうにもならないもんだね。と自分であきれる。さて８月、お盆休みも目の前。みなさんお忙しいと思いますが、お盆明けに催事をしますので、お時間を無理矢理にでも作って（お時間があったら、などと申しません）、お越しくださること、お願い申し上げます。今回は鹿沼での催事のみ。８月２１日（火）から２６日（日）まで。地元の方はよくご存知の、鹿沼市役所そばの饗茶庵の花蓮（はなれ）で行います。左下のリンクで場所が確認できます。今回は日本の在庫の現金化が目的ですので（盗難で全財産失いましたので・・・）、めちゃくちゃお安くします。雑貨などの在庫分も格安できれいさっぱり処分したいと思っていますので、業者様、またはこれからご商売をされる方のご来訪もお待ちしております。また同時にトルコの商品、特に食品（はちみつ、バラジャム、オリーブオイル、オリーブ、ナッツ類、ドライフルーツなど）、ファブリック関係の仕入れをしたい方のご相談などもこの機会にどうぞ。もちろん商売抜きに、トルコ旅行をしたい、トルコの話を聞きたいなんていうのも大歓迎ですよ。今回は９月上旬にアンタルヤへ戻る予定です。では、では・・！！

  2007年08月07日

• 涼しい日本の夏

  帰国して一番に感じたのは、日本って寒い～。である。実際、雨天気で気温が低かったのもあるけど、スーパーなどに入ると寒くて長いができないのである。とくに冷蔵の陳列ケースのあるところは近寄れない。電車も寒い、28度に高めに温度調節している区役所でも、私にとっちゃ、十分寒い。アンタルヤのつもりで、薄着で出歩いているからなんだけど、そうそうこの国では、上着を忘れずに、である。さて、日本ではまず銀行をまわってカードの再発行手続き、インターネットバンキングの再開の手続き、免許証の再交付の手続きなどなど、に駆け回った。これが意外と簡単じゃなくて、書類がいっぱい、しかもカードが来るまで早いところで１週間、遅いところで３週間という。免許も転出・転入があったもんだからその確認などがあり、結局１週間後にもらえるそうで、しばらくはクレジットカードも免許もなしの生活・・・。これって今の日本じゃ結構不便である。（トルコでもかなり不便だったけど・・・・）まず日本に来て、自分の行動が変だと思ったのが、マクドナルドでトレーを片付けるのを忘れてテーブルにおきっぱなしにしてしまうこと。そして運転はしないけどクルマのワイパーと方向指示器を間違えてしまうこと。新聞のテレビ欄を見ればいいのに、見ないでリモコンでチャンネルを次々と変えてしまうこと。・・・・なんでもいいんだけど、そういうわけで日本生活満喫中・・・・！！？？

  2007年08月01日

• 

  夏休みです

  今日は家での急ぎの仕事があったので、一日中家にいた。でも家にいてよかった。ってぐらい外は暑かった。太陽が暑いというより、空気がやたら熱くて重いのである。部屋からベランダに出たとたん、もあっという熱気に襲われる。アンタルヤの観光業者は書き入れ時であるけど、私には関係ないもんね。涼しくなったらうんと働くよ・・・・。というわけで！？　日本に夏休み兼出稼ぎ！？　に行きます。さて今年の夏は８月（お盆過ぎごろ）に鹿沼で展示会をする予定。今回の目玉はオリジナル状態でほとんど修復の必要なかった(骨董では重要なポイントのひとつ)カイセリのアンティークキリム。薄くて細かくて、色はもちろん古い時代の草木染め。色数が多いのでとてもきれいです。画像にあるようにコチニールもある。９月上旬まで千葉と鹿沼に滞在しますので、商談、個人的相談は、この機会にどうぞ。連絡は鹿沼のアクチェに入れていただくか、メールでお待ちしております。では、日本でお会いしましょう・・・！！

  2007年07月24日

• 

  社長のアンタルヤ生活！？

  日本で発売される雑誌の取材があった。日本からの通常の取材と違って、ちょっとおもしろい経験をさせてもらった。というのも、ライターはトルコ在住６年のイギリス人で取材はトルコ語。カメラマンはトルコ人。他の有名雑誌でも仕事をしている人で、トルコ人には珍しく、プロ意識と仕事に対するポリシーがはっきりしていて、感激した。彼に比べたらよほどミフリ社長のほうがトルコ的にいい加減・・・・・。アンタルヤの特集のようで、私以外にもアンタルヤ在住の日本人のルポが掲載されるらしい。本当は事前に美容院にでも行ってセットしてもらおうと思っていたのだけど、月末に日本旅行に行くアンカラ大学の学生さんの実家に遊びに行って、寿司などごちそうになって、おしゃべりしているうちに時間が過ぎて、着の身着のまま取材現場に飛んでいった。というわけで何も用意する間もなかったのである・・・・なんて、言い訳、言い訳。

  2007年07月19日

• 復活日記４

  あの事件から約１か月が経った。あの事件・・・・全財産が入ったカバンを盗まれた・・・・である。この１か月間で何ができたかというと、まずパスポートの再発行ができた。そしてパスポートができたので、警察の外国人課でikamet（居住許可証）の再発行の手続きがとれるようになった。盗難にあったということで、過去のファイルから前回と同じ条件での再発行になり、同日発行してくれた。これで日本にも帰れるもんね・・・。手帳代の75YTL（約7300円）と１年分の料金13YTL（約1270円）。あとは日本の銀行の手続きだけなんだけど、これは本人がいかなきゃどうしようもないので、帰国してからにする。パスポート、居住許可、クルマのキー、登録証、携帯電話、そのほかの書類の再発行など、まだ全てが完了したわけじゃないのだけど、主なものは手続きがすんで、一応ホッとしたところ。ところでここまでの費用は・・・というと、手続きのためのガソリン代、交通費なども含めると・・約3500YTL（約34万円）。これに銀行からお金がおろせないために貸してもらった生活費、学費、会社運営費などの一部3000YTL（約29万円）、盗難での現金や物品の実質被害金額約30万円。これからトルコでは金庫の鍵の取替え、会社の社印、書類の再発行、公証役場での認証、公的機関の会員証などの再発行がある。日本では銀行関連の手続き。会社名義のクルマや書類があるから、どうしても公的な場所への費用負担が大きい。30秒の不注意が、これだけの時間とお金の損失になるのである。何度も何度も繰り返すけど、カバンに何もかも持ち歩くのは、後に何かあったときに精神的にも経済的にも打撃を受けるので、くれぐれもご注意を。・・・・といいつつ、またもや現段階の全財産の入ったカバンを持ち歩いているミフリ社長である・・・・。懲りないのである。

  2007年07月17日

全657件 (657件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 14 >