ご協力をお願いしますのニャ!
皆様、お元気ですかニャ?ご無沙汰してます、California Boyのえっ君です。少々遅くなりましたが、今日は、皆さんにお願いがありますのニャ。もう皆さんご存知だと思いますが、堺区で黒猫の親子が保護されています。海獣トドさんのBlog、またはこちらのサイト にて、詳細を知る事が出来ます。残念ながら、母猫のしっぽが切られるという虐待を受けてますが、黒猫ちゃんは人間に不信感は表していないそうで、また幸いにも心優しい方が保護して下さっています。この猫ちゃん達を、是非自分達の新しい家族に迎えたい!!という方がいらっしゃいましたら、どうかご協力をお願いいたします。*Need Your Love!*Please Read Me*You might have heard this news, but let me share this story with you. About a week ago, I read a horrible cat abusing news in my friend's blog. A black cat, a mother of two kittens, was found in Sakai-ward in Osaka City (Sorry, I really don't know about Osaka-shi and don't know much about this area.) Her tail has been brutally cut off by a psycho and was left(abandoned?) with her kittens. Fortunately, some warm-hearted people rescued her (along with her kittens) and took to the veterinarian. AND luckily, her tail was treated well and she seems to be a good condition. NOW, she is ready for adoption and is looking for a new family. IF YOU WANT TO KNOW DETAILS ABOUT THIS STORY, YOU CAN CHECK THE WEBSITE ABOVE(bold&underlined). If you need a language help, ask friends or someone who speaks/understands Japanese. You can also e-mail me if you need help for translating the websites above.Please share this story with your loved ones, friends, or even co-workers. Hope these cats find a new family very near future. Thanks for your time and reading this!