|
|
|
2009.04.17
テーマ：英語のお勉強日記(8002)
カテゴリ：気に入った言い回し
I almost thought you weren't coming.
（バーかレストランで、お店のママがお客さんに）もう来ないかと思ったわ。 シチュエーションは、多分・・・こんなだったと思います。 教育テレビのリトル・チャロで 、出会った表現です。 ・・・といっても、じっくり見ていたわけではなくて、一瞬の出来事。 実家で下の子をお風呂に入れ、上がってきたら、お兄ちゃんがチャロをみていて。 「おお、そんなの見てるのかぁ！」と覗き込んだ時に、流れたセリフです。 私も、こんなふうにalmostをかっこよく使いたいな。 受験英語でよく見る、「ほとんど」じゃなくて・・・。 almost very nearly but not completely 久しぶりにひいた、紙のロングマンの説明がしっくりきました。 ★ さっき公式サイトをみてみたら、チャロは今年も再放送しているんですね。 ちょうど去年、下の子の出産で入院していたときに、病室でみたんです。 ・・・それっきりだったけど（汗）。 気負わず、ぱっと見たときに、表現を拾いたいな。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[気に入った言い回し] カテゴリの最新記事
|
