朝日新聞、懲りないね・When will they ever learn?
またも朝日新聞! 2-3日前に掲載された記事でこのような内容が含まれていた。「また、「鳥取方式」の場合、芝生が傷みすぎないよう、児童1人あたり15平方メートルの面積が確保できることが条件。児童数の多い学校が希望する場合にどうするかが課題になる。」 記者に確認したら、「GSTのホームページで確認したけど隅々まで見る時間はなかった」という返事だったが当HPの「鳥取方式とは」のメニューをクリックすると表示されるページにこの内容がはっきりと表示されている。 大変なんねんながら、記者の確認はここまで及ばなかった。その結果としてこの新聞の読者が「鳥取方式」を正しく理解することが出来ないけどもっと残念なのはその読者たちが新聞記事が正しいだろうという気持ちでいますので自分たちが誤解していることも知らずに一人当たり15m2以下の学校等の場合は「鳥取方式」では対応できないと思ってしまう。 実際にもっと厳しい条件のある東京の数箇所の小学校で一年中利用可能な校庭芝生化を実施しています。 日本中の記者へのメッセージ:記事を書く前に事実を確認してください。仮に周辺に「鳥取方式」を実施している場所があったにせよ、「鳥取方式」を正しく完全に説明できるのはグリーンスポーツ鳥取のみです。我々に連絡しなければ、ちゃんと確認したことにはなりません。 Asahi Newspaper strikes again! A couple of days ago, the article linked here contained the following content:"In addition, we note that the Tottori Method sets a condition of 15m2 per student for a school ground in order to prevent excessive damage to the grass. The problem is what to do at schools with a large number of pupils" When asked, the journalist replied that she had attempted to check the content against GST's home page but that she did not have enough time to check every last page and detail on our home page. The reality is that if you click on the "Tottori Method" menu, the page shown above is displayed, clearly showing the different installation methods GST proposes for varying grass area per pupil. Unfortunately, this journalist did not bother to check this far--one click of the mouse--and as a result, readers not only are not able to gain a full understanding of this method but also they, naturally assuming that the content of the article has been checked and is accurate, remain unaware that their understanding is incomplete. Thus, they are convinced that the Tottori Method is unable to respond to requests from schools with grass area less than 15m2 per pupil. The reality is that we have been responsible for the conversion to grass with unhindered year-round use of several primary schools in Tokyo with far more smaller areas per pupil. My request to journalists throughout Japan is simple: please check the content properly of the articles you are writing. Even if some group near you has implemented the Tottori Method at one or two locations, the only organisation capable of offering a comprehensive explanation in depth of the Tottori Method is Green Sports Tottori. If you haven't spoken to us, you have not checked the content properly.